עלוני THTR משנת 2009

***

***

ניוזלטר THTR מס' 128, נובמבר 2009

תוכן:

BÜSO ו-PBMR: כת ותעשייה גרעינית יד ביד!

הכור והממשלה נכשלו, אבל: תשכחו שהכל מספיק - AVR!

הובלות THTR Castor חדשות לאהאוס!

בורות - אין תגובה מהמשרד

BÜSO ו-PBMR: כת ותעשייה גרעינית יד ביד!

כבר דיווחנו בחוזר THTR מס' 115 כיצד "סולידריות תנועת האזרחים" (BÜSO) מבצעת מסע תעמולה ברחבי העולם במיוחד עבור ה-THTR. היא מעליבה בגסות את יריביה כ"משוגעים לסביבה" ו"ביונית". זה נשמע מאוד דומה לשרי ה-NRW פינקוורט (FDP) ות'ובן (CDU) כמו גם עם חבר הבונדסטאג של האמר יורג פון אסן (FDP) כאשר הם גם דוגלים בכור בטמפרטורה גבוהה ומכפישים את שוחרי הסביבה.

שיתוף הפעולה בין חברת התפעול הדרום אפריקאית PBMR ו-BÜSO התעצם בשנים האחרונות. פרויקט הגרעין המתוכנן החדש עמד על רגליים רעועות מאוד במשך שנים ולפחות ה-PBMR שתוכנן במקור נכשל בגרסה זו. עם זאת, זו לא סיבה למעורבים לסגת. להיפך, עם הודעות לעיתונות מלאות על שיתופי פעולה בינלאומיים מתוכננים חדשים עם סין וארה"ב, נוצר הרושם שה-PBMR תמיד מתקדם. ספק אם שיתופי הפעולה הללו יובילו לבניית PBMR בודד בשנים הקרובות.

BÜSO-Journalistik זורחת במאמציה העיתונאיים באמצעות קרבה מרשימה למקבלי ההחלטות הכלכליים והפוליטיים. אם לכת המעורפלת הזו יש גישה מועדפת למגזרים הרלוונטיים מאוד לאבטחה, זה בהחלט בעייתי. אחרי הכל, כדורי יסוד הדלק הרדיואקטיביים PBMR יוצרו באותו מפעל אטומי Pelindaba דרום אפריקאי, שבו הייתה בשנת 2006 התקפה מרעישה על חמש "פצצות האטום של האפרטהייד" המאוחסנות שם (ראה THTR-RB מס' 118).

ב-21 בנובמבר 2008, המאמר "כורים בטמפרטורה גבוהה מודולרית יכולים לשנות את העולם" מאת מרג'ורי מזל הכט שוחזר בדף הבית הרשמי של האגודה הדרום אפריקאית ל-PBMR וקושר למגזין BÜSO "EIR Science & Technology". הכט הוא גם העורך הראשי של מגזין BÜSO "21st Century Science & Technologie", תעמולה נלהב של THTR והיה לו קשרים מצוינים עם מפתח THTR שולטן עצמו. היא תרמה לקורא את המאמר "HTRs: essential for powering the future" לכנס המדענים הבינלאומי הגדול של HTR בוושינגטון ב-2008. במידע הביבליוגרפי ישנה התייחסות עדינה לגורו הראשי של BÜSO לינדון לרוש. שימו לב, בחוברת מכנס מדענים בינלאומי, שבין היתר מעריכה את היבטי הבטיחות של קו הכור החדש! כל אחד יכול לדמיין עד כמה הערכות כאלה מתבררות כקריטיות בהשתתפות כת גרעינית פנאטית.

גרגורי מרפי, סגן העורך הראשי של מגזין BÜSO הנ"ל, רשאי לעשות פולמוס על המדען ג'וליך ריינר מורמן בקורא של ועידת HTR, אשר בהתבסס על ניסיונו עם AVR Jülich, הוא ביקורתי על הבטיחות מאפייני קו HTR. אין אמירות ביקורתיות לאורך החוברת. מגוון רחב של מקבלי החלטות מהמדע והתעשייה יכולים לשיר את השבחים של הכורים בטמפרטורה גבוהה. ראש פמ"ר ז'אקו קריג כתב את ההקדמה לקורא בעצמו כמובן. יחי המדע העצמאי!

במגזין שלהם EIR, ב-10 בפברואר 2, אנשי BÜSO דחפו הישר אל מרכז הכוח הפוליטי על ידי שאלו את השר הדרום אפריקאי אלכס ארווין על ה-PBMR. ואגף PBMR-מפעלי הכוח האלוף מגר דיטר מצנר במקביל. טום פריירה, המכונה "יועץ תקשורת" בהודעה המשפטית באתר האינטרנט של האגודה הדרום אפריקאית ל-PBMR, הציג את מאמר "הדיון" "PBMR: אנרגיה נקייה, בטוחה ובמחיר סביר". שתי כתות גרעיניות עובדות כאן יד ביד.

עם זאת, מה תהיה כת ללא תיאוריות קונספירציה? משהו היה חסר. יש מספיק כוחות אפלים שרוצות את הרוע המפואר של PBMR: המיליארדר סורוס ("הכוהן הגדול של הגלובליזציה"), הכוחות הרגלים של האוליגרכיה הפיננסית הבינלאומית, Earthlife Africa, הקרן העולמית לטבע (WWF) ופרופסור סטיב תומס, PBMR- מבקר. אולם, הנבל הראשי מכולם הוא - ועכשיו נא להחזיק מעמד! - הנסיך הנדריק מדנמרק !! הראיות סבירות לחלוטין: "Earthlife Africa מקבל גם מימון מסוכנות הפיתוח הבינלאומית של ממשלת דנמרק (DANIDA) ומהסניף הדני של הקרן העולמית לטבע (WWF), אשר בת זוגו של המלכה הדנית הנסיך הנריק היא המייסד והנשיא. כל שלושת הארגונים נותנים חסות לפרויקט 'אנרגיה בת קיימא' בדרום אפריקה." (מקור: www.bueso.de מ-14 באפריל, 4)

המאבק נגד "כת הנסיך פיליפ" ו"משאלותיו הרצחניות לכאורה של הנסיך פיליפ" ("סולידריות חדשה" מ-24 ביוני 6) עשוי להיראות לנו כל כך מוזר ולא מציאותי, עד שנוטים לא לעשות את כל זה כדי קח ברצינות. אבל היזהר: מותו הבלתי מוסבר של האוהד הצעיר ירמיהו דוגן בוויסבאדן, שמוכן לעזוב את הכת, הוביל לחקירות משפטיות ולהאשמות אלימות נגד BÜSO. ארגון הקודמים של BÜSO מפלגת הפועלים האירופית (EAP) סווג על ידי הממשלה הפדרלית ב-2009 כ"כת פוליטית".

לבסוף, בואו נחזור ליחסים ה"נורמליים" בעליל בין BÜSO והאליטה העסקית. "Neue Solidarität" דיווח בגאווה ב-30 בספטמבר 9 על הופעה של אשת הגורו הלגה זפ-לרוש: "מועמד BüSo לקנצלר התארח ב-2009 בספטמבר בכנס של האגודה הפדרלית של מהנדסי בדיקות להנדסת מבנים. (BVPI) 18 משתתפים בווסטלנד/סילט ודיברו בפאנל בנושא 'לקחים מהמשבר הפיננסי'". - הרעיון שמהנדסי הניסוי המזמינים להנדסת מבנים עשויים אפילו "לבדוק" בתחנת כוח גרעינית עלול לגרום לך לסחרחורת ...

ה"אזרחים לטכנולוגיה" ממארל, המעדיפים תעמולה גרעינית, מתייחסים ללא בושה לדוחות BÜSO במידע הקצר שלהם מס' 280 ב-29 באפריל 4 וגם מקשרים ביניהם. בכל מקרה, אין להם חשש ממגע עם הכת המפוקפקת הזו, העיקר שהרובל יתגלגל לעסקאות הגרעין הממוקדות. BÜSO למחוספס, CDU ו-FDP להגשמה קונקרטית של משאלות התעשייה הגרעינית. כך נראית חלוקת העבודה.

בסופו של דבר עדיין נותרה שאלה אחת. הירוקים כתבו זאת בבונדסטאג ב-14 במאי 5: "איזה מידע יש לממשלה הפדרלית לגבי הארגונים הנ"ל, במיוחד לגבי" מכון שילר "ו"סולידריות התנועה לזכויות האזרח" (BüSo) , (... ) על קשריהם הרלוונטיים לבטיחות בחוגים של חברות מחקר ואספקת אנרגיה (...)?" התשובה היא: "לממשלה הפדרלית אין שום ידיעה על כך".

ב-18 ביולי 2009, רישום מוקדם בשפיגל-אונליין עוררה סנסציה וסיקור תקשורתי רחב מה-Aachener Zeitung ל-WDR:

"לפעולת כור המחקר ביוליץ', שנסגר ב-1988, עשויות להיות השלכות פוליטיות. כפי שמדווח שפיגל בגיליון האחרון שלו, המשרד הפדרלי לאיכות הסביבה חוקר אם המפעיל והרגולטור הגרעיני בנורדריין-וסטפליה אולי נכשלו הרקע להתקדמות המפתיעה הוא הזיהום הרדיואקטיבי החזק ביותר של ליבת הכור. לפי ניתוח מדעי, הכור המחקרי הופעל במשך שנים בטמפרטורות גבוהות מדי ואולי רק החליק על פני קטסטרופה. עקב השימוש של יסודות דלק לא בשלים והטמפרטורות הגבוהות, לדברי ריינר מורמן, מחבר המחקר, שעבד במשך שנים במחקר בטיחות ב-Jülich, אמר כי ליבת הכור הייתה מזוהמת בכמויות גבוהות ביותר של איזוטופים רדיואקטיביים. לפי ה-Darmstadt Öko- מכון, זהו אחד "הכורים הבעייתיים ביותר בשל רמת הזיהום הגבוהה שערים ברחבי העולם "."

עמוד הבית הזה וה-THTR-Rundbrief דיווחו על הבעיות הללו לפני כמעט שנה, אבל רק עכשיו, כשמגזין חדשות ידוע קלט את הידיעה הזו, זה תפס תאוצה במערכת הבחירות. מכיוון שכורי ה-THTR והדור ה-XNUMX ראויים למימון במיוחד, לדעת הקואליציה השחור-צהוב בנורדריין-וסטפאליה, ואם תהיה קונסטלציה מפלגתית-פוליטית דומה ברמה הפדרלית, הם יכולים להוביל את הרנסנס של כוח גרעיני ב-FRG. כרגע דיווח קריטי הגיע באופן מאוד לא מתאים לתעשיית הגרעין ולצדדים שלה.

כור מוקרן

במהדורה המודפסת שלו מ-20 ביולי 2009, כתב דר שפיגל על ​​ה-Jülich THTR, שנסגר ב-1988:

"ליבת הכור מזוהמת בכמויות גבוהות של איזוטופים רדיואקטיביים כמו צסיום-137 וסטרונציום-90. בנוסף, עומס בוגדני רדום בתוכו: 198 יסודות דלק כדוריים, חלקם עם אורניום מועשר מאוד, שנתקעו ואינם יכולים עוד יחולו. בעוד שנתיים הליבה אמורה להיסגר במתקן אחסון ביניים שנבנה במיוחד בשטח מרכז המחקר. זהו אחד מההרס המסובכים והמסוכנים ביותר של מתקן גרעיני שהעולם ראה אי פעם. כל ליבת הכור, ששוקלת 2100 טון, מנותקת מהבית שלו. שבעה עגורנים מיוחדים מגלים את הקולוסוס בגובה 26 מטר אופקית ואז מטגנים אותו על מזחלת ענקית של כרית אוויר. פנים הכור מזוהם באופן רדיואקטיבי עד כדי כך שה צוותי ניקיון עדיין אינם יכולים לפרק אותו ולרתך אותו למכולות. נאמר כי הקרינה שלו נמצאת מאחורי קירות בטון כבדים באתר מחקר 30 עד 60 שנה נעלם לפני שרובוטים מסור יכולים להגיע לעבודה."

רדיואקטיביות במי תהום

עם ההספק החשמלי שלו 15 MW, הרסיבר הוא כור בדיקה זעיר. ל-THTR הנוטה להתמוטטות גם ב-Ham-Uentrop יש ביצועים גבוהים פי עשרים. לא בטוח לחלוטין אילו בעיות יתעוררו בעת פירוק כורים גדולים בהרבה. - דר שפיגל תיאר תקרית נוספת עם השלכות ב-THTR Jülich:

"מעולם לא עלה בדעתם של המפעילים לסגור את הכור בטרם עת בגלל הסיכון הבטיחותי הקשור לתכנון, אפילו לא כשבערך 1978 מ"ק מים טפטפו לתוך הכור מצינור דולף ב-30. הוא נשאב החוצה. גם אז. , קרו שגיאות. חלק מהמים עברו דרך מפרק רצפה לתוך מי התהום. 21 שנים לאחר מכן, במהלך מדידה שגרתית בביוב של מי גשמים, נמצא סטרונציום-90 לפי הערכות, כעת מדברים על 34 מיליון יורו - לסילוק הכור בלבד ."

כמה שבועות לפני תום כהונתו, ערך השר לאיכות הסביבה גבריאל בדיקה פיקנטית כדי לראות אם המפעיל והרגולטור הגרעיני בנורדריין-וסטפאליה עשו משהו לא בסדר במדינת המודל הסוציאל-דמוקרטית הישנה. אז האם ממשלת מדינת SPD (מעורבת במרכז המחקר הגרעיני יוליך) והעיריות בראשות ה-SPD המעורבות גם בכור AVR נכשלו במשך עשרות שנים.

גבריאל הוא מקורי. הוא אפילו בדק אם הוא עצמו לא פעיל כשר הסביבה של סקסוניה התחתונה ליד אס...

מחקר ביקורתי מטריד

גם הירוקים של NRW לא נשארו בטלים וב-24 בפברואר 2 הגישו בקשה לדיווח מממשלת המדינה על ממצאים חדשים לגבי בעיות הרסיבר.

כי: תחת הכותרת "הערכה מחודשת הקשורה לבטיחות של פעולת כור מיטת ה-AVR ומסקנות לכורים עתידיים", דר. ריינר מורמן מהמכון לחקר בטיחות וטכנולוגיית כורים ב-Forschungszentrum Jülich פרסם בשנה שעברה מחקר המטיל ספק רב בבטיחות הפעולה הקודמת של ה-AVR Jülich בפרט ובקונספט של כורי מיטת חלוקים בכלל. לפי פרסום זה, נראה כי טמפרטורות גבוהות בלתי מבוקרות (מעל 00o C) הן הסיבה העיקרית לזיהום הרדיואקטיבי החמור של כלי הכור. ניתן להניח שהרסיבר הופעל הרבה מחוץ לגבולות הבטיחות המותרים - כולל כל הסיכונים הנלווים לכך".

משרד הכלכלה, מפעלים בינוניים ואנרגיה של מדינת נורדריין-וסטפאליה הדגיש בתשובתם מיום 30:

"מיגון וכליאה הציעו אמצעי זהירות נאותים מפני זיהום גבוה במעגל ראשוני. נעשה שימוש בקונספט עם עטיפה קומפקטית של כל הרכיבים הראשוניים במיכל לחץ כור בעל דופן כפולה, אשר בתורו סגור במיכל אטום ללחץ (כלי מגן). "

ממשלת מדינת NRW מודה: 1280o C הם חמים!

בנוסף, משרד תובן לא יכול היה להימנע מאישור רשמי של פרטי המחקר החדש של יוליך: "בשנת 1986 בוצעה בליבת הכור מדידת טמפרטורה חדשה עם כדורי חוט מתמזגים, שבה כדורי מדידת הטמפרטורה שהוצאו היו לפעמים גבוהים מאלה. בהתבסס על מדידת טמפרטורת הגז החם כתוצאה מהערכת מדידת הטמפרטורה, נמצאו טמפרטורות הפעלה של אלמנט הדלק גבוהות מ-1 מעלות צלזיוס באופן מקומי בליבת הכור בהשוואה לטמפרטורות הפעולה הצפויות של אלמנט הדלק של 100-1 מעלות צלזיוס. עובדה של טמפרטורות ליבה גבוהות, שנקבעו על ידי המפעיל באמצעות בדיקות חוטי היתוך, מתוארת בצורה נכונה בדוח JüI-200.

עם זאת, ממשלת מדינת CDU / FDP שמה את תוצאת המחקר הקריטי בפרספקטיבה. הרדיואקטיביות הצליחה לברוח מהכדורים, אך למרבה המזל היה מחסום נוסף:

"הטמפרטורות הגבוהות הבלתי מבוקרות המוזכרות בדו"ח Jül-4275 מתייחסות לשחרור מוצרי ביקוע ממכלולי דלק במהלך פעולה בטמפרטורות גבוהות של מכללי הדלק ותרומות הזיהום הנלוות בתוך כלי הכור. בדיקת תחנת כוח גרעינית, כאמור לעיל , במסגרת המאושרת ולא מחוץ לגבולות המותרים הקשורים לבטיחות, כפי שהניח בפנייתו של מר פריגן".

גבריאל בדק חברים ותיקים ב-NRW

חבריו הוותיקים של גבריאל בנורדריין-וסטפאליה, להם פרסמה בזאת קואליציית CDU/FDP כתב בריאות נקי לאחר מכן, ישימו לב לכך בסיפוק. מחקרו של המדען הביקורתי ריינר מורמן גרם לכל כך הרבה אבק, שלאור הממצאים הללו, ההילה הגרעינית של כורי דור ה-60 מחווירה אפילו ברמה בינלאומית. הבעיות של כור מיטת חלוקים ברורות מדי. אם ה-CDU וה-FDP עדיין מסתמכים על קו הכור הזה, זה לא מראה עד כמה הם צרי אופקים ועיוורים. כך גם רבים אחרים, חבריו של הכור הממלכתי הסוציאל-דמוקרטי THTR הובילו את הדרך בשנות ה-70 וה-XNUMX. אבל עם אנרגיה גרעינית ריכוזית, חברות האנרגיה יכולות להרוויח הרבה כסף בדיוק כמו באנרגיה סולארית מרוכזת מאפריקה או תחנות כוח פחמיות ענקיות. זו נקודת המפתח.

59 שנה לאחר 305 ההובלות של סך של XNUMX חביות THTR / AVR Castor מהאם לאהאוס, ככל הנראה יתחדש אחסון במתקן אחסון הביניים של אלמנטי הדלק (BEZ).

בסוף ספטמבר 2009, החברה לשירות גרעיני (GNS) שבסיסה באהאוס, עם פנייתה למשרד הפדרלי להגנת קרינה, הביעה את התעניינותה בקבלת 152 כדורי ה-THTR המאוחסנים ב-300.000 מיכלי קיק מכור המחקר AVR Jülich באהאוס, שנסגרה ב-1988.

במשך שנים רבות נעשו ביולייך ניסיונות לפרק את ה-THTR המזוהם מאוד. קשיים חדשים נערמים ואסון פיננסי של כחצי מיליארד יורו בפתח. וכמובן שגם 300.000 כדורי יסוד הדלק צריכים ללכת לאנשהו:

"האחסון של החביות הללו ביוליך מוגבל עד אמצע 2013." אם אלמנטי הדלק היו נשארים ביוליך מעבר לתקופה זו, היה צורך לבצע שם השקעות נרחבות על חשבון משלם המסים. מתקני הטיפול והניטור במתקן אחסון הביניים Ahaus, לעומת זאת, עומדים בדרישות לאחסון הביניים של המכולות מיוליך ללא כל שינויים נוספים - אנחנו כאן בהחלט מתקדמים", אומר מכולות רוזן מגובה האאם. -כור טמפרטורה." (Münstersche Zeitung 305 באוקטובר 6)

ה-GNS באהאוס הגיש את בקשתו לאישור ביוזמת מרכז המחקר (FZ) Jülich, שרוצה להיפטר מהפסולת הגרעינית: "'כמובן, נרצה אישור בהקשר הזה', אמר ה-FC דוֹבֵר." (Aachener Nachrichten 8 באוקטובר 10)

GNS, השואפת לנצל את האולם שלה, שבו משתמשים רק ב-5 אחוזים, משבחת את היתרונות של ההליך המתוכנן בהודעה לעיתונות שלה מה-1 באוקטובר 10:

"ההובלות הנחוצות מתקיימות בתוך נורדריין-וסטפאליה. אורכו של נתיב התחבורה מ-Jülich לאהאוס דומה לזה מהאם לאהאוס. כאן הובלות מ-THTR Hamm התקיימו ללא הפרעות בשנות ה-90. גם FZJ וגם ה-Ahaus מתקן אחסון ביניים בנוסף לחיבור טוב לכביש, יש להם גם חיבור לרכבת, ההובלה יכולה להתבצע באופן עקרוני בכביש וגם ברכבת.(...)

מיכל CASTOR®-THTR / AVR, אשר משימתו העיקרית היא להבטיח בטיחות מירבית בכל מצב, מבטיחה עמידה בכל יעדי ההגנה. "בפועל, לעומת זאת, גלגלי ה-THTR / AVR אינם יכולים לדבר על" בטיחות מקסימלית ". עקב שונות בעיות ותקריות, בכמה מקרים התנהלו חילופי מכתבים ערים בין המשרד האחראי של נורדריין-וסטפאליה ובין היתר, BI הגנת הסביבה Hamm.

הנה קצת כרונולוגיה:

1999

ארבע שנים בלבד לאחר ההובלה האחרונה מ-THTR Hamm ל-Ahaus, הגלגלים הראשונים מחלידים. ממשלת מדינת נורדריין-וסטפאליה מודה: "הסיבה לממצאי הקורוזיה היא שלציפוי הקורוזיה על המיכלים יש רק שכבה דקה בקצוות חדים והוא רגיש במיוחד לנזק מכני שם, ואין ציפוי באזורים בודדים. כמו שדות חותמות, נקבים עם הברגה וחורי ברגים." בתוך שלוש השנים הבאות, היה צורך להעביר את כל לוחות ההגנה של מכולות ה-305 למקום אחר ולהתזת חול כדי להסיר כל נזק לחלודה (ראה THTR-RB מס' 63).

2002

קונספט התיקון למיכלי קיק דולפים נבדק באמצעות תוכנת מחשב לא מתאימה. חישוב בקרה שבוצע בתוכנית חדשה חשף את השגיאה, הודתה ה-GNS (ראה THTR-RB מס' 75).

2004

"ביום 15 הגיבה מערכת ניטור מכולות האחסון (LBÜS) של מחסן מכולות הובלה עקב תקלה ברכיב. נפתחו חקירות בהתאם לתקנות התפעול, הרכיב הפגום זוהה, הוחלף והמכולה הושפעה ע"י התקלה הוחזרה למערכת המחוברת", כתב לנו המשרד האחראי של נורדריין-וסטפאליה (ראה THTR-RB מס' 7).

2005

נזקי קורוזיה מחודשים לגלגלים. האולם בו מאוחסנים הגלגלים רטוב לחלוטין ודומה למערת נטיפים (ראה THTR-RB מס' 98, 99 ו-104). בנוסף לגלגלי Jülich, הוגשה בקשה נוספת המספקת שינוע של פסולת גרעינית "מגושמת" ממקור לא ידוע לשנים הקרובות. גם הפסולת הגרעינית הגרמנית המעובדת בלהאג חייבת להילקח באהאוס.

ליום ראשון, 20 בדצמבר, 2009, יוזמות האנטי-גרעיניות במינסטרלנד מתכננות הפגנה במתקן אחסון הביניים Ahaus, המתבקש ברחבי הארץ.

עדיין לא ברור מי יצטרך לשלם את עלויות ההשבתה השנתיות בסך 5,6 מיליון אירו של ה-THTR מ-2010. משרד האוצר של NRW טרם הגיב לפניותינו החוזרות ונשנות לגבי עד כמה התקדם המשא ומתן עם RWE / HKG והאם הם סוף סוף ישתתפו בסכום משמעותי.

FDP ונאצים ב-NRW

לאחר 41, 1945 חברי NSDAP לשעבר עברו בצורה חלקה לפרלמנט של מדינת NRW, כלומר לקבוצה הפרלמנטרית של ה-FDP או CDU. במיוחד, שר הכלכלה של ה-FDP Middelhauve אסף "מספר של נציונל-סוציאליסטים בולטים לשעבר", כתב את "Welt" בשנת 1952. MDL Rüdiger Sagel הזמין את המחקר החדש בן 29 העמודים המהולל. ניתן לצפות בו ב: www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

קוראים יקרים!

אני אמנע מלציין כמה זה היה נהדר בהפגנה הגדולה נגד הגרעין בברלין בספטמבר. התקווה להפעיל עוד כמה אנשים בהאם לאחר הפעולות ההמוניות בגורלבן ב-2008 באמצעות דוח מניע בחוזר נכזבה. שבעה אנשים מהאם, כולם לא מפלגתיים אגב, היו שם בברלין וקבעו את הקונטרה שכנראה הבחין הכי הרבה במערכת הבחירות הפדרלית. התוצאה של המאמצים של אלה שנשארו בבית, לעומת זאת, הייתה הרבה פחות מלהיבה. מזל טוב!

זה מאוד מפתיע כמה אנשים בהאם באמת מעריכים את העובדה שה-THTR הושבת ורואים בכך חובה להתערבות מדי פעם נגד תחנות כוח גרעיניות אחרות. האם כל כך שכחת את הזוועה של התקריות הרבות? את המרק האטומי הזוהר יצטרך הדור הצעיר לשפוך בכפית ויתווספו לו שינויי אקלים. יש להעביר לפחות ניסיון של התנגדות וידע על יוזמת אזרחים בת כמעט 35 שנים. אבל למי בהאם, בבקשה?

בכל העולם, דף הבית שלנו מבקר אלפי פעמים בחודש. אני לא יודע אם מישהו מהאם נמצא ביניהם. בכל מקרה, ימשיכו להיות פולמוסים ומאמרים נוקבים. כיף גם לעצבן את השליטים. עם זאת, רק בארבע מהדורות בשנה במקום תשע כמו בשנה שעברה.

***

לראש הדף

***

***

לראש הדף

***