Il fallimento del reattore - THTR 300 Le newsletter THTR
Studi su THTR e molto altro. L'elenco dei guasti THTR
La ricerca HTR L'incidente THTR nello 'Spiegel'

Le newsletter THTR del 2005

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Newsletter THTR n. 97, febbraio 2005


Cari lettori!

L'iniziativa dei cittadini per la protezione dell'ambiente ad Hamm compirà tra pochi mesi 30 anni e, dopo le iniziative del Baden-Alsazia, è uno dei più antichi gruppi antinucleari ancora attivi nella Repubblica federale di Germania.

In questa edizione speciale del THTR-Rundbrief, le caratteristiche locali di Hamm e dell'area circostante sono presentate in una retrospettiva e in una prospettiva, tra l'altro, nella prima parte in termini letterari e nella seconda parte in un'analisi politica. Qui viene fuori non solo la storia della resistenza dell'iniziativa popolare, ma racconto anche gli incredibili ostacoli che incontrarono coloro che si trovavano nella Consiglio comunale di Hamm e nel Rappresentante distrettuale Uentrop per l'arresto immediato del reattore ad alta temperatura al torio.

Ho presentato il testo qui stampato il 23 maggio 2004 come conferenza dal titolo "Dal basso verso l'alto! Idee del Consiglio oggi" presso l'istituto scolastico Gustav Heinemann a Malente vicino a Lubecca. Era una conferenza di tre società letterarie: The Erich Mühsam, Oskar Maria Graf e la Ernst Toller Society. Il tema della conferenza era "La Repubblica Rossa. Anarchia e attivismo Concetti degli scrittori 1918/19 e l'Aldilà dei Consiglieri". La conferenza è stata stampata nel numero 25 degli scritti della Erich Mühsam Society (contatto: www.buddenbrookhaus.de). Come era prevedibile, la conferenza ha suscitato intense discussioni, poiché aveva ovviamente affrontato diversi punti dolenti nelle biografie di alcuni dei partecipanti. In particolare, si sono irritati gli ex quadri maoisti, alcuni dei quali avevano in seguito trovato una nuova casa come membri (del Bundestag) di partiti. Questo dibattito si è riflesso anche nella rivista "Direct Action".

Soprattutto, però, rimane per me importante la prospettiva sul futuro menzionata nella conferenza, in cui vengono presentate prospettive e possibilità di impegno per una società non violenta e prepotente.

fiore di Horst

Dal basso verso l'alto!

Prima dei miei due contributi, vorrei introdurre il fatto che vivo ad Hamm / Westfalia a circa sette chilometri dal reattore ad alta temperatura al torio1 e che questa centrale nucleare è diventata per necessità un centro importante della mia vita. Nel 1971 gli operatori hanno iniziato la costruzione. Contemporaneamente alla catastrofe di Chernobyl nel 1986, si verificò un grave incidente nel reattore ad alta temperatura subito dopo la sua messa in funzione. Tre anni dopo, dopo violente dispute, è stato chiuso per dare inizio a una spettacolare rinascita mondiale dell'energia nucleare oggi in Cina, Giappone e forse anche in Sud Africa come linea di reattori con un marchio di qualità ecologica.

Durante il lungo periodo di costruzione di 14 anni abbiamo cercato come iniziativa cittadina dopo la nostra fondazione nel 1975 di impedire la commissione e abbiamo sperimentato varie forme di resistenza non violenta. fondò un elettorato comunale insieme ai Verdi. Nel consiglio distrettuale di Hamm-Uentrop, l'unità politica comunale più bassa, sono stato rappresentante distrettuale per cinque anni e anche consigliere di Hamm al livello superiore per due anni.

Quanto si è rivelata difficile la resistenza alla messa in servizio del reattore in questo settore e quali esperienze ho avuto lì è l'oggetto del primo contributo. Le considerazioni di fondo politico-teoriche in questo momento e le conclusioni per il futuro sono oggetto del secondo contributo.

I.

Ogni domenica il ragazzo usciva di casa ed entrava nel sentiero polveroso e pieno di buche, dove nei giorni feriali il nonno raccoglieva gli escrementi di cavallo con l'aiuto di una pala per concimare le piante dell'orto. A quattordici anni non avrebbe potuto sospettare che a quel tempo scienziati e compagnie energetiche stavano già progettando a pieno ritmo di costruire un reattore a letto di ciottoli in vista della casa dei suoi genitori.

Così per questa strada il ragazzo andò a casa del fucile, si tolse con cura lo sporco dalle scarpe sullo zerbino, oltrepassò il distributore di sigarette nell'anticamera e si infilò nel piccolo corridoio. Trovò un gruppo di una trentina di persone sedute nelle file di sedie e si sedette timidamente su un sedile poco appariscente più indietro.

Dopo poco tempo, un uomo in toga iniziò a parlare con voce monotona. Per non dover continuare a guardare il suo viso pallido, volse lo sguardo al muro, al quale erano fissati alcuni vecchi fucili, oltre a due bandiere incrociate, accanto a loro su scaffali in piedi calici d'argento e d'oro, decorati con numeri e lettere in svolazzi con foglie di quercia. Arrestato, il ragazzo si lasciò trasportare dal mormorio che iniziò senza motivo apparente, ma si limitò a muovere la bocca lui stesso senza emettere alcun suono. Perché quello che dicevano gli altri, lui non l'avrebbe mai detto di sé. Tutti i presenti si alzarono a un segnale. Le gambe della sedia scricchiolarono in modo imbarazzante sul pavimento, le sedie tremarono. Dopo aver completato la procedura, il ragazzo è stato finalmente in grado di sedersi e guardare di nuovo le file di trofei e, come da lontano, sentire la voce "non dovresti uccidere", mentre aveva ancora gli spari della vicina sparatoria gamma nel suo orecchio.

Dopo tre anni che non entrava nelle disgraziate stanze, vi si recò volontariamente, sebbene si sentisse a disagio in quell'ambiente. Il presidente è stato avvicinato con il compagno Dieter. Proprio all'inizio dell'incontro, tutti i presenti si sono alzati in piedi e hanno ricordato il defunto, compreso il nonno. Morì qualche mese prima per il cinquantesimo anniversario della festa. "Ma", ha detto Dieter, "la storia continua ei nipoti continuano il lavoro degli antichi". Gli fece cenno di alzarsi e mostrare la congregazione. Obbedì timidamente alla richiesta e notò come gli occhi dei presenti si posassero su di lui in maniera piacevole. Poi si misero al lavoro, perché l'agenda sulla nota di Dieter era lunga. Tuttavia, l'inizio della costruzione di quest'anno del reattore ad alta temperatura al torio nel suo distretto non era su di esso.

Anni dopo, lo stesso luogo inviava segnali invisibili che gli ricordavano i tempi passati e lo strappavano dalle sue solite attività. L'edificio ha persino inviato messaggeri che lo hanno sorpreso e preoccupato a casa, dove si sentiva al sicuro. Protetto dietro la tenda della finestra, vide la banda in uniforme che si avvicinava e suonava musica da marcia. Questo gruppo era accompagnato da persone sbalorditive e trangugianti che ovviamente si divertivano a essere osservate da tutti nelle loro condizioni. In mezzo a queste patetiche creature ce n'era una che sembrava avere le idee chiare. A volte salutava con condiscendenza questo, a volte quello, gridava alcune parole amichevoli ad alcuni spettatori, stringeva la mano. Laurenz Meyer, direttore distrettuale della United Electricity Works, già praticava per dopo. La sua carriera politica è iniziata qui, all'ombra della torre di raffreddamento del reattore, che allora era un punto di riferimento della città di Hamm.

Tuttavia, come hanno assicurato i produttori, il reattore stesso era in funzione due anni prima dell'inizio delle operazioni. E questo per dodici anni. Non erano tanto le nostre manifestazioni e le nostre azioni legali a dargli problemi, ma le disavventure e intanto la ruggine. Questo stato non poteva durare per sempre. Ad un certo punto vorrebbero davvero metterlo in funzione. E allora?

Nel servizio di informazione per la diffusione delle notizie mancate, antesignana della TAZ, è stato stampato insieme ad altri 200 il suo intervento come condirettore de "Il Martello Verde - Quotidiano cittadino per la tutela della natura e dell'ambiente". Negli anni successivi, come tutte le altre persone di contatto nei giornali alternativi, ricevette a determinati intervalli vari stampati dalla Fazione dell'Armata Rossa. Oltre alle solite istruzioni di comando, questo includeva varie istruzioni su come far saltare i ponti, costruire bombe e coprire i binari.

Se il THTR fosse davvero così pericoloso come abbiamo sempre detto noi stessi, allora in nessun caso dovrebbe funzionare. Quindi se nient'altro aiutava, non c'era un'altra possibilità di cui parlava anche Gandhi, se non si vuole vigliaccamente provocare un'ingiustizia o una disgrazia?

Prima di caricare gli elementi di combustibile radioattivo, ha ispezionato il cantiere per familiarizzare attentamente con un pensiero molto specifico. La casa del portiere con una barriera, il costoso muro di cemento, la recinzione sulla torre di raffreddamento - non c'era una scappatoia da qualche parte? Mentre stava camminando lungo la barriera, un pastore tedesco che abbaiava in modo aggressivo gli è saltato addosso improvvisamente nel bel mezzo dei suoi pensieri. Che bello che ci fosse una recinzione così alta! Poi ha sentito la voce chiamare "ciao Horst, cosa ci fai qui". - Cazzo, la guardia giurata abitava a due porte in fondo alla sua strada, non lavorava come venditore di gelati? In ogni caso, era conosciuto qui come un pollice dolorante. Imbarazzato e un po' irritato, si ritirò e si consolò pensando che sarebbe stato comunque inadatto a tali compiti a causa della sua mancanza di talento tecnico. Doveva inventarsi qualcos'altro.

Poiché tutte le dimostrazioni non hanno aiutato, è tornato a casa del fucile poco tempo dopo. Questa volta come operaio elettorale. Gli altri rappresentanti del partito guardarono con sospetto lo sgradito intruso. Dopo anni di umiliazioni, finalmente voleva incontrarla nel suo posto più sensibile. Togliergli il potere di perseguire solo i propri interessi.

Non era niente quando consegnava volantini a degli stupidi filistei nella zona pedonale, i cui insulti resistevano e che dovevano aspettarsi di essere aggrediti fisicamente da loro in qualsiasi momento. Mentre hanno lottato da un'azione all'altra per un decennio, apparentemente sopportando battute d'arresto con equanimità, coloro che erano al potere hanno reagito solo con condiscendenza maligna.

Ma ora che si profilava un piccolo barlume di speranza, con forse il cinque o sei per cento delle persone che li professavano, il che sarebbe abbastanza poco, non avrebbe senso usare il poco potere che potrebbe maturare loro come strumento?

Per questo motivo, si è seduto qui e ha persino sopportato la vista dei trofei e delle bandiere sui muri. L'altro deputato si aggrappò al grosso libro che registrava e spuntava tutti gli elettori quando entravano nella stanza e presentavano il loro avviso. Un altro sorvegliava le schede da distribuire, le urne, le cabine. Vecchi amici e compagni di giochi sono venuti tutto il giorno, lo hanno salutato con "uomo, stai correndo anche tu!" I vicini hanno chiesto come stavano i suoi genitori. Un'anziana signora, di cui si ricordava appena, gli parlò sfacciatamente con suo orrore con "sei cresciuto", ma gli augurò tutto, il meglio. Quando ha visto le facce scontrose degli altri funzionari elettorali, ha pensato di sapere di essere sulla strada giusta.

C'era anche la grande politica nel Nord Reno-Westfalia, che aveva voce in capitolo nel processo decisionale per il reattore. Come una reliquia del suo tempo SPD a lungo dimenticato, era ancora un membro degli Amici della Natura e per anni ha iniziato a scrivere senza ritegno decine di pagine di articoli sul giornale "Cultura e protezione dell'ambiente" degli Amici della Natura della Westfalia sul socialdemocratico reattore preferito. Le conferenze del sottodistretto SPD sono state vessate con appelli alla ribellione contro la stagione dei partiti, mentre allo stesso tempo, come membro del comitato di redazione del quotidiano statale NRW dei Verdi, non ha perso occasione per sottolineare il pericolo imminente del reattore in fase di messa in funzione. Tuttavia, molti amanti della natura locali non hanno nemmeno trasmesso l'inquinamento penetrante del nido ai loro membri e i Verdi hanno incasinato in modo amatoriale il loro ingresso nel parlamento statale ed erano solo poco interessati a un reattore in cui qualsiasi resistenza arrivava troppo tardi e gli allori erano garantiti non essere atteso.

Quindi, mentre la sperata coalizione rosso-verde non si è concretizzata nel suo paese, il reattore è stato caricato con elementi di combustibile radioattivo. Sono iniziati i test a energia zero. Questi sono passati alla 1a criticità, quindi inizia il test del calore - ma fermalo! Ora era giunto il momento di tenere l'udienza pubblica sul piano di controllo del disastro con la pubblicazione dei dispensari di pastiglie di iodio, guarnita con l'ululato delle sirene e il rumore degli scheletri dei gruppi di cittadini.

L'operazione di test dell'alimentazione ha portato al funzionamento della rete con il 10 percento di potenza, è proseguita con il 30, 60, 80 percento e poi è successo qualcosa di senza precedenti. Il grande disastro di Chernobyl e solo poche ore dopo l'incidente al nostro reattore con conseguente rilascio di radioattività. A ciò sono seguiti tentativi da far rizzare i capelli per insabbiare gli operatori e poi l'impennata arrabbiata della gente:

Blocco delle principali porte di accesso al sito del reattore con trattori e sostenitori, ritirata strategica dopo due giorni in vista dello strapotere della polizia, grande manifestazione davanti al cancello principale, rinnovato blocco con tendopoli, ritirata, grande raduno su vasta scala con 7.000 persone, viaggio in trattore attraverso l'area della Ruhr fino a Düsseldorf per gli amici del reattore socialdemocratico, torre di raffreddamento occupata, edificio amministrativo occupato. Ora ministeri e parlamenti hanno iniziato a discutere di problemi finanziari e difficoltà tecniche, il reattore è riuscito comunque a funzionare al 100% per alcuni giorni, un'ultima ribellione dei ministri SPD per salvare il loro reattore dopotutto, un ultimo blocco con i trattori e poi la fine finale!

"Sarà l'ultima volta", ha pensato, stavolta seduto in prima fila tra il pubblico per ricevere una sorta di ringraziamento per il lavoro svolto durante la precedente legislatura. I suoi occhi vagarono sui volti dei funzionari eletti in fila. Ce n'erano solo alcune nuove. Sessione dopo sessione sempre lo stesso rituale:

Ascolta i discorsi, mani in alto, mani in basso, cerca il prossimo modello dal mucchio, sono deliberatamente trascurati dalla direzione quando chiedono di parlare, ma combatti ancora per il diritto di parlare, per fare un discorso al THTR per una volta, vai l'inutile via al microfono, poi si sente l'applauso insensato di alcuni curiosi, il giorno dopo si trova sul giornale e il reattore continua a funzionare, forse interrotto da un numero spaventoso di incidenti segnalati e rinnovati lavori di riparazione.

Il suo discorso non è stato risposto solo con una discussione su ciò che poteva essere tollerato. Non di rado veniva interrotto dalle risate sprezzanti degli altri funzionari eletti. Laurenz ha poi chiacchierato in modo dimostrativo con l'uomo dietro di lui. Alcuni di loro sono andati in bagno o hanno bevuto una birra veloce in questo momento e sono tornati solo per votare le loro proposte. Gli alleati non si vedevano da nessuna parte. Come se non bastasse, alcuni parlamentari hanno cominciato dopo poco tempo a volergli stringere la mano in segno di saluto all'inizio della seduta, ma senza cambiare minimamente il loro comportamento. Ha cercato di eludere come meglio poteva questa vicinanza immergendosi in modo dimostrativo nel giornale locale al suo posto, che teneva davanti a sé come uno scudo protettivo.

Infine. Dopo cinque anni, quel tempo era finito una volta per tutte! Un'ultima volta accettò l'invito. Per la nuova legislatura è stato richiamato il punto all'ordine del giorno del giuramento dei neonazisti. Sapeva cosa sarebbe successo ora: la persona da giurare si sarebbe alzata, Dieter, ora presidente di questo organo, i rappresentanti distrettuali, comunque gli impiegati amministrativi, il pubblico, anche il coglione del giornale, tutti si sarebbero alzati, ma non se stesso. Rimarrebbe seduto mentre il presidente recitava la stessa cosa e il neonazista ripeteva la stessa cosa.

Perché era qui? Ha detto addio malinconicamente a un periodo passato della sua vita? O era stata la sua disponibilità a servire presunte questioni di beneficenza che gli aveva fatto prendere sul serio ogni invito, anche questo? O era vanità, il bisogno di ottenere un po' di riconoscimento anche da queste persone alla fine della giornata?

Il suo vicino ha appena ricevuto un libro in regalo per i suoi "instancabili sforzi per rimuovere gli escrementi di cane nei parchi giochi per bambini". E quando è stato chiamato da Dieter e gli ha fatto scivolare il pacco con le parole "un consigliere e rappresentante distrettuale molto controverso, ma comunque tutto il migliore", gli è stato chiaro che non avrebbe mai più preso parte a questa schifosa partita.

II.

Nel maggio 30, il governo di Willi Brandt fu rovesciato 1974 anni fa. Con la sua dichiarazione di governo a Bonn, esattamente 30 anni fa, il nuovo cancelliere federale Helmut Schmidt seppellì i timidi tentativi di umanizzare e democratizzare questa società e si mise interamente al servizio del capitale.

Anche in quel momento, qualche centinaio di chilometri più a sud sul Reno, migliaia di persone erano stranamente indifferenti al cambio di gestione ai vertici dello stato, perché avevano un problema ben preciso. Con circa quattrocento trattori hanno manifestato contro la prevista centrale nucleare di Wyhl, che avrebbe distrutto i loro mezzi di sussistenza. Questo movimento è stato principalmente portato dalla popolazione rurale, che non era stata affidata a farlo prima. Come internazionalisti provinciali, unirono le forze con gli oppositori del progettato impianto chimico di Marckolsheim sull'altra sponda del Reno e fondarono i gruppi di cittadini del Baden-Alsaziano. Occuparono i rispettivi cantieri e impedirono la costruzione di queste strutture attraverso la loro disobbedienza civile di lunga durata. Per la prima volta nella storia della Repubblica federale di Germania, questa lotta delle 40 iniziative dei cittadini ha messo al loro posto il potere concentrato degli organi statali e ha attirato una grande attenzione.

Il successo finale di questo movimento non deve nascondere il fatto che queste associazioni erano in origine vere e proprie comunità di emergenza, fondate per scongiurare minacce specifiche. Persone che all'epoca non volevano essere legate a partiti politici, ma curavano invece i propri interessi in modo autorganizzato, diventarono piuttosto paria di questo sistema, come Hans-Helmuth Wüstenhagen, il primo presidente dell'Associazione federale dei cittadini ' Initiatives Environmental Protection (BBU) lo mise nel 1975. A quel tempo, il Forum atomico tedesco ha visto la richiesta di avere voce in capitolo in importanti attività di pianificazione anarchica che dovrebbero essere demonizzate.

Inizialmente, le iniziative dei cittadini facevano uso solo di diritti che esistevano formalmente, ma sono stati ridotti fino a diventare irriconoscibili nel processo di approvazione dei progetti su larga scala. La negazione definitiva di questi diritti di partecipazione da parte delle istituzioni statali ha portato a esperienze di impotenza tra i critici, che ben presto si sono trasformate in indignazione e resistenza.

Nel corso degli scontri molti attivisti hanno espresso dubbi sulla legittimità dei sistemi di rappresentanza parlamentare. Hanno perso ogni rispetto per i rappresentanti che hanno deciso rigorosamente sulle teste dei cittadini colpiti. Le esperienze immediate durante le discussioni hanno portato a un processo di apprendimento collettivo. Le esperienze sono state tematizzate ed elaborate nelle proprie istituzioni educative come il centro di istruzione per adulti Wyhler Wald nel cantiere occupato. La convivenza in questi luoghi e il lavoro politico hanno fatto sì che ambienti e fasce di età diverse si conoscessero meglio e le differenze esistenti potessero essere sopportate e affrontate. Molte delle persone coinvolte nella campagna si sono rese conto che, in quanto produttori o consumatori, erano coinvolte anche a livello economico nel conflitto per l'energia nucleare. Come risultato di questa autoriflessione, sono emerse aziende alternative, istituti di ricerca ecologica, futuri laboratori e sistemi energetici alternativi.

L'originaria apartitismo delle iniziative dei cittadini si trasformò sempre più in una consapevole politica extraparlamentare, che per esperienza diffidava degli apparati e delle istituzioni del potere di governo e cercava nuove strade. L'attivista e musicista del Baden-Alsaziano Walter Mossmann si esprime così: "Le iniziative dei cittadini sono un elemento indipendente nella nostra cultura politica e vorrei che sviluppassimo ulteriormente, attraverso tutte le istituzioni di decisione politica che esistono. Senza di loro In contraddizione con tutte le autorità centralizzate come lo Stato, i partiti, le corporazioni e qualunque sia il nome degli apparati, non riesco a immaginare una società futura che deve risolvere i nostri problemi attuali "3.

Con una propria struttura organizzativa, la maggior parte delle iniziative dei cittadini anticipava i propri obiettivi per una futura forma di società e inizialmente coordinava le proprie attività nelle associazioni regionali su base progettuale. L'Associazione federale delle iniziative dei cittadini per la protezione dell'ambiente (BBU) è stata istituita come la più grande organizzazione ombrello con quasi un migliaio di iniziative e un totale di circa 200.000 membri nel 1979. Fino ad oggi ha mantenuto la sua struttura organizzativa decentralizzata4. Ciò significa che ogni singola iniziativa è indipendente e attenta unicamente ai comuni principi di imparzialità e non violenza. I compiti principali di questa associazione sono il coordinamento e l'instaurazione di un continuo scambio di informazioni. Lo scopo non era conquistare il potere, ma ridurlo. Oltre alle azioni nonviolente, furono propagati come metodi il lavoro costruttivo per un nuovo ordine sociale. Cioè, la realizzazione di forme di vita alternative nell'economia, nella società e nella politica finché - cito - "un fitto tappeto d'erba si forma gradualmente dalle mille radici delle singole iniziative, che trasforma profondamente la nostra società (...)" 5.

Tuttavia, la BBU non era l'unica organizzazione ombrello delle iniziative dei cittadini. Nel corso delle violente controversie nelle rispettive sedi delle centrali nucleari progettate, sono emerse tutta una serie di associazioni di localizzazione o regionali di caratteri molto diversi. I vari partiti e organizzazioni della Nuova Sinistra hanno influenzato parti di queste iniziative di base con un certo successo. Questi poi divennero spesso il giocattolo e il campo di attività di vari partiti marxisti-leninisti, così che nelle rispettive regioni diversi sindacati statali e regionali non solo praticavano diverse forme di resistenza e lavoro politico, ma anche gareggiavano tra loro.

I cosiddetti gruppi K hanno cercato con tutte le loro forze di imporre il proprio modello autoritario di rivoluzione sulle iniziative dei cittadini, cercando di imporre forme di lotta violento-militari e una critica esagerata, verbale e radicale del capitalismo. Al contrario, le iniziative dei cittadini locali nei luoghi hanno particolarmente attribuito grande importanza al fatto che i loro metodi di lotta non violenta, le strategie e la loro immagine esterna erano comprensibili alla maggioranza della popolazione e si basavano sulle proprie esperienze e concordate di comune accordo. obiettivi.

In particolare, il Kommunistische Bund (KB) 6 di Amburgo ha utilizzato le iniziative dei cittadini emergenti come massa di reclutamento da incorporare e ha fondato le sue organizzazioni di quadri dalle conferenze regionali del movimento antinucleare. Questa alleanza maoista ha manipolato la composizione delle assemblee dei delegati con metodi discutibili al fine di servire i propri obiettivi politici. Nel suo classico "Friedlich in die Katastrophe" 7, Holger Strohm ha dimostrato che questa organizzazione ha solo simulato l'esistenza di gruppi con innumerevoli iniziative buca delle lettere per espandere senza scrupoli la propria posizione di potere con questi mandati. Non è certo un caso che dopo il crollo di questa alleanza marxista-leninista, molti dei suoi ex membri siano saliti alle posizioni dirigenziali dei Verdi e poi del PDS fino alle cariche ministeriali perché avevano già sperimentato le modalità di appropriazione del potere nel movimento di iniziativa dei cittadini aveva.

La storia più che trentennale del movimento di iniziativa cittadina ci mostra che il movimento non può sempre andare avanti, che successi parziali e sconfitte temporanee si susseguono, che ci sono fasi di esaurimento, rassegnazione e riorientamento. Lo sviluppo non avviene in modo lineare, ma è in un continuo saliscendi.

Contrariamente al tempo dei consiglieri dopo la prima guerra mondiale, dove si cercava di rimodellare in un sol colpo il maggior numero possibile di aree di potere politico in una certa area, oggi un'ampia varietà di iniziative dei cittadini operano come un tutt'uno movimento di punta all'interno di una democrazia parlamentare più o meno pronunciata. L'obiettivo dichiarato dei movimenti sociali è eliminare le rimostranze specifiche e cambiare i rapporti di potere che le hanno generate. Vogliono non solo creare una nuova organizzazione di lobby, ma anche riguadagnare competenza e influenza politica costruendo e mettendo in rete gruppi di base indipendenti.

Il problema che emerge spesso qui è che due o tre anni dopo l'inizio del movimento, molti attivisti hanno la sensazione di non aver avuto successo e si ritirano delusi e sfiniti. Questo fenomeno è stato studiato da Bill Moyer, formatore e sviluppatore di strategie per i movimenti sociali ed ex collega di Martin Luther King. Il "Piano d'azione del movimento" 8 da lui sviluppato è stato discusso in numerosi numeri della rivista "Graswurzelrevolution" 9. Con questo metodo vuole stimolare gli attivisti dei gruppi di cittadini a un pensiero strategico a lungo termine e soprattutto incoraggiarli a riconoscere e costruire sui propri successi, che inevitabilmente avranno. Moyer attribuisce vari ruoli alle persone coinvolte. Sono cittadini, riformatori, ribelli e attivisti per il cambiamento sociale. Secondo il "Piano d'azione del movimento", i movimenti sociali di successo attraversano otto fasi, in cui i compiti delle iniziative sono diversi e anche il comportamento del pubblico e di chi detiene il potere presenta caratteristiche molto specifiche.

Gli attivisti hanno il potere di esaminare ogni sotto-area e ogni sotto-obiettivo del movimento: quali successi sono già stati raggiunti, quali strategie, tattiche e programmi efficaci devono essere sviluppati, quali obiettivi a breve o lungo termine devono essere raggiunti. impostare, come i diversi ruoli degli attivisti, dei riformatori e dei cittadini possono integrarsi al meglio e quali pericoli dovrebbero essere evitati.

Nella prima fase del movimento c'è un certo problema o ingiustizia che non viene percepito dalla società. Nella seconda fase, le possibilità di influenza vengono utilizzate per dimostrare che il sistema sta fallendo. Nella terza fase delle condizioni di maturazione, il movimento è già chiaramente visibile, ma ancora relativamente piccolo. Dopo un "evento scatenante" inizia il movimento, la quarta fase. Numerosi nuovi gruppi di azione e attività sorgono in questo matrimonio di movimento. Questo è solitamente seguito dalla quinta fase: la sensazione di fallimento nell'attivo. Durante la breve fase di avvio, credevano di poter fermare i governanti in uno scontro diretto, ma di solito questo non riesce.

È interessante notare che questa fase di sviluppo corre per lo più parallela alla sesta fase, la conquista della maggioranza della popolazione. Pertanto, il movimento ha buone possibilità di raggiungere la settima fase, il successo, se non si arrende e sfrutta abilmente un altro evento scatenante e mette in moto un altro movimento di massa. Nell'ottava e ultima fase del passaggio a nuovi obiettivi, le azioni si basano sulle esperienze e sui successi del vecchio movimento.

Il MAP, che a questo punto è solo brevemente abbozzato, non deve essere frainteso come un'istruzione schematica, perché i movimenti sociali hanno le loro dinamiche. "Lo scopo del piano d'azione è dare agli attivisti speranza ed energia per aumentare l'efficacia dei movimenti sociali e contrastare lo scoraggiamento che spesso porta al burnout individuale, all'abbandono e al declino dei movimenti sociali", scrive Moyer. Poiché questa strategia, in contrasto con la propagazione superficiale dei successi a breve termine, cerca di aiutare a garantire i risultati a lungo termine dei movimenti sociali, rappresenta un importante contributo alla stabilizzazione delle iniziative di base organizzate in forma di consiglio10.

Se guardi più da vicino, ci sono stati gruppi di cittadini non indipendenti dal partito in Germania non solo da Wyhl. Già negli anni '50, l'avversario di Adenauer Gustav Heinemann - attualmente siamo nel "Centro educativo Gustav Heinemann" - fondò il movimento a un punto "Comunità di emergenza per la pace in Europa" contro il riarmo della Germania. Seguirono il "movimento per combattere la morte atomica" e il movimento per il disarmo.

È caratteristico del carattere sistematico di queste prime iniziative extraparlamentari dei cittadini che i propri partiti siano stati fondati al loro interno. Negli anni '50 era il "Partito popolare tutto tedesco" (GVP), negli anni '60 era l'"Unione tedesca per la pace" (DFU). Questi piccoli partiti o si sono fusi dopo poco tempo nel grande partito SPD o sono rapidamente sprofondati nell'insignificanza.

Con la fondazione dei Verdi in gran parte su iniziativa dei cittadini, decine di migliaia di attivisti hanno detto addio alle loro forme originali di azione e contenuto in diverse ondate11. Migliaia di politici locali alternativi verdi hanno dolorosamente sentito la loro deprimente impotenza in relazione alle condizioni prevalenti. Questo di solito portava alle esperienze estremamente demoralizzanti che ho descritto all'inizio. Con il processo di parlamentarizzazione, in particolare negli anni '90, si è perso un potenziale ribelle di protesta perché molti attivisti hanno sprecato sempre più energie in apparati di partito integrativi. Lì il vivace spirito di opposizione è stato lavorato a poco a poco fino a quando non sono rimasti che rassegnazione e adattamento.

Le ragioni del continuo orientamento verso le organizzazioni di partito tradizionali sono, tra l'altro, che in Germania non esiste una tradizione politica libertaria indipendente ancorata nella coscienza di molte persone, che trasmetta esperienze di lotte passate e fondazioni di partito problematiche su un ampio livello . Ecco perché ogni generazione di attivisti politici di base deve fare nuove esperienze fondamentali più e più volte e provare ancora e ancora a riconnettersi con i fili spezzati e sepolti della discussione.

In futuro sarà quindi importante ancorare le posizioni sviluppate nei propri progetti, istituzioni e media in modo tale che non si perdano nuovamente nella prossima grande euforia per un nuovo partito. Al momento c'è ancora una volta il pericolo che parte della prossima generazione di attivisti in direzione del nuovo Partito della Sinistra12 lasci i social forum e le reti critiche nei confronti della globalizzazione.

Questo processo è tanto più significativo perché l'appello per questo partito è stato originariamente particolarmente forte dal livello medio e basso dei funzionari della DGB. L'SPD è stato infatti perso come alleato politico-partitico e con il previsto ristabilimento, gli insoddisfatti vogliono solo indietro il loro vecchio SPD. Non si sono distaccati da concetti politici basati sui partenariati sociali e non hanno messo radicalmente in discussione l'ideologia neoliberista.

Il piano per fermare il taglio sociale con un partito di sinistra non può funzionare. Tra due anni, i sistemi di sicurezza sociale saranno in rovina anche prima delle elezioni politiche. Allora neanche un partito di sinistra può aiutare. Con la nuova fondazione del partito, le persone colpite hanno messo in secondo piano l'uso ormai necessario di armi tradizionali come scioperi e azioni dirette.

Il percorso di adeguamento dei sindacati DGB13 ha portato non solo ad un completo autoabbandono delle proprie posizioni negli ultimi decenni, ma anche al fatto che questo stesso sindacato, con la sua partecipazione alla stesura delle leggi Hartz e la quasi Approvazione unanime dei suoi parlamentari sindacalizzati, è all'ordine del giorno 2010 è direttamente responsabile di questa rapina sociale.

Dopo che la DGB ha boicottato la giornata d'azione della società europea il 2 aprile 2004 e ha utilizzato le grandi manifestazioni del 3 aprile con un'appropriazione sconsiderata solo per la propria espressione personale, le iniziative contro la disoccupazione, i gruppi anti-Hartz e i forum sociali devono elaborare di più le loro autonomia nei confronti del DGB per non perdere di vista i loro diversi interessi.

La collaborazione con il sindacato marginale di sinistra all'interno del DGB continua sicuramente ad avere un senso. Tuttavia, nell'ultimo anno sempre più persone sono alla ricerca di modelli alternativi di sindacati di base, poiché sono già praticati con successo su larga scala in Francia e in Italia. In questo contesto è molto gratificante che i gruppi locali ei sindacati dell'Anarcosindacalista Liberi Lavoratori Union (FAU) 14 stiano sviluppando sempre più una pratica politica qualificata e avranno sicuramente qualche successo in futuro.

Nella situazione attuale, non ha più senso utilizzare le nostre energie per dubbie possibilità di influenzare le grandi organizzazioni, ma non dobbiamo dimenticare che attualmente ci sono molti gruppi e associazioni che raggiungono i loro obiettivi libertari attraverso l'uso consapevole di adeguati mezzi politici e organizzativi le forme anticipano. Queste connessioni dovrebbero quindi essere rafforzate: Noi opponiamo al "dall'alto in basso" dei governanti con il nostro "dal basso in alto"!

fiore di Horst

 

Note:

1 Maggiori informazioni sul reattore ad alta temperatura di torio (THTR), la linea HTR in tutto il mondo e la resistenza ad esso sono disponibili nel "THTR-Rundbrief".

2 Hans-Helmuth Wüstenhagen: "Esperienze nelle iniziative dei cittadini per la protezione dell'ambiente" in "Blätter für deutsche und Internationale Politik" n. 10, 1975, p. 1107

3 citato da: "La provocazione politica delle iniziative dei cittadini" di Roland Roth in "Links. Sozialistische Zeitung" n. 122 (maggio 1980) p. 28

4 Maggiori informazioni sulla BBU sono disponibili sul seguente sito web: www.bbu-online.de

5 Documento di orientamento dell'"Associazione federale delle iniziative dei cittadini per la protezione dell'ambiente e.V." (BBU), 1977

6 Nell'articolo "The Visitation" nella rivista "Graswurzelrevolution" n. 282 (2003) ho discusso in dettaglio della KB in una recensione del libro "Stories from the Truffle Pig. Politica e organizzazione della Lega comunista" di Michael Steffen . Questo può essere trovato sotto: www.grassroots.net

È un segno di speranza che il giornale della KB "Arbeiterkampf" (AK), in seguito ribattezzato "Analisi e critiche" dopo lo scioglimento della KB, abbia cambiato il suo contenuto a tal punto che le tendenze libertarie predominano oggi. Ulteriori informazioni: www.akweb.de. "La Visitazione" è anche il titolo di un libro pubblicato nel 1925 da Oskar Maria Graf.

7 Holger Strom: "Pace nella catastrofe", 1981, pagina 1212 e segg

8 Bill Moyer "Piano d'azione per i movimenti sociali. Un quadro strategico per i movimenti sociali di successo". Verlag Weber, Zucht & Co, 61 pagine, 5 euro più spese di spedizione. Disponibile da: Verlag Weber, Zucht & Co., Steinbruchweg 14a, 34123 Kassel

9 "Rivoluzione dal basso. Per una società non violenta e prepotente" esce mensilmente con 291 numeri finora nel 32° anno ed è raggiungibile a: www.grassroots.net

Questo giornale ha riportato il "Piano d'azione del movimento" (MAP) nelle seguenti edizioni: n. 131 (febbraio 1989), n. 160 (novembre 1991), n. 198 (maggio 1995)

10 Il rafforzamento e la stabilizzazione delle iniziative dei cittadini come importante obiettivo intermedio sembra ad alcuni non sufficientemente sostanziale per una prospettiva politica pionieristica. Potresti aspettarti un importante progetto strategico per come dovrebbe essere la futura politica socialista libertaria. Nella storia recente della sinistra non sono mai mancate le paroline su ciò che dovrebbe accadere. I diari dei funzionari del "movimento" sono pieni di conferenze ei giornali corrispondenti straripano di suggerimenti a buon mercato: si dovrebbe, si potrebbe, si dovrebbe assolutamente stabilire, coordinare, indirizzare, avviare, organizzare, concordare o unificare questo e quello.

Anche le basi su cui fare ciò sono attualmente piuttosto scarse, nonostante le buone condizioni di partenza. L'attenzione a volte enorme dei media alle riunioni dei partiti no global non cambia più di tanto. Dove sono le persone che svolgono davvero un lavoro di base efficace e competente, che forniscono a tutte le famiglie di un intero distretto informazioni importanti su un argomento specifico e che si rivolgono anche a tutti i possibili gruppi sociali con le loro preoccupazioni? Sono pochissimi quelli che lo fanno. È il presupposto indispensabile per ogni ulteriore sviluppo.

I volantini e i manifesti di molti gruppi di sinistra di solito circolano solo all'interno di una determinata scena. I suoi membri sono paragonabili a un criceto su una ruota da corsa. Si stanno muovendo in qualche modo, ma in realtà non stanno andando da nessuna parte. E fintanto che sarà così, le bozze strategiche corpose dovrebbero essere accolte con una sana dose di scetticismo.

11 Horst Blume: "Boicottaggio elettorale - l'ultima parola di saggezza?" nella rivista trimestrale "Schwarzer Faden" n. 0 (1980) e Horst Blume: "Organizzare la rottura radicale con i Verdi" in "Schwarzer Faden" n. 20 (1/1986), indirizzo: www.trotzdem-verlag.de

12 Horst Blume: "Chi non sa cosa fare dopo fonda un gruppo di lavoro... per un nuovo Partito della Sinistra!" in "Rivoluzione dal basso" n. 289 (maggio 2004)

13 Horst Blume: "Il DGB vuole contribuire a plasmare la rapina sociale" in "Graswurzelrevolution" n. 283 (novembre 2003)

14 Il "Sindacato dei lavoratori liberi" (FAU) ha gruppi locali o sydikate in circa 32 città della Germania e da 27 anni pubblica il quotidiano "Azione diretta" che esce ogni due mesi. Contatto: www.fau.org

Libro consigliato: Clayborne Carson

Tempi di lotta

inizio paginaFino all'inizio della pagina - www.reaktorpleite.de -

Il Comitato di coordinamento nonviolento studentesco (SNCC) e il risveglio della resistenza afroamericana negli anni 'XNUMX

Con una postfazione di Heinrich W. Grosse
Dall'americano di Lou Marin

638 pagine, 28,80 euro
ISBN 3-9806353-6-8

Verlag Grasroots Revolution, Birkenhecker Str. 11, 53947 Nettersheim, www.grassroots.net

Comitato di coordinamento non violento degli studenti (SNCC) è una delle più importanti organizzazioni del movimento per i diritti civili dei neri negli Stati Uniti. Le sue campagne e le azioni di massa nonviolente dirette negli anni 'XNUMX hanno intensificato e promosso le lotte dei neri americani contro la discriminazione razziale.

Clayborne Carson descrive per la prima volta l'intera storia dello sviluppo della SNCC: I successi dei primi anni, quando i sostenitori della SNCC condividevano la fede nel potere dell'azione diretta nonviolenta e l'approccio rivoluzionario di base all'organizzazione per motivi religiosi o ragioni morali. L'organizzazione ha attaccato il sistema di segregazione negli stati del sud con "sit-in", "gite in libertà" e campagne per l'ingresso nelle liste elettorali. Durante questo periodo, la SNCC ha messo in dubbio in modo costruttivo il ruolo dominante di Martin Luther King nel movimento per i diritti civili.

Nel corso degli anni 'XNUMX queste correnti nonviolente - alcune delle quali erano modellate da idee nonviolente libertarie - furono respinte. La SNCC fu infine dominata dai sostenitori del nazionalismo nero militante e separatista. A differenza di altri autori i cui libri sulla storia della resistenza nera sono stati pubblicati in traduzione tedesca, Carson non ritrae questo sviluppo della SNCC come un semplice processo di radicalizzazione, ma piuttosto come la disintegrazione di un'organizzazione precedentemente forte e influente.

Tempi di lotta ma non è solo la storia di un'organizzazione del movimento per i diritti civili dei neri che finora è stata appena notata nella letteratura di lingua tedesca. È anche una lezione sui successi e le deviazioni dei movimenti sociali.

Carson era lui stesso un membro della SNCC ed è oggi Professore di Storia alla Stanford University e Direttore del Martin Luther King, Jr., Progetto documenti. Ha ricevuto un premio dall'Organizzazione degli storici americani per il suo libro.

***


inizio paginaFreccia su - Fino all'inizio della pagina

***

Chiama per le donazioni

- Il THTR-Rundbrief è pubblicato da 'BI Umwelt Hamm e. V.' emessi e finanziati da donazioni.

- Il THTR-Rundbrief è diventato nel frattempo un mezzo di informazione molto notato. Tuttavia, ci sono costi in corso dovuti all'ampliamento del sito web e alla stampa di fogli informativi aggiuntivi.

- Il THTR-Rundbrief ricerca e riporta in dettaglio. Per poterlo fare, dipendiamo dalle donazioni. Siamo felici di ogni donazione!

Donazioni conto:

BI protezione ambientale Hamm
Scopo: circolare THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


inizio paginaFreccia su - Fino all'inizio della pagina

***