Il fallimento del reattore - THTR 300 Le newsletter THTR
Studi su THTR e molto altro. L'elenco dei guasti THTR
La ricerca HTR L'incidente THTR nello 'Spiegel'

Le newsletter THTR del 2007

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Newsletter THTR n. 113, maggio 2007


L'HTR in Cina: "..... che proviene originariamente dalla Germania" (1)

Si possono leggere 19 pagine sull'energia nucleare in Cina nell'"atw" (economia atomica), la gazzetta del ventre e dello stomaco per entusiasti feticisti del nucleare. È anche un piccolo omaggio a Wang Dazong, che all'inizio degli anni '80 nei luoghi di pellegrinaggio vivacemente decorati di Jülich e Aachen ha assorbito con entusiasmo la pura dottrina dei reattori ad alta temperatura (HTR) assolutamente intrinsecamente sicuri e l'ha portata avanti nel vasto paese dietro la grande muraglia, alla Cina. Qui è diventato presidente dell'Università Tsinghua di Pechino negli anni '90 e ha immediatamente costruito il suo reattore di prova HTR per inaugurare l'inizio di una nuova era HTR in questo continente. Il corso è stato impostato.
Lo scorso anno è stato adottato il “Piano di sviluppo a medio e lungo termine per l'energia nucleare 2005-2020”. Tra le altre cose, prevede l'ulteriore sviluppo dei cosiddetti concetti avanzati di reattore. Questo include l'HTR. È uno dei 16 progetti chiave con la massima priorità. Dopo che il reattore sperimentale vicino a Pechino è entrato in funzione dal 2000, nella penisola dello Shandong sarà costruito un HTR da 195 MW. La vecchia area coloniale tedesca era fino al 1914 - che indizio significativo!
Secondo le informazioni cinesi, la costruzione dovrebbe iniziare nel 2009 e la messa in servizio nel 2013. Ingegneri berlinesi un po' troppo zelanti (2) della società TETRA ENERGIE GmbH (Allee der Kosmonauten 28) datano le previsioni di tre anni fa. Ovviamente, le cose non possono andare abbastanza veloci per loro. Ammettono apertamente: "La Cina ha iniziato a sviluppare l'industria nucleare in una fase iniziale, ma inizialmente specificamente per scopi militari" (p. 775). La connessione nella produzione di elementi di combustibile nucleare è ovvia: “La Yibin Nuclear Fuel Factory (Object 812) è una delle 500 più grandi aziende in Cina, in cui si combinano ricerca, sviluppo, produzione e vendita (inclusa l'esportazione). Inizialmente, la struttura faceva parte del programma di armi nucleari; era orientata alla produzione e alla lavorazione del plutonio, alla produzione di elementi di combustibile Pu e alla produzione di trizio e litio-6 "(p. 780).
E in questo contesto gli autori di atw arrivano a parlare degli elementi sferici di combustibile del reattore ad alta temperatura: “Un impianto di produzione di combustibile HTR è stato costruito vicino a Pechino e avviato nel 1997. La loro capacità è di 0,5 kg di uranio al giorno (corrisponde a circa 100 sfere di grafite al giorno). All'epoca, questo era considerato sufficiente per il reattore pilota HTR (10 MWth) ”(p. 780). L'operatore del nuovo HTR nella penisola dello Shandong sarà la China National Nuclear Corporation (CNNC). La CNNC è una holding statale e statale sotto il controllo diretto del governo, con presidente e vicepresidente nominati dal presidente del Consiglio di Stato. Con la formazione del CNNC, è stata raggiunta l'integrazione della produzione militare con l'uso civile della tecnologia nucleare "(p. 782). Una parafrasi abbellita del fatto che l'energia atomica e la produzione della bomba atomica non possono essere separate.
Già nel 1986 sono stati firmati contratti di fornitura con Framatome (Francia) per la consegna della seconda centrale nucleare in Cina nei pressi di Hong Kong. Un accordo completo di trasferimento di tecnologia è stato ratificato con Framatome nel 1992. Quindi questo gruppo è ben posizionato nel mercato nucleare cinese. Insieme a Siemens come parte dell'attuale gruppo AREVA (3), sta ricercando l'ulteriore sviluppo della linea HTR in tutta l'UE. Sicuramente in futuro arriveranno buoni affari qui. Simile alle miniere di carbone in Cina prima del 1914 sotto il protettorato imperiale tedesco. Stesso posto, appena 100 anni dopo.

fiore di Horst

Wang Dazong), presidente dell'Università Tsinghua, e il primo ministro bavarese Stoiber hanno firmato un accordo di cooperazione nella ricerca tra l'Università di Qingdao nella provincia di Shandong (sede del nuovo THTR!) e l'Università di Pechino con l'Università tecnica di Monaco. Anche la centrale nucleare di ricerca di Garching fa parte di questo accordo di cooperazione.

Note:
1. Zuoyi Zhang e Yuliang Sun di INET (Università Tsinghua) in “atw” 12/2006, p.792
2. Jürgen Kraemer e Horst Bauer in "atw" 12/2006 "Uso dell'energia nucleare in Cina"
3. Per AREVA vedere Circolari THTR n. 94 , Nr. 96

 

La "linea del topo" nucleare, parte 2

inizio paginaFino all'inizio della pagina - www.reaktorpleite.de -

Im Parte 1 Nell'articolo ho riferito che la fabbrica di tubi ad alta pressione Essener (EHR) con la sua filiale a Dortmund non sta costruendo solo parti per il THTR in Sud Africa, ma anche per la centrale nucleare di Atucha 1995 in Argentina, che è stata completata solo all'80% nel 2. Con questi rapporti d'affari, l'EHR ha una continuità storica ingloriosa.

La bomba atomica “ariana”

“Il sogno dei nazisti della Grande Germania sembra realizzarsi. Gli "scienziati tedesco-ariani" otterranno finalmente ciò che la "Provvidenza" ha negato loro con il crollo del Reich millenario l'1000 maggio 8: la costruzione di una bomba atomica ariana. Questo sogno dei vecchi tedeschi e dei neonazisti e dei loro "amici" di lunga data in aziende ben note avrà un solo difetto. La bomba atomica è in costruzione all'estero, in Argentina, Brasile o Sud Africa, e quindi non è ancora direttamente sotto il controllo degli stessi Grandi Tedeschi».(1945)
Ma il già citato ex nazista Ronald Richter trovò un piccolo rimedio. A Bariloche, ai piedi delle Ande e vicino al confine cileno, ha fondato il centro di ricerca nucleare argentino. Bariloche è la colonia tedesca in Argentina per eccellenza, punto di fuga di molti nazisti. Qui, insieme ai capi del centro atomico, sognavano una futura bomba al plutonio e all'idrogeno. Bariloche con le sue numerose scuole e associazioni tedesche sarà discusso alla fine dell'articolo.
Perché i nazisti erano così interessati alla tecnologia nucleare? Robert Jungk cita il fisico ebreo Grünbaum nel suo libro "The Atomic State": "Devi aver detto a te stesso in una fase iniziale che un'industria chiave sta emergendo qui che un giorno avrebbe superato tutti gli altri in potere e influenza." (9) Qualcosa del genere attira magicamente i nazisti, i militari e le grandi corporazioni tedesche.
“Questa tecnologia - in Germania dalle sue origini legate alle intenzioni militari del fascismo - dopo il suo successivo 'passaggio' dall'uso militare all'uso cosiddetto 'pacifico' per la sua attuazione e monitoraggio politico, è autoritaria, se non necessariamente fascista Strutture. (...) Gli apparati amministrativi intrecciati tipici della politica nucleare e le loro strutture ed effetti decisionali di difficile comprensione sfuggono anche in gran parte agli organi decisionali tradizionali - come parlamenti e partiti - e si concentrano soprattutto su una ristretta cerchia di partecipanti interessi."(10)
Negli anni '50, il governo Adenauer accettò l'ambiguo impegno della Germania occidentale di non fabbricare armi nucleari "sul proprio suolo" (!). “Questa dichiarazione non impedisce legalmente alla RFT di produrre armi nucleari in territorio straniero - ad es. B. in Sud Africa, Brasile o Argentina. (...) La RFT ha agito come consulente in tutte le fasi del programma nucleare argentino e allo stesso tempo ha beneficiato dei risultati stessi. Già nel 1961 otteneva 5 t di uranio dall'Argentina."(11)
Era praticamente una specialità tedesca fare accordi nucleari con le dittature.

Atucha I: BRD aiuti alla dittatura
Nel 1974 il reattore all'uranio naturale Atucha I è entrato in funzione nei pressi della capitale Buenos Aires. Siemens aveva tranquillamente sviluppato questo tipo di reattore in modo che l'Argentina non dipendesse dalle forniture di carburante dagli Stati Uniti. Particolarmente esplosivo: i reattori ad acqua pesante producono una quantità particolarmente grande di plutonio, che può essere utilizzata per scopi militari.
La RFT ha anche aiutato con il finanziamento: "Il governo federale ha fatto del suo meglio per aiutare con la conclusione, compreso un prestito di 100 milioni di DM a condizioni particolarmente favorevoli e un altro prestito dalla Reconstruction Loan Corporation." (12)

Atucha II: La Storia Infinita
Ora arriviamo finalmente al reattore che, con l'aiuto di EHR, sarà completato a Dortmund dopo 12 anni di fermo. Nel 1979 la Kraftwerk Union (KWU) e la società canadese AECL si affrontarono come concorrenti per costruire il previsto reattore all'uranio naturale da 745 MW. Sebbene l'offerta tedesca di KWU fosse 400 milioni di dollari più costosa, fu accettata dal governo militare. Come mai?
La KWU ha offerto al governo argentino un ampio accordo di cooperazione in cui la parte relativa alla bomba atomica particolarmente esplosiva doveva essere fornita da una società di Dortmund molto specifica: "La costruzione del sistema di acqua pesante dovrebbe essere commissionata alla filiale di Hoechst UHDE di Dortmund. " (13)
Il governo degli Stati Uniti è venuto a conoscenza dell'imminente accordo e ha iniziato ad ascoltare con attenzione. Gravi intrighi diplomatici incombevano quando la RFT ha reso possibile la costruzione di una bomba atomica argentina con la consegna dell'impianto di produzione di acqua pesante. Inoltre, i portuali canadesi e un movimento di solidarietà critico nei confronti della dittatura hanno impedito la consegna tempestiva di un carico di acqua pesante in Argentina.
La KWU tedesca non era a corto di una via d'uscita. Il sistema dell'acqua pesante scomparve rapidamente dalla bozza di contratto. La KWU ha fornito solo la centrale nucleare e la società svizzera Sulzer il controverso sistema di acqua pesante. La RFT potrebbe lavarsi le mani nell'innocenza. Nel 1980, 1500 persone manifestarono davanti all'edificio dell'azienda Sulzer a Winterthur contro l'aiuto alla produzione della bomba atomica.
La RFT ha aiutato i militari in un altro punto importante: "Con l'approvazione di un prestito di 1,1 miliardi di DM, sono state prima create le condizioni del quadro finanziario." (14) E tutto ben garantito dalle garanzie statali Hermes.
Con l'impianto di ritrattamento di Ezeiza in costruzione, allo stesso tempo, l'Argentina stava per creare un ciclo autonomo del combustibile nucleare. Questo rappresentava un grande rischio: fin dall'inizio, il programma nucleare era nelle mani dei militari, che volevano fare la propria politica e non volevano che altri si confrontassero con la loro politica. Negli anni '70 l'Argentina diede rifugio anche ad assassini fascisti italiani (15).

Risorgendo dalle rovine...
A causa del rapido declino economico dell'Argentina e delle relative strozzature finanziarie, né Atucha 2 ha potuto essere completato, né il ritrattamento realizzato. Nel 1997, la privatizzazione di Atucha 2 è stata decisa ma non realizzata (16). Solo all'inizio del 2006 la giostra atomica ha ricominciato a muoversi, come riporta l'Argentinisches Tageblatt: “Dopo una settimana di trattative presso la sede della Siemens, E. Messi, Presidente di Nucleoelectrica Argentina (NASA), e L. Antunez, Direttore generale dell'operatore della centrale nucleare, è giunto alla conclusione che non ci si può aspettare la cooperazione del gruppo Framatom per il completamento di Atucha II ”(17). Ma pochi mesi dopo, il ministro dell'Urbanistica De Vido annuncia un primo successo. “Per 'ragioni pragmatiche e strategiche', 'sarà riattivato l'intero spettro scientifico, tecnologico e industriale', compreso l'arricchimento dell'uranio” (18).
Atucha 2 dovrebbe essere completato entro il 2010, che costerà $ 600 milioni. Un totale di 3,5 miliardi di dollari confluirà nel programma nucleare (19). Si dice che la società canadese AECL, concorrente inferiore della KWU dal 2, sia responsabile dell'ulteriore sviluppo di Atucha 1979. Non c'è da stupirsi, perché anche i sostenitori delle centrali nucleari criticano la tecnologia obsoleta di Atucha 2 e si esprimono a favore della sua conversione in una centrale elettrica a gas e vapore.
Anche oggi l'Argentina non vuole restare indietro rispetto al Brasile. Il grande vicino ha iniziato a costruire un impianto di arricchimento dell'uranio nel 2006, mantenendo così aperta un'opzione militare. Quindi il vecchio stupido gioco ricomincia da capo. La domanda è, ovviamente, se l'Argentina può resistere finanziariamente a lungo termine. Ma paesi come il Venezuela, il Perù e altri sono già sul tappeto e vogliono avere la tecnologia nucleare dall'Argentina. Soprattutto con il Venezuela come grande paese petrolifero, è fin troppo ovvio: l'obiettivo non è risolvere un problema energetico, ma lavorare su una bomba atomica insieme al nuovo alleato antisemita Iran. I militari di "sinistra" e di destra non differiscono troppo nel loro tentativo di ricorrere a mezzi estremi, se necessario.

Epilogo: Il passato non è passato
"Oh, buon pomeriggio signora Kappler, ha ricevuto tutto?" - Kappler? Era quella la moglie dell'assassino di massa Kappler, che fece uccidere migliaia di ebrei in Italia? E più tardi, sua moglie lo aveva portato di nascosto fuori dall'ospedale carcerario italiano in una grande valigia e lo aveva portato in Germania, dove era indisturbato? - "Era davvero la moglie dell'assassino di massa Kappler?" chiesi curioso. Franz mi sibilò ostile: "A cosa stai pensando di nuovo!" (20) - Sì, avevo venduto verdure biologiche a questa signora Kappler durante il mio tirocinio agricolo e ho iniziato a vendermi all'impiegato di suo marito, l'uomo delle SS Erich Priebke troppo interessato . Nel marzo 1944, fu responsabile di un massacro nelle Grotte Ardeatine vicino a Roma in Italia e diede una mano nell'omicidio. 335 persone furono uccise, 75 delle quali ebrei.
Così ho ascoltato quando ho letto sul settimanale “Freitag” nel 1994: “Prenderò presto del prosciutto dai nazisti. A Bariloche, in Argentina, quasi tutti conoscevano il passato dell'uomo delle SS Erich Priebke ”(21). Nella stazione climatica - "Case come a Oberammergau" scriveva lo Spiegel nel 1995 (22) - e nel centro nucleare, l'assassino di massa si trasferì presto dal macellaio al presidente dell'"Associazione culturale tedesco-argentina". Anche qui l'eroe dell'aeronautica nazionalsocialista tedesca, il colonnello Rudel, godeva della sua passione per lo sci e il medico del campo di concentramento Mengele vi soggiornò prima di trasferirsi in Brasile.
A proposito, l'antisemitismo era o è abbastanza diffuso in Argentina. Non c'è da stupirsi, con questi nuovi arrivati, si potrebbe pensare. Nel 1992 ci fu un attentato dinamitardo all'ambasciata israeliana (29 morti, 300 feriti) e nel 1994 un attentato al centro della comunità ebraica di Buenos Aires. Questo è stato l'atto di violenza più massiccio contro gli ebrei al di fuori dello Stato di Israele, con 86 morti e 300 feriti.
Solo dopo che una squadra televisiva statunitense ha "scoperto" Priebke a Bariloche l'Argentina lo ha estradato in Italia nel 1996, la RFT non era interessata. La catena di fallimenti giudiziari, miti giudizi, revisioni e la protezione dei fascisti tedeschi e italiani per uno di loro riempirebbe un intero libro. L'eccitazione del pubblico era ed è enorme, perché molte persone in Italia sono ancora molto consapevoli delle atrocità dei fascisti. Con ogni sua richiesta di esenzione dalla custodia o di conversione della sua custodia agli arresti domiciliari in un monastero, si ripropone la storia dell'ormai vecchissimo e ancora irragionevolmente provocatorio Priebke.
Perché Priebke ha potuto vivere indisturbato a Bariloche per 47 anni, nonostante le autorità tedesche sapessero dove si trovasse e fosse spesso in visita nella RFT? La risposta ci porta all'ufficio centrale di Dortmund per il perseguimento dei crimini nazisti e al procuratore federale generale Herman Weissing, che è responsabile di quest'area. Il "Westfälische Anzeiger" riportava nel 1996: "Weissing ha ammesso che i pubblici ministeri non avevano fatto nulla per trovare Priebke quando lo hanno indagato per la prima volta dal 1963 al 1971 - 'un palese errore che non avrebbe dovuto accadere'. A quel tempo Priebke viveva con il suo vero nome in Argentina e dal 1952 il suo passaporto veniva rinnovato più volte presso l'ambasciata tedesca "(23)
E c'è di peggio. Il Westfälische Anzeiger titolava: "Ex membri del NSDAP hanno indagato sugli atti nazisti" - non (!), Il giornale avrebbe dovuto aggiungere meglio. È incredibile che gli ex avvocati nazisti siano stati incaricati delle indagini e della "persecuzione" di persone che la pensano allo stesso modo nell'ufficio centrale di Dortmund. "Di questo gruppo di persone otto capi di autorità erano membri del NSDAP o delle sue organizzazioni affiliate" (24).
I singoli elementi del triangolo magico "fascisti, bombe atomiche e crimini" erano strettamente correlati tra loro e in molti casi si determinavano l'un l'altro. Il passato non è realmente passato, ma continua ad avere un effetto oggi. Le singole scene del crimine sono intrecciate. Diventano visibili linee di collegamento finora trascurate; alcuni di questi luoghi sono proprio alle nostre porte e hanno molto a che fare con noi stessi.

fiore di Horst

Leggi anche Parte 1 , Parte 3 di questo articolo...


Note:
8. “Raggiungere la bomba. Il business nucleare tedesco-argentino”. Editore: Centro di ricerca e documentazione Cile - America Latina (FDCL), 1981, pagina 9
9. Robert Jungk, "Lo stato atomico", 1977, 128
10. Vedi punto 6 .: pagina 41
11. Vedi sotto 8, pagine 12 e 16
12. Vedi punto 8, pagina 20
13. Vedi punto 8, pagina 22
14. Vedi punto 8, pagina 23
15. Vedi punto 8, pagina 60
16. Ricardo Gamboa Valenzuela: "L'influenza della politica sulle riforme economiche", 2003, p.210
17° Argentinisches Tageblatt, 4 marzo 3
18a TAZ, 26 agosto 8
19° Nuova Germania, 25 e 30 agosto 8
20. Horst Blume: "14 scene su giardinieri e assassini" in "Ökolinx" n. 14, 1994
21° venerdì 1 luglio 7
22. Der Spiegel, 39/1995, pagina 98
23. Westfälischer Anzeiger, 23 agosto 8
24. Westfälischer Anzeiger, 27 agosto 8

L'uranio trasporta attraverso Hamm

inizio paginaFino all'inizio della pagina - www.reaktorpleite.de -

 

"La città di Hamm non è responsabile di questo compito, ma il governo federale o gli stati", ha scritto l'amministrazione della città di Hamm e si è rifiutata di rispondere alle nostre domande sui trasporti di esafluoruro di uranio a Gronau (vedi l'ultimo numero). I servizi di emergenza Hammer sono i primi ad arrivare su un possibile luogo di disastro, ma Hamm non è responsabile. - Come viene accolto dai media?
Quindi: "Informazione rifiutata. L'amministrazione si comporta 'tipica di Hamm'” (Wochenblatt dell'11 aprile 4). “Questo è un pessimo certificato. Hamm è pronto per un incidente da radiazioni? ”(Westfälischer Anzeiger del 2007 aprile 5). “Farsi passare responsabilità, rifiutarsi di fornire informazioni” (Panorama domenicale del 4 aprile 2007). “Iniziativa dei cittadini delusa. Città nelle vicinanze come Münster, Lünen e Dortmund avrebbero risposto alle domande in termini di contenuto. ”(Radio Lippewelle, 1 marzo 4). Forse il sindaco si sentirà a suo agio dopo tutto questo brillante crollo dei media?
Coglie subito l'occasione: il 24 aprile 4 il gruppo consiliare di Bündnis 2007 / Die Grünen formula un'interrogazione parlamentare sull'argomento e critica anche il comportamento dell'amministrazione: “Se la questione fosse stata interpretata 'benevola', il l'amministrazione della città di Hamm lo avrebbe riconosciuto. Lo scopo delle informazioni richieste è fornire una migliore informazione ai residenti delle rotte delle merci pericolose - in particolare sul trasporto ferroviario con esafluoruro di uranio - e lamentarsi della precedente procedura meno trasparente. ”Parte due della presentazione inizia.

Finanziamento THTR ora pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'UE

inizio paginaFino all'inizio della pagina - www.reaktorpleite.de -


"Con un volume di 7 miliardi di euro, il 54,4° programma quadro di ricerca dell'UE è uno dei più vasti programmi di finanziamento della ricerca al mondo", scrive il Centro per la ricerca economica europea (ZEW) e offre seminari di un giorno per soli 470 euro (più 7% IVA), come utilizzare al meglio le mangiatoie dell'UE.
Il finanziamento THTR è stato ora pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Una menzione speciale è riservata ai "sistemi nucleari avanzati" e ai reattori di quarta generazione che devono essere finanziati. - Ma seriamente: nutrirsi di consigli è più per le aziende di medie dimensioni. I beneficiari del finanziamento nucleare dell'UE, ovviamente, non hanno bisogno di alcun "tutoraggio". Hanno adattato le leggi e i piani di finanziamento dell'UE alle proprie esigenze e sono ben informati.

***


inizio paginaFreccia su - Fino all'inizio della pagina

***

Chiama per le donazioni

- Il THTR-Rundbrief è pubblicato da 'BI Umwelt Hamm e. V.' emessi e finanziati da donazioni.

- Il THTR-Rundbrief è diventato nel frattempo un mezzo di informazione molto notato. Tuttavia, ci sono costi in corso dovuti all'ampliamento del sito web e alla stampa di fogli informativi aggiuntivi.

- Il THTR-Rundbrief ricerca e riporta in dettaglio. Per poterlo fare, dipendiamo dalle donazioni. Siamo felici di ogni donazione!

Donazioni conto:

BI protezione ambientale Hamm
Scopo: circolare THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


inizio paginaFreccia su - Fino all'inizio della pagina

***