A THTR hírlevelei 2014-ból

***

***

THTR Hírlevél 143. szám, 2014. június

Tartalom:

THTR büntetőügy Jülichben: manipulálj, csalj és csalj az SPD állami kormányzat, mint felügyeleti hatóság segítségével!

NRW Greens: Csak 14 évnyi inaktivitás után indult felháborodás a jülich-i nukleáris kutatás miatt

25 évvel a THTR leállása után: Jülichnek fel kell adnia a THTR kutatást!

Dokumentáció: Az NRW Környezetvédelmi Minisztériumának jelentése a rákos esetekről és a THTR golyócskákról. BI Hamm megjegyzése

További mérési eredmények gyöngyökről a THTR-ben

Hamm széntüzelésű erőmű: meghibásodás a fejben és a D blokkban

***

THTR büntetőügy Jülichben:
Manipuláljon, csapjon be és tévesszen meg az SPD állami kormányzat, mint felügyeleti hatóság segítségével!

A Forschungszentrum Jülich (FZJ) által felállított szakértői bizottság egy 167 oldalas jelentésben három évnyi kutatás után megállapította, hogy a jülichi magas hőmérsékletű reaktor - más néven "Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor" (AVR) - üzemideje alatt - súlyos incidensek és ugyanolyan súlyos manipulációk és az üzemeltető eltitkolása történt. Szokatlan az is, hogy a régió napilapjai és a düsseldorfi „Rheinische Post”, amely évtizedekig a THTR lobbi szócsöve volt, mostanra egyes esetekben rendkívül kritikusan és részletesen tudósít. - Paradigmaváltás van készülőben?

A vádak annál is súlyosabbak, mert a négyfős szakértői csoportból ketten is az atomenergia mellett foglaltak állást. Így az eredmény egy kissé lágyított kompromisszum, ami nem teszi kevésbé sokkolóvá magukat a kijelentéseket. Míg Észak-Rajna-Vesztfália vörös-zöld tartomány kormánya még nem járult hozzá a tisztázáshoz, és nem is (!) rendelte meg ezt a jelentést, az FZJ kénytelen volt a frontra menekülni a folyamatos nyilvánosság nyomása és a folyamatosan újonnan közzétett részletek miatt. Rainer Moormann bejelentőt, és saját maga kérjen szakértői véleményt.

A 15 MW teljesítményű mini-THTR a kutatóközpont kiterjedt területén található, és 1967 és 1988 között működött. Ezalatt a reaktor túlzottan magas, biztonsági szempontból kockázatos hőmérsékleten üzemelt, a biztonsági kapcsolókat a személyzet manipulálta, az eseményeket pedig eltitkolták. 1978-ban egy jelentős incidens történt, amelyet a gátlástalan tudósok és felelős személyek indokolatlanul a legalacsonyabb, nem pedig a legmagasabb kategóriába soroltak. Mindez az NRW kormánypárt jóváhagyásával történt annak érdekében, hogy az atomipar és az SPD államkormányzat egy presztízsobjektumát ne lehessen hitelteleníteni, és még sok száz millió eurót lehessen ellopni az adófizetőktől ezért a csődtechnológiáért.

Az NRW Greens viselkedése pedig nem dicsőség, ahogy az Aachener Zeitung 26. április 2014-án kijelentette: „2010 óta a Zöldek Észak-Rajna-Vesztfáliában furcsa változáson mentek keresztül. Ha a korábbi években még hevesen követelték a tisztázást a Jülich-nukleáris kísérletekkel kapcsolatban, akkor ezt a témát aktára tették, amióta kormányfelelősségük volt..

"Vakrepülés egy rendkívül veszélyes kísérleten keresztül" (idézet: "Aachener Nachrichten")

Christian Küppers, a szakértői csoport elnöke 26. április 2014-án az Aachener Nachrichtennek adott interjújában világossá tette, hogy ezek a több évtizede húzódó hajmeresztő botrányok milyen dimenziókat képviselnek: "Ezelőtt nem is gondoltam volna, hogy Németországban ilyen veszélyes technológiát fognak elérni."

Arra a kérdésre, hogy "Összefoglalva, mi döbbentett meg különösen?" Így válaszolt: „Több dolog van, de leginkább a monitorozás rosszsága – tekintettel az üzemi tevékenység áramlására, a hőmérséklet szabályozására, 1981-ig a fűtőelemek égésének szabályozására. Ez kiterjed a rendszer kitöltésének stratégiájára, amit meg kell kérdőjelezni..

26. április 2014-án az „Aachener Nachrichten” három oldalon részletesen beszámolt a felügyeleti szervek mulasztásairól és a kormány politikusainak a nukleáris iparral való összecsapásáról. Ezt egy kicsit részletesebben dokumentáljuk.

Idézet az "Aachener Nachrichten"-ből 26. április 2014-án:
Christian Küppers világosan látja a felügyeleti szervek szerepét: „A felügyeleti hatóság tisztában volt azzal, hogy mi folyik az AVR-nél. De elviselte.” A szakértői csoport vezetője „nem érti” és nem talál okot: „Nem tudom azt sem, hogy ez a rajnai klikknek köszönhető-e...”.
Az ellenőrző szerveknek legkésőbb az 1978-as incidens után reagálniuk kellett volna a veszélyes jülich-i kísérletekre. De ez nem történt meg, bár tudtak az AVR reaktor biztonsági rendszereinek manipulálásáról. Joggal feltételezhető, hogy az illetékes hatóságok nem léptek fel, mert félő volt, hogy az egész Jülich AVR projekt veszélybe kerül.
Az illetékes düsseldorfi minisztérium, a szövetségi belügyminisztérium és a Jülich-kutatók közötti levelezés azt mutatja, hogy a hivatalos felügyelet teljes körű tájékoztatást kapott. 21. július 1978-én az NRW Munkaügyi, Egészségügyi és Szociális Minisztériumának belső jelentésében Friedhelm Farthmann (SPD) miniszter megjegyezte, "hogy a primer hűtőközeg nedvességtartalmának határértékét túllépve a reaktor automatikusan biztonsági áramkörön keresztül lekapcsolva, a folyó évben magasabb értékekre lett állítva". A változtatás jóváhagyása nem történt meg. A jülichi eseményekről Gerhart Baum szövetségi belügyminiszter (FDP) is tájékoztatást kapott.
Júliusban az illetékes észak-rajna-vesztfáliai minisztérium figyelemre méltó döntést hozott a Jülich-kutatók védelmében. A minisztérium titkolja a Jülich reaktor manipulálását: „Nem tartják szükségesnek a nyilvánosság tájékoztatását” – áll egy lapunkhoz eljuttatott belső jelentésben. Az incidensek közzététele "spekulatív félreértelmezésekhez vezethet", mert nyilvánvaló lenne a brunsbütteli atomerőműben történt incidenssel való összehasonlítás.
Idézet vége.

A tudományos közösség erkölcsi csődje – máig!

Az „Aachener Nachrichten” ugyanabban a számában, 26. április 2014-án Christian Rein kommentátor nagyon találóan értékelte a Forschungszentrum Jülich és az RWTH Aachen felelőseinek viselkedését.

Idézet az "Aachener Nachrichten"-ből 26. április 2014-án:
„Nyilvánvalóan a kavicságyas reaktortechnológia sokkal kevésbé volt kifinomult, mint azt évtizedek óta tartó támogatói hitték volna. Ez önmagában nem elég magyarázatként. A szakértői csoport megállapításait az emberi összetevő teszi olyan megdöbbentővé.
A kavicskupac-koncepció képviselői olyan „viselkedésekről” tanúskodnak, „amelyek egyrészt kifejezett felsőbbrendűségi érzésről tanúskodtak, másrészt viszont az önkritika elégtelen képességére és az önkritika alábecsülésére is utaltak. gyenge pontok a kavicskupac koncepcióban és bizonyos rendszerekben”. Megrázó ítélet.
A létesítmény üzemeltetői - és az akkori Jülich nukleáris kutatóintézetben (ma kutatóközpont) és az RWTH Aacheni Egyetemben részt vevő kutatók - szándékosan, felelőtlen módon vállalták az embereket és a környezetet fenyegető veszélyeket. Az ilyen viselkedés rendkívül ijesztő. Az etikát és az erkölcsöt úgy lábbal tiporták, hogy azt még a kutatás szabadsága sem igazolhatja. (...)
A jülich és aacheni kavicsos technológiával kapcsolatos kutatások egyébként még korántsem ért véget. Az RWTH Aacheni Egyetem reaktorbiztonsági tanszékén a doktoranduszok még mindig dolgoznak rajta, szintén a Jülich Kutatóközponttal együttműködve. A nukleáris kivonás és a német energiapolitika elmúlt évekbeli teljes átirányítása után ez groteszk; a szakértői jelentés fényében teljesen tarthatatlan. Az RWTH azt is jól tenné, ha kritikus pillantást vetne a nukleáris kutatásra intézeteiben – és nem csak a múltra való tekintettel.”
Idézet vége.

Incidensek és szennyeződések

A 26. április 2014-i „Aachener Nachrichten” bemutatott néhány olyan eseményt és mulasztást, amelyeket érdemes kiemelni.

Idézet az "Aachener Nachrichten"-ből 26. április 2014-án:
Az AVR-műveletekről szóló jelentésben végighúzódó közös szál az ellenőrzés hiánya számos területen és egyfajta vakrepülés a veszélyes technológia révén:
+ 1967 és 1988 között soha nem lehetett megbízhatóan mérni a reaktormag hőmérsékletét. Egyáltalán csak három mérési kampány volt: 1970-ben, 1972-ben, majd csak 14 évvel később, 1986-ban. Az AVR biztonsági koncepciója többek között azon a feltételezésen alapult, hogy a hasadási termékek teljes mértékben megmaradnak a fűtőelem golyóiban. 1600 Celsius fokig. A legutóbbi kampányban olvadó testeket tartalmazó monitorgömbökkel az 1280 fokosak is megolvadtak, de ez csak azt bizonyítja, hogy ezt a hőmérsékletet legalább elértük.
A jelentés azt is kimutatja, hogy a reaktormagban fokozott radioaktivitás szabadult fel, különösen 1974 és 1976 között. Idézet: "A szakértői csoport számára nem érthető, hogy az 1986-tól 1988-ig tartó harmadik monitorgolyó-sorozat értékelése után nem végeztek további biztonsággal kapcsolatos elemzéseket."
+ „Nem volt környezetvédelmi megfigyelési program” – mondja Christian Küppers, megmagyarázva, hogy a betonalapkamrákban lévő víz szennyeződését miért csak „véletlenül” fedezték fel 20 évvel az 1978-as baleset után – egy malom felett átfutó esővízcsatornában. tó a Rur folyókban. Feltételezték, hogy az 1978-as balesetet követően erősen szennyezett víz szivattyúzásakor keletkező szivárgások okozták a sugárterhelést. Küppers: "Minden lehetséges kifelé vezető útvonalat be kell vonni a megfigyelésbe." Az AVR esetében nem ez volt a helyzet.
Idézet vége.

Észak-Rajna-Vesztfália szövetségi és tartományi kormányai védő kezüket a kavicságyas reaktor előcsarnoka fölött tartják – a mai napig!

Az „Aachener Zeitung” félreérthetetlenül beledugja az ujját a sebbe.

Idézet az "Aachener Zeitung"-ból 26. április 2014-án:
2009-ben a Szövetségi Környezetvédelmi Minisztérium megígérte, hogy újraértékeli az NRW nukleáris szabályozó hatósága magatartását Jülich esetében. Ez az újraértékelés a mai napig nem hozzáférhető. Indoklás: Az értékelés még nem fejeződött be.
De időközben a berlini minisztérium beavatkozása nélkül is világos, hogy Észak-Rajna-Vesztfália állam akkori nukleáris felügyelete nem egyszerűen megbukott. Aktívan okozta a kudarcot, mert fontosabb volt számára egy ellenőrizhetetlen kísérlet életben tartása, ahelyett, hogy a Jülich kutatóintézet dolgozóit, a helyi lakosokat és a környezetet védené.
Politikailag ezt a kudarcot a mai napig tolerálják – gazdasági érdekből. Az SPD államok kormányai az 70-es években mindenáron támogatták a Jülich-projektet, mert kilátásba helyezte, hogy magas hőmérsékletének köszönhetően a kőszenet autóüzemanyaggá lehet finomítani. A reaktor műszaki problémái párhuzamosan nőttek a lakosság atomenergiával szembeni ellenállásával. A szociáldemokraták tehát továbbra is támogatták ennek a technológiának az exportját azután is, hogy a jülichi reaktort már rég leállították.
Idézet vége.

FZJ: Egy kis önkritika a nukleáris kutatás folytatásához!

A Forschungszentrum Jülich mindezekről a folyamatokról és a szakértői bizottság rendkívül kínos megállapításairól csak rendkívül rövid nyilatkozatot adott ki:

„A szakértői jelentés azonban azt mutatja, hogy a múltban súlyos hibák, mulasztások történtek, többek között a kutatóközpont részéről is. Ezt kifejezetten sajnáljuk. A szakértők kimutatták, hogy az AVR működése során nem mindig tartották be a helyes tudományos gyakorlat szabályait. Időközben a kutatóközpont számára több mint tíz éve írásban rögzítették az ilyen szabályokat”.

Az FZJ igyekszik lebeszélni arról, hogy a botrányok nagyobb része évtizedekkel ezelőtt történt, és azt ígéri, hogy ilyesmi a jövőben már nem fordulhat elő. Ez nagyon megkönnyíti az FZJ munkáját. Mert az akkori felelősök már nem élnek, vagy nem vonhatók felelősségre.

A THTR-kutatás azonban az FZJ-ben folytatódik. A jülichi AVR leszerelése legalább félmilliárd euróba kerül, és megoldhatatlan problémákkal néz szembe, amelyek nagy közizgalmat okoznak majd. Ez az oka annak, hogy az FZJ most beismer néhány hibát, majd úgy folytatja, mint korábban. A megfelelő politikusok készen állnak.

A bejelentő Rainer Moormann már évek óta rámutatott ezekre az eseményekre. A THTR-Rundbriefben pedig számtalan cikkben számoltunk be egész évtizedeken keresztül, és ezért támadtak vagy nem vettek komolyan. - Nagyon jó, hogy 30-40 év után a mainstream média is kritikusan számol be!

Horst virág

A szakértői jelentés az interneten elérhető.

Rövid forma 14 oldal:
http://www.fz-juelich.de/portal/DE/UeberUns/selbstverstaendnis/verantwortung/avr/Aktuelles/bericht-avr-expertengruppe_kurz.pdf?__blob=publicationFile

Hosszú forma 167 oldal:
http://www.fz-juelich.de/portal/DE/UeberUns/selbstverstaendnis/verantwortung/avr/Aktuelles/bericht-avr-expertengruppe_lang.pdf?__blob=publicationFile

***

14 évnyi tétlenség után a kormányban a THTR kutatásánál Jülichben, az NRW Zöldjei felháborodtak - egy sajtóközlemény!

A Forschungszentrum Jülich (FZJ) az elmúlt hetekben komoly kritika érte a médiában. Egy átfogó jelentésben egy szakértői bizottság megállapította, hogy a kisméretű, magas hőmérsékletű reaktorban - más néven "Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor" (AVR) - súlyos incidensek, valamint az üzemeltető által végrehajtott manipulációk és eltitkolások történtek. 29. április 2014-én ezen az oldalon számoltunk be részletesen.

A ma is folyó THTR-kutatással kapcsolatban a THTR körlevélben és az állampolgári kezdeményezésekben az elmúlt 20 évre vonatkozóan megfogalmazott kritikát ma már azok is átveszik, akik több törvényhozási időszakon keresztül 14 éve az NRW állam kormányában vannak, és nemcsak hogy nem tett semmit, hanem egyszerűen tagadta a tényeket több tucat, rendkívül hivatalos kormánynyilatkozatban. Egy párt, amely 1995 óta csak egyetlen fekete-sárga megszakítással (2005-2010) vett részt az NRW állam kormányában, most felháborodik a nyilvánosság miatt olyan kijelentésekkel, amelyeket valószínűleg a THTR körlevélből másolt.

Késő zöld felháborodás

Priggen, a Zöldek vezetője az NRW állam parlamentjében, 3. május 2014-án a "Rheinische Post"-ban hangsúlyozta: "Amit Jülichben a biztonsági technológia állítólagos kutatásának leple alatt művelnek, az valójában egy csaló címke. Jülich folytatja a nagy kockázatú atomenergia-technológiák kutatását, sőt egy új atomerőmű építését is támogatja Kínában."

És 5. május 2014-én Johannes Remmel zöld állam környezetvédelmi miniszter hozzátette a "Rheinische Post"-ban: "A németek többsége egyértelműen az atomenergia ellen szólalt fel. Ha Jülich valóban kockázatos technológiákat kutatna, és támogatná egy új atomerőmű építését Kínában, az éles ellentmondásba kerülne a társadalom és a politika akaratával - a biztonsági technológiák állítólagos kutatásának köntöse sem segít. Nukleáris kutatás nem végezhető közpénzből."

Még a zöld parlamenti csoport is, amely 1998 és 2005 között nem járt jobban a szövetségi kormányban, ugyanebben az irányban van egy kis kéréssel (18/959. számú nyomtatvány) a szövetségi kormányhoz. Ebben most pontosan az ül benne, a Bundestag tagjaként Bärbel Höhn, aki tíz éven át a Forschungszentrum Jülich NRW környezetvédelmi minisztereként szinte havonta be- és kijárt néhány PR-találkozót, és egyáltalán nem tett semmit az ott folyó nukleáris kutatás ellen.

A Zöldek a kormányban voltak, ami felelős mindezért!

A Zöld képviselőcsoport e kis kérése valójában saját politikájának visszamenőleges csődbejelentése. A választott címsor"A Forschungszentrum Jülich tevékenysége a magas hőmérsékletű reaktortechnológiával kapcsolatban„Mindig a saját mulasztások bűneinek nyilvántartása, sőt a nukleáris kutatás sértő vörös-zöld támogatása. És ez nem túl sok, ha emlékszel arra a feneketlen pofátlanságra, amellyel a vörös-zöld minisztériumok elutasították érdeklődésünket!

14. május 2003-én például a Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztérium írt nekünk a THTR know-how exportjáról a Jülich kutatóközpontból Dél-Afrikába: "A magas német biztonsági előírások harmadik országokba való áthelyezése a szövetségi kormánynak is érdeke, mivel ez biztonságosabbá teheti a harmadik országok atomerőműveit."- THTR hírlevél száma: 83.

12. július 2004-én Észak-Rajna-Vesztfália vörös-zöld tartomány kormánya a Jülich THTR kutatást a BI Environmental Protection Hammnak írt levelében így jellemezte: "értékes hozzájárulás a HTR reaktorok nemzetközi biztonságához". A BI Environmental Protection több tucat ilyen nyilatkozatot kapott az évek során. Ezek mind dokumentálva vannak a THTR körlevélben - THTR hírlevél száma: 92.

Piros-zöld Hermes garanciát vállal Kína nukleáris iparára!

Az NRW Greens jelenlegi felháborodása a kínai THTR épület német támogatása miatt a legtöbb ember feledékenységén alapul. A vörös-zöld NRW kormányok nemcsak a know-how átadásának eltűréséért voltak felelősek; A vörös-zöld szövetségi kormány ezt a programot is előmozdította azzal, hogy Hermes garanciákat adott Kínának! - Csak azt THTR Körlevél 98. sz 2005-től olvasható:

"2000-ben a Gazdasági, Pénzügyi, Külügyminisztérium és a Fejlesztési Támogatási Minisztérium képviselőiből álló minisztériumközi bizottság (IMA) jóváhagyta a kínai Hermes garanciákat a német nukleáris technológia ellátásának előmozdítására. 16. március 2000-án a „Die Zeit” volt a címe: „Németország arra ösztönzi Kínát, hogy kezdje el az atomenergiát”, és így zárta: „Mindenki tudja, hogy a nukleáris ipar túlélési esélyeit Kínába való belépéshez köti”. A számítás bevált, a piros-zöld minisztériumi bürokrácia pedig szorgalmasan segít, és folyamatosan azt kiabálja: Ez csak biztonsági kutatás, biztonságkutatás, biztonsági kutatás!"

Amikor az NRW-zöldek 2005. május 2010-án a "Rheinische Post"-ban azzal vádolják a fekete-sárga intermezzo-kormányt (3-2014), hogy szerettek volna új HTR-kutatóreaktorokat építeni, szó szerint próbálkoznak saját HTR-szponzori szerepükből. elvonja saját 14 éves uralkodását. Ez tényleg kínos!

Szerencsére a Jülichben található THTR kutatóreaktorról szóló számos újságcikk egyre jobban rávilágít az atomlobbi rejtett működésére. A 28. április 2014-i "Neue Osnabrücker Zeitung" arról ír, hogy ez a vörös-zöld állam kormánya által közösen irányított kutatóintézet milyen siváran bánt a belső kritikákkal, miközben Bärbel Höhn állami környezetvédelmi miniszter néhány háztömbnyire érzékelte az olcsó PR-fotózási lehetőségeket. el:

"Moormann számára ez a felismerés egykori munkaadójától túl későn érkezik: a reaktor biztonsági kockázatairól szóló leleplezései szakmailag a legrosszabb forgatókönyvvé váltak számára. "Apránként elvették tőlem az alkalmazottaimat, többé nem engedélyezték az üzleti utakat" - mondta a néhány évvel ezelőtti megtorlásról. „Végül is teljesen egyedül ültem egy folyosón, időnként akár egy egész épületben is.” 2009 elején Moormannt áthelyezték. „Elveszítettem a belső helyzetemet is, és gyakorlatilag két zsámoly közé kerültem” – mondta a tudós. Az ellenségeskedés odáig fajult, hogy háromszor is írásban igazolták, hogy megbolondult: Moormann behúzta a vészféket, és részleges nyugdíjazását kérte. Most nyugdíjas."

Az AVR Jülich hibáival és incidenseivel foglalkozó szakértői bizottság kritikájának nagyon jó összefoglalója itt tekinthető meg:

http://www.ee-news.ch/de/erneuerbare/article/28626/oeko-institut-maengel-im-betrieb-des-kernkraftwerks-avr-juelich-bestaetigt

Horst virág

***

Az igazi botrány az, hogy a Forschungszentrum Jülich (FZJ) a Jülichben és Hammban működő THTR meghibásodási reaktorok leállítása után teljes 25 évig több millió eurót tudott elpazarolni egy lepukkant és rendkívül veszélyes technológia kutatására anélkül, hogy a Észak-Rajna-Vesztfália államban vagy Bundban a kormánypártok ezt bármilyen módon megakadályozták.

Ezekben az évtizedekben önök mindannyian makacsul utasítottak el több tucat petíciót és kérdést a hammi környezetvédelmi polgári kezdeményezéstől. Beleértve a vörös-zöld kormányokat Észak-Rajna-Vesztfáliában 14 éven keresztül, és a vörös-zöld kormányt a szövetségi kormányban hét évig.
És most a grandiózus tóriumos álmok véget értek, miután a jülichi HTR szakértői bizottsága nyilvánosságra hozta az incidenseket, manipulációkat és eltitkolózásokat, és zsúfolásig megtelt a hordó. Mert az állandó csöpögés koptatja a követ.

Néha évtizedekbe telik, amíg az ellenállás jelentős eredményeket hoz.

Természetesen az FZJ nem ismeri el nyíltan a vereséget. Hagyjuk, hogy a tények pimasz csavarja a szánkba olvadjon az élvezettel; mert az atomenergia halálosan biztonságos, következésképpen ezzel az olcsó kézfogással minden jülich-i nukleáris kutatás csak biztonsági kutatás lehet:

Idézet kezdete „A Forschungszentrum Jülichben jelenleg zajló, a magas hőmérsékletű reaktortechnológiával (HTR) kapcsolatos biztonsági kutatások 2014 végére befejeződnek, az évekre tervezett tervek szerint. Jelenleg 2 tudós és 3 doktorandusz dolgozik a HTR reaktorbiztonsággal kapcsolatos kutatásokon. A HTR-hez kapcsolódó kutatási tevékenység, amelyben a kutatóközpont kísérleti munkalehetőséget biztosít az RWTH Aacheni Egyetem kutatói számára, szintén a megfelelő projektek befejezésével zárul le. A Forschungszentrum Jülich be kívánja állítani a megfelelő vizsgálati létesítmények működését." idézőjel bezárva (1)

THTR Kínában

Annak érdekében, hogy segítsen Jülichnek magas hőmérsékletű reaktorokat (HTR) építeni Kínában, a kutatóközpont pimaszul mossa meg a kezét ártatlanul:

Idézet kezdete „A kutatóközpont hosszú évek óta nem vesz részt a reaktortechnológia fejlesztésében, még csak nem is reaktorépítésben, még Kínában sem. (...) A Forschungszentrum Jülich egyik tudósa sem foglalkozik a HTR technológia továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseken, különös tekintettel a Shidao-i kínai reaktorépítésre. Vannak kapcsolatok a Sanghaji Alkalmazott Fizikai Intézettel (SINAP) biztonsági kérdésekben, de ezeknek semmi közük a magas hőmérsékletű technológiához. Kapcsolatok állnak fenn a pekingi Tsinghua Egyetemmel a HTR technológiával kapcsolatos biztonsági kérdésekben." idézőjel bezárva (2)

A Pekingi Egyetem későbbi elnöke és a HTR szponzora, Wang Dazhong Aachenben doktorált a THTR-ről, és Jülichben tanult. A pekingi egyetemi campuson található THTR kutatóreaktoron kívül egy nagy THTR helyét meghatározták a Shandong-félszigeten a Kiautschou-öbölben, egy korábbi német gyarmati bázison (Qingdao vagy Tsingtau) (3).

A Peking-Jülich kapcsolatot a 80-as és 90-es években intenzív további együttműködések kísérték, és számos tudományos munka támogatta Jülichben legalább 2004-ig. Emellett a két nemzetközi HTR konferencián, 2002-ben és 2004-ben Pekingben intenzív know-how átadásra került sor. Mindezt a vörös-zöld kormányok szeme láttára a szövetségi kormányban és Észak-Rajna-Vesztfáliában! Mindezt részletesen a THTR 88. és 98. (4) számú körlevelében olvashatták, és polgári kezdeményezésünk juttatta el az érintett döntéshozókhoz.

A 15. május 2014-i TAZ-ban az NRW Zöldek az állami parlamentben felháborodnak a Jülich HTR kínai kutatása miatt, és pontosítást és tájékoztatást követelnek, holott ők maguk is sok éven át kormányon voltak ez idő alatt, és nem tettek semmit azt! A 15. május 5-i TAZ-ból idézek:

Idézet kezdete "Az új kínai reaktorok nukleáris kutatása nem figura, hanem egyértelmű ellentmondás a Szövetségi Köztársaság nukleáris fokozatos megszüntetésével" - mondta Priggen. (...) "Vannak kapcsolatok a pekingi Tsinghua Egyetemmel, amelyek a HTR technológiával kapcsolatos biztonsági kérdéseket érintik" - mondta Jörg Kriewel, a kutatóközpont szóvivője a tazról. Ez olyan számítási modelleket foglal magában, amelyek felhasználhatók az események hatásainak elemzésére. "A számítógépes modellek információt szolgáltatnak a már befejezett vagy a már részletesen megtervezett reaktorok baleseti sorozatairól" - mondja Kriewel. „Nem használják őket reaktorfejlesztésre.” De pontosan ez az a kérdés, amelyre nem kaptunk választ. A további pontosítás eredményétől függetlenül a Felügyelő Bizottság a zöld NRW Környezetvédelmi Minisztérium kezdeményezésére úgy döntött, hogy a 2015-ös szerződések lejárta után ez a kutatási projekt nem folytatódik. Ez nem elég a zöldeknek. "Jobb lenne egyértelmű határvonalat húzni" - mondta Priggen, a parlamenti frakció vezetője. idézőjel bezárva

Ha az NRW-zöldek világos határvonalat húztak volna a kormány felelősségében, Dél-Afrika milliárdos csődtől ment volna meg a Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) révén, és a HTR kínai fejlesztése már nem veszélyeztetné sok kínai életét, mert a termelés már most veszít. hely nukleáris üzemanyag nagy veszélyt jelent a golyókra (5).

Az FZJ most már ténylegesen visszavonul a kavicságyas technológiától, de folytatni akarja a könnyűvizes reaktorok kutatását:

Idézet kezdete "A tervek szerint 2015-től a kutatóközpont kizárólag a Németországban és európai szomszédainkban elterjedt könnyűvizes reaktorok biztonságával kapcsolatos kutatásokat végez közfinanszírozott kutatások keretében." idézőjel bezárva (6)

Túl olcsó az a kavicságyas technológia, amely egy szakértői bizottság legfrissebb jelentése szerint végleg kifogyott anélkül, hogy az elmúlt évtizedekben bármit is hozzájárult volna a megvalósításához.
Most azonban új feladatok várnak Rotgrünre a könnyűvizes reaktorok terén. Izgatott vagyok.

Anmerkungen:

1. FZJ sajtóközlemény 5. május 5-től: http://www.fz-juelich.de/SharedDocs/Meldungen/PORTAL/DE/2014/14-05-05sicherheitsforschung.html

2. Lásd 1

3. Két cikk: In www.machtvonunten.de "Nuclear premier, Kína masszívan belép a HTR üzletágba!"
és a fűben: „Új THTR Kínában. A reaktorvilágnak talpra kellene állnia a német lénytől!

4. THTR Körlevél 88. sz és THTR Körlevél 98. sz

5. THTR Körlevél 141. sz

6. FZJ sajtóközlemény 14. május 5-től: http://www.fz-juelich.de/SharedDocs/Meldungen/PORTAL/DE/2014/14-05-14aufsichtsrat-sicherheitsforschung.html

A képről: Ez az 1976-tól 2010-ig tartó idővonal a német-kínai HTR üzletágról a 2005. márciusi papírkiadásban jelent meg THTR Körlevél 98. sz

Horst virág

***

Az NRW Környezetvédelmi Minisztériuma megbízásából készült jelenlegi értékelés szerint az egykori THTR Hamm atomreaktor nem befolyásolja a környező lakosság rákos megbetegedéseit. Ez áll az Észak-Rajna-Vesztfáliai Epidemiológiai Ráknyilvántartás jelentésében, amely megvizsgálta a rák arányát a lakosság körében. Ebből a célból elemezték a rákos megbetegedések gyakoriságát a környező Hamm, Beckum, Ahlen, Lippetal és Welver településeken.

"Az egykori atomreaktor közelében élőknek biztonságra van szükségük, hogy ne legyenek kitéve semmilyen egészségügyi veszélynek, mert az egészségük a legfontosabb" - mondta Johannes Remmel észak-rajna-vesztfáliai környezetvédelmi miniszter az NRW rákregiszter epidemiológiai jelentésének bemutatásakor. Düsseldorf. A jelentés azonban felvet egy nyitott kérdést is, amelyet az állam kormánya most határozottan fog folytatni. Az NRW rákregiszter a pajzsmirigyrákos betegségekben rendellenességet talált. Nőknél statisztikailag szignifikánsan megnövekedett a pajzsmirigyrák aránya itt 2008 és 2010 között.

A jelentés hátterében a régió állampolgáraitól érkező megkeresések növekvő száma állt. A minisztérium ezért elővigyázatosságból reagált a helyi lakosság aggályaira, és megbízást adott az Észak-Rajna-Vesztfália járványügyi rákregiszterének értékelésére. A statisztikai értékelés eredményei már elérhetőek. A Hamm-Uentropban leállított reaktor a közelmúltban került a figyelem középpontjába, mert felmerült a gyanú, hogy radioaktív PAC-gömbök kerültek ki a reaktorból a környezetbe. Ezt azonban nem erősítették meg. A technika jelenlegi állása szerint a talált gömböcskék konverter meszet tartalmazó műtrágyák gömbölyű alkotórészei voltak. Ezenkívül 1986-ban egy incidens történt a THTR-en belül, amelynek során radioaktivitás szabadult fel. A rákgyanús felhalmozódásokkal kapcsolatos viták tisztázása érdekében a 2008-2010 közötti időszakban a populációban előforduló kiválasztott rákos megbetegedések összehasonlítása a jelenlegi értékelésben egy referenciaterületen előforduló betegségekkel történt. Frissebb adatok még nem állnak rendelkezésre.

Az elemzés főbb eredményei:

- A nyelőcső-, bél-, tüdő- és hörgők, emlő-, petefészekrák, valamint mieloid és akut limfatikus leukémiák esetében a vizsgált Hamm régióban és a környező Ahlen, Beckum, Lippetal és Welver közösségekben nem volt észlelhető felhalmozódás. összehasonlítva a referencia régióval, Recklinghausen kerülettel.

- Az NRW rákregiszter azonban eltérést talált a pajzsmirigyrákos betegségekben. Nőknél statisztikailag szignifikánsan megnövekedett a pajzsmirigyrák aránya itt 2008 és 2010 között. Az eredmények szerint a pajzsmirigyrák standardizált előfordulási aránya a vizsgált régióban élő nők körében 2008-ban és 2010-ben 1.64. A ráknyilvántartási jelentés szerint ez a pajzsmirigyrák kialakulásának 64%-kal megnövekedett kockázataként értelmezhető. Ez csak a kiválasztott referenciarégióval összehasonlítva érvényes.

- A megfigyelt pajzsmirigydaganatok azonban olyan típusúak, hogy azokat korai stádiumban észlelték és jelentették (kis daganatok). A rákregiszter ezért regionálisan intenzív tevékenységeket ír le a pajzsmirigyrák korai felismerésére (intenzív szűrés), mint a pajzsmirigyrák előfordulási arányának megfigyelt növekedésének lehetséges oka.

A sugárterhelés, mint kiváltó ok, például a THTR Hammból, valószínűtlennek tűnik, mivel férfiaknál nem találtak eltérést a pajzsmirigyrákban. Ha a sugárzás volt az oka, akkor itt is felhalmozódnia kellett volna a rákbetegségnek. De ez nem így van. Ezenkívül nem találtak rendellenességet a gyorsan osztódó sejtaggregátumok daganataiban (vérképző rendszer / leukémia), amelyek jellemzően sugárterheléshez kapcsolódnak. Ezen túlmenően, feltételezve a THTR 1986-os eseményéhez kapcsolódó sugárterhelést, várható lenne, hogy a lehetséges hatások a vizsgált időszakban a fiatalabbak megbetegedésének megnövekedett számában válnak észrevehetővé az idősebb korcsoportokhoz képest. A korspecifikus elemzések azonban nem erősítik meg ezt a gyanút. Ezenkívül Észak-Rajna-Vesztfália más olyan régióinak rákregiszterének értékelése, amelyek nem találhatók reaktor közelében, a pajzsmirigyrák megnövekedett előfordulását mutatja a nők körében. A jelenlegi ismeretek szerint a vizsgált régióban elért eredményeknek nincs egyedi értékesítési pontja.

Mindazonáltal a statisztikai elemzés olyan rendellenességet jelez, amelyet az állam kormánya tovább fog vizsgálni. A lehető legtöbb tisztázást szeretnénk elérni, ezért folytatjuk a vizsgálatot – mondta Remmel miniszter –, és továbbítottuk a kérdést az Epidemiológiai Rákregiszternek. Ezen túlmenően szövetségi szinten is szeretnénk értékeléseket szerezni az illetékes intézetektől, hogy további szakértői véleményeket is beépíthessünk. Az elmúlt években Németországban és Európa más országaiban jelentősen megnőtt a pajzsmirigyrák előfordulása. Ez a tendencia a nőknél hangsúlyosabb, mint a férfiaknál. Ezt támasztják alá a Robert Koch Intézet éves jelentéseiben bemutatott adatok.

A rákregiszterek a rákkal és az általa érintett emberekkel kapcsolatos információk gyűjtésére, tárolására és értelmezésére szolgáló létesítmények. Az Észak-Rajna-Vesztfália járványügyi rákregisztere non-profit társaság. A gGmbH feladata Észak-Rajna-Vesztfália tartomány epidemiológiai rákregiszterének kezelése és karbantartása.

"Az NRW GmbH járványügyi rákregiszterének jelentése Észak-Rajna-Vesztfália tartomány klímavédelmi, környezetvédelmi, mezőgazdasági, természet- és fogyasztóvédelmi minisztériumának" itt tekinthető meg:

http://www.reaktorpleite.de/images/stories/pdf/Bericht%20Krebsregister.pdf

BI Hamm értékelése az NRW Környezetvédelmi Minisztériumának tanulmányáról:

Visszautasítjuk Remmel környezetvédelmi miniszter azon állítását, miszerint 1986-ban „csak nagyon kis mennyiségű radioaktív aeroszol került ki a létesítményből”, mint a THTR-ben történt incidens elbagatellizálását. Az operátorok az eset idején megszakították a mérőcsíkok rögzítését.

Remmel kijelentése ugyanígy származhat az RWE PR osztályától, és nem bizonyítható. Inkább az első napokban, hetekben több tízezer Bequerelt mértek különböző mérőeszközökkel a THTR közvetlen közelében.

Lásd még: http://www.reaktorpleite.de/nr-139-juni-2012.html

Az Epidemiológiai Rákregiszter vizsgálati ideje mindössze három év 2008-tól 2010-ig! Ebből a vizsgálatból kimaradt a fontos 22 év. De éppen ez az időszak a legérdekesebb. Évtizedek óta a hatóságok és a felelős kormányok szándékosan elmulasztották, hogy erről az időről statisztikát készítsenek. Nyilvánvalóan nem akarták, hogy a THTR közelében kialakult rákos esetekről vita alakuljon ki, ami számukra bosszantó volt.

Annál figyelemreméltóbb, hogy 27 évvel a baleset után kiderült, hogy a nőknél 64%-kal több pajzsmirigyrák fordult elő Hamm térségében, mint más hasonló régiókban. A következő aktuális idézet az ntv-től a mesterséges radioaktivitás különböző nőkre és férfiakra gyakorolt ​​hatásairól:

„Biosztatikusok, sugárzásbiológusok és humángenetikusok régóta keresik a magyarázatot arra, hogy a mesterséges sugárzás miért van eltérő hatással a nemekre. Ide tartozik az „elveszett lányok jelensége”. Ennek érdekében a müncheni Helmholtz Központból Hagen Scherb biomatematikussal együttműködő kutatók "lenyűgöző lányhiányt" állapítottak meg a gorlebeni átmeneti tároló 40 kilométeres körzetében. És 1995 óta, amikor az első Castor konténerek radioaktív hulladékkal begördültek a régióba.

Aus: http://www.n-tv.de/politik/Mehr-Krebs-am-Atomreaktor-Hamm-Uentrop-article11810801.html

Fontos lenne, hogy a nyomozási időszakot az eset utáni teljes 27 évre kiterjesszék.

***

A hammi környezetvédelmi polgári kezdeményezés 250 euróval járult hozzá a THTR közelében talált két minta vizsgálatához.

Íme a Giesseni Egyetem eredményei:

Justus Liebig Egyetem Giessen, B osztály, Központi Sugárvédelmi Csoport (B 3.5):

Eredmények minta Seithe

1.) A minta tömege 13,7 g + 14,9 g = 28,6 g (részecskék)

2.) Gamma mérések teljes minta / edény A / edény / B

3.) Béta mérések pl. orientáció

4.) Mérési eredmények:

a.) A minták tóriumot, uránt, céziumot és K40-et tartalmaznak kb. 83 Bq / 28,6g (2900, - Bqkg) mennyiségben. Ez az érték alábecsüli a tényleges radioaktivitást, mert többek között a bomlási láncok nincsenek teljesen rögzítve.

b.) Az urán esetében 235-5 százalékos U12 dúsulás tapasztalható.

c.) A bomlási lánc nincs természetes egyensúlyban.

d.) A tórium/urán 235 tömegaránya 15 és 35 között van.

e.) A B minta kb. 1,6 Bq Cs137-et, azaz 0,11 Bq/g-t tartalmaz.

Tisztelettel: Dr. Werner Wallbott

(A függelék négy színes grafikát tartalmaz.)

A BI Environmental Protection Hamm megjegyzése:

Normál talajokban körülbelül 500-1000 Bq/kg található a tórium, urán, cézium és kálium K40 nuklidjaiban (1). Ha kohászati ​​maradványok voltak (például műtrágyákban), a Bq érték valamivel magasabb is lehet. A mintákban mért 2900 Bq/kg aktivitás tehát csak kismértékben növekedne.

Ezzel összefüggésben meg kell jegyezni, hogy a tórium aktivitása 4 millió Bq/kg (2), a természetes uráné 12 millió Bq/kg, a HEU pedig még 80 millió Bq/kg. Ennek eredményeként ezek a minták teljesen eltérő nagyságrendűek. És jelenlegi értékelésünk szerint inkább nem a THTR bevont részecskéiről.

A B minta Cs-137 értéke nagyjából megfelel annak, amivel az NSZK talajai még jellemzően Csernobil miatt maradhatnak. Bajorországban a legmagasabb értékek körülbelül tízszer magasabbak.

Természetesen ez csak egy előzetes következtetés. Ha új vizsgálatokat végeznek eltérő eredménnyel, vagy ezeknek az eredményeknek más érvényes értelmezése van, akkor állításunkat szükség esetén felülvizsgáljuk és kijavítjuk.

Anmerkungen:

1.) http://www.fs-ev.de/faq/radioaktivitaet/faq_frage_202.html

2.) Radioaktív anyagok fajlagos aktivitása: http://de.wikipedia.org/wiki/Aktivit%C3%A4t_%28Physik%29

***

Az, hogy mi történik, amikor 23 önkormányzati közszolgáltató végrehajtja az RWE és Co energiapolitikai követelményeit, a Hamm-Uentrop-i D széntüzelésű erőmű meghibásodási sorozatából látható. Csak a Stadtwerke Hammnak 25 millió eurót kell megtakarítania az elkövetkező öt évben, hogy ki tudja fizetni a veszteségeket (az Északi-tengeren található, környezetbarát tengeri szélerőművekbe történő beruházások esetében is).

Az RWE bemutatja a „csődöket, balszerencsét és üzemzavarokat” – Siegbert Künzel rajza

Az olcsóbb porózus kínai acél és a gőzfejlesztőben lévő savas víz a fő okai az incidenseknek, ehhez társul egy THTR specialitás, a meghibásodás késői bejelentése. Az Alstrom építőipari céggel vitatott összeg 250 millió euró. A D blokkot a tervek szerint 22. június 2015-én kezdik üzembe helyezni. Aki hisz. Minden típusú nagy erőmű környezetkárosító, a hosszú szállítási útvonalak miatt nem hatékony, és valószínűleg nagyon hajlamos a meghibásodásra. A felelősök figyelmen kívül hagyták a figyelmeztető hangokat és a tiltakozásokat. Ki vállalja most a felelősséget?

A széntüzelésű erőmű már nem kerülhet ki a címlapokból:
http://www.wa.de/lokales/hamm/uentrop/neubau-rwe-steinkohle-kraftwerks-westfalen-hamm-uentrop-noch-teurer-3607081.html

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***