A THTR hírlevelei 2007-ból

***

***

THTR Hírlevél 115. szám, 2007. augusztus

Az urán szállítása Hammon keresztül: semmi szokatlan dolog!!

Miután Hammer város vezetése 11. június 6-én megtagadta, hogy válaszoljon a polgári kezdeményezés kérdéseire a Hammon keresztül Gronauba történő uránszállítással kapcsolatban, feldolgozták a Hammer Tanács Zöldek frakciójának hasonló kérését (2007/0708 vélemény, nem 07/08!). Véleményünk szerint azonban a válaszok többnyire nagyon nem kielégítőek:

Hamm városa még nem vett részt konkrét közlekedési tervezésben

Az elmúlt években Hamm városa és a hammi tűzoltóság nem kapott tájékoztatást az urán-hexafluorid szállításának konkrét időpontjáról. Ez azt jelenti, hogy számtalan esetben nem kaptak külön figyelmeztetést sem a kalapács lakossága, sem a katasztrófavédelemért felelős intézmények. Mindannyian teljesen tudatlanok voltak, hogy egy rendkívül veszélyes veszélyes árut szállító szállítmány nemcsak Hammon halad át, hanem itt is megállja a helyét órákon át. Egy incidens vagy baleset minden figyelmeztetés nélkül érte volna Hammot.

Nincs polgári védelmi terv!

A 6. kérdésre adott válaszban elismerik, hogy Hamm esetében nincs katasztrófavédelmi terv. Ez csak a „regionális hatóságoknál” található kockázati társaságoknak szól. A veszélyes áruk áthaladására csak "tűzoltósági előírások" vonatkoznak. Az adminisztráció elismeri: „Lehetetlen minden lehetséges és elképzelhető káresetet (...) minden esetben részletesen megtervezni.” De állítólag a hammi tűzoltóság felkészült.

Az Ifjúsági Világnap és az UF-6 szállítása nem összehasonlítható

Természetesen nem akarjuk megtagadni a tűzoltóságtól azt a jó szándékot, hogy a lehető legjobbat tegye a kalapácsiak biztonságáért. De ha Hamm város hivatalos nyilatkozata a 2. kérdés alatt komolyan hivatkozik a Hammer tűzoltóság korábbi bevetéseire (az 6. egyesület keretein belül) az ifjúsági világnapon és a 5-os világbajnokságon az UF-2006 szállításokkal kapcsolatban, akkor mi a felelősök szakértelmére kell hagyatkozniuk. A rendkívül mérgező és radioaktív anyagokkal kapcsolatos incidensek esetére különleges alkalmasságot és tapasztalatot aligha lehet levezetni az Ifjúsági Világnapon vagy a VB-n adott megbízásból, mert ez teljesen más feladat- és kockázati spektrumot rejt magában.

A helyzetnek nem megfelelő feltételezések

8. kérdésünkre döbbenten olvastuk a választ: "A veszélyes áruk ágazatában hatályos szabályozás miatt a szállítók kötelesek a nem rendőri veszélymegelőzéshez megfelelő tájékoztató anyagot magukkal vinni az adott szállítmányokkal". Ha az UF-6 kiszabadul, súlyos, gyakran halálos sérülésekkel kell számolni a közelben tartózkodóknak. Hogyan nézhető meg a mozdonyvezetőtől származó információs anyag? - A vagonokon lévő nagyon kicsi, észrevétlenül rögzített radioaktív figyelmeztető táblák is megsemmisülhetnek egy tűzben, és akkor már nem is láthatók.

Nem megfelelő szállítási konténerek: sikertelen tűzteszt

Az 1. kérdésre adott válaszban kiemelik, hogy a szállítótartályokat csak ötévente ellenőrzik. Tekintettel a konténerek intenzív használatára (csak Hammon keresztül kb. havi 1-2 szállítás) és a lehetséges veszélyekre tekintettel ez az időszak túl hosszú. Jelenleg Németországban 48Y típusú konténereket használnak az urán-hexa-fluorid szállítására, amelyhez az európai forgalomban történő szállításhoz csak az Egyesült Királyságból van szállítási engedély. Az Urenco egy multinacionális vállalat, amelynek capenhursti telephelye az Egyesült Királyságban található. A Bundestag 48/16 nyomtatott papír 5174. kérdésében közölt információk szerint pontosan ezek a 30Y konténerek nem estek át tűzpróbán. Felelőtlenség ehhez a rendkívül veszélyes rakományhoz nem engedélyezett és nyilvánvalóan hibás konténereket használni!

Az URENCO egyre nagyobb nyomás alatt áll

A mintegy 1000 km hosszú közlekedési útvonalon egyre több településen érdeklődnek az aggódó polgárok, hogyan áll a biztonságuk. Hammer város vezetése azzal az információval látja el az URENCO-t, hogy az UF-6-os szállítások eddig nem okoztak egészségkárosodást. Ennek során nem tesz említést arról, hogy az ipari üzemekben és laboratóriumokban történt balesetek már sok súlyos sérüléssel és halálesetet okoztak. Még akkor is, ha a legkisebb mennyiségű UF-6-tal dolgozik, a kezelési utasítások a legszélesebb körű védelmi intézkedéseket és speciális vészhelyzeti oktatást írnak elő. Az "Unfallversicherung aktuell" (1/2001) magazin ezt írta: "A balesetek előfordulása azt mutatja, hogy a gyors és szakszerű elsősegélynyújtás és orvosi ellátás döntő jelentőségű, és bizonyos esetekben életmentő". Ez már néhány grammra vonatkozik, tonnák szállítása fél Európán egészen más dimenzió!

A nukleáris létesítmények bezárása

„... soha nem zárható ki a fennmaradó kockázat” – írja a hammi önkormányzat. Az egyszer osztjuk ezt a kijelentést. Éppen ezért le kell zárni a gronaui urándúsító üzemet, ahol mintegy 32 veszélyes atomerőmű nukleáris üzemanyagát állítják elő, a probléma gyökeres kezelése érdekében. Mert ahogy a hammi városvezetés olyan találóan írta egyik fényesebb pillanatában: "A katasztrófát nem lehet megtervezni (...)."

A Hammer városvezetés válaszával kapcsolatos kritikánk élénk visszhangot váltott ki a WA-ban, a Radio Lippewelle-ben és a televízióban (WDR adás 18. június 6-án).

Polgári kezdeményezésként 26. július 7-án további megkereséseket, javaslatokat nyújtottunk be Hammer városvezetéséhez. Egy fontos megállapítás a Berlini Transzatlanti Biztonsági Információs Központ (BITS) kutatási asszisztense, Gerhard Piper cikkén alapul. A 2007. június 30-i „International Uranium Hexafluoride Tourism Through Germany” című, kilenc oldalas cikkében a következőket írja:

"A vesztfáliai Hammban még mindig van egy speciális probléma: az önkéntes tűzoltóság ABC vonatának műszaki bázisa közvetlenül a Rathenaustraße 16. szám alatti rendezőpálya mellett található. Ha a vasúti helyszínen tűz üt ki, ez a rövid út kétségtelenül nagyon olcsó, de egy atomvonat által okozott baleset esetén ez a térbeli közelség pusztító hatásokkal járhat. Elképzelhető, hogy a helyszínre siető tűzoltók nem is férnének hozzá NBC védőfelszereléseikhez (egy régi VW T3 felfedező, egy modern Dekon-P, egy ősi többcélú fertőtlenítő jármű és egy új fertőtlenítő konténer), mert a saját az alap már szennyezett lenne. A Hammer hivatásos tűzoltóság főállomásán mindössze két sugárvédelmi és vegyvédelmi célú roll-off konténer maradt rendelkezésre. Ezekkel a korlátozott NBC-erőforrásokkal a tűzoltók nagyrészt tétlenségre lennének ítélve, és erősítésre kellene várniuk a szomszédos Ahlen, Soest és Unna körzetekből. Ily módon az érintett lakosság kezdetben magára maradna."

Ezek az állítások egybeesnek megfigyeléseinkkel. 2006-ban többször is megfigyeltük, hogy pontosan (!) A tűzoltóság, a Nyugati tűzoltóvonat szintjén, a Rathenauer Strasse 16. szám alatt az urán-hexafluoridot szállító szerelvény éjszaka hosszú órákon át felügyelet nélkül megállt. Az épület és a veszélyes áruk közötti távolság 200-250 méter körül volt. A tűzoltóbázis a lényeges katasztrófavédelmi berendezésekkel tehát maga is azon a területen volt, ahol egy katasztrófa esetén a tartózkodás akár végzetes következményekkel is járhatott. Az Osztrák Szövetségi Mezőgazdasági, Erdészeti, Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium 2007-ben egy brosúrában az urán-hexafluorid szállításának veszélyeiről írt: „A HF-től akár 500 m-re is súlyos mérgezéseknek és vegyi égési sérüléseknek lesznek kitéve az emberek. Hosszabb tartózkodás esetén továbbra is életveszély fenyeget ezen a területen.” – A számos további kérdés és javaslat megtalálható honlapunkon. Várjuk a választ!

Örülj, kedves atomközösség, mert Káosz Kutató Urunk egy emlékezetes napon közölte mindannyiunkkal az örömhírt:

„A tóriumos magas hőmérsékletű reaktort jövőorientált technológiának tartom. Erről később lesz szó. Jülichben, ahol nemrégiben leállították az utolsó kutatóreaktort, rengeteg szakértelem áll rendelkezésre. Hülyeség lenne nem használni – mondta a miniszter. "(1)

Tanítványai buzgón támogatták a „Szolidaritás Polgári Mozgalomban” (Büso), és ráadásként egy modern szúrólegendát adtak elő: „A Schulten professzor által Jülichben kifejlesztett HTR-rel Németország rendelkezett a világ legbiztonságosabb és legjobb nukleáris technológiájával. Ezt a technológiát rosszindulatúan szabotálták és megsemmisítették, nem csak a zöld diófélék, hanem az alapvető iparág rövidlátó gazdasági vezetői is. Amikor 1989-ben Hammban végül leállították a THTR-300-ast, a gazdasági károk meghaladták mindazt, amibe a Transrapid maglev vonat szabotázsa kerül." (2)

Ám hét év vörös-zöld „ökoőrület” (Büso) és „jövőpesszimizmus” (Pinkwart) után az innovációs miniszter próféciája, amely az egész világon sugárzik, reményt és megkönnyebbülést ígér a megtépázott lelkek számára. a nukleáris megmentők: „A magas hőmérsékletű reaktorok a hidrogéntermelés legkímélőbb módja, amely gazdaságosan előállítható” – mondja Pinkwart. „A jövőben részt kívánunk venni a IV. generációs reaktorokkal kapcsolatos nemzetközi kutatásokban.” (3)

A polgárjogi mozgalom sebtében megszervezte saját szolidaritását az atomiparral. - 2007-ben indult a wiesbadeni önkormányzati választáson. Egyik fő követelésük: „a kavicságyas reaktorhoz hasonló negyedik generációs atomerőművek” építése (4). Ez az innovatív igény azonban csak néhány szavazatot hozott. De a wiesbadeni székhelyű SGL Carbon cég, amely Dél-Afrikában gyártja a THTR fűtőelem-gömbök grafitját, minden bizonnyal nagyon elégedett lesz. Pinkwart ipari helyszínként hivatkozik Németország végére, és azt akarja, hogy "az atomenergia lehetőségét továbbra is vizsgálják, nehogy ezt a kompetenciát más országokra ruházzuk át" (5).

Büso többet tud a vágyakozás dél-afrikai országáról: „Alec Erwin, a dél-afrikai közvállalkozásokért felelős miniszter hangsúlyozta, hogy Dél-Afrika elhatározta, hogy 30, egyenként 150 MW-os reaktort épít, és sok másikat exportál vagy külföldre épít. . Hiányzik Merkel kormányából egy ilyen, valóban jövőorientált, atombarát attitűddel rendelkező miniszter...”(6) – Mit szólnál az innovatív Pinkwarthoz? Még a Büso Fan Clubját is magával hozza: „De új hangok is hallhatók ebben az országban. Mindenesetre Észak-Rajna-Vesztfália innovációs minisztere, Prof. Dr. Andreas Pinkwartnak, hogy nyilvánosan és ne csak zárt ajtók mögött mondja ki: „Fenn akarjuk tartani és bővíteni a meglévő kompetenciát az alaptechnológia és a nukleáris biztonsági kutatás területén” (7).

Büso Pinkwart ideológiája az „ökoőrület” és a „bionarren” (minden eredeti hangzás!) elleni agitációjukkal radikalizál valamit, mert agitálni tud agitálódni igazgatási megfontolások nélkül is. a Hammer FDP tagja a Bundestagnak Jörg van Essen már elérte a Büso szintet, amikor 4. június 6-én az FDP-Hamm honlapján atomerőműveket hirdet a ma már jól ismert megfogalmazásban "Öko-hisztéria helyett intelligens klímavédelem".

Ez a homályos szekta több mint 30 éven keresztül különböző neveken bonyolítja le a huncutságot nem csak a származási országban, az USA-ban, hanem az NSZK-ban is. Az Ön útmutatója Lyndon LaRouche; felesége, Helga Zepp-LaRouche egy pszicho-hálózat számos mellékágának elnöke, pl. B. a „Schiller Intézet”. A Büsók eszkatologikus világképet tartanak fenn, amely szerint csak LaRouche ismeri a pusztulás megelőzésének főtervét. A Jobboldali Szélsőség Elleni Információs Szolgálat (IDGR) ezt írja: „A LaRouche-szervezetek programját antiszemita – összeesküvés-elméleti és tekintélyelvű gondolatok hatják át” (8).

Ráadásul a technofetisisztikus álláspontok és a megalománia durva keveréke jellemző a Büsóra. A gazdaságilag liberális, tekintélyelvű Kínát tekintik mintának. Itt is - természetesen nem véletlenül - a THTR-t építi és frenetikusan ünnepli Büso cikkek tucatjaiban. Az utóbbi időben egyre több Büso tevékenység zajlik az egyetemeken. A „Bochumer Studierendenzeitung” ezt írta: „Talán úgy gondolják, hogy az atomenergia és más műszaki megoldások dicsőítése vonzó lesz a természet- és műszaki tudományok hallgatóinak és tudósainak” (9). Különösen Bochumban az egyetem professzorai és más oktatói a THTR különösen buzgó propagandistáiként tevékenykednek (10). 4-ban az egyetemen a 2006. Bochumi Energianapot „Az atomenergia kihívása a 21. században” mottóval rendezték meg.

Az „Új Szolidaritás” című büsói újság THTR ujjongó cikkeit (pl. „Nincs többé ipari szabotázs”) többször is tükrözik a jobboldali oldalak, mint például a „Forum Großdeutsches Vaterland”. Pinkwart itt is kellemetlen társaságban van. Az idő előtt ünnepelt dél-afrikai PBMR épület már régen előreláthatatlan véget érő akadálypályává fejlődött. Az atombuzgók közössége elszigetelt világnézetüknek köszönhetően garantáltan nem vitatja ezt.

Horst virág

Anmerkungen:
1. Westfälische Rundschau, 26. június 6
2. „Nincs alternatíva” Büso honlap
3. Westfälische Rundschau, 27. június 6
4. Új Szolidaritás (Büso) 21. február 2
5. A napilap 9. 9. 2006
6. Új Szolidaritás (Büso) 14. március 3. A PBMR projekt most elakadt, a nukleáris fetisiszták grandiózus álmai szétrobbantak. Tekintse meg a „PBMR 2007 évvel később” című cikkünket. Vagy 10. Ha egyáltalán "15. május 25-től.
7. Büso honlapja 3. július 7
8. Idézet a WDR-ből. „Állami választások az NRW-ben 2005.” A jobboldali szélsőséges pártok esélyei.
9. Bochum diákújság, 9. május 5., 2006. sz
10. THTR körlevél No. 103 (Wodopia),

109. szám (A nukleáris demokraták kapzsisága...)

Hartmut Peek-Kruse veserákban hunyt el 24. július 2007-én, 66 évesen. Hartmut nemcsak a polgári kezdeményezés egyik tagja volt a kezdetektől fogva, hanem elnökünk is, hosszú éveken át fontos kezdeményezője és bátor fellebbezője a THTR Hamm-Uentrop ellen. Tavaly őszi betegsége kezdetéig többször is részt vett az atomenergia elleni kampányainkban.

Az ő és a mi tevékenységünk kezdete visszavezet bennünket a mozgalom kezdeti szakaszába, amelyben először el kellett tájékozódnunk, tisztázni, hogyan akarunk dolgozni, megszervezni magunkat. A polgári kezdeményezések újdonságnak számítottak Hammban az 70-es évek közepén. Hartmut „hivatali ideje alatt” a „Környezetvédelmi Polgári Kezdeményezések Szövetsége” (BBU) több szövetségi és állami taggyűlésére is sor került Hammban, és kezdeményezésünk országos elismeréséhez vezetett. Amikor a brokdorfi építkezési kerítésnél szinte katonai összecsapások és az állampártok feltörekvő terrorhisztériája új, elnyomó időt és alaphangulatot hirdetett, erőszakmentes munkánk is megnehezült. Ez idő alatt Hartmut egyszer azt javasolta, hogy az időközben nagy kritikával illett polgári kezdeményezésünket nevezzék át „Polgári Szövetségnek”, hogy érveinket mások is könnyebben hozzáférhessenek. „Hartmuuut – ez szörnyű” – gondoltam. Fiatalabb anarchistaként eleinte égnek állt a hajam. - De a BI-nkban is megerősödött az a törekvés, hogy mások előtt kifejezzük magunkat, és úgy viselkedjünk, hogy megértsék őket. És, mint köztudott, a Hammer Citizens minden tartományi viszontagsága és korlátai ellenére végül sikerre vezetett.

De először komolyra fordult, mert a THTR működésbe lépéssel fenyegetőzött. Kinek volt bátorsága jogi lépéseket tenni ellene, és jelentős pénzügyi kockázatot vállalna? Előtte (majdnem) mindannyian elkerültük, és Hartmut vállalta ezt a feladatot. Alig hittem el, hogy a polgári állam egyetért velünk. De azt is pragmatikusan elfogadtam, hogy a THTR folyamatok fontos összetevői lehetnek ellenállási keverékünknek. És hamarosan kiderült, hogy mennyire fontosak ezek, amikor hathetes, nagyra értékelt építkezési leállítást kényszerítettek ki ilyen módon, felpörgették a csődreaktorról szóló jelentéseket, és ezzel összefüggésben számos intézkedés történt. A THTR tervezésének és kivitelezésének számos hiányossága és hanyagsága csak így került a nyilvánosság elé. - Hartmut higgadtan és higgadtan vállalta a folyamatcsoportban végzett munkát és a hatalmas anyagi kockázatot - közel 15 évig! Még akkor is, amikor a THTR-t 1989-ben bezárták, a jogi eljárások 1995-ig elhúzódtak. Milyen abszurd! További több tízezres pénzügyi követelésekkel, bár a valós események azt mutatták, hogy igazunk volt az aggodalmainkkal. Csak az NRW állam parlamentjében benyújtott petíció vezetett az ellene benyújtott követelések fennmaradó részéhez, és vetett véget a tarthatatlan helyzetnek.

Mint mindannyiunk, Hartmut sem lett klubmester. Feltűrte az ingujját, amikor az 1986-os súlyos baleset után az volt a feladat, hogy traktorokkal zárja el a felhajtókat, és három éven keresztül egyik direkt akciót a másik után hajtsa végre, amíg ezt le nem zárták. Ironikus mosollyal hangzott el ajkáról a nem feltétlenül túlzottan erőszakos szlogen: „Megszabadulni a szart!”. Több mint érthető volt, hogy szeretett volna egy csapásra megszabadulni a jogi eljárás nyomásától.

Hartmut az SPD tagja volt. Újra és újra szembesítette furcsa "elvtársait" a szociáldemokrata állami reaktor támogatásával. Mert egyetlen párt sem támogatta annyira a THTR-t, mint az SPD. - Nem tudom, mikor ment el. Valamikor a téma magától rendeződött.

Hartmut - mint sokan közülünk - nagyon felháborodott a "Westfälischer Anzeiger" tartományi újságunk miatt. Amikor betelt a mérték, ragaszkodott ahhoz, hogy azonnal (!) ne kapjon több újságot. Legendás a harca a negyedéves értesítés ellen ezen a lapon. - Hartmut hallgatta a rádiót. Valahányszor nagyon érdekes riport érkezett az atomerőművekről vagy kedvenc ellenségünkről, Laurenz Meyerről, röviden felhívott, és a THTR-Rundbief szerkesztőjeként tudtam, mi folyik az akusztikai világban.

Hétfőn a HartzIV-törvények elleni tüntetések is zajlottak Hammban. Részt venne valaki az „ökoszból”? Hartmut a zöld szponzor iroda előtti nagygyűlésen az első sorban tiltakozott transzparenssel. - Megkönnyebbültem, hogy nem én vagyok az egyetlen az atomellenes mozgalomból.

Amikor 2006 márciusában Thoben miniszter egy új csődreaktort akart hirdetni egy városi fogadáson a Kurhausban, nukleáris hulladékhordóval kísért virrasztás fogadta a 400 látogatót. "Piros" és "Zöld" és mi, független BI-tagok ismét együtt tüntettünk, ahogy természetesen Hartmut is.

Az elmúlt fél évben a THTR hírlevelének minden száma után röviden felhívott (néha a kórházból), tanácsokat adott, megdicsért vagy meggyőződött arról, hogy a megadott szám valóban helyes-e. A negyedik generációs reaktorok világméretű reneszánsza aggasztotta. Továbbra is támogatta ellenállásunkat. Észrevette, hogy minden olyan probléma, amelyet Hammban már ismertünk és mögöttünk volt, akkor fordul elő, amikor egy új THTR épületet próbálunk építeni Dél-Afrikában. Megengedtem volna neki, hogy a THTR kudarcának története megismétlődik Dél-Afrikában a következő néhány évben; de ezúttal távolról, egy fekete csokit rágcsálva, lazábban. Nem adatott meg neki. A világ nagyon igazságtalan tud lenni.

Horst virág

"Akadályozzuk meg a nukleáris hulladékot, mielőtt keletkezne!"

ideje: 10-től este 20-ig. Számos (rövid) előadás, ismert előadók, több munkacsoport; A kezdeményezések hálózatépítése, vendégek Oroszországból, Hollandiából, Franciaországból és Finnországból.

Veranstalter: Polgári kezdeményezések Münsterlandból, Ruhr-vidékről, Hammból és sok másból.

helye: "Evangelische Bildungsstätte Reinoldinum", Schwanenwall 34 Dortmundban (a vasútállomás közelében!)

További információk hamarosan honlapunkon!

Kedves olvasóink!

Matthias Eickhoffot (Münster) és Horst Blume-ot atomellenes munkájukért javasolták a TAZ-nak „Panter-díj – A mindennapi élet hősei” díjra. Ez nagyon szép, de jobban szeretném, ha a TAZ nem zárta volna le az NRW kiadását. Ez volt az egyetlen országos napilap, amely széleskörűen, folyamatosan és hozzáértően számolt be munkánkról. Az NRW kiadás leállítása továbbra is keserű bosszút fog állni. - Az „anti atom aktuell”-ben 180 cikk jelent meg a IV. generációról és a nukleáris patkányvonalról. Az Eurosolar neves, negyedéves folyóirata, a „Solarzeitalter” (5.000/2) nagy példányszámban, 2007 példányban megjelentette „A csődreaktor reneszánsza?” című négyoldalas cikket. Weboldalunk jelenleg számos további képpel optimalizálva van. És: A THTR-Rundbrief pénzbe kerül. Ha már régóta nem adakoztál, kérlek tedd meg.

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***