A THTR hírlevelei 2006-ból

***

***

THTR Hírlevél 104. szám, 2006. január

Magas hőmérsékletű reaktor Jülichben: reaktor horgonyon

Radioaktív fűtőelemeket Kínának adtak el

Aki szeretne képet kapni arról, hogy a THTR Hamm szétszerelése során milyen méreteket ölthetnek a problémák, keresse Jülichet! Az általános tesztreaktort (AVR) ott szerelik le.

Ez a HTR 1988 MW teljesítménnyel működött 15-ig, és azóta tétlen. Összehasonlításképpen: A THTR biztosította a Húszszoros elektronikus teljesítményha ezt kivételként semmilyen esemény nem akadályozta meg.

Az AVR 1994-ben jóváhagyta a biztonságos elzárást. Ezt aztán négyszer kellett megváltoztatni. A reaktortartály kiterjedt ellenőrző furatai után az "előre nem látható események" további késéseket okoztak a szétszerelési kísérletekben. Az NRW Gazdasági és Középvállalkozások, Technológiai és Közlekedési Minisztériuma 1999 márciusában a következőket közölte: "A Jülichben leállított AVR tesztreaktor betonkamrás rendszerében radioaktívan szennyezett vizet észleltek. (...) A mért fajlagos aktivitás a betonkamrában a főként a Strontium 90 radionuklid által okozott víz literenként 80 Becquerel, összesen 800 köbméter körüli vízmennyiséggel a kiszökés miatt. (...) Emiatt a reaktorépület közvetlen közelében elszennyeződött a talaj, és szennyezett betonkamravíz került az AVR és az FZJ telephelyén található esővízcsatornába."

Az AVR részvényeseiként a 15 energiaszolgáltató vállalatot (EVU) túlterhelte a projekt, a további felelősséget az Energiewerken Nord (EWN) GmbH-ra ruházták át, és ezzel az elegáns módon megszabadultak egy nagy problémától. Az eredetileg keletnémet EWN cég már leszerelte a murmanszki és a greifswaldi atomerőműben az atomtengeralattjárók átmeneti tárolóit. A felügyelőbizottság alelnökeként egyébként az IG BCE főtanácsának "szakszervezeti tagja", Jobst Weißenborn segédkezik.

Elvetették azt az eredeti szándékot, hogy a meglévő épületben szétszereljék a reaktort és raktárba helyezzék át. Az új szétszerelési koncepció szerint a teljes reaktortartályt nagy horgokon, egészben emelik ki az erőműből. Ebből a célból a reaktor köré egy hatalmas, acéltartókból és támasztékokból álló tartókeretet építettek. Ez a hatalmas "anyagzár" önmagában 2.400 tonnát nyom, és 5,5 millió euróba kerül. 48 m-ről 58 m-re növeli a reaktorépületet, emellett szellőztető rendszereket is ki kell szerelni. Az újonnan kialakított tetőfelület 1.500 négyzetméter. Az anyagzár héjépítését háromnegyed éven belül a „Stahlbau Queck Düren” cég végezte el. Ennek az építési projektnek az átadási ünnepségére 16. szeptember 9-án került sor. Zavarba ejtően sok politikai hírességgel együtt ünnepelték.

Az egész építkezés (Stahlbau Queck szerint "rendkívül nehéz feladat") csak további három év múlva fejeződik be. Csak ezután lehet a reaktort bekötni és elkezdeni a szétszerelést.

Időközben az AVR telephelyén fűtőelem átmeneti tárolót alakítottak ki. Körülbelül 5.400 radioaktív gömb alakú fűtőelemet távolítottak el a reaktorból, és visszavitték a szomszédos Jülich Kutatóközpontba (FZJ). Az FZJ honlapja beszámol e bálok további hollétéről: "5.400 AVR fűtőelem átadása egy nemzetközi projekthez a PR China-nak (befejezve)"Ott sürgősen szükség van rájuk az új HTR-generáció üzemanyagaként, mivel Pekingben már működik egy HTR kutatóreaktor, és jövőre megkezdődik egy nagy HTR-erőmű építése.

Németországban azonban a HTR nukleáris katasztrófája végtelen költségspirált okoz. 1988 és 2003 között a hivatalos információk szerint egyedül volt az AVR leszerelése 189,7 millió euró kiadott. És lesz is 200 millió euró hozzá kell adni. 2003-ig 90%-a a szövetségi kormánynak, 10%-a pedig Észak-Rajna-Vesztfália államnak fizetett. A Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztérium (BMBH) 2002-ben arról beszélt, hogy "a projekt elhagyatott menete"(TAZ, 15. július 7.).

A TAZ így folytatta: "A Szövetségi Számvevőszék most felvállalta az ügyet. Értékelése lesújtó volt. Ha a korábbi helyzetet és a munka ütemét fenntartják, a projekt valószínűleg legalább négy évig fog tartani az eredetileg tervezett helyett 18 éves – figyelmeztetett a Bundestag költségvetési bizottsága. A költségek az eredeti 39 millióról 2-re nőnének15 millió euró több mint ötszöröse. (...) A törvény szerint a szövetségi kormány nem köteles sem a reaktorbontást elvégezni, sem finanszírozni. Az ingatlan Észak-Rajna-Vesztfália tartományhoz tartozik, maga a reaktor az AVR-é, amelyben 15 önkormányzati közmű vesz részt. Az AVR-nek és az államnak ezért az üzem leszereléséért is felelnie kellene – véli a Szövetségi Számvevőszék. Ez 64,5 millió lenne az AVR-HTR esetében. Emellett évente 5,6 millió euró áll rendelkezésre a THTR leszerelésére Hammban. Az atomipar szereti a szőnyeg alá söpörni ezeket a költségeket.

A több évtizedes HTR-katasztrófa Észak-Rajna-Vesztfáliában nem akadályozza meg az atomipart abban, hogy továbbra is agresszíven terjessze ezt a csődtechnológiát. Közvetlenül a szomszédban, Jülich partnervárosában, Aachenben származnak 16. 18 fel. May 2006 a "A nukleáris technológia éves konferenciája" új terveket kovácsolni a jövőre nézve, és bátran beszélni a magas hőmérsékletű reaktorok feltételezett áldásairól. Mindannyian fizethetünk ezért a durva ostobaságért.

Eközben az RWE a HTR-ek további nemzetközi szintű bővítését készíti elő a dél-afrikai Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) "Detail Design" elkészítésével. Az "Atomwirtschaft" újságban (atw, 2005. nov.) egy egész oldalas álláshirdetés található az RWE-től, melyben menedzsert keresnek "kihívást jelentő feladatra a fűtőelem-mechanika, neutronika, termohidraulika közötti feszültségek területén". Különösen az „Új mag- és fűtőelem-konstrukciók specifikációiról és értékeléséről” szól. A feladatok megfogalmazásakor már világos: „Kapcsolatfelvétel hazai és nemzetközi mérnöki cégekkel, szakértői szervezetekkel és hatóságokkal, valamint kutatóintézetekkel”. Ez az atomenergia kiterjesztésére irányuló akarat demonstrációja.

Horst virág

További cikkek a Jülich-i AVR-ről itt találhatók THTR Körlevél 80. sz és No. 81 találni.

Néhány nappal karácsony előtt még mindig történnek jelek és csodák. Az NRW Gazdasági, Középvállalkozások és Energiaügyi Minisztériuma 20. december 12-án válaszolt a BEZ Ahaus THTR fűtőelemeire vonatkozó 2005. március 18-i megkeresésünkre, miután 3 júliusában másodszor is teljes körű választ sürgettünk. Íme a minisztérium válaszának megfogalmazása:

"A CASTOR konténerek nyomáskapcsolójának vizsgálataival kapcsolatos kérdésével kapcsolatban a mai napon tájékoztathatom, hogy az MWME által kezdeményezett vonatkozó vizsgálati program mostanra lezajlott és lezárult. A GNS) a Szövetségi Anyagkutató Intézetet, ill. Tesztelés (BAM) és a TÜV Nord EnSys Hannover GmbH & Co. KG.

A vizsgálatok indokolttá teszik az üzemfelügyeleti rendszer (BÜS) reagálását. Referenciakapcsoló hibás működése a címzett nyomáskapcsoló egyértelműen megerősítette.

A teljes nyomáskapcsoló egységen (főkapcsoló plusz referenciakapcsoló) végzett integrált szivárgásteszt, valamint az egyes szivárgástesztek nem tártak fel panaszt. Szivárgást nem találtak. A tömítőkamra nyomása és a főkapcsoló kapcsolási pontja is az alapjel tartományban volt.

A vizsgált nyomáskapcsoló működése az előírásoknak megfelelő volt, mivel a vizsgálandó CASTOR tartály tömítettségét és zárókamrás nyomását továbbra is folyamatosan, azaz a referenciakapcsoló meghibásodása után is ellenőrizték.

A szakértők azt is megállapították, hogy egy főkapcsoló megfelelő meghibásodása - a referenciakapcsolóéhoz hasonlóan - szintén kiváltotta volna a BÜS-t. A nyomáskapcsoló önellenőrzését tehát nem rontotta a fenti hiba, hanem rendeltetésszerűen működött.

A referenciakapcsoló fellépő meghibásodását a megkérdezett szakértők egyetlen hibaként értékelték.

PG Ceyrowsky nevében

Pakisztánban Abdul Khadir Khan nemzeti hősnek számít – annak ellenére, hogy titkos nukleáris technológiát adtak át Iránnak, Líbiának és Észak-Koreának. Khan az XNUMX-es években szerezte tudását - Urenco holland részén.

Ruud Lubbers volt holland miniszterelnök augusztusban sokkolta honfitársait: Hollandia az amerikai titkosszolgálat CIA kérésére a hetvenes évek közepén elengedte Abdul Khadir Khan pakisztáni nukleáris kémet – jelentette be Lubbers a rádióban. „Adjon nekünk információkat, és ne tartóztassa le” – hangzott a CIA akkori követelése – a hidegháborúban, amely egyenértékű volt egy parancsolattal: „Hága, Washingtoné volt az utolsó szó” – mondja Lubbers. – Nem volt kétséges, hogy mindent tudtak és hallottak. Lubbers felelős gazdasági miniszterként már akkor is szkeptikus volt: "Kétségeim voltak, hogy ez a helyes út".

Lubbers kétségei jogosak voltak: Khan ma minden idők legnagyobb atomcsempésze. 2004 februárjában a gépészmérnök, aki 1976 és 2001 között vezette a pakisztáni nukleáris programot, nyilvánosan elismerte nukleáris technológiát és know-how-t. Irán, Líbia és Észak-Korea hogy továbbmentek. Szégyen a CIA langley-i főhadiszállására: Mindhárom ország a felbecsülhetetlen "gazember államokhoz" tartozik, amelyeket George W. Bush elnök a "gonosz tengelyének" nevez.

Magát Kánt soha nem büntették meg: az atomtudóst Pakisztánban nemzeti hősként tartják számon – elvégre Indiában is van tömegpusztító fegyver, amellyel a muszlim állam három háborút vívott a brit gyarmati uralom 1947-es megszűnése után. Beismerő vallomása ellenére Pervez Musarraf pakisztáni miniszterelnök kegyelmet kapott Khannak az ország nukleáris programjában tett szolgálataiért, de gyakorlatilag házi őrizetben van a fővárosban, Iszlámábádban.

A holland kormány az XNUMX-es évek közepén hasonlóan vonakodott attól, hogy fellépjen Khan ellen. A Delfti Műszaki Egyetemen végzett tanulmányai után Khan észrevehetően érdeklődni kezdett az urándúsítási centrifuga-technológia iránt, amelyet a holland része üzemeltet. Urenco Almelóban. Ezt nem titkolták a holland titkosszolgálat előtt. Már 1974-ben le kellett volna tartóztatni, de a CIA védelmező kezet fogott felette. Ehelyett a mérnököt áthelyezték – és figyelmeztették: egy évvel később nem tért vissza pakisztáni útjáról.

Hollandia csak 1983-ban próbálta ki őt távollétében. Mindazonáltal a rajnai és a Maas-menti Khan nem tekinthető büntetett előéletűnek: 1985-ben a második kísérletnél felmentették formai hibák miatt, majd kétszer is személyesen utazott Hollandiába. Ott vásárolta meg a hiányzó technológiát a pakisztáni nukleáris programhoz, Khan ma is büszkélkedik: "Akkor záporoztak ránk az ajánlatok."

A hidegháború logikájában ez csak logikus volt. Az Urenco urándúsító centrifuga technológiájával felszerelve Khannak segítenie kellett volna a fiatal indiai atomenergia semlegesítésében – és ő lett a dzsinn a palackból: A legújabb rakétatechnológiáért cserébe az atomfizikus Irán, Líbia és Észak-Korea rendelkezésére bocsátotta tudását. Soha nem tisztázódott a pakisztáni hadsereg szerepe a fegyverkezési programban – Musarraf pakisztáni miniszterelnök a haderő tábornoka volt.

Khan ma is foglalkozik a nemzetközi diplomáciával: az Egyesült Államok Iránt gyanúsítja a földalatti munkálatokban. Nathan az urándúsítás elősegítésére. Az atomanyag a dúsítás mértékétől függően békés áramtermelésre, de atombombák építésére is használható. Izrael exminiszterelnöke, Benjámin Netanjahu tegnap megelőző csapásra szólított fel az iráni nukleáris program ellen: 1981-hez hasonlóan az izraeli légierőnek kell bombáznia a nukleáris létesítményt - és ezzel Abdul Khadir Khan technológiai transzferét egyelőre törmelékbe és hamuba fektette."

Andrew Wyputta, feladó: TAZ-NRW 06.12.2005. december XNUMX-tól

További jelentések az UAA-ról és a Khanról a THTR-Rundbrief számaiban találhatók No. 95, Nem. 98 és Nem.99 találni.

Becsavart árbocok, napokig tartó áramkimaradások – az időjárás magyarázatra szorult egy iparágat, amely az árkivágást és a szuperprofitot jelenti.

(...) Ma már szinte semmi sem működik elektromos energia nélkül. Az áramszolgáltatókat ezért fejedelmileg díjazzák, és monopóliumszerű struktúráikkal biztosítják az árcsavar élénkülését. Így nem kell meglepődni, ha a münsterlandi események után pillantanak.

Az erőművek mellett a vezetékhálózat az energetikai társaságok legfontosabb fizikai tőkéje. Ezt újrafinanszírozhatja ügyfelei magas átviteli díjaival. Cserébe a négy regionális monopolista, az E.on, az RWE, az EnBW és a Vattenfall köteles legalább biztosítani a hálózat működését. Nyilvánvalóan nem ez volt a helyzet a münsterlandi RWE esetében, és most fogyasztóvédők, ügyfelek és politikusok kérdezik, hogyan lehet ez, és kártérítést követelnek. Ugyanakkor értetlenül áll, hogy mennyire biztonságos a vezetékhálózat Németországban.

Az RWE kezdetben megpróbálta kibeszélni a kiutat a "vis maiorból", és elutasította a károsult felek követeléseit. Időközben az esseni villamosenergia-ipari multinacionális vállalat több millió dolláros alapot hozott létre, hogy „segítsen” az állítólagos nehézségek esetén. Ugyanakkor körbejárták a régi acél legendáját, amely hajlamos rideggé válni.

Az RWE nagyfeszültségű pilonjai közül sok még mindig ebből az anyagból készül, és a csoport elindított egy programot, hogy 2015-ig lecseréljék ezeket a pilonokat. 550 millió eurót akarnak rá költeni, és a folyamatot sem lehet felgyorsítani. Időszak.
De volt ellenkezés ez az érvelés. »Ez egy lusta kifogás. A karbantartást elhanyagolták« mondta Paulinyi Ákos, vas- és acélmérnöki szakértő, a Financial Times Deutschland (keddi kiadás). Az úgynevezett Thomas eljárással készült acél volt a beszélgetés tárgya. »Rengeteg Thomasstahl konstrukció van, amelyek több mint 100 évesek és tökéletesen működőképesek. Ésszerűen kell vigyázni rájuk” – mondta Walter Suttrop, düsseldorfi acélszerkezeti tanácsadó.

Az RWE hevesen visszautasította a hanyag karbantartás vádját. A csoport saját szerkezetátalakítási programja ez ellen szól. A 70 problémás árboc 2 százalékát már kicserélték. "A vonalakat évente ellenőrzik, helikopterrel is" - mondta a szóvivő.
Paulinyi ezt nem fogadta el. Az RWE kerüli a személyi költségeket: »A karbantartás nem automatizálható. Árboctól árbocig kell menni, felmászni és nézni. Repülésirányítással ezt nem lehet megtenni” – mondta az emeritus professzor. 2003-ban az RWE kiszervezte a karbantartást egy szolgáltató cégnek. Mindenesetre nem a pénz miatt fukarkodik itt az RWE, legfeljebb a hírhedt profitéhsége miatt. 1,7 milliárd euró nyereség számolt be a Daxban jegyzett egykori önkormányzati cég csak az idei év első három negyedévében. Nagyon sok közös kell hogy legyen az iparág másik kvázi monopóliumával.

(...) Feladó: JungeWelt 7.12.2005. december XNUMX-től

Thames Water: Miért vásárolta meg az RWE a londoni víz- és szennyvízrendszereket, és most gyorsan újra el akarja adni azokat"

A Rheinische Elektrizitätswerke AG (RWE) 1999-ben megvásárolta a Thames Water-t, a londoni víz- és szennyvízszolgáltató vállalatot. Itt csábító volt a kezdetben magas profit, amely a privatizált angol cégeknél sokáig elérhető volt. A Thames Water nyeresége egy romos csővezetékrendszer rovására folyt. Mivel a szabályozó hatóság most beruházásokat követel, és a megtérülést évi hat százalékra korlátozza, az RWE menekül: Gázzal és villannyal többet lehet keresni.

A Thames Water 1999-es megvásárlásával az RWE átvette a világ legkeresettebb víz- és szennyvízrendszereit, amelyeket egy magáncég üzemeltet: a Thames Water-nek nyolcmillió ivóvíz- és 15 millió szennyvízügyfele van London nagy részén. Ezzel az RWE meg akarta alapozni a globális vízüzletág első számú helyét. Mivel a víz az 90-es évek óta „kék aranyként” jelent meg a befektetési bankok és közüzemi társaságok előtt: a növekvő szűkösségre tekintettel az évszázad globálisan jövedelmező üzletévé bővíthető. A francia világpiaci versenytársak, a Vivendi / Veolia és a Suez / Ondeo már korábban bevásároltak a Rio de Janeiro, Párizs és Jakarta közötti metropoliszok víz- és szennyvízműveibe.

1989-ben a Thames Water Utilities Limited-et állami vállalatként alapították Maggie Thatcher privatizációs fundamentalista irányítása alatt. Amerikai nyugdíjalapok és a londoni banknegyed befektetői vásárolták meg a részvényeket. A "konzervatív" kormány születésnapi ajándékként minden nyereségadó alól mentesítette a privatizált állami cégeket. Az új gazdaság megalapítását követő évtizedben az új gazdaság minden ígérete beteljesülhetett: emelkedett a vezetők fizetése, emelkedett a víz ára és a profit.

Az RWE-nek sok, nagyon sok pénze van: a csoport évtizedek óta arra használja fel pozícióját, mint Észak-Rajna-Vesztfália regionális villamosenergia-monopóliuma, hogy túlzott áramárakat szedjen be. Az állami kartelliroda segít, csakúgy, mint több száz politikus, akiket az RWE támogat a felügyelő- és tanácsadó testületekben, valamint a bérjegyzékben. Még az RWE-nél is, ahol még mindig az az elavult kép uralkodik, hogy az önkormányzatoknak van beleszólása néhány elsőbbségi részvényükbe, már régen névtelen nemzetközi befektetők költöztek be az ismert Allianz AG és Münchner Rück részvényesek mellé. Tiéd a többség 41 százalékkal. Ön a jövedelmező befektetéseket szorgalmazza.
Az RWE 1999-ben vásárolta meg a Thames Water-t tizenegy milliárd eurós felfújt áron. A korábbi részvényesek a magas hozamú évtized ellenére szívesen eladtak, mert az RWE szokatlanul magas részvényérték-prémiummal lépett ki: csaló volt. 43 százalék. Az RWE-nek két célja volt: folytatni akarták a látszólag kétszámjegyű "álom visszatérést" a világ legnagyobb városi vízterületén. A Thames Water ugyanakkor a globális piac meghódításának kulcsának tűnt: az angol metropolisz történelmi helyzetéből hasznot húzó privatizált vízügyi társaság már a Brit Nemzetközösség több államában is terjeszkedett akvizíciókkal és befektetésekkel.

Az első években az elvárások beteljesültek. Az RWE a lehető legkevesebbet fektetett be, emelte az árakat és magas nyereséget "keresett". Velük az RWE / Thames Water fizetett a további globális terjeszkedésért Ázsiában, Ausztráliában, Afrikában, az Egyesült Államokban, Kanadában és Dél-Amerikában. A legdrágább darab a legnagyobb amerikai vízügyi vállalat, az American Water Works volt, nyolcmilliárd euróval, amely 29 amerikai államban és négy kanadai tartományban üzemeltet vízműveket és csatornarendszereket 18 millió ügyféllel. A jakartai, Conception / Chile-i, Mallorcai és Budapesti vízművekben lévő RWE / Thames Water-nek jelenleg körülbelül 70 millió ügyfele van. A teljes csoport nyeresége nőtt, nem utolsósorban a vízüzletág 2000-2004 közötti hozzájárulásának köszönhetően 3,9-ről 5,9 milliárd euróra. A Thames Water nemcsak folytatta a magas hozamokat az RWE irányítása alatt. A nyereség alapvető feltétele is megmaradt: A 32000 ezer kilométernyi ivóvízvezetékkel és 64000 ezer kilométernyi csatornával rendelkező hatalmas vezetékrendszer műszakilag a lehető legalacsonyabb szinten futott. Sok vonal és csatorna több mint 100 éves, és már régen korszerűsíteni kellett volna."

Ez messze nem ér véget Werner Rügemer cikkének a "Junge Welt" 19. december 12-én. Honlapunkon teljes terjedelmében olvasható. A következő szempontokat mutatjuk be részletesen:

Hatalmas mennyiségű ivóvíz és szennyvíz szivárog be Londonba, és hatalmas környezeti károkat okozott. Az RWE-t Angliában a leggyakrabban vádolják környezeti bűncselekményekkel. E botrányok miatt Blair miniszterelnök nem kerülhette el a szabályozó hatóság felállítását, amely 1.184-ig összesen 2010 millió eurós beruházást követelt az RWE-től a gyengélkedő vezetékrendszerek javítására. Az álomnyereséget pedig maximum 6 százalékra korlátozta. A korábbi, gyengélkedő csőrendszerekkel és megemelkedett vízárakkal járó átverés mára lehetetlenné vált az RWE számára. Legfőbb ideje, hogy az esseni székhelyű cég eladja a vízügyi részleget!

Horst virág

Hamm a balesetek lekicsinylői még mindig fáradhatatlanul aktívak. A THTR biztonsági tisztje 1986-tól, Ivar Kalinovszkij1991-ben jelentősen megváltozott ugyanarra a Szövetségi Sugárvédelmi Hivatalra, amely olyan nagylelkűen jóváhagyta a THTR Castor tárolót Ahausban. Amint az "atw" újság 2005. novemberi számában beszámolt róla, Kalinowski az éves nukleáris technológiai konferencián dolgozott a "Jelenlegi fejlesztések a nukleáris technológiai know-how és kompetencia biztosítása érdekében" szakmai értekezleten. Itt tartotta „Bizottsági munka – hozzájárulás a know-how megőrzéséhez” című előadását. A nukleáris létesítmények gyártói és üzemeltetői, valamint a hatóságok és ellenőrző testületek érdekeinek minél szorosabb behatolását és összefonódását természetesen senki más nem tudná olyan hozzáértően bemutatni, mint ő maga.

Horst virág

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***