Stečaj reaktora - THTR 300 THTR bilteni
Studije o THTR-u i još mnogo toga. Popis kvarova THTR
Istraživanje HTR-a Incident THTR u 'Spiegelu'

THTR bilteni iz 2004

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Bilten THTR-a broj 90, lipanj 2004


Zahtjev EU za financiranje HTR-a

Nakon što je Federalno ministarstvo istraživanja šutjelo više od tri mjeseca i nije odgovaralo na naša detaljna pitanja o EU bespovratnim sredstvima i vlastitom ponašanju, i Državno ministarstvo istraživanja u Düsseldorfu je nakon dva mjeseca kratko signaliziralo da je odgovor na sličan katalog pitanja bi potrajao, uspjeli smo subvencioniranje HTR linije učiniti pitanjem na razini EU. Hiltrud Breyer, europarlamentarka iz Bündnis 90 / Die Grünen, ljubazno je postavljala pitanja Europskoj komisiji u bliskoj suradnji s nama. Polazna točka je 17 milijuna eura za istraživanje HTR-a 2001. u 5. okvirnom programu EU. Dokumentiramo pitanja:

1. Ako je do takvog financiranja došlo, tko je podnio zahtjeve za financiranje i koje ih je tijelo odobrilo? Koji su bili glavni razlozi za odobrenje?

2. Je li ovo financiranje jednokratno plaćanje iz 2001. ili je bilo kakvih drugih sredstava prije ili poslije? Ako jesu, koliko su bile te potpore?

3. Za koje je projekte odobren novac i kojim istraživačkim institucijama je povjeren taj zadatak?

4. Koji su razlozi za poticanje daljnjeg razvoja i istraživanja visokotemperaturnih reaktora u Europi? Što je cilj istraživanja?

5. Jesu li negativna iskustva u THTR Hamm-Uentrop (na primjer nesreća 1986. u isto vrijeme kad i Černobil) uključena u procjenu prihvatljivosti za financiranje?

6. Jesu li njemačka savezna vlada i njemačka država Sjeverna Rajna-Vestfalija upitani o iskustvu s ovom linijom reaktora kada je odobreno financiranje?

7. Planiraju li se daljnja istraživanja i financiranje visokotemperaturnih reaktora u budućnosti? Ako je planirano daljnje financiranje, koji su razlozi za to?"

Možemo se radovati visoko službenom odgovoru. U budućnosti trebamo poticati da se o financiranju HTR-a sve više raspravlja i na razini EU. Ali to je moguće samo ako je prikladno Informacije na engleskom biti dostupan. Revidirao sam poduži članak o trenutnoj globalnoj situaciji, koji sam napisao u svibanjskom broju "Grassroots Revolution" i koji je također dostupan na Internetu, te dodao poglavlje o riziku od proliferacije. Kai-Uwe Dosch, pretplatnik na newsletter iz Hamma, bivši član nacionalnog odbora DFG/VK i delegat na sljedećoj trienalnoj konferenciji WRI (War Resisters International) u Makedoniji, preveo je tekst. U budućnosti to neće biti dostupno samo na našoj početnoj stranici, već će se nuditi i raznim internetskim forumima diljem svijeta. Protivnici rata (WRI) već su masovno poslali ovaj članak svojim biračima i mnogim pojedincima. 

Odziv medija na HTR

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

Časopis "anti atomska struja" (aaa) izvijestio je u travanjskom broju (br. 151) na ukupno sedam stranica o liniji HTR-a i uglavnom objavljenim tekstovima s naše početne stranice. Konkretno, izvješća Lothara Hahna iz 1986. i 1988. ponovno su stavljena na raspolaganje na papiru. Osim toga, u ovom posebnom izdanju "Renesansa za olle Kamellen" spominje se četvrta generacija reaktora i tiskan je zrcalni članak "Povratak reaktora", koji je također izvještavao o THTR-u.

Umrijeti „Revolucija na bazi"objavio je u travanjskom broju (br. 288) detaljan članak o trenutnoj situaciji u Južnoj Africi i PBMR-u, koji je također dostupan na internetu.

Umrijeti "FugE-Novosti" iz Hamma je u svibnju objavio moj članak o EU fondovima za istraživanje HTR-a u nakladi od 2.500 primjeraka.

Federalno ministarstvo istraživanja u Bonnu nije odgovorilo na naše upite već tri mjeseca, a Jülich je odmah pored. Dovoljan razlog da se medijski približimo tim ljudima. U lipanjskom broju od "Bonner Umwelt Zeitung" (BUZ) Noviji razvoj HTR-a stavio sam pod mikroskop u nakladi od 8.000 primjeraka. Polazna točka je Dan otvorenih vrata od "Istraživački centar Julich" am 27. lipnja. Usput: Ako želite malo posjetiti FZJ ovog dana, javite se uredništvu!

Razgovori, predavanja, demonstracije i glatke jegulje

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

21. travnja bio je MDB Wiefelspütz, glasnogovornik SPD-a za unutarnju politiku, posjećuje FugE zbog nuklearnog izvoza iz Hanaua u Kinu. Budući da je ova tema očito obrađena, iskorištena je prilika za detaljnu razmjenu informacija o financiranju HTR-a.

Dana 15. svibnja prisustvovao sam dobro posjećenoj općoj skupštini okruga Münster Bündnis 90 / Die Grünen održao je predavanje o trenutnoj situaciji s financiranjem HTR-a diljem Europe. Dogovorili smo se da će KV iz Münstera nakon predvidivih slabih odgovora vladinih agencija na naše upite preuzeti nove inicijative s nama.

Am obljetnice Černobila (26.04. travnja) održane su demonstracije s 300 ljudi s glavnog željezničkog kolodvora u Münsteru. Tamo sam podijelio letak s referencom na našu, ovu početnu stranicu, kako bi se našoj temi posvetila veća pozornost unutar pokreta za zaštitu okoliša. Rezultat bezbrojnih referenci u člancima i oglasima: u posljednje vrijeme svaki mjesec klikne oko 8.000 ljudi. Kako bismo dobili pouzdanu izjavu o stvarnoj učestalosti posjeta, računamo samo one koji su odabrali barem tri različite stranice na našoj početnoj stranici i onda je to još nevjerojatnih 2.000 mjesečno!

Ova internetska prisutnost (također s tražilicama) je Nuklearna industrija vjerojatno je također privukla pažnju i zato je prije nekoliko tjedana postavila vlastitu početnu stranicu za THTR. To je skliska prezentacija, kao što je tipično za zainteresirane tvrtke. Nikada nije bilo incidenata ili problema. Ovu jeftinu nuklearnu propagandu najvjerojatnije će platiti i porezni obveznici, jer je operater početne stranice HKG, za koju se zna da je u stečaju i održava se uz državne subvencije. Ali to također pokazuje da će HTR linija u budućnosti biti važan projekt za nuklearnu industriju i da ne želi to područje prepustiti nama samima.

U obrazovna ustanova Gustav Heinemann U Malenteu (Schleswig-Holstein) 23. svibnja Horst Blume održao je književno-političko predavanje o mogućnostima i granicama otpora THTR 80-ih godina Predstavnik okruga Hamm-Uentrop i im Gradsko vijeće Hamma (i naravno o važnoj ulozi građanskih inicijativa), koji će biti objavljen u godišnjaku zajedno s ostalim prilozima tijekom sljedećih nekoliko mjeseci.

Horst cvijet

HTR: Suradnja Kine i Južne Koreje

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

Kinesko sveučilište Tsinghua u Pekingu, u čijim prostorijama od 10. godine radi 2000 MW HTR istraživački reaktor, osnovalo je zajedničku istraživačku tvrtku HTR s Korejskim institutom za istraživanje atomske energije (KAERI) kako bi uspostavilo istraživački centar za proizvodnju atomskog vodika . Sama Kina planira izgraditi HTR od 150 MW 2006., koji bi trebao biti u funkciji 2010. godine. Koreja planira HTR od 300 MW i tvrdi da će koštati 900.000 dolara. U stvarnosti bi to bilo samo 10% stvarnih troškova izgradnje.

Izvor: Nucleonics Week, 25. ožujka 2004.; citirano u Nuclear Monitor (WISE) br. 607, 02.04.2004. travnja XNUMX.

Aachen: Pravi profesor za HTR!

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

Krajnje desničarske novine Landsmannschaft "Ostpreußenblatt" * žestoko su se zalagale za povećanje financiranja visokotemperaturnih reaktora u Njemačkoj 30. lipnja 6. u članku "Ausstieg in den Abstieg" prof. Heinza M. Kottowskog-Dümenila. Brojni autori ovog rada pišu i u "Junge Freiheit", kojemu je u izvješćima NRW-a o zaštiti ustava redovito posvećeno i do devet stranica. Ostpreußenblatt, u kojem objavljuju i članovi tzv. republikanaca, napisao je:

"Ne treba zaboraviti jednu stvar: energetska pitanja su pitanja moći. Ono što je košara za kruh za pojedinca, opskrba energijom je za naciju. Inherentno sigurna nuklearna tehnologija, HTR u Hammu, koja je razvijena do serijske zrelosti i radio nesmetano, nije stvoren iz ideoloških razloga samo zapušen, već srušen. U to je značajno uključen i naš sadašnji savezni predsjednik. Valja napomenuti da je naš domaći ugljen previše dobar za sagorijevanje. Međutim, može se oplemeniti u ekološki prijateljski način s HTR tehnologijom. (...)

Naši susjedi nas podržavaju u ovoj buržoaskoj podvali. Znate zašto. Čak i ako naša vlada to umanjuje, intenzivno se provode istraživanja novih tipova nuklearnih elektrana u SAD-u i drugim zemljama. Američki Senat odobrio je industrijska sredstva za suradnju s ruskim znanstvenicima na razvoju visokotemperaturnog reaktora sa sfernim gorivnim elementima. Istodobno, tamošnji istraživači, u Južnoj Africi i Kini, istražuju mogućnosti i prednosti reaktora sa šljunčanim slojem. Japan ozbiljno proučava visokotemperaturni reaktor za pretvaranje CO2 i koristi vodu za metan."

Ako pogledate životopis autora Kottowskog-Dümenila, uočljivo je da je on bio profesor na Sveučilištu RWTH Aachen, koji je intenzivno radio s istraživački centar Julich surađuje. U drugoj polovici 90-ih bio je predsjednik grupa Haidera i FPÖ-a u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji "Federacija slobodnih građana" (BFB) i procjenitelj u saveznoj udruzi ove stranke. U ustavnom izvješću NRW-a o ovoj udruzi iz 1999. godine na šest stranica pronađene su "stvarne naznake sumnje na desničarske ekstremističke tendencije". Između ostalog, istaknuto je da BFB raspiruje antisemitsku ogorčenost. U ljeto 2001., projekt Antifa na sveučilištima u Aachenu, prema savjetu VVN-BdA, doveo je do znanja studenata metalurgije i inženjerstva materijala da je ovaj profesor u neofašističkom think tanku. "Nacija i Europa" objavio i referirao na njegov rad u RWTH. U 80-ima, ovaj časopis je čak tiskao oglase u znak podrške režimu aparthejda Južna Afrika iz: "Solidarnost s bijelom Afrikom"! Nakon što se saznalo za ove aktivnosti, predavanja prof. Kottowskog-Dümenila su otkazana.

"Ostpreußenblatt" se od 2003. naziva "Preussische Allgemeine Zeitung" i od tada ga promiče s "nacionalno liberalnom" orijentacijom.

Što zna Ministarstvo istraživanja NRW?

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

Dana 23. ožujka 2004. napisali smo sljedeće pismo Ministarstvu istraživanja NRW:

"U posljednjih nekoliko mjeseci, naša nova otkrića o HTR istraživanju i financiranju u Forschungszentrum Jülich (FZJ), između ostalih, otkrila su dimenzije koje nismo očekivali u ovom obliku. Jako smo zaprepašteni da kako je malo s vaše strane tek učinjeno i radi sestvarno otvoreno i transparentno imenovati sve veze i aktivnosti na ovom području i time prije svega omogućiti javni dijalog i formiranje javnog mnijenja o ovoj temi.

Sudjelovanje države Sjeverna Rajna-Vestfalija od 10% u FZJ-u znači da ste odgovorni za tamošnje aktivnosti, kao i za nesprečavanje opasnosti toleriranjem ciljane, planirane i moguće neovlaštene promocije vrlo opasnog oblika energije pokrenutog od strane FZJ. Vaša je odgovornost posebno velika, jer je napravljeno bezbroj negativnih iskustava s HTR tehnologijom u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji - tj. vašem području odgovornosti - što je u konačnici dovelo do gašenja THTR-a u Hamm-Uentropu.

To je najpoznatiji časopis samih nuklearnih operatera koji jasno navodi vodeću ulogu i odgovornost za ciljanu, svjetsku promociju linije HTR-a od strane FZJ-a, a time i vašeg ministarstva: „Važna točka bit će odnosi s američkim Međunarodnim forumom generacije IV. Ovaj istraživački projekt namijenjen je koordinaciji međunarodne suradnje u projektiranju nekoliko reaktora četvrte generacije, uključujući južnoafrički 'Modularni reaktor s šljunčanim slojem', za koji je temeljni razvojni rad proveden u Forschungszentrum Jülich ." ("Atomwirtschaft" - atw - u izvješću o događaju "Međunarodna suradnja iz perspektive IAEA" 24. listopada 10. u Bonnu)

U međuvremenu smo to saznali i u NRW-u pod vašim nadzorom i odgovornošću postavljena je znanstvena osnova za novu, 2. generaciju nuklearnih reaktora HTR. (...)

Za nas ove informacije otvaraju sljedeća pitanja na koja vas molimo da odgovorite:

1. Kako vaše ministarstvo ocjenjuje iskustva stečena u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji s HTR tehnologijom i koje zaključke iz toga izvlačite?

2. Ima li državnog tajnika Hartmuta Krebsa kao člana i zamjenika predsjednika nadzornog odbora Forschungszentrum Jülich i kao predstavnika vašeg ministarstva u prošlosti u sklopu rasprave o istraživačkoj politici ovog centra o negativnim iskustvima u NRW istaknuo s HTR tehnologijom, založio se za prekid istraživanja HTR-a i dao jasan glas u raspravi o ciljevima istraživanja te iskoristio sve druge mogućnosti utjecaja kako bi izrazio - eventualno - negativan stav državne vlasti prema ovom obliku energije?

3. Saborske večeri, radne skupine, simpoziji, specijalistički skupovi, tribine, radionice i konferencije održavaju se svake godine na brojne datume u FZJ. Jesu li članovi Vašeg ministarstva do sada iskoristili priliku ovdje ili u nekom drugom obliku da kritički dovode u pitanje politiku ovog istraživačkog centra - ponovno uspostavljanje linije HTR-a u cijelom svijetu - i zalažu se za prekid ove strateške istraživačke orijentacije?

4. Jeste li znali za financiranje HTR linije na razini EU?

5. S kojim tijelima EU-a surađuje vaše ministarstvo u koordinaciji i usklađivanju financiranja istraživanja u području energetske politike i što ste konkretno poduzeli da spriječite financiranje HTR-a u ovom području? Jeste li vi ili državna vlada Sjeverne Rajne-Vestfalije odobrili korištenje EU fondova za HTR istraživanja?

6. Kako ćete u budućnosti reagirati na nastojanja da se uz EU fondove nastavi s istraživanjem linije HTR u NRW?

7. Kao dio globalno operativne HTR Technology Network (HTR-TN), koja je u velikoj mjeri posvećena renesansi reaktora na visokim temperaturama, Bund Deutscher Techniker e. V. Hagen (BDT) aktivan. S obzirom na aktivnosti HTR-TN-a i njegovih članova - koji očito dobivaju i javna sredstva za svoje projekte - osjećate li se primorani poduzeti inicijative koje kritičnije gledaju na ovu reaktorsku liniju prema tim udrugama i organizacijama od strane vaše ministarstvo jasno ili ih pronađite Aktivnosti dobrodošle?

8. (...) Kako danas vidite rizik od širenja linije HTR-a, posebno u svjetlu ofenzivnih nastojanja FZJ-a da pomogne ovoj liniji reaktora da postigne proboj u cijelom svijetu?"

Žalba uprave povjerenstvu

vrh straniceDo vrha stranice - www.reaktorpleite.de -

Nakon što je imenovanje za rješavanje naše aplikacije "Hamm-Cape Town razmjena iskustava putem HTR-a" moralo biti odgođeno za šest mjeseci u komisiji za žalbe, stvari su se odjednom sumnjivo brzo pomaknule. U roku od dva radna dana od obavijesti, prijava, a posebno najnoviji, negativni administrativni nacrt, trebali bi se brzo proći 31. ožujka. Ovaj predložak 3946/04 imao je između ostalog sljedeći sadržaj:

„Procedura planiranja i odobravanja izgradnje HTR-a u Hamm-Uentropu započela je sredinom/krajem šezdesetih godina, a gašenje se dogodilo 1989. godine. 'Iskustva' grada Hamma s obzirom na rad i sigurnost dakle odnose se na jedno Razdoblje prije otprilike 15 - 40 godina Zbog tehničkog napretka, zakonskih promjena i društvenih zbivanja, znanje stečeno u ovom davnom razdoblju više se ne može koristiti za projekt koji je u fazi planiranja .

Željena 'razmjena iskustva' imala bi smisla samo ako je moguće dati savjet koji odgovara temi. Inače bi se promovirala inicijativa u kojoj tehnički aspekti nisu u prvom planu. Grad Hamm nema znanstveno obrazovanih djelatnika s potrebnim specijalističkim vještinama zbog nedostatka odgovornosti."

Govor Horsta Blumea pred odborom za žalbe grada Hamma 31.03.2004. ožujka XNUMX.:

“Prije svega, želio bih izraziti svoje čuđenje što smo do prošlog petka morali pretpostaviti da će se žalbeno povjerenstvo moći pozabaviti ovom pritužbom tek nakon 6 i pol mjeseci. Da je ovaj sastanak sada iznenada sazvan nakon 5 mjeseci u kratkom roku, pravo je iznenađenje, jer u roku od dva radna dana, naravno, nema službeno legitimiranog zahtjeva gradskog vijeća Cape Towna kojim se traži razmjena iskustava o visokotemperaturnim reaktorima.

Sadržaj ovog podneska nije usmjeren samo na razmjenu iskustava, već i na solidarnost građana Hammera. Spojni element je globalno jedinstveni reaktorski vod s kojim su grad Hamm i njegovi građani morali skupljati desetljeća iskustva kao pokusni kunići zbog nebrojenih incidenata i niza kvarova. Prema našem mišljenju, ta iskustva treba prenijeti u grad Cape Town.

Kada se osoba dovede u veliku opasnost bez vlastitog znanja, obično je upozorena od strane okoline. Nitko se ne bi želio opravdati slabašnim opravdanjem da rizična osoba nije posebno pitala. U politici se primjenjuju drugi standardi, što vidimo iz nacrta rezolucije.

(...) Ako gradska uprava sada želi iskustvo grada Hamma s ovim reaktorom odgoditi za šezdesete godine prošlog stoljeća, onda je ovo proziran pokušaj da se problemski problem riješi u dalekoj prošlosti. Ali ipak 1992 radioaktivno kontaminirana voda pobjegla u zemlju u takozvanoj tritijskoj nesreći. Do 1995 održan je okrugli stol na kojem su općinski predstavnici raspravljali i o problemima THTR-a. Nadležno ministarstvo Sjeverne Rajne-Vestfalije još uvijek govori o "razgradnji" u mjesečnom izvješću o zaštiti od zračenjaOPERACIJA"iz THTR-a!

Do kraja 1995. grad Hamm je zaposlio fizičara za oko 120 DM kao dio AB mjere. Njegov zadatak, citiram: "Prezentacija povijesnog razvoja THTR 300 u Hammu i njegovo gašenje s posebnim osvrtom na aspekt sigurnosti". To nije bilo prije 40 godina, bilo je prije nešto više od 8 godina! Grad Hamm ima opsežnu arhivu izvješća, izjava i stečenog znanja. Upravo to znanje trebalo bi na nebirokratski način učiniti dostupnim drugim općinama i zainteresiranima bez velikih troškova i truda.

Načela dizajna reaktora sa šljunčanim slojem nisu se iz temelja promijenila posljednjih godina. Istraživački reaktor u Pekingu, koji je pušten u rad 2000. godine, radi otprilike isto kao i THTR u Hamm-Uentropu. Isto vrijedi i za planirani modularni reaktor s šljunčanim slojem u blizini Cape Towna.

Knizia prof sa strane operatera THTR napisao je u časopisu "Atomwirtschaft" (atw br. 2) u 2002 U podužem članku (koji je zauzeo gotovo četvrtinu cijele novine) ponovno se ističe da se osnovni koncept visokotemperaturne reaktorske linije temelji diljem svijeta na onom THTR-a u Hamm-Uentropu i da se sve današnje verzije planiranja temelje na izravno na Hammer reaktor.

(...) Budući da je Hamm jedini HTR na svijetu koji je prešao fazu istraživačkog reaktora, postupno se možete naviknuti na ideju da će se u sljedećih nekoliko godina postavljati brojni upiti o iskustvima s Hammerom.

FAZ je 5. prosinca prošle godine napisao na prvoj stranici: "Visokotemperaturni reaktor izumljen u Njemačkoj (...) u međuvremenu se razvija za serijsku proizvodnju u Južnoj Africi i Kini. Odatle bi se jednog dana mogao vratiti." Manjinski glas anketnog povjerenstva "Održiva opskrba energijom" CDU-a i FDP-a najavio je 2002. veliko financiranje linije HTR-a i izgradnju ovih reaktora u Njemačkoj.

Mislim da grad Hamm ne može pobjeći od vlastite prošlosti. Trebalo bi se suočiti s činjenicom da je to bilo i jest mjesto vrlo kontroverzne, reaktorske linije sklone kvarovima diljem svijeta.

U budućnosti bi se trebalo podrazumijevati da će se informacije o iskustvima s ovim reaktorom nebirokratski stavljati na raspolaganje zainteresiranim institucijama kako bi drugi ljudi mogli steći cjelovitu sliku i ne ovisiti samo o informacijama operatera nuklearnih elektrana i njihovim istraživanjima. institute."

Tijek susreta:

Nakon što je Horst Blume u svom govoru opravdao prijavu građanske inicijative, pokrenula se živa rasprava s ukupno sedam sudionika u kojoj su, osim pitanja razumijevanja, pojedini zastupnici izrazili i vlastita razmišljanja o razmjeni iskustava. U glasovanju je većinu dobio administrativni prijedlog da se Hamm ne poduzima nikakve inicijative. Međutim, predstavnici Zelenih i SPD-a pozvali su grad Hamm da dostavi postojeća izvješća i materijale u slučaju budućih upita stranih institucija. Nazočni gradonačelnik Hunsteger-Petermann nije mogao zanemariti ovaj zahtjev, pod uvjetom da se ne krše postojeći zakoni, pravilnici i sporazumi. Uostalom, to je nešto.

Dragi čitatelji!

Ovih tjedana grupe građana Badena-Alzasa slave svoju XNUMX. godišnjicu. Oni i danas pokazuju da je ovaj pokret još uvijek vrlo živ. Da tako i ostane, mogli bismo - na primjer - iskoristiti nekoliko eura za ovaj bilten .....

***


vrh straniceStrelica gore - do vrha stranice

***

Apel za donacije

- THTR-Rundbrief izdaje 'BI Umwelt Hamm e. V. ' izdana i financirana donacijama.

- THTR-Rundbrief je u međuvremenu postao vrlo zapažen informativni medij. Međutim, postoje stalni troškovi zbog proširenja web stranice i tiskanja dodatnih informativnih listova.

- THTR-Rundbrief istražuje i izvještava detaljno. Da bismo to mogli, ovisimo o donacijama. Sretni smo zbog svake donacije!

Donacije račun:

BI zaštita okoliša Hamm
Namjena: THTR kružna
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


vrh straniceStrelica gore - do vrha stranice

***