THTR bilteni iz 2007

***

***

Bilten THTR-a br. 110, siječanj 2007

Papagaj Pinkwart opet brblja...

Ako netko ignorira većinu onih oko sebe zbog tihe promišljenosti, obično ga nazivaju bolom u guzici. No, ako ima čin ministra, može se nazvati Pinkwart za inovacije. Ako netko poput ovoga, unatoč zastrašujućim katastrofama poput Černobila, spoji bezuvjetnu vjeru u tehnologiju sa smiješnom manijom izvedivosti s nuklearnim žmigavicom, neprestano će govoriti o potrebi deideologizacije istraživačke politike kako bi skrenuo pozornost s vlastite ideologije: pinkwartizacija svih područja života. To znači solidnu kamatnu politiku i rasipanje javnog novca za profit korporacija, posebice energetskih tvrtki.

Jülicht svijetli u tami

Tehnologije kamenog doba koje su odavno otpisane, poput reaktora na visokim temperaturama (HTR), ponovno se stavljaju na financijsku kapu unatoč sve većem mirisu propadanja. Jer Pinkwart im je odan desetljećima i svaki tjedan zapali skupocjeni Jülicht u znak sjećanja na njih, tako da tama u istraživačkom krajoliku omekša i ponovno zasja - kao i prije. Svi odmah prepoznaju da je ministar inovacija ovdje posebno inovativan!

U svojim nastojanjima da stekne nova profesorska mjesta i nov novac za THTR tehnologiju iz 50-ih, stekao je nove prijatelje, kao što je Kölner Stadtanzeiger napisao na Dan sv. Bachem i rektor TH, profesor Burkhard Rauhut, pozdravili su sporazum s državom. Istek stolica prijetio je velikim gubitkom kompetencija. Jedno od profesorskih mjesta bilo je upražnjeno pet godina. Istraživanje nuklearne energije zahtijevalo je novu perspektivu kako bi privući mlade Kako bismo privukli ljude u ovo područje, rekao je profesor Bachem.

Bachem, novi predsjednik Forschungszentrum Jülich od 04.10.2006. listopada 50., izvorno dolazi iz svemirskih istraživanja i "diskretne matematike", što se zapravo i zove. I zna se dokopati novih sredstava i projekata. Uostalom, u Oberpfaffenhofen (!) je doveo europski Galileo kontrolni centar. Sigurno će u budućnosti moći učiniti mnogo za zajednički nuklearni cilj i već počinje trubiti sljedeću grotesknu šalu povodom 11.12.2006. obljetnice FZJ XNUMX. prosinca XNUMX.: „Znanstveni vrhunac bio je razvoj THTR - najsigurnijeg tipa reaktora do sada u svijetu." Građani Hamma, koji su ovu sigurnost mogli izbliza iskusiti u vlastitom gradu, zasigurno će se jako razveseliti kada ovo čuju.

Nostalgično i skupo

Pinkwarts je priznao da je Ministarstvo za nostalgiju, znanost, istraživanje i tehnologiju NRW-a citirano u svom priopćenju za javnost od 05.12. prosinca. 2006. blisko savezništvo s nuklearnim ideolozima 50-ih i 60-ih: "Bilo bi neozbiljno i neodgovorno provoditi istraživački rad profesora Schultena (RWTH Aachen University u suradnji s FZ Jülichom) u području visokog -temperaturni reaktor HTR i u Odustati od kompetencija koje su se izgradile u ovom kontekstu ', rekao je rektor Sveučilišta RWTH Aachen, prof. Burkhard Rauhut. A sve će to energetska poduzeća i njihovu državu mnogo koštati, kao što možete čitati: „RWTH Aachen University i Forschungszentrum Jülich, zajedno s potporom države Sjeverna Rajna-Vestfalija, popunit će tri profesorska mjesta – za razliku od ono što je planirano pod prethodnom vladom - a dodatna je postavila još jedno profesorsko mjesto. "Sva četiri istraživača će također raditi u Forschungszentrum Jülich prema provjerenim modelima suradnje. Ujedno su tvrtke RWE Power AG i ThyssenKrupp Steel AG najavile da će opremanje stolica podržati s 3,5 milijuna eura. (...) U tu će svrhu RWTH Aachen University popuniti tri profesorska mjesta (sigurnost reaktora i reaktorska tehnologija; modeliranje i simulacije u nuklearnoj tehnologiji; opskrba i zbrinjavanje nuklearnih goriva); Forschungszentrum Jülich odmah će popuniti četvrto mjesto profesora za gospodarenje nuklearnim otpadom i obradu otpada. RWE Power AG i ThyssenKrupp Steel AG od 2007. ulažu ukupno 3,5 milijuna eura u početnu opremu i istraživačku infrastrukturu. "Kölner Stadtanzeiger dodaje:" Prema riječima ministra, država će financirati dvije stolice s ukupno 240 eura godišnje. "

Inovativno u prikupljanju sredstava

Naravno, spomenute tvrtke tih 3,5 milijuna eura ne troše potpuno nesebično. Podružnica ThyssenKruppa Uhde (Dortmund) već zarađuje zlatni nos za izgradnju tvornice nuklearnih gorivnih elemenata za THTR u Južnoj Africi s 20 milijuna dolara. Kada nuklearni biznis zaista krene, profit se nemjerljivo povećava. Pa čak i tehnološki nostalgični Pinkwart je doista inovativan i kreativan, barem kada je riječ o prikupljanju sredstava, što se može vidjeti u njegovom priopćenju za javnost. "Želio bih da Sjeverna Rajna-Vestfalija sudjeluje u razvoju reaktora četvrte generacije. Riječ je o učinkovitijim, inherentno sigurnijim reaktorima s manje otpada na otpad." Pinkwart se također osvrnuo na mogućnost da nakon ove odluke NRW može uspješno sudjelovati i u 7. Okvirnom istraživačkom programu EU-a u području istraživanja nuklearne energije, koji počinje 2007. i ima ukupan volumen od oko 54 milijarde eura. Tu se svakako može puno dobiti.

Uskrsnuće?

Protiv ove renesanse nuklearne energije sada postoji neumoljiv otpor u obliku bunara ?? - Priopćenje za javnost. "Prema mišljenju političarke Zelenih Ruth Seidl, državna vlada predana je nuklearnoj energiji osnivanjem profesorskih mjesta. 'To zvuči relativno bezopasno, ali radi se o ponovnom porastu nuklearne energije', rekla je glasnogovornica znanstvene politike. da Pinkwart ne radi se samo o dugoročnoj sigurnosti, već o izgradnji nove generacije reaktora" (TAZ NRW, 06.12.2006. prosinca 06.12.2006.). Uskrsnuće! - Kakva neprikladna riječ za nuklearnu industriju, koja zahvaljujući Rotgrünu nikad nije pala i kako prikladna riječ za potrebu za ponovnim otporom Zelenih i drugih pospanih ljudi. Ali iskustvo pokazuje obilato: tko je jednom okusio slatki otrov prilagodbe i izdaje dobrih namjera, njegova volja i sposobnost otpora neće uskoro uskrsnuti! Stoga se u potpunosti može složiti s komentarom tijela i trbuha nekadašnjih dobrotvoraca, a sada uglavnom dobrostojećih, TAZ-a nrw od XNUMX. prosinca XNUMX.: "Sada Pinkwart pokušava vratiti vrijeme. Bilo na posljednja konferencija savezne stranke FDP-a, u brojnim novinskim intervjuima ili na konferencijama za novinare poput jučerašnje u Düsseldorfu: Pinkwart je mjesecima glavni nuklearni lobist u republici. Njegova borba za renesansu nuklearne energije još uvijek je samo retorička borba. Ali trebala bi ne treba se podcijeniti. Vrijeme je za novu antinuklearnu elektranu. Pokret." 

Nakon što se doznalo da i unutar Forschungszentrum Jülich (FZJ) postoje ljudi koji odbacuju novi-stari nuklearni tečaj, sadržaj naše početne stranice očito pojedini ljudi pomnije ispituju. Vidi se to ne samo u sve većem broju posjetitelja, već i po tome što se očito traži sadržajno slabosti. Zasigurno ne slučajno, naš članak "Atomski trokut", koji se najviše zrcali već 30 godina, iz cirkulara broj 95 postao je predmetom pikirane ili ružičasto iščekivane potražnje.

A dr. Klaus Höthker iz Jülicha: "Bio bih vam zahvalan ako biste mi rekli o tvrdnji iznesenoj u vašem članku http //: www.uni-kassel.de/fb5/frieden/ themen / Atomwaffen / Blume.html da neću ići detaljnije, pravomoćno osuđeni SS-Obersturmbannführer u Leidenu (Holandija) Alfred Boettcher, (...) direktor centra za nuklearna istraživanja Jülich ... 'pružio bi provjerljive dokaze o osudi Adresa njemačkog sveučilišta bi barem trebala imati kvaliteta da se tako ozbiljne tvrdnje mogu potkrijepiti."

Čovjeku se može pomoći: "Super je što mislite tako predano! Moji komentari na temu" nacističkih znanstvenika u kasnijim vodećim institucijama SRJ "stvarno su malo kratki i trebali bi biti malo detaljniji. U idućih godinu dana sigurno ću nađite vremena da napravite odgovarajuću Da napišete raspravu u okružnici THTR-a. (...) Mogu vas uvjeriti o Boettcheru. Informacija dolazi iz bestselera Holgera Stroma "Mirno u katastrofi", stranica 866. Svi članovi Bundestaga i EU, premijeri i U to vrijeme istraživačke institucije dobile su besplatni primjerak od izdavača. I vaš institut sigurno ima primjerak." - I stoji pored Boettchera: "(...) 1949. osuđen na 18 mjeseci zatvora. (...) Voditelj njemačko-južnoafričke (sic!) i njemačko-brazilske suradnje u području nuklearne tehnologije ."

pogled

Pinkwart i njegovi podupiratelji će vjerojatno nastaviti igrati svoje igre još neko vrijeme, jer je antinuklearni pokret trenutno preslab da ih zaustavi. Budući prekidi u ovom zlokobnom kontinuitetu poriva za nuklearnim istraživanjima najvjerojatnije se mogu očekivati ​​unutar sljedeća dva scenarija: s jedne strane, kraj velike koalicije i početak vlade CDU/FDP s još neobuzdanijim nuklearnim financiranjem uzbuditi mnoge ljude, a zatim ih ponovno pretvoriti u izravni otpor. S druge strane, nažalost, za očekivati ​​je da će se u nekom trenutku u sljedećih nekoliko godina dogoditi još jedan veliki incident koji će mobilizirati ljude i sa sramotom i sramotom zbrisati političare iz Schlage Pinkwartsa s političke pozornice. Ali do tada, u vlastitom interesu, ne bismo trebali čekati i pojačavati otpor danas uspostavljanjem nove nuklearno kritične mreže NRW-a i ciljane politike uboda igle. Već se čuju signali da se stvari kreću u ovom smjeru!

"EHR ide u Južnu Afriku" s ponosom proglašava novine zaposlenika (1/2006) Essener visokotlačne izgradnje cjevovoda (EHR) zajedno sa susjednom podružnicom u Dortmundu. Proslavit će se posljednji ugovor o izvozu cijevi za modularni reaktor s kamenim slojem (PBMR) u Cape Town u Južnoj Africi.

PBMR - to je južnoafrički naziv za stari Westfalski bankrotirani torij visokotemperaturni reaktor (THTR) - ondje će biti izgrađen za jednu ili dvije godine. Relevantni dijelovi će - čujete i začuditi se - doći iz Essena i Dortmunda. Drugim riječima, oni gradovi koji su neraskidivo povezani s razornom poviješću THTR-a 70-ih i 80-ih: Do spajanja s RWE-om, Dortmund je bio sjedište Vereinigte Elektriziätswerke, koji je naručio i upravljao THTR-om u Hamm-Uentropu. A Essen je sjedište RWE-a.
Sve je to bilo davno, ali kada je u pitanju profit, stare veze i kontakti s tvrtkama iz Dortmunda i Essena ne prekidaju se, nego se njeguju i njeguju. S uspjehom: Dortmundska tvrtka Uhde izgradit će dijelove tvornice nuklearnih gorivnih elemenata za PBMR u Južnoj Africi (vidi THTR okružnicu br. 100 i 101). RWE NUKEM (ove godine prodan nakon Adventa, vidi THTR-RB br. 101 i 107) pruža osnovnu tehniku ​​uključujući analize nesreća. A kako mnoge strane puno zarađuju od nuklearne elektrane, pridružuje im se i tvrtka EHR. Čak i ako bi nuklearna energija trebala biti ukinuta u Njemačkoj, to uopće ne smeta multinacionalnim korporacijama.

Novine zaposlenika EHR-a spominju stare odnose s Južnom Afrikom: "Za EHR to nije iskorak u duboki kraj, prema riječima glavnog izvršnog direktora Ronalda Diehla, jer se može osloniti na opsežno iskustvo bivše matične tvrtke Mannesmann Anlagenbau, visokotlačne cjevovode u nekoliko elektrana u Regiji planirao i realizirao." To je podržavalo teroristički režim tadašnje države aparthejda, koga to danas zanima?

Menadžment EHR-a samouvjereno se poziva na vlastitu nuklearnu „ključnu kompetenciju“ na web stranici tvrtke: „Otkako je EHR preuzeo aktivnosti, znanje i iskustvo i zaposlenike bivšeg Mannesmann Anlagenbau AG-a, izuzetno smo reagirali na posebne zahtjeve u nuklearna tehnologija Naši stručnjaci su bili značajno uključeni u širenje nuklearne energije u Njemačkoj kroz planiranje, izračun, izgradnju, nabavu, isporuku, prefabrikaciju, montažu i dokumentaciju cjevovodnih sustava, a uz to su rješavali narudžbe za nuklearne elektrane diljem svijeta. svijet s povjerenjem."

U međuvremenu je južnoafrička podružnica EHR-a uspostavljena posebno za nuklearnu suradnju, navodi se na web stranici: "Trenutno postoji niz narudžbi i upita za visokotemperaturne cjevovodne sustave u projektu PBMR u zemlji. EHR South Africa Piping Systems je 39% u vlasništvu matične tvrtke Essen preko EHR German Piping Systems, 33% lokalne tvrtke KOG Fabrications i 28% lokalne izvršne direktorice Shirley Chaukes. Afrički zaposlenici u tvrtki trebaju biti kvalificirani za projekt obrazovanja i obuke. " U ožujku 2006. južnoafrička služba za poslovne informacije "Engineering News, Mining Weekly and Polity" odredila je dogovoreni volumen narudžbe na preko 100 milijuna eura.

Nekoliko mjeseci ranije, EHR je, u konzorciju s Babcock Borsic Service, dobio najveću narudžbu u svojoj povijesti za cjevovode za zgradu reaktora od finske nuklearne elektrane "European Pressurized Water Reactor" (ERP) snage 1600 MW . EHR je također upitan za cijevi za ERP konstrukciju istog tipa u Flamanvilleu (Francuska). Sve opsežnije poslovne aktivnosti i povećani financijski zahtjevi doveli su do novih procesa koncentracije u industriji u posljednjih nekoliko mjeseci. Od 16. lipnja 2006. EHR i njegovih oko 800 zaposlenika došli su u ruke Bilfinger Berger AG, Mannheim. - Mannheim!! A sada će svi koji su upoznati s poviješću HTR linije biti zbunjeni. Ovdje se nuklearni HTR ciklus ponovno zatvara, jer je Brown, Boveri & Cie Aktiengesellschaft (BBC, kasnije spojen s Asea BBC), sa sjedištem u Mannheimu i Švicarskoj, bila vodeća tvrtka u razvoju HTR linije 70-ih i 80-ih, zajedno s Babcock i Mannesmann !!

Ulrich Kirchner, autor knjige "The High Temperature Reactor" (Campus Research, 1991.) opisuje odnose na sljedeći način: "Prije toga, BBC je već radio sa svojom podružnicom HRB (Hoch Temperatur-Reaktorbau GmbH), Deutsche Babcock Maschinenbau AG , Mannesmann Anlagenbau AG, Strabag Bau -AG i Innotec Energietechnik KG osnovali su razvojni konzorcij HTR-100." (Stranica 171) Bilfinger Berger AG komentirao je svoju posljednju inkorporaciju EHR-a na sljedeći način: "Ovom akvizicijom, Grupa može ponuditi cijeli lanac vrijednosti od planiranja, isporuke i instalacije do servisiranja, održavanja i remonta iz jednog izvora za složene sustave cjevovoda ."

Iskreno, tko bi pomislio? Dok se u Njemačkoj velika većina pospanih "ekologa" uljuljkava u lažni osjećaj sigurnosti navodnim nuklearnim postupkom, činjenice se stvaraju s divljenjem jasnoćom i dosljednošću kojima nacionalna politika ne može puno učiniti i koje nikada ne gube iz vida cilj, čak i desetljećima gubi. A budući da se takva nuklearna aktivnost ne može prihvatiti, sada je kontraindicirana u Dortmundu. Novoosnovana građanska inicijativa protiv nuklearnih postrojenja, Contratom, početkom kolovoza dijelila je letke na "Danu Nagasakija" i kritizirala postrojenja za obogaćivanje urana u SAD-u, Gronau u Westfaliji, planove u Iranu - i uključivanje lokalnih tvrtki. u izgradnji novih visokotemperaturnih reaktora u Južnoj Africi.
Jasan i jezgrovit podnaslov letka glasio je: "Odmetnički grad Dortmund". A EHR također ne može napustiti Hamm-Uentrop: užurbana tvrtka isporučuje materijal za cijevi za 12 milijuna eura za plinsku i parnu elektranu (CCPP) u izgradnji tik uz povučeni THTR. I tko zna što se još planira...

Kao što je poznato, rok za izgradnju modularnog reaktora s šljunčanim slojem (PBMR) u Južnoj Africi je donekle odgođen. Realizacija sada poprima sve konkretnije oblike. Uz njemačke tvrtke Uhde, SGL Carbon, EHR i skandalsku tvrtku NUKEM, u izgradnju je uključena i španjolska grupa. Equipos Nucleares SA (ENSA), 45 posto dionica tvrtke Westinghouse, dobio je ugovor vrijedan 52 milijuna dolara za proizvodnju glavnog tlačnog zatvarača reaktora. "Tlačni kontejner se sastoji od glavnih komponenti tlačnog sustava PBMR-a, odnosno tlačne posude reaktora, vodova primarne rashladne tekućine i sustava za rasterećenje tlaka. Treba ugraditi oko 2000 t čelika. Narudžba uključuje izgradnju i izradu, pripremu za brodarstvo, upravljanje projektom, osiguranje kvalitete i upravljanje dizajnom. Očekuje se da će projekt završiti u svibnju 2009." (od: atw 3/2006). Izvozna luka bit će kantabrijski Santander (Maliano), koji graniči s Baskijom. A budući da u Španjolskoj ne postoji tako dosadan radnički "pokret" kao u SRJ, već onaj s revolucionarnom tradicijom i aktualnom emancipatorskom praksom, postoje razna polazišta da se nuklearnim tvrtkama postave neke prepreke... .

Ali PBMR nije tako potpuno neosporan unutar nuklearne zajednice, kao što je pokazala godišnja konferencija o nuklearnoj tehnologiji 2006. u Aachenu. Tamo je Ulrike Läuferts (NRG Petten, Nizozemska) usporedila strategije ciklusa nuklearnog goriva europskog reaktora s vodom pod pritiskom (EPR) s PBMR-om. Potonji ima jasne nedostatke u uništavanju plutonija: „Međutim, PBMR proizvodi veću količinu visokoaktivnog otpada s gorivom visokog izgaranja nego u slučaju EPR-a s MOX-om ili inertnim matričnim gorivom (IMF), tako da iz razloga ne treba odabrati smanjenje otpada od PBMR-a. Minimiziranje transuranijevih elemenata najbolje se može postići s IMF gorivom u ERP-u" (od: atw 8-9 / 2006). Osim toga, "gorivo visokog izgaranja za PBMR još treba razviti".

No, Nijemci uključeni u istraživanje PBMR-a također su imali priliku predstaviti svoj projekt na godišnjoj konferenciji. Uključujući reprint u nuklearnoj kući postille "atw". Autori Büttner, Brähler i Kress iz skandalozne tvrtke NUKEM (vidi THTR-RB br. 107) naveli su da od 2000. intenzivno rade na daljnjem razvoju gorivih kuglica za Južnu Afriku. "Jedna takva kugla sadrži 9 g uranija s obogaćenjem od 10%. (...) U radu, PBMR sadrži gotovo pola milijuna takvih kugli goriva. Tvornica Pelindaba u Južnoj Africi dizajnirana je za proizvodnju 270.000 do 375.000 kugli godišnje" (od: atw 10/2006). "Razvoj ovih gorivnih elemenata odvijao se sustavno u Njemačkoj u NUKEM-u" (od: atw 11/2006). Željni majstori za nuklearnu kuglu naznačili su da bi glavni projekt trebao biti dovršen početkom 2008. kao planirani vremenski okvir, zgrade i strojevi u 2009. Hladni test trebao bi se održati sredinom 2010., a prva kritičnost 2013. godine.

Očekivanu stvarnost znamo iz prethodnog iskustva s THTR-om u Hammu. Sukladno tome, sve može trajati pet ili deset godina dulje i biti četiri puta skuplje od planiranog... I dok se godinama petljate po reaktoru, svaki labavi vijak koji pritegnete propaganda će prikazati kao grandiozan uspjeh.

"Razvoj PBMR-a do sada je koštao četiri milijarde randa (400 milijuna eura) - polovicu je snosila država, koja je obećala dodatnih šest milijardi randa za sljedeće tri godine. , procjenjuje ministar nadležan za javna poduzeća Alec Erwin "( dpa od 12.). "Naš cilj je da prvi reaktor bude završen do 06.12.2006. Od 2012. želimo izgraditi 2013 modela s učinkom od 15 megavata svaki u razdoblju od 24 godina", rekao je Erwin. Oni će biti isporučeni državnoj elektroprivredi Eskom kao prvom kupcu, koja je u svom dugoročnom planu rezervirala 165 megavata za mini reaktore. Tehnologija PBMR, koja je dodatno razvijena iz njemačkog visokotemperaturnog reaktora (HTR), napreduje se paralelno sa sličnim tipom reaktora koji je dizajnirala Kina. "Trenutno smo vjerojatno ispred Kine", rekao je Erwin. Obje zemlje su povezane sporazumom o suradnji. Uz pomoć njemačkih tvrtki kao što je SGL Carbon i bivših zaposlenika HTR-a, Južna Afrika je stekla znanje i iskustvo za tehnologiju i plaća naknade za licence. "Njemačke tvrtke još uvijek imaju prava na tehnologiju", rekao je Erwin. Za 4800. najavio je Vladinu odluku o predviđenom nastavku obogaćivanja urana” (dpa od 2007. prosinca 06.12.2006.).

Njemačka savezna agencija za vanjsku trgovinu na svojoj web stranici potvrđuje "masovno korištenje resursa (2,4 milijarde američkih dolara u troškovima razvoja) i osoblja (oko 600 inženjera i znanstvenika s punim radnim vremenom)" za PBMR. Preliminarni razgovori o isporukama HTR-a vode se sa Švicarcima, Poljacima, Španjolcima, Korejcima, Australcima, Amerikancima i Japancima: "Korejci su donijeli temeljnu odluku o proizvodnji vodika nuklearnom energijom i stoga su vrlo zainteresirani."

U međuvremenu, 06.12.2006. prosinca XNUMX., "Finanznachrichten" je izvijestio o korupcijskom skandalu koji je uključivao tvrtku Nukem u Ukrajini. Zaposlenik ove čiste tvrtke obećao je direktoru černobilske nuklearne elektrane financijske pogodnosti za određeno ponašanje. Možda bi trebalo pobliže pogledati odnose Nukema s Južnom Afrikom?

Horst cvijet

Demo u subotu, 3. veljače od 13:XNUMX u Münsteru (Prinzipalmarkt): Zaustavite transport urana kroz Hamm / Münsterland do Gronaua, nema novog nuklearnog otpada do Ahausa, protiv nuklearne renesanse u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji. - Puno toga se dogodilo u zadnjih nekoliko mjeseci, branite se i pogledajte početnu stranicu www.sofa-ms.de!

***

vrh stranice

***

***

vrh stranice

***