2005 से THTR न्यूज़लेटर्स

***

***

टीएचटीआर परिपत्र संख्या 98, मार्च 2005

दक्षिण अफ्रीका में सफलता: PBMR प्रक्रिया को फिर से शुरू करना होगा!

दक्षिण अफ्रीका में नियोजित पेबल बेड मॉड्यूलर रिएक्टर (PBMR) के पर्यावरणीय प्रभाव का आकलन करने की प्रक्रिया की प्रगति पर दक्षिण अफ्रीकी सुप्रीम कोर्ट ने एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया है। पर्यावरण संगठन अर्थलाइफ अफ्रीका ने शिकायत की थी कि ऑपरेटरों ने सभी प्रासंगिक तथ्यों को जनता के लिए उपलब्ध नहीं कराया था और उचित परामर्श प्रक्रिया नहीं हुई थी। अदालत ने अपने 40 पन्नों के फैसले में पर्यावरणविदों की बात मान ली। सरकार ने फैसले को स्वीकार कर लिया। इस निर्णय का मतलब है कि प्रक्रिया को फिर से शुरू करना होगा। पर्यवेक्षकों के अनुसार, इसके परिणामस्वरूप लगभग एक वर्ष की देरी होगी। - दक्षिण अफ्रीका के पर्यावरणविदों के लिए एक बड़ी सफलता!

"इंजीनियरों ने अकल्पनीय किया: उन्होंने छोटे रिएक्टर की सुरक्षा प्रणालियों को बंद कर दिया, फिर उन्होंने पूरा गला घोंट दिया और नियंत्रण छड़ को पूरी शक्ति से दहन कक्ष से बाहर खींच लिया - और वह बीजिंग के बाहरी इलाके में। अन्य सभी परमाणु ऊर्जा में दुनिया में संयंत्रों में चेरनोबिल आपदा होगी लेकिन चीनी अपने कारण के बारे में सुनिश्चित थे और शानदार प्रयोग के लिए दुनिया भर के 60 विशेषज्ञों को अपने एचटीआर -10 प्रयोगात्मक रिएक्टर के नियंत्रण कक्ष में आमंत्रित किया। नियंत्रण कक्ष में मेहमानों ने सराहना की राहत के साथ जब आपदा नहीं हुई।"

स्विस समाचार पत्रिका "FACTS" ने 21.10.2004 अक्टूबर, 2004 को इस भयानक घटना पर पहचानने योग्य प्रशंसा के साथ रिपोर्ट की और इसमें कुछ जोड़ा: "द मीलर 'वॉक-अवे सेफ' है, इसके आविष्कारकों का कहना है। दूसरे शब्दों में: एक दुर्घटना के बाद, सर्विस टीम पहले पिज्जा गो खा सकती है और आपका समय निकाल कर चर्चा कर सकती है कि आगे क्या करना है।" यह घटना सितंबर 93 में अंतर्राष्ट्रीय एचटीआर सम्मेलन थी (देखें टीएचटीआर-आरबी नंबर XNUMX)।

2010 में, एचटीआर से बिजली देने की उम्मीद है

इस बीच, जर्मन एचटीआर लॉबी के दशकों लंबे प्रयासों का फल मिला है। 8 फरवरी, 2 को स्पीगल-ऑनलाइन ने रिपोर्ट किया: "एक चीनी ऊर्जा संघ ने पहले ही शेडोंग प्रांत में एक निर्माण स्थल का चयन कर लिया है, "फाइनेंशियल टाइम्स" की रिपोर्ट करता है, जहां एक 2005 मेगावाट रिएक्टर बनाया जाना है जो कंकड़ बिस्तर सिद्धांत पर काम करेगा।
चीनी ऊर्जा कंपनी हुआनेंग के प्रभारी एक व्यक्ति ने कहा कि बिजली संयंत्र को पांच साल में काम करना शुरू कर देना चाहिए। यह चीन को परमाणु प्रौद्योगिकी के मामले में अग्रणी बना देगा। तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था की ऊर्जा प्यास को संतुष्ट करने के लिए देश को ऊर्जा के नए स्रोतों की तत्काल आवश्यकता है।"

पेबल बेड मॉड्यूलर रिएक्टर (पीबीएमआर) के मित्र भी बोर्ड पर हैं: "दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति थाबो मबेकी ने घोषणा की कि वह प्रौद्योगिकी के आगे विकास पर चीन के साथ सहयोग करना चाहते हैं।" 11 फरवरी, 2 को, उद्योग के अनुकूल वीडीआई-नाचरिचटेन ने इस विकास के बारे में सावधानी से उल्लेख किया: "हालांकि, आलोचक कंकड़-बिस्तर रिएक्टरों को आतंकवादी हमलों के लक्ष्य के रूप में देखते हैं। इसके अलावा, रेडियोधर्मी कचरे का निपटान कैसे किया जाए, यह सवाल बना हुआ है। "

दूसरी ओर स्विस पत्रिका "FACTS", दूसरी ओर, प्रोफेसर गुंटर लोहनर्ट को, जो पहले सीमेंस के लिए काम करते थे, छोटे एचटीआर के बारे में पूरी तरह से आलोचनात्मक रूप से बड़बड़ाते हैं, जो पाठकों द्वारा निर्विवाद नहीं है। यह प्रोफेसर लगभग 30 वर्षों से एचटीआर के विकास में शामिल था, इस रिएक्टर में इंडोनेशिया से बात करने की कोशिश की (देखें टीएचटीआर-आरबी नंबर 89) और इंस्टीट्यूट फॉर न्यूक्लियर एनर्जी टेक्नोलॉजी एंड एनर्जी सिस्टम्स (आईकेई) में कुर्सी संभाली है। 1997 से स्टटगार्ट विश्वविद्यालय में। यहां, रोटग्रुन के तहत, एचटीआर अनुसंधान यूरोपीय संघ के धन के साथ किया जा रहा है और अब इसे "परमाणु ऊर्जा से संबंधित सभी प्रासंगिक मुद्दों के लिए सक्षमता केंद्र" में विस्तारित किया जा रहा है। भविष्य के लिए, लोहर्ट एचटीआर मॉड्यूल पर निर्भर करता है और बाद में हैम-यूएंट्रोप में टीएचटीआर का हवाला देता है: "रिएक्टर को आकार में ट्रिम करना एक महत्वपूर्ण गलती थी।"

चीनी एचटीआर के लिए 30 वर्षों से लॉबिंग का काम

दशक भर की निरंतरता जिसके साथ एचटीआर लॉबिस्टों ने चीन के साथ संपर्क को बढ़ावा दिया, उल्लेखनीय है। एसेन एसोसिएशन ऑफ लार्ज पावर प्लांट्स (वीजीबी) के इंजीनियरों ने 1976 की शुरुआत में चीन की यात्रा की और जर्मनी को निमंत्रण जारी किया। 19 जनवरी, 1 को, चीन के उप ऊर्जा मंत्री, चान पिन ने हैम-उएंट्रोप में टीएचटीआर का दौरा किया। इसके बाद की अवधि में, एसेन-आधारित कंपनी इनोटेक एनर्जीटेक्निक केजी की चीन में छोटे एचटीआर का विपणन करने की योजना थी। 1978 के दशक में बीजिंग में जुलिच परमाणु अनुसंधान केंद्र और सिंघुआ विश्वविद्यालय के बीच गहन संपर्क थे (देखें THTR RB No. 80)। सीमेंस की सहायक कंपनी इंटरटॉम और स्वीडिश-स्विस समूह (एबीबी) इस समय चीन में एचटीआर मॉड्यूल सिस्टम की योजना बना रहे थे। 88 में बीजिंग में तियानमेन स्क्वायर नरसंहार ने संबंधों को प्रभावित नहीं किया। 1989 और 1990 के बीच, जर्मन और चीनी वैज्ञानिकों ने चीन में HTR पर तीन अध्ययनों/व्याख्यानों पर Forschungszentrum Jülich (FZJ) में एक साथ काम किया। और 1993 में FZJ ने बीजिंग में सिंघुआ विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट ऑफ न्यूक्लियर इंजीनियरिंग टेक्नोलॉजी (INET) के साथ अपने वैज्ञानिक सहयोग के विषय पर गर्व से ध्यान आकर्षित किया: "चीनी रिएक्टर HTR-2002 के लिए सुरक्षा विश्लेषण"।

"FACTS" के लिए धन्यवाद, पेकिंग-जुलिच कनेक्शन के कुछ बेहद दिलचस्प विवरण अब सामने आ रहे हैं: "परमाणु भौतिक विज्ञानी वांग दाज़ोंग, जो अब सिंघुआ के बीजिंग विश्वविद्यालय के अध्यक्ष हैं, का 80 के दशक की शुरुआत में आचेन में FZJ के साथ घनिष्ठ संबंध थे। , एचबी) और छोटे आत्म-सुरक्षित कंकड़-बिस्तर रिएक्टरों पर अपनी डॉक्टरेट थीसिस लिखने वाले पहले वैज्ञानिक थे। वांग ने अपने देश की बढ़ती ऊर्जा जरूरतों को पहचाना और बीजिंग में नामकरण को आश्वस्त किया। (...) सिंघुआ विश्वविद्यालय को शुरू में पैसा मिला, जर्मन को दहन गेंदों के निर्माण के लिए अनुपयोगी मशीनों को खरीदा, फिर चीन ने छोटे कंकड़ बिस्तर रिएक्टर के लिए जर्मनी में तैयार की गई योजनाओं का अधिग्रहण किया "!!!

"भूल गए" एचटीआर हनाऊ कांड

फ्यूल एलिमेंट बॉल्स के निर्माण के लिए जिन मशीनों को बंद किया गया है, वे केवल हनाऊ प्लूटोनियम फैक्ट्री में होबेग कंपनी के प्लांट हो सकते हैं। बिक्री कई साल पहले हुई होगी और मीडिया में कोई आक्रोश नहीं था, पिछले साल की तरह जब चीन को हनाऊ प्लूटोनियम कॉम्प्लेक्स का निर्यात किया गया था! दूसरा, THTR के बंद होने के बाद भी, इसके पेटेंट की बिक्री से पैसा कमाया जा सकता है। इस तरह, तंग बजट और "सुरक्षा अनुसंधान" पर प्रतिबंध के समय में व्यस्त परमाणु शोधकर्ताओं के लिए पैंतरेबाज़ी के लिए अभी भी कुछ जगह है।

इसके अलावा, अभी भी कुछ प्रश्न हैं: क्या FZJ को लाभ हुआ? या और कौन? 1998 के बाद भी लाल-हरे रंग में? यह कितना घटिया खेल है जब एचटीआर लाइन सुरक्षा पर लगन से शोध कर सकती है, परिणामी उत्पादों को फिर विदेशों में परमाणु उद्योग को बेचा जाता है और फिर परमाणु लॉबी, कई मीडिया द्वारा समर्थित, अपनी तर्जनी के साथ आरोप लगाते हुए जोर देती है: यह तिरस्कारपूर्वक किया जा रहा है विदेश में उन्नत रिएक्टर लाइन पर जोर दिया जाता है जिसका उपयोग निश्चित रूप से किया जाता है!

यह अविश्वसनीय है: Forschungszentrum Jülich (और अक्सर कार्लज़ूए में भी) में HTR लॉबिस्टों का एक छोटा समूह दशकों से वफादार विद्यार्थियों को आकर्षित करता है, उन्हें दुनिया भर में भेजता है, संपर्क बनाए रखता है, अच्छे पैसे के लिए पेटेंट बेचता है और बस उचित होने तक इंतजार करना पड़ता है। लोगों ने सही पदों को भरा है - और फिर जर्मनी में उन्हें वर्तमान में जो करने की अनुमति नहीं है वह किया जाएगा: एक के बाद एक एचटीआर बनाया जाएगा!

और रोटग्रुन से कोई भी उन्हें इस छोटे से खेल को खेलने से नहीं रोकता है। 2 फरवरी को, NRW पर्यावरण मंत्री बारबेल होन एक बार फिर थे

जुलिच में। वह केवल उर्वरकों और पौध संरक्षण एजेंटों पर शोध में रुचि रखती थी। एनआरडब्ल्यू राज्य चुनावों से पहले परमाणु ऊर्जा एक वर्जित होनी चाहिए।

2000 में, आर्थिक मामलों, वित्त, विदेश मामलों और विकास सहायता मंत्रालय के प्रतिनिधियों से बनी एक अंतर-मंत्रालयी समिति (आईएमए) ने जर्मन परमाणु प्रौद्योगिकी की आपूर्ति को बढ़ावा देने के लिए चीन की हर्मीस गारंटी को मंजूरी दी। 16 मार्च, 2000 को "डाई ज़ीट" शीर्षक था: "जर्मनी चीन को परमाणु ऊर्जा के साथ शुरू करने के लिए प्रोत्साहित कर रहा है" और निष्कर्ष निकाला: "हर कोई जानता है कि परमाणु उद्योग चीन में प्रवेश के साथ अपने अस्तित्व की संभावना को जोड़ता है।" गणना ने काम किया और लाल-हरे रंग की मंत्री नौकरशाही लगन से मदद करती है और चिल्लाती रहती है: यह सिर्फ सुरक्षा अनुसंधान, सुरक्षा अनुसंधान, सुरक्षा अनुसंधान है! 

होर्स्ट फूल

टीएचटीआर-आरबी नंबर 95 में मैंने बताया कि कैसे जर्मन-डच यूरेन्को और जुलिच छात्र खान ने 70 के दशक में यूरेनियम सेंट्रीफ्यूज के निर्माण के लिए जानकारी और आपूर्ति के स्रोत प्राप्त किए और अब पूरी दुनिया को असुरक्षित बना रहे हैं। कभी न खत्म होने वाली कहानी अपना काम करती है:

इस्लामाबाद में गुरुवार को सूचना मंत्री शेख राशिद अहमद ने कहा, "पाकिस्तानी सरकार ने पहली बार पाकिस्तानी परमाणु हथियार कार्यक्रम के पूर्व प्रमुख द्वारा ईरान को परमाणु प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण को स्वीकार किया है। अब्दुल कादिर खान ने ईरान को एक अपकेंद्रित्र प्रणाली प्रदान की। ए। विदेशी या अंतरराष्ट्रीय जांचकर्ताओं द्वारा खान से पूछताछ ने अहमद को फिर से निष्कर्ष निकाला। खान को "इस्लामिक परमाणु बम का पिता" माना जाता है। पाकिस्तानी सरकार ने हमेशा खान के अवैध गुप्त सौदों के बारे में जानने से इनकार किया है, जिन्होंने जनवरी 2004 में अवैध शिपमेंट की जिम्मेदारी संभाली थी। ईरान, लीबिया और उत्तर कोरिया के लिए लेकिन उनकी सेवाओं के लिए उन्हें राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ द्वारा क्षमा कर दिया गया था।" (नया जर्मनी, मार्च 11, 3)

"संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस, ग्रेट ब्रिटेन और जापान ने अत्याधुनिक परमाणु प्रौद्योगिकी के विकास के लिए सोमवार को वाशिंगटन में एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। अमेरिकी ऊर्जा सचिव सैमुअल बोडमैन के अनुसार, तथाकथित की नियोजित प्रणाली चौथी पीढ़ी (HTR लाइन सहित फ्रांसीसी राजदूत जीन-डेविड लेविट ने समारोह के दौरान कहा कि पहली नई पीढ़ी के रिएक्टर 30 वर्षों में होने की उम्मीद है, और यह समझौता आने वाले महीनों में अर्जेंटीना, ब्राजील, स्विट्जरलैंड, दक्षिण कोरिया और द्वारा हस्ताक्षरित होने की उम्मीद है। दक्षिण अफ्रीका और यूरोपीय संघ की परमाणु ऊर्जा एजेंसी यूरेटॉम।" (प्रेषक: नीयूज़ ड्यूशलैंड, 2 मार्च 3)

अगस्त 92 के THTR-RB नंबर 2004 में, 20 की एक सूची, कुछ मामलों में बहुत व्यापक, Forschungszentrum Jülich द्वारा शोध कार्य प्रकाशित किया गया था, जिसे 1998 और 2004 के बीच एक लाल-हरी संघीय सरकार के तहत रिकॉर्ड में रखा गया था। इस बीच कुछ नई रिलीज़ जोड़ी गई हैं और हमने केवल एक पुरानी रिलीज़ देखी है। तो यहाँ पुरानी सूची का पूरक है:

2004

पूछें: "जर्मनी में एचटीजीआर सुरक्षा विश्लेषण और परीक्षण"। "उच्च तापमान गैस-कूल्ड रिएक्टरों के लिए सुरक्षा प्रदर्शन और बाजार क्षमता", बीजिंग, चीन पर आईएईए कार्यशाला की कार्यवाही। एक किताब और सीडी-रोम में लेख

कुह्न, हिन्सेन, मूरमैन: "ए 3 ईंधन तत्व मैट्रिक्स ग्रेफाइट्स हवा और भाप में ऑक्सीकरण व्यवहार के बीच अंतर और एचटीआर में दुर्घटना प्रगति पर इसकी प्रासंगिकता"। आईसीएपीपी 04, पिट्सबर्ग, यूएसए की कार्यवाही

मूरमैन, हिन्सेन, कुह्न: "एक मानक परमाणु ग्रेफाइट की तुलना में ऑक्सीजन में एक एचटीआर ईंधन तत्व मैट्रिक्स ग्रेफाइट का ऑक्सीकरण व्यवहार"। इन: न्यूक्लियर इंजीनियरिंग एंड डिज़ाइन, 277 (2004), पीपी. 281-284

2000

Bisplinghoff, Lochny, Fachinger, Bruchner: "जूलिच प्रायोगिक रिएक्टर (AVR) से ग्रेफाइट का रेडियोकेमिकल लक्षण वर्णन।" इन: न्यूक्लियर एनर्जी, 39 (2000), पीपी. 311-315

वर्ष 2009 के बाद 3.1.2005 से टीएचटीआर के सुरक्षित नियंत्रण/विघटन और वित्त पोषण के बारे में हमारे प्रश्नों के लिए परिवहन, ऊर्जा और राज्य योजना एनआरडब्ल्यू मंत्रालय का उत्तर:

"ये प्रश्न (1 से 4; एचबी) शेष टीएचटीआर सुविधा के चल रहे वित्त पोषण से संबंधित हैं, जिसे कुछ वर्षों के समय में व्यवस्थित किया जाना है। आपका पत्र वित्त मंत्रालय को उत्तर के लिए भेज दिया गया है।

अब तक, परमाणु लाइसेंसिंग प्राधिकरण को स्वीकृत अवशिष्ट संयंत्र को महत्वपूर्ण रूप से बदलने के लिए लाइसेंस के लिए एक आवेदन प्राप्त नहीं हुआ है, और संघीय सरकार और 14.6 की ऊर्जा आपूर्ति कंपनियों के बीच समझौते के अनुसार। 2000 में, यह भी उम्मीद नहीं की जा सकती है कि निकट भविष्य में ऐसा आवेदन किया जाएगा।

परमाणु ऊर्जा अधिनियम की धारा 9ए, पैरा 3 के अनुसार, संघीय सरकार को रेडियोधर्मी कचरे के सुरक्षित रखने और अंतिम भंडारण के लिए सुविधाएं स्थापित करनी होती हैं। संघीय सरकार के कई बयानों के अनुसार, 20 अक्टूबर, 10 को गठबंधन दलों के समर्थन के समझौते के आधार पर, संघीय सरकार की योजना 19998 तक सभी प्रकार के रेडियोधर्मी कचरे के संचालन के लिए एक भंडार लगाने की है। कुछ समय के लिए, राज्य सरकार को अनुमोदित सुरक्षित बाड़े को जारी रखने या टीएचटीआर सुविधा को और अधिक समाप्त करने के बारे में निर्णय लेने की आवश्यकता नहीं है, जिसके लिए एक उपलब्ध भंडार आम तौर पर अन्य परमाणु विखंडन परियोजनाओं के लिए एक कुशल उपाय होगा।

यह पर्याप्त नहीं है, जैसा कि आपने माना, एक भंडार नामित करने के लिए; जर्मनी में सभी प्रकार के रेडियोधर्मी कचरे के लिए एक भंडार वास्तव में उपलब्ध होना चाहिए।

संघीय सरकार का लक्ष्य लगभग 2030 तक एक परिचालन भंडार उपलब्ध कराना है। उनकी राय में, तकनीकी, वैज्ञानिक और आर्थिक दृष्टिकोण से लगभग 2030 तक गर्मी पैदा करने वाले कचरे के लिए एक भंडार की परिचालन तत्परता आवश्यक नहीं होगी। निकट भविष्य में, जैसा कि आपने अनुमान लगाया था, यह उम्मीद नहीं की जा सकती है कि 2030 से पहले जर्मनी में एक संगत भंडार उपलब्ध होगा। इसका मतलब यह है कि टीएचटीआर के सुरक्षित नियंत्रण को स्थापित करने और नियंत्रण निगरानी कार्यों के रखरखाव के निर्णय के कारण सीमा की स्थिति नहीं बदली है। "विल्फ्रेड होहमैन, फरवरी 15, 2

हमारे प्रश्नों पर एक लेख 4 फ़रवरी 2 को डब्ल्यूए में था

"दोषपूर्ण दबाव स्विच निगरानी प्रणाली को ट्रिगर करता है। परमाणु-विरोधी पहल सुरक्षा की कमी के बारे में शिकायत करती है: गोदाम एक" स्टैलेक्टाइट गुफा " जैसा दिखता है, परमाणु अपशिष्ट कैस्टर जंग जारी रखते हैं।

कैस्टर पीपे के दोषपूर्ण दबाव स्विच ने रविवार को अहौस ईंधन तत्व अंतरिम भंडारण सुविधा की निगरानी प्रणाली को चालू कर दिया। परमाणु कंटेनर हालांकि हर समय पूरी तरह से रिसाव-सबूत था, रेडियोधर्मिता बच नहीं पाई थी, मंगलवार को ऑपरेटिंग कंपनी "अहौस ईंधन तत्व अंतरिम भंडारण सुविधा" की घोषणा की। लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के अनुसार अब पर्यवेक्षी अधिकारियों के समन्वय से दोषपूर्ण हिस्से को बदल दिया गया है। नॉर्थ राइन-वेस्टफेलियन ऊर्जा मंत्री, एक्सल होर्स्टमैन (एसपीडी) के प्रवक्ता लोथर विटेनबर्ग कहते हैं, "किसी भी समय कोई खतरा नहीं था।"

अब ग्रीन्स और परमाणु विरोधी पहल इस घटना की पूरी जांच की मांग कर रहे हैं। "अंतरिम भंडारण सुविधा के लिए जिम्मेदार लोगों को यह स्पष्ट करना चाहिए कि त्रुटि कहाँ थी," हरित संसदीय समूह के प्रवक्ता रुडिगर सगेल की मांग है - आखिरकार, अहौस में कई बार गंभीर घटनाएं हुई हैं। "हमारे पास पहले से ही जंग खाए हुए कैस्टर थे।"

परमाणु-विरोधी कार्यकर्ता भी इसका ध्यान रखते हैं: जिस हॉल में कैस्टर जमा होते हैं वह "पूरी तरह से गीला" होता है, जैसे "एक स्टैलेक्टाइट गुफा", मुंस्टर-आधारित पहल से मैथियास ईखॉफ शिकायत करते हैं परमाणु सुविधाओं का प्रतिरोध और विरोधी से फेलिक्स रुवे -परमाणु नागरिक पहल (बीआई) अहौस समझौते में। ईंधन की छड़ों के साथ बड़े कैस्टर कंटेनरों की शीतलन सुनिश्चित करने के लिए, उदाहरण के लिए ग्रुन्ड्रेमिंगेन और नेकरवेस्टहाइम परमाणु ऊर्जा संयंत्रों से, हॉल को एयर-कूल्ड किया जाना चाहिए। "और अब बड़े छेदों से बारिश हो रही है।"

परमाणु विरोधी कार्यकर्ताओं के अनुसार, बड़े परमाणु अपशिष्ट कंटेनरों के लिए, जिनका बाहरी तापमान लगभग 100 डिग्री था, जब उन्हें वितरित किया गया था, तो आर्द्रता कोई समस्या नहीं है। वर्तमान में, हैम में निष्क्रिय थोरियम उच्च तापमान रिएक्टर (टीएचटीआर) से अत्यधिक रेडियोधर्मी ईंधन तत्वों वाले 305 छोटे कैस्टर भी अहौस में संग्रहीत हैं - और वे जंग खा रहे हैं। बीआई अहौस के अध्यक्ष बर्कहार्ड हेलिंग, "कथित रूप से प्लेट के आकार के छेद" की बात करते हैं। कंटेनरों के ऊपरी ढक्कन को अहौसर चित्रकार ह्यूटेन द्वारा बिना ढके, सैंडब्लास्ट और चित्रित किया जाना चाहिए था। यहां तक ​​​​कि अंतरिम भंडारण के प्रवक्ता जुर्गन एउर भी समस्याओं के मूल की पुष्टि करते हैं, लेकिन केवल "जंग फिल्म" की बात करना चाहते हैं। फिर भी, सभी 305 THTR कंटेनरों को वर्तमान में एक नया "संक्षारण पेंट" दिया जा रहा है।

यह परमाणु विरोधी पहल के लिए पर्याप्त नहीं है। वे विकिरणित परमाणु अपशिष्ट कंटेनरों की जकड़न पर संदेह करते हैं: "सैंडब्लास्टिंग और पेंटिंग के बाद, कथित सटीक सील का कोई सवाल ही नहीं है।" (प्रेषक: ताज़-रुहर 10.3.2005 मार्च XNUMX से)

ध्यान रखो:

एक BEZ प्रदर्शन रविवार, 17 अप्रैल, 2005 को दोपहर 14 बजे से अहौस के टाउन हॉल से होगा। रोसेनडॉर्फ से अहौस तक कैस्टर परिवहन के विरोध में किसान कई ट्रैक्टरों के साथ भाग लेना चाहते हैं। यह परिवहन एनआरडब्ल्यू राज्य चुनावों के तुरंत बाद होना है। इन परिवहनों को रोकने के लिए पहले से बहुत दबाव बनाया जाना चाहिए! जानकारी: www.bi-ahaus.de und www.wigatom.de

द ग्रोनौ ग्रीन्स चीर कॉर्ड खींचना चाहते हैं: एक पत्र में उन्होंने संघीय और राज्य कार्यकारी के साथ-साथ बुंडनिस 90 / डाई ग्रुनेन के संघीय और राज्य संसदीय गुटों को बताया कि वे अगली सूचना तक पार्टी में अपनी सदस्यता निलंबित कर देंगे।

इसकी पृष्ठभूमि रेड-ग्रीन राज्य सरकार द्वारा यूरेनियम संवर्धन संयंत्र को मौजूदा 1800 से बढ़ाकर 4500 टन यूरेनियम पृथक्करण कार्य प्रति वर्ष करने के लिए दी गई मंजूरी है। रूडिगर बार्टेल्स ने पार्टी नेतृत्व को लिखा, अखबार से मंजूरी मिलने के बारे में जानकर ग्रीन्स चौंक गए। और: इसलिए यह स्पष्ट है कि ग्रोनौ स्थान जर्मनी और दुनिया भर में परमाणु उद्योग के विस्तार को बड़े पैमाने पर बढ़ावा दे रहा है। स्थानीय ग्रोनौ एसोसिएशन में बार्टल्स और दर्जन या इतने ही कॉमरेड-इन-आर्म्स अनुमोदन को एक अपमान मानते हैं। इस बिंदु पर, विशेष रूप से, हमें उम्मीद थी कि रेड-ग्रीन राज्य या संघीय सरकार यूरेनियम संवर्धन संयंत्र के विस्तार को राजनीतिक रूप से रोकने के लिए हर संभव कदम उठाएगी।

इसके बजाय, हालांकि, विस्तार परमिट बिना किसी स्पष्ट प्रतिरोध के प्रदान किया गया था - एक दृष्टिकोण जिसे साइट पर ग्रीन्स चेहरे (बार्टेल्स) में एक थप्पड़ के रूप में देखते हैं और जिसे उन्होंने संभव नहीं माना। यह विशेष रूप से इस पृष्ठभूमि के खिलाफ था कि यूरेनियम संवर्धन संयंत्र को रोकने के उद्देश्य से 1982 में स्थानीय संघ की स्थापना की गई थी।
पत्र में बार्टेल्स जारी है: हम राज्य और संघीय स्तर पर ग्रीन्स से गठबंधन भागीदार को यह स्पष्ट करने की उम्मीद करेंगे कि यूरेनियम संवर्धन संयंत्र के बड़े पैमाने पर विस्तार के लिए अनुमोदन का मतलब युद्ध और सहयोग का अंत है। अब जो मंजूरी मिल गई है, उसके परिणामस्वरूप यह भी स्पष्ट नहीं है कि जर्मनी और दुनिया भर में परमाणु उद्योग छोड़ने का लक्ष्य अभी भी कैसे प्राप्त किया जा सकता है।

ग्रोनौ ग्रीन्स अब प्रशंसनीय उत्तर की उम्मीद कर रहे हैं - उदाहरण के लिए, परमाणु उद्योग से बाहर निकलने के बारे में ग्रीन्स कैसा महसूस करते हैं और भविष्य में ग्रोनौ संयंत्र से कैसे निपटा जाना चाहिए, इस सवाल के लिए। Bartels: केवल ऐसे उत्तरों के साथ ही हमारे लिए Gronauer में हरित राजनीति का प्रतिनिधित्व करना जारी रखना संभव है।
स्थानीय विकल्प अपने पार्टी नेतृत्व को 31 मार्च तक जवाब के लिए समय देना चाहते हैं। Bartels: यदि तब तक कोई प्रतिक्रिया नहीं होती है या यदि उत्तर असंतोषजनक हैं, तो हम अपनी सदस्यता समाप्त कर देंगे। (प्रेषक: 18 फरवरी, 2 का वेस्टफैलिस नचरिचटेन)

ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र (यूएए) के विस्तार के संबंध में डसेलडोर्फ में एसपीडी संसदीय समूह के रैंकों के बयानों के लिए मुंस्टरलैंड परमाणु-परमाणु ऊर्जा पहल बड़ी नाराजगी के साथ प्रतिक्रिया करती है, जिसे फरवरी में मंजूरी दी गई थी।

संसदीय समूह के आर्थिक नीति प्रवक्ता वर्नर बिशॉफ ने एसपीडी के लिए एक समाचार पत्र साक्षात्कार में कहा था, अन्य बातों के अलावा, कि "ग्रोनौ में विस्तार बिल्कुल भी बाहर निकलने को हिला नहीं देगा"। उन्होंने यह भी कहा कि एनआरडब्ल्यू-एसपीडी पूरी तरह से 150 नौकरियों के सृजन से संबंधित है।
हम इन बयानों को दो तरह से मूर्खतापूर्ण और निंदक मानते हैं। एक ओर, बर्लिन में परमाणु ऊर्जा को चरणबद्ध रूप से समाप्त करने और फिर ग्रोनौ में एक परमाणु सुविधा का विस्तार करने का निर्णय लेना एक स्पष्ट विरोधाभास है, जिसका उपयोग पूरी तरह से परमाणु ईंधन के साथ दुनिया भर में परमाणु ऊर्जा संयंत्रों की आपूर्ति के लिए किया जाता है। जो कोई भी परमाणु ऊर्जा को समाप्त करना चाहता है उसे परमाणु ऊर्जा के भविष्य में निवेश नहीं करना चाहिए।

क्योंकि यूएए के विस्तार का उद्देश्य अन्य बातों के अलावा, भविष्य में नए परमाणु ऊर्जा संयंत्रों की आवश्यकता को शामिल करना है। कोई भी जो आधिकारिक तौर पर घर से बाहर निकलने की घोषणा करता है, लेकिन विदेशों में परमाणु ऊर्जा के साथ अच्छा व्यापार करना चाहता है, वह केवल झूठ बोल रहा है। दूसरी ओर, यूरेनियम संवर्धन की तकनीक उत्कृष्ट सैन्य महत्व की है। UAA ऑपरेटिंग कंपनी Urenco की तकनीक से पाकिस्तान में परमाणु बम पहले ही बनाया जा चुका है। ईरान पर आरोप है कि वह अपना परमाणु बम बनाने के लिए इस तकनीक का इस्तेमाल करना चाहता है। यही कारण है कि अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी यूरेनियम संवर्धन पर विश्वव्यापी स्थगन को लागू करने के लिए संयुक्त राष्ट्र और संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से काम कर रही है।
एसपीडी का यह बयान कि यह ग्रोनौ में नौकरियों के बारे में है, इस संदर्भ में निंदक है। जाहिर है, एसपीडी को परवाह नहीं है कि यूएए ग्रोनौ में क्या उत्पादित होता है और परमाणु ईंधन के साथ किसे आपूर्ति की जाती है। जबकि एनआरडब्ल्यू-एसपीडी की विफल औद्योगिक नीति ने पिछले कुछ दशकों में एनआरडब्ल्यू में हजारों और हजारों नौकरियों को खो दिया है, 150 नए जोड़े जाने हैं
ग्रोनौ में नौकरियां एनआरडब्ल्यू बेरोजगारी के आंकड़े 1 मिलियन से अधिक बेरोजगार सुंदर हैं। जब बात अपनी परमाणु-अनुकूल नीति को सही ठहराने की आती है तो एसपीडी के लिए भी यह एक पूर्ण निम्न बिंदु है।

ऐसी परमाणु नीति को देखते हुए, हमें आश्चर्य नहीं है कि एसपीडी चुनावी चुनावों में स्पष्ट रूप से पिछड़ रही है। मुंस्टरलैंड के लोगों को यह समझना होगा कि एसपीडी के नेतृत्व वाली राज्य सरकार ग्रोनौ और अहौस में परमाणु सुविधाओं के भविष्य को मजबूत कर रही है। एसपीडी मई के अंत में ड्रेसडेन से अहौस तक नए कैस्टर ट्रांसपोर्ट लाने की भी योजना बना रही है। किसी को भी उस पार्टी को वोट नहीं देना चाहिए जिसकी अपने ही लोगों के खिलाफ ऐसी बेशर्म नीतियां हों।
इसलिए हम आने वाले हफ्तों और महीनों में मुंस्टरलैंड में परमाणु चरण-आउट को बढ़ावा देने के लिए ग्रोनौ और अहौस में लाल-हरी राज्य सरकार की परमाणु योजनाओं के खिलाफ तीव्र विरोध का आह्वान करते हैं। (मार्च 6, 3) 

हस्ताक्षरकर्ता: 

बीआई "अहौस में कोई परमाणु अपशिष्ट नहीं", परमाणु संयंत्रों के खिलाफ प्रतिरोध (डब्ल्यूआईजीए) मुंस्टर, परमाणु संयंत्रों के खिलाफ कार्रवाई गठबंधन मुंस्टरलैंड, परमाणु संयंत्रों के खिलाफ लोग (एमईजीए) वाल्ट्रोप

प्रिय पाठकों!

यह NRW राज्य चुनाव अभियान है। मैं न केवल मुंस्टर और हैम में, बल्कि अन्य जगहों पर भी अपना व्याख्यान "नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया से पूरी दुनिया में एचटीआर निर्यात" देना पसंद करता हूं। 

होर्स्ट फूल

***

पेज के शीर्ष

***

***

पेज के शीर्ष

***