2007 से THTR न्यूज़लेटर्स

***

टीएचटीआर न्यूज़लेटर नंबर 111, मार्च 2007

हमारा प्रतिरोध और अधिक ठोस होता जा रहा है

मुंस्टर में 400 फरवरी, 3 को 2007 लोगों के प्रदर्शन को न केवल अहौस ईंधन तत्व अंतरिम भंडारण सुविधा, ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र (यूएए) और वहां यूरेनियम परिवहन में विस्तार योजनाओं के खिलाफ निर्देशित किया गया था, बल्कि स्पष्ट रूप से विरोध भी शामिल था उच्च तापमान रिएक्टर लाइन के पुनर्जागरण के खिलाफ। 17 जनवरी को, हॉर्स्ट ब्लूम, एसएएलजेड शिक्षा समुदाय और डब्ल्यूएएसजी / पीडीएस डॉर्टमुंड के निमंत्रण पर, उस विशेष भूमिका पर एक व्याख्यान दिया जो नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया और पूर्वी रुहर क्षेत्र एचटीआर दिवालियापन की दुनिया भर में पुन: स्थापना में खेलते हैं। प्रौद्योगिकी। परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के खिलाफ नागरिकों की पहल गैर-पक्षपाती है, लेकिन अगर पार्टियां हमसे जानकारी चाहती हैं या हमारे साथ काम भी करती हैं, तो यह अच्छी बात है।

उहदे फोकस में

डॉर्टमुंड में, उहदे कंपनी और एस्सेनर हाई-प्रेशर पाइपलाइन निर्माण (ईएचआर) दक्षिण अफ्रीका में पेबल बेड मॉड्यूलर रिएक्टर (पीबीएमआर) के निर्माण में अपनी डॉर्टमुंड शाखा के साथ शामिल हैं। जाहिर है, डॉर्टमुंड में शुरू में चर्चा की एक निश्चित आवश्यकता थी। यह अहसास कि मौत की तकनीक का निर्माण करके पैसा कमाना अनैतिक है, पैसा (उम्मीद) गिरने से पहले संघवादियों के दिमाग में कई चरणों से गुजरना पड़ता है।

उहदे की परमाणु प्रतिबद्धता के बारे में आलोचनात्मक आवाजें उठ रही हैं। 19 जनवरी, 1 को, थिसेनक्रुप शेयरधारकों की बैठक में अपने भाषण में, उहडे सहित, महत्वपूर्ण शेयरधारकों के छाता संघ ने लगभग 2007 शेयरधारकों के सामने दक्षिण अफ्रीका में नियोजित टीएचटीआर भवन का विस्तार से उल्लेख किया: "नोबेल शांति से कम नहीं पुरस्कार विजेता और आर्कबिशप डेसमंड टूटू ने कहा: "हमें परमाणु ऊर्जा की आवश्यकता नहीं है। दुनिया को परमाणु ऊर्जा की आवश्यकता नहीं है। वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए विकिरण मृत्यु लाना अक्षम्य है।" पृथ्वी जीवन अफ्रीका परियोजना की प्रभावशाली लंबी सूची में एक संगठन है। विरोधियों। आप लिखते हैं: "दक्षिण अफ़्रीकी ऊर्जा कंपनी ESKOM, एक विश्वसनीय भागीदार नहीं है। 2.000 की शुरुआत में, केप क्षेत्र गंभीर बिजली कटौती से त्रस्त था और केवल केप टाउन के पास कोएबर्ग परमाणु ऊर्जा संयंत्र में एक बड़े रिएक्टर दुर्घटना से बाल-बाल बच गया था। कारणों में से एक स्पष्ट रूप से एक बोल्ट था जिसने टर्बाइन को क्षतिग्रस्त कर दिया था। परमाणु ऊर्जा संयंत्र में अपर्याप्त रखरखाव कार्य ने भी समस्या में योगदान दिया। विफलताओं के कारण, ESKOM और राष्ट्रीय परमाणु प्राधिकरण - NNR के बीच हमेशा विवाद होता है, जो ESKOM पर सिस्टम को संभालने में लापरवाही का आरोप लगाता है। (...)"

इस संदर्भ में यह भी दिलचस्प है कि उहडे की मूल कंपनी थिसेनक्रुप द्वारा दक्षिण अफ्रीका में सैन्य फ्रिगेट के लिए सैन्य इलेक्ट्रॉनिक्स वितरित करने के सौदे - जिसमें डसेलडोर्फ लोक अभियोजक जांच कर रहे अनिवार्य भ्रष्टाचार के आरोप शामिल हैं - भाषण में चर्चा की गई थी। तो इस "स्वच्छ" निगम में आग में कई घातक लोहा हैं।

टीएचटीआर नागरिकों की पहल के रूप में यह हमारे लिए बहुत संतुष्टिदायक था कि कई समूह मुंस्टर में प्रदर्शन के लिए कार परेड के शुरुआती बिंदु के रूप में उहडे का उपयोग करने के लिए तैयार थे और इस प्रकार व्यवहार में हमारे काम का समर्थन करने के लिए तैयार थे। उहडे से पहले और लुनेन और लुडिंगहौसेन में दो अंतरिम रैलियों में, विभिन्न वक्ताओं ने एचटीआर प्रौद्योगिकी की समस्या को कई बार संबोधित किया और उहडे पर टीएचटीआर परिपत्र का पुनर्मुद्रण इच्छुक पार्टियों को वितरित किया गया। जब हम उहदे के सामने प्रवेश द्वार के सामने खड़े थे, एक उहदे प्रवक्ता ने फिल्मांकन डब्लूडीआर को कंपनी परिसर छोड़ने और फुटपाथ पर दूर से अपना काम करने का निर्देश दिया। हम आशा करते हैं, निश्चित रूप से, उहडे मीडिया प्रतिनिधियों के लिए बहुत अमित्र बने रहेंगे ... दुर्भाग्य से, डॉर्टमुंड ग्रीन्स ने डॉर्टमुंड में विरोध में भाग नहीं लिया, हालांकि कार्यालय, लगभग सभी निर्वाचित अधिकारियों, जिलों और कार्य समूहों को आमंत्रित किया गया था। अच्छे समय में दर्जनों ईमेल में। यहां हमें भविष्य में थोड़ा और ऊर्जावान रूप से "दस्तक" देना होगा। स्थानीय समय डॉर्टमुंड और मुन्स्टर में कई टेलीविजन रिपोर्टों सहित विभिन्न शहरों में मीडिया की प्रतिक्रिया बहुत उत्साहजनक थी। यह भी खुशी की बात है कि लूनेन में मध्यवर्ती रैली में 40 से अधिक लोगों ने भाग लिया और आगे की गतिविधियों में भाग लेने की इच्छा दिखाई।

दूसरा पक्ष भी निष्क्रिय नहीं है। ईएचआर परमाणु संयंत्रों के निर्माण के साथ अधिक व्यवसाय करने के लिए लक्षित और प्रत्यक्ष तरीके से राजनीति को प्रभावित करने की कोशिश कर रहा है। उदाहरण के लिए, ऊर्जा नीति पर एसपीडी संसदीय समूह के प्रवक्ता हेम्पेलमैन ने पिछले साल एक सूचनात्मक वार्ता के लिए ईएचआर का दौरा किया था, जिसके बारे में कर्मचारी पत्रिका न्यूज 2/2006 ने रिपोर्ट किया था। वह "... ईएचआर की तकनीकी क्षमता और परिष्कृत उत्पादन सुविधाओं से प्रभावित था। (...) जर्मनी में परमाणु ऊर्जा संयंत्र प्रौद्योगिकी को चरणबद्ध करने का राजनीतिक निर्णय कंपनियों के लिए हानिकारक है और तकनीकी दृष्टिकोण से समझ से बाहर है। विश्व ऊर्जा बाजार में व्यावहारिक एक घरेलू उपयोग और निर्यात के अवसर भविष्य के लिए सीधे संबंधित और निर्णायक हैं। (...) श्री हेम्पेलमैन तर्कों को अपने साथ बर्लिन ले जाते हैं, जहां वे उम्मीद से ऊर्जा नीति में बदलाव में योगदान देंगे। जर्मनी।" - यहां FRG में ऊर्जा नीति संबंधी निर्णय कैसे लिए जाते हैं, इस बारे में स्पष्ट शब्दों के लिए धन्यवाद। और अब हम जानते हैं कि, जब अवसर आता है, तो हमारे पास श्री हेम्पेलमैन से सशक्त रूप से कहने के लिए भी कुछ है। इसलिए हम डॉर्टमुंड और पूर्वी रुहर क्षेत्र में अपने प्रतिरोध में एक कदम और आगे आ गए हैं। यहां, जहां अब तक बड़े पैमाने पर ध्यान नहीं दिया गया है कि परमाणु उद्योग मृत्यु प्रौद्योगिकी के लिए अलग-अलग हिस्सों का उत्पादन और काम कर रहा है, हमें शुरू करना होगा, उन पर उतरना होगा और जनता को संगठित करना होगा। कारखाने के द्वार अब परमाणु उद्योग के लिए एक शांत भीतरी प्रदेश नहीं हैं!

होर्स्ट फूल

3 फरवरी को प्रदर्शन का एक महत्वपूर्ण कारण ग्रोनौ के लिए कई खतरनाक यूरेनियम परिवहन थे। पिछले साल, हमारे नागरिकों की पहल के सदस्य, जूते, फ्लैशलाइट और कैमरों से लैस थे, अक्सर रात में ट्रेन स्टेशन के पास हैम में सुरक्षा उपायों का निरीक्षण करने के लिए बाहर थे। लेकिन ऐसा कुछ नहीं था! चूंकि महापौर कार्यालय से संपर्क करने और बात करने के आधा दर्जन प्रयास बह गए, अब हम दिखा रहे हैं कि हम कुछ और कर सकते हैं। अब प्रशासन को तीन-पृष्ठ, विस्तृत प्रश्नों के कैटलॉग के माध्यम से काम करने की अनुमति है जो हमने शिकायत समिति को प्रस्तुत किए थे। यह पहले से ही Westfälischer Anzeiger, रविवार के समाचार पत्र और रेडियो Lippewelle में रिपोर्ट किया गया है। हमें आगामी समिति की बैठक में बोलने का अधिकार है और निश्चित रूप से हम प्रशासन की प्रतिक्रिया पर टिप्पणी करेंगे और यदि आवश्यक हो, तो और प्रश्न पूछेंगे। यहां हम केवल "प्रस्तावना" प्रिंट करते हैं, संपूर्ण प्रश्नावली हमारी वेबसाइट पर पाई जा सकती है:

"ग्रोनौ यूरेनियम संवर्धन संयंत्र (यूएए) के रास्ते में अत्यधिक खतरनाक यूरेनियम हेक्साफ्लोराइड (यूएफ -2001) वाली ट्रेनें कम से कम 6 से हैम शहर से गुजर रही हैं। मोसेले घाटी) और राइनलैंड के माध्यम से ट्रायर, कोब्लेंज़ के माध्यम से ड्राइव करती हैं और रुहर क्षेत्र रात में हम्म में एक ब्रेक लेने के लिए।

हम्म के सदस्य ई। वी। ने पाया कि ऐसी ट्रेन लगभग हर 2 से 3 सप्ताह में स्टेशन परिसर में कई घंटे बिताती है और उसे स्थानांतरित किया जा सकता है। कुछ वैगनों को तिरपाल से ढका जाता है, कुछ को नहीं। हवाई जहाज़ के पहिये पर रेडियोधर्मिता के संकेतों के साथ केवल छोटे चेतावनी संकेत हैं। रेडियोधर्मी सामग्री वाले वैगनों के अलावा, अन्य जो रसायनों से भरे हुए हो सकते हैं, देखे गए। बड़ी चिंता के साथ हमने कई बार देखा कि यूरेनियम ट्रेन के आसपास रात में भी कोई गार्ड या पुलिस की मौजूदगी नहीं थी। इस परमाणु कार्गो के तत्काल आसपास के क्षेत्र में, कई लोगों के साथ यात्री ट्रेनों ने पटरियों को पार कर लिया।

13 दिसंबर, 12 को Westfälische Rundschau से मिली जानकारी के अनुसार, प्रति वर्ष 2006 वैगन ग्रोनौ यूरेनियम संवर्धन संयंत्र तक पहुंचते हैं (जिनमें से एक तिहाई ऊर्जा आपूर्तिकर्ताओं RWE Energie और E.ON Kernkraft के स्वामित्व में Uranit कंपनी के माध्यम से है)। हालाँकि, यह केवल 260 टन यूरेनियम पृथक्करण कार्य की वर्तमान राशि पर लागू होता है। 1800 टन यूरेनियम पृथक्करण कार्य के लिए परमाणु सुविधा के विस्तार के लिए 2005 में दी गई मंजूरी के बाद, परिवहन किए जाने वाले यूरेनियम हेक्साफ्लोराइड की मात्रा भी बहुत जल्द बढ़ जाएगी और जोखिम क्षमता फिर से नाटकीय रूप से बढ़ जाएगी।

जब UF-6 वैगनों के टैंकों से बाहर निकलता है, तो यह हवा में नमी के साथ अत्यधिक विषैले हाइड्रोफ्लोरिक एसिड बनाने के लिए प्रतिक्रिया करता है। यह हाइड्रोफ्लोरिक एसिड सल्फर, नाइट्रिक या हाइड्रोक्लोरिक एसिड की तुलना में अधिक आक्रामक होता है और कम मात्रा में भी घातक होता है। इसे वायुमार्ग और त्वचा के माध्यम से अवशोषित किया जा सकता है। अपनी गैसीय अवस्था के कारण यह पदार्थ वातावरण में तेजी से फैलता है।"

RWE के लिए अपना लाभ बढ़ाने के लिए इसे सस्ता, सस्ता, सस्ता होना चाहिए। हम बात कर रहे हैं दिवालियेपन रिएक्टर टीएचटीआर की सुरक्षा की। अब तक, कंपनी Wach- und Kontrolldienst Nord (Wako) द्वारा 18 सुरक्षा गार्डों को नियुक्त किया गया था, जो कि 21 दिसंबर, 12 के "Westfälischer Anzeiger" के अनुसार "कर्मचारियों के साथ व्यवहार करने में सम्मानित और निष्पक्ष" है। जाहिर है, यह कंपनी RWE के लिए बहुत महंगी हो गई है और 2006 की शुरुआत से "उद्योग की दिग्गज कंपनी डसमैन इस सेवा को संभाल लेगी"। Ver.di के जिला प्रबंधक राल्फ बोहलेन ने WA से कहा: "वर्तमान में स्थिति बहुत कठिन है। मैं अपने सहयोगियों और सिस्टम की निगरानी के बारे में चिंतित हूं।" नए टीएचटीआर गार्ड, जिनमें से कुछ पुराने होंगे, शायद अब उन्हें अपना वर्तमान उद्योग-असामान्य "शीर्ष वेतन" 2007 यूरो प्रति घंटा नहीं मिलेगा, लेकिन उन्हें कम से संतुष्ट होना होगा। और हर कोई जानता है कि इसके किस तरह के परिणाम होंगे: कम मजदूरी का मतलब कम गुणवत्ता है, जिसका अर्थ है परमाणु खंडहरों की खराब रखवाली। आरडब्ल्यूई खुद सुरक्षा बचाने की कोशिश कर रहा है। 12 मिलियन यूरो से अधिक पर, THTR का डीकमिशनिंग काफी महंगा है। और केवल दो वर्षों में, सेवामुक्त किए गए ऑपरेशन को संभालने की लागत पर फिर से बातचीत की जाएगी। बेशक, करदाता को सबसे बड़ा हिस्सा भुगतान करने की अनुमति है। लागत कम रखने के लिए, केवल एक ही काम करना बाकी है: बचाओ, बचाओ, बचाओ। 5 या 20 वर्षों में सुरक्षा के बारे में क्या, अगर यह जारी रहा?

URENCO, Gronau, Almelo और Capenhurst में अपने स्थानों के साथ, अब न केवल लोगों की नज़र में आया है क्योंकि यह यूरोप में कई दर्जन परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के लिए परमाणु ईंधन का उत्पादन करता है, परमाणु कचरे को रूस में ले जाता है या क्योंकि यह अनगिनत रेल का गंतव्य है अत्यधिक खतरनाक यूरेनियम हेक्साफ्लोराइड (U-6) के साथ परिवहन करता है। यूरेनको ने पिछले कुछ दशकों में विश्व शांति के लिए एक गंभीर खतरा पैदा किया है और इस तथ्य के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार है कि आज हम आतंकवादियों और तानाशाही राज्यों द्वारा परमाणु बमों के उपयोग की दहलीज पर हैं। जबकि यूरेनको नीदरलैंड में व्यापक आधार पर इस जिम्मेदारी को संबोधित कर रहा है, इस तथ्य की सार्वजनिक धारणा केवल जर्मनी के संघीय गणराज्य में शुरू हो रही है। नया ध्यान मुख्य रूप से पत्रकार एग्मोंट आर। कोच के कारण है, जिन्होंने अपनी पुस्तक "एटमवाफेन फर अल क़ैदा" और विभिन्न टेलीविजन कार्यक्रमों के साथ परमाणु बम के गुप्त निर्माण में बेईमान यूरोपीय कंपनियों की मदद की ओर ध्यान आकर्षित किया। यूरेनको के यूरेनियम संवर्धन संयंत्रों और पाकिस्तानी वैज्ञानिक अब्दुल कादिर खान पर ध्यान केंद्रित किया गया है, जो 70 के दशक की शुरुआत से बिना किसी बड़ी समस्या के यहां परमाणु बम बनाने, निर्माण योजनाओं की चोरी करने और उत्पादन के लिए उनसे पूछताछ करने के बारे में ज्ञान प्राप्त करने में सक्षम हैं। आने वाली कंपनियों का पता लगाने वाले अनगिनत अलग-अलग हिस्से। बहुत सारे जर्मनी और स्विटजरलैंड से आए थे। खान द्वारा अपने गृह देश पाकिस्तान को अपने स्वयं के यूरेनियम संवर्धन संयंत्र के साथ आपूर्ति करने के बाद, उसने खुद पैसा कमाने के लिए लीबिया, ईरान और उत्तर कोरिया को अपने "परमाणु सुपरमार्केट" के साथ आपूर्ति की।

इसलिए वैश्विक खतरे की शुरुआत यूरेनको से हुई। कोच लिखते हैं: "वहां, 1974 की शरद ऋतु में, दो आधुनिक प्रकार के सेंट्रीफ्यूज, G1 और G2 पर काम शुरू हुआ, जिन्हें हिटलर के अंतिम परमाणु हथियार के लिए नाजी वैज्ञानिकों द्वारा आविष्कार किया गया था और जिसे सोवियत संघ ने युद्ध के बाद विकसित किया था। वही नाजी वैज्ञानिक वर्ष, पाकिस्तानी एजेंट के रूप में अपनी सगाई के छह महीने से भी कम समय के बाद, अब्दुल कादिर खान को G1 और G2 के जर्मन भाषा के दस्तावेजों का डच में अनुवाद करने के लिए कहा गया था। (...) इस दौरान, खान ने दो का अनुवाद किया। एक बारह-भाग वाली जर्मन रिपोर्ट के कुछ हिस्सों, जिन्हें 'गुप्त' के रूप में वर्गीकृत किया गया था, आयोग द्वारा पाया गया था। क्या अधिक भारी वजन था: मित्रवत, लोकप्रिय पाकिस्तानी को यूरेनको सहयोगियों ने 'अपने में से एक' के रूप में देखा, वह गया उनके साथ कॉफी ब्रेक के लिए अगले दरवाजे की कैंटीन में, कई विशिष्ट प्रश्न पूछे ताकि वह संभवतः 'जर्मन सेंट्रीफ्यूज की सभी तकनीक' की जासूसी कर सकें, जैसा कि बाद में जांच की गई रिपोर्ट बुलाई जाएगी।" (पी. 64) - और वह "ब्रेन बॉक्स" जिसमें वहां के हर तकनीशियन ने एक महीने की सुरक्षा जांच पास की थी - कम से कम सामान्य रूप से।

कई उत्पादन कंपनियों के साथ केवल दो वर्षों के गहन सहयोग के बाद, खान विस्फोटक सामग्री को स्थानांतरित करने में सक्षम था: "अप्रैल 1977 के अंत में, कारवां का पहला भाग पाकिस्तान की कठिन यात्रा पर निकल पड़ा। मिगुले (कंपनी से) CES Kalthof, Khan का एक संविदात्मक भागीदार; HB) ने यूरोप में 62 उप-आपूर्तिकर्ताओं से सिस्टम तकनीक खरीदी, सबसे छोटे पेंच से लेकर Mannesmann से ट्यूब और सीमेंस से केबल तक। सब कुछ ठीक से साफ किया गया था और यहां तक ​​​​कि अधिकारियों के साथ पंजीकृत भी किया गया था। विदेश व्यापार के आंकड़ों के लिए दिशानिर्देश, हालांकि गलत तरीके से घोषित - टूथपेस्ट उत्पादन के लिए फ्लोरीन कारखाने के रूप में।" (पी. 150) यह देखने के लिए कि यूरेनको ग्रोनौ के अलावा नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया में कौन अभी भी आतंकवादी उद्देश्यों और तानाशाही के लिए परमाणु बम के निर्माण में शामिल था, मैंने एक अनुकरणीय उदाहरण के रूप में कोच की किताब से कुछ एनआरडब्ल्यू स्थानों को चुना। पृष्ठ संख्या कोष्ठक में हैं:

डसेलडोर्फ

"भारी पानी" का निर्यात वियना में परमाणु पर्यवेक्षी प्राधिकरण (आईएईए) को सूचित किया जाना था यदि यह एक टन से अधिक था। इस सीमा के ठीक नीचे इस प्रतिष्ठित पदार्थ का अक्सर नियंत्रण से पहले कारोबार किया जाता था। "इन संदिग्ध कंपनियों में से एक पूर्व नाजी अल्फ्रेड हेम्पेल की डसेलडोर्फ 'रोहस्टॉफ-आयात जीएमबीएच' थी, और मुनीर खान ने उनके संकट में उनकी ओर रुख किया" (पृष्ठ 61)। और कार्लज़ूए में सोसाइटी फॉर न्यूक्लियर रिसर्च से पूछा कि क्या वे बिना कुछ किए कर सकते हैं। फेडरल मिनिस्ट्री ऑफ रिसर्च एंड टेक्नोलॉजी (बीएमएफटी), यूरेटॉम और अमेरिकन एटॉमक एनर्जी ने पहले ही सौदे को मंजूरी दे दी थी। अंतिम समय में, हालांकि, विदेश नीति की घटनाओं के कारण इससे अधिक कुछ नहीं आया। चूंकि भारत ने 18 मई, 5 को अपना पहला परमाणु हथियार विस्फोट किया था, इसलिए पाकिस्तान के लिए यह वितरण मार्ग बंद कर दिया गया था। हालाँकि, अन्य प्रयास अधिक सफल रहे।

Köln

कोलोन और हनाऊ की कंपनी लेबोल्ड-हेरियस एजी को सरकारी अभियोजकों और सीआईए विश्लेषकों द्वारा लक्षित किया गया है, जो परमाणु घटकों की विवादास्पद डिलीवरी की एक विस्तृत श्रृंखला के कारण दशकों से वैश्विक प्रसार गतिविधियों को देख रहे हैं। "... लेबोल्ड-हेरियस एजी ने प्योंगयांग को एक विशेष भट्टी दी जो यूरेनियम सेंट्रीफ्यूज के उत्पादन के लिए उपयुक्त थी। लेबोल्ड-हेरियस उस समय जर्मनी के संघीय गणराज्य में अब्दुल कादिर खान के लिए शायद सबसे महत्वपूर्ण संपर्क बिंदु था। और ए बाद की रिपोर्ट में कहा गया: तकनीशियन वॉन लेबोल्ड-हेरियस प्योंगयांग को उपकरण और सूचना के हस्तांतरण में शामिल थे, और 1989 और 1990 में एक या दो एलएच कर्मचारियों की पहचान की जा सकती थी "(पृष्ठ 238)। यह कंपनी, जो यूरेनको के सबसे महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ताओं में से एक थी, वर्तमान में एक मौजूदा प्रक्रिया में अपने लिए एक नाम बना रही है। आपका प्रबंधक गोथर्ड लेर्च (4), जिसका दक्षिण अफ्रीकी परमाणु कंपनियों से भी उत्कृष्ट संबंध था, को स्विट्जरलैंड से जर्मन अदालतों में प्रत्यर्पित किया गया था और उसे लीबिया में अवैध परमाणु तस्करी के लिए जवाब देना होगा। प्रक्रिया अभी भी जारी है। खान के मामले में, डिलीवरी में "सोल्डरिंग ओवन, वेल्डिंग मशीन, पंप, वाल्व और एक गैस सफाई प्रणाली" (पृष्ठ 83) शामिल थी। हम पहले ही टीएचटीआर सर्कुलर नंबर 95, 99 और 104 में इस जटिल विषय के बारे में अधिक लिख चुके हैं।

जुलिच

एक होल्डिंग कंपनी के माध्यम से यूरेनको समूह से जुड़ी जूलिच कंपनी यूरेनिट, आज आरडब्ल्यूई पावर एजी और ई.ओएन केर्नक्राफ्ट जीएमबीएच की सहायक कंपनी है। 1984 में नीदरलैंड में एक जासूसी का मुकदमा हुआ जिसमें खान को शीर्ष गुप्त यूरेनिट निर्माण योजनाओं को चोरी करने के लिए अनुपस्थिति में चार साल के कारावास की सजा सुनाई गई थी। पृष्ठभूमि: "जब यूरेनिट विशेषज्ञों ने हफ्तों बाद विश्लेषण के लिए चित्र प्राप्त किए, तो अधिकांश चीजें उन्हें परिचित लग रही थीं: दस्तावेजों में वर्णित यूरेनियम कारखाने की 'मूल संरचना' अल्मेलो और ग्रोनौ में आधुनिक यूरेनको संयंत्रों से मेल खाती है '" (पी। 160)। "लेकिन सजा, चार साल की कैद, अपीलीय प्राधिकारी द्वारा डेढ़ साल बाद - औपचारिक कारणों से वसूल की जानी थी क्योंकि आरोपी को समय पर शिकायत नहीं दी गई थी" (पृष्ठ 134)। और यूरेनिट कोच के व्यवहार पर लिखा है: "यह शायद जर्मन यूरेनको पार्टनर के हित में था कि मामले को सो जाने दिया जाए। एक चोरी की गई 'मिश्रित आटोक्लेव के लिए व्याख्या पत्र' छवि के संभावित नुकसान के अनुपात से बाहर थी। रिपोर्ट करके पाकिस्तानी परमाणु कार्यक्रम के साथ संबंध बनाएंगे "(पृष्ठ 136)।

कोसफेल्ड

Coesfeld की एक छोटी कंपनी, जिसका नाम कोच नहीं है, "जो URENCO यूरेनियम कारखाने के आपूर्तिकर्ताओं में से एक थी" (पृष्ठ 130), ने ऊपर वर्णित जासूसी मामले को उजागर करने में योगदान दिया। एक स्विस कंपनी (मेटलवर्के बुच्स, एमडब्ल्यूबी) द्वारा एक प्रस्ताव के लिए कोसफेल्ड में प्रस्तुत किए गए निर्माण चित्र लगभग "जो कोएसफेल्डर्स द्वारा ग्रोनौ को वितरित किए गए थे" (पृष्ठ 130) के अनुरूप थे।

बर्लिन में

खान ने लीबिया के परमाणु आयुध के लिए अन्य लोगों के साथ-साथ डॉर्टमुंड से घटकों की खरीद की। अर्थात् ट्रिडेल्टा डॉर्टमुंड जीएमबीएच से, जो कंपनी थिसेन मैग्नेटटेक्निक (डॉर्टमुंड-एप्लेरबेक) से उभरा। तो यह कंपनियों के एक नेटवर्क का हिस्सा था जिसमें उहडे भी शामिल है, जो वर्तमान में दक्षिण अफ्रीका में एचटीआर के लिए परमाणु ईंधन तत्व कारखाने का उत्पादन कर रहा है।
ट्रिडेल्टा ने प्रतिष्ठित रिंग मैग्नेट का उत्पादन किया, जो मोटर्स और इनवर्टर ("जो रोटर्स को उनकी अत्यधिक उच्च घूर्णी गति में लाने के लिए आवश्यक हैं", पी। 244) के साथ मिलकर, जो अंततः इस्तांबुल (!) में इकट्ठे हुए थे और फिर दुबई भेज दिए गए थे। , वहाँ फिर से पैक किया गया और लीबिया भेज दिया गया "(पृष्ठ 244)। हाल के वर्षों में लीबिया की परमाणु महत्वाकांक्षाओं के परित्याग और पिछली गतिविधियों के संबंधित बाद के प्रकटीकरण के माध्यम से ही परमाणु बम निर्माण में वेस्टफेलियन कंपनियों की भागीदारी प्रकाश में आई।

बॉन

"पाकिस्तानी सैन्य शासक ज़िया उल-हक ने अपने चचेरे भाई अब्दुल वहीद को दुर्लभ दुस्साहस के साथ बॉन के नए राजदूत के रूप में भेजा था, ताकि वह कहुता में दूसरी पाकिस्तानी संवर्धन सुविधा पी 2 के लिए आपूर्ति के संगठन का ख्याल रखे" (पी। 153)। यहीं पर खान के परमाणु नेटवर्क के प्रमुख मास्टरमाइंडों के साथ बैठकें हुईं, जिनमें से कुछ को अमेरिकी गुप्त सेवा द्वारा गुप्त रूप से फिल्माया गया था। इसके लिए आवश्यक कुछ वित्तीय लेनदेन बॉन में कॉमर्जबैंक के माध्यम से संसाधित किए गए थे।

यह मानना ​​पूरी तरह से अवास्तविक होगा कि अल कायदा या पाकिस्तान जैसे राज्य स्वतंत्र रूप से परमाणु हथियार बनाने और इसका सफलतापूर्वक उपयोग करने में सक्षम होंगे। एग्मोंट आर. कोच ने अपनी पुस्तक में दिखाया है कि जर्मन कंपनियां - विशेष रूप से नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया की कंपनियां - इन अमानवीय हथियारों के विकास और निर्माण में महत्वपूर्ण रूप से शामिल थीं। और परमाणु ऊर्जा के शांतिपूर्ण उपयोग के बारे में सच्चाई एक अपमानजनक झूठ है। और सबसे बढ़कर: यूरेनको के जर्मन-डच यूरेनियम संवर्धन संयंत्रों के बिना, यह विनाशकारी विकास अपना काम नहीं कर सकता था। - ऐसा ही कुछ भविष्य में कभी भी दोबारा हो सकता है। यह एक कारण है कि UAA Gronau को बंद करना पड़ा है!

होर्स्ट फूल

एग्मोंट आर। कोच "एटमवाफेन फर अल कायदा", 2005, औफबौ-वेरलाग, 348 पृष्ठ, 19,90 यूरो

***

पेज के शीर्ष

***

***

पेज के शीर्ष

***