फरवरी 15, 2018 - टीएचटीआर निराकरण: एक "स्थापित प्रक्रिया" के रूप में लागत और जोखिम

होर्स्ट फूल

संलग्न थोरियम उच्च तापमान रिएक्टर (टीएचटीआर) का रखरखाव संचालन 1997 से 2027 तक चलेगा।

दस साल पहले, 17 अक्टूबर, 10 को, आर्थिक, लघु और मध्यम आकार के उद्यमों और ऊर्जा NRW समिति ने अनुमोदन नोटिस 2008 / 7c में दी गई जानकारी की पुष्टि की, जब THTR ऑपरेटरों को अंत तक परमाणु पर्यवेक्षी प्राधिकरण को सूचित करना पड़ा। 12 के लिए कब तक सुरक्षित कारावास बनाए रखा जाता है और रिएक्टर को कब खत्म करना शुरू किया जाता है।

नया क्या है?

चूंकि अब तक जनता को कुछ भी पता नहीं चला है, हम नागरिकों की पहल के रूप में पर्यावरण संरक्षण हैम ने अर्थव्यवस्था, नवाचार, डिजिटलीकरण और ऊर्जा NRW मंत्रालय से विस्तार से पूछा (1) और लगभग चार महीने के बाद 7 फरवरी, 2018 को जवाब मिला:

"योजना की वर्तमान स्थिति के अनुसार, उच्च तापमान परमाणु ऊर्जा संयंत्र जीएमबीएच (एचकेजी), संयंत्र के ऑपरेटर के रूप में, 2027 तक सुरक्षित बाड़े को बनाए रखने और 2028 से पूरी तरह से नष्ट करने के लिए संयंत्र की तैयारी शुरू करने का इरादा रखता है। (...) MWIDE को अभी तक मौजूदा परमाणु लाइसेंस बदलने या THTR 300 को खत्म करने के लिए कोई आवेदन प्राप्त नहीं हुआ है।"

यह विरल जानकारी, निश्चित रूप से, ऑपरेटरों और मंत्रालयों द्वारा पर्दे के पीछे की वास्तविक चर्चाओं और विचार-विमर्श के बारे में बहुत कम कहती है। दस साल पहले अब मौन मंत्रालय अधिक जानकारीपूर्ण था और 9 अप्रैल, 2008 को योजनाबद्ध 21 वर्षों के विघटन गतिविधियों के लिए एक अपेक्षाकृत विस्तृत कार्यक्रम प्रस्तुत किया:

"2023 - 2028 योजना और अनुमोदन 5,3 वर्ष"

2028 - 2030 2,0 वर्षों के निराकरण के लिए प्रणाली की तैयारी

2030 - 2042 परमाणु विखंडन 12,0 वर्ष

2042 - 2044 पारंपरिक 2,0 वर्षों को समाप्त करना "

लागत

मंत्रालय आज 347,1 मिलियन यूरो की विघटन लागत के बारे में लिखता है जिसका पूर्वानुमान दस साल पहले लगाया गया था:

"रिपोर्ट किया गया मूल्य स्तर वर्ष 2007 से संबंधित है। मूल्य स्तर को एचकेजी व्यापार योजना में सालाना अद्यतन किया जाता है। (...) वर्तमान योजना के अनुसार (नवंबर 2017 तक), निराकरण की लागत लगभग 430 मिलियन यूरो अनुमानित है।"

जूलिच में बीस गुना छोटे THTR के लिए एक अरब यूरो से अधिक की पिछली विघटन लागत को देखते हुए, THTR हैम के लिए इन पूर्वानुमानों को सबसे अच्छा मजाक के रूप में वर्णित किया जा सकता है। लेकिन हो सकता है कि आंतरिक रूप से बहुत अधिक यथार्थवादी लागत पूर्वानुमान टीएचटीआर के विघटन के साथ धीमा न होने और 31 दिसंबर, 12 की समय सीमा को बीतने का एक और कारण हो। क्योंकि यह सब बहुत स्पष्ट है कि निराकरण बहुत महंगा होगा और पैसे की कमी है।

स्त्रोतों

जब हमने प्रावधानों के बारे में पूछा, तो मंत्रालय ने उत्तर दिया:

"31 दिसंबर, 12 की बैलेंस शीट की तारीख के अनुसार, एचकेजी ने परमाणु ऊर्जा क्षेत्र में निपटान के लिए लगभग 2016 मिलियन यूरो के प्रावधान स्थापित किए। इसमें बिजली संयंत्र को बंद करने के साथ-साथ विकिरणित परिचालन तत्वों के निपटान के प्रावधान शामिल हैं। यद्यपि प्रावधानों की राशि अपेक्षित लागतों पर आधारित है, लेकिन जिन प्रावधानों को कम करके आंका गया है उनका वास्तविक भुगतान दायित्वों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।"

900 मिलियन यूरो के एचकेजी प्रावधान "विकिरणित परिचालन तत्वों के निपटान" के लिए शायद ही पर्याप्त होंगे, क्योंकि उन्हें लगातार भुगतान की जाने वाली स्थायी लागत के रूप में देखा जाना चाहिए। जब एचकेजी का पैसा खत्म हो जाता है, तो करदाता को इसमें कदम रखना होगा। बाकी सब कुछ विंडो ड्रेसिंग है।

मंत्रालय डीकमिशनिंग ऑपरेशन के लिए पिछली वित्तीय प्रतिबद्धताओं के बारे में लिखता है:

"अब तक, सभी वित्तीय प्रतिबद्धताओं को रखा गया है।" और यह जोर देता है कि "खर्च की गई लागत का भुगतान संघीय सरकार और नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया द्वारा 2009 तक उपलब्ध कराए गए अप्रयुक्त धन से किया जाएगा। क्या ये धन पर्याप्त नहीं होना चाहिए, संघीय सरकार और नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया ने अतिरिक्त लागत का आधा वहन करने का वचन दिया है। 2022 के अंत तक, सुरक्षित बाड़े के संचालन के लिए लगभग 28,5 मिलियन यूरो की लागत आने की उम्मीद है। 2022 के बाद की अवधि के लिए रूपरेखा समझौते पर आधारित एक और पूरक समझौता अभी तक नहीं किया गया है।"

दूसरे शब्दों में: अब तक, करदाता ने डीकमीशनिंग लागतों का काफी भुगतान किया है और शायद भविष्य में भी ऐसा ही रहेगा। 2022 के बाद चीजें कैसे जारी रहेंगी यह स्पष्ट नहीं है।

खतरों

और मंत्रालय रेडियोधर्मी सूची (1,6 किलो परमाणु ईंधन सहित) और पिछली घटनाओं को देखते हुए निराकरण के संभावित जोखिम का आकलन कैसे करता है?

"परमाणु ऊर्जा संयंत्रों का विघटन और निराकरण जर्मनी में तकनीकी और संगठनात्मक दोनों रूप से एक स्थापित प्रक्रिया है, जिसमें संबंधित जोखिम क्षमता को ध्यान में रखते हुए, पिछले विस्तृत योजना के अनुसार व्यक्तिगत निराकरण कदम उठाए जाते हैं। विशेष रूप से रिएक्टर में ग्रेफाइट का खनन करते समय, जिसके क्षेत्र में अभी भी डीकमिशनिंग चरण से परमाणु ईंधन के अवशेष हैं, यह माना जा सकता है कि मुख्य रूप से रिमोट-नियंत्रित खनन और बाद की पैकेजिंग तकनीकों का उपयोग किया जाएगा। ऑपरेटिंग इतिहास, यानी ऑपरेशन के दौरान की घटनाओं को ध्यान में रखा जाता है कि निपटान मार्गों और व्यक्तिगत विकिरण सुरक्षा को निर्धारित करने के लिए अलग-अलग सिस्टम भागों के निराकरण से पहले इसे रेडियोलॉजिकल विवरण में ध्यान में रखा जाता है।

मंत्रालय के व्यंजनापूर्ण शब्दजाल से चिपके रहने के लिए "ऑपरेटिंग हिस्ट्री" या "ऑपरेशन के दौरान की घटनाएं", हालांकि, दिखाती हैं कि किसी को टीएचटीआर रिएक्टर की विफलता के लिए तैयार रहना होगा कि योजना के अनुसार कुछ भी नहीं होगा। रेडियोधर्मी ग्रेफाइट धूल को लीक और पाइप सिस्टम के माध्यम से रिएक्टर के अंतिम कोने में उड़ा दिया गया था। इस इतिहास के अनुसार, मंत्रालय और कमीशन की गई विध्वंस कंपनी पर भरोसा करने के लिए केवल एक चीज बची है, जो सुविधा के अलग-अलग हिस्सों को खत्म करने से पहले एक गैर-मात्रात्मक रेडियोलॉजिकल विवरण है। संयंत्र के सभी भागों के लिए एक विस्तृत न्यूक्लाइड एटलस का निर्माण, जिसका हमने अनुरोध किया था, टीएचटीआर के बंद होने के बाद इसमें शामिल सभी लोगों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था। वह भविष्य के निराकरण पर बदला लेगा।

विध्वंस कंपनी ग्रेफाइट-दूषित रिएक्टर में उसी तरह बेतरतीब ढंग से प्रहार करेगी, जैसे 80 के दशक में परिचालन परीक्षणों के दौरान अप्रत्याशित कंकड़ के ढेर में संचालक। THTR पर आश्चर्य बना रहेगा। वे दशकों तक खींचेंगे। एक लंबे समय के लिए एक "स्थापित प्रक्रिया"।

*

(1) टीएचटीआर परिपत्र संख्या 149 दिसंबर 2017: टीएचटीआर निराकरण: क्या एनआरडब्ल्यू सरकार की कोई योजना है?

*

खोज शब्द के साथ रिएक्टर दिवालियापन खोजें:
टीएचटीआर निराकरण

*

आगे के लिए: समाचार पत्र लेख 2018

***

पेज के शीर्ष

***

***

पेज के शीर्ष

***