13. मई 2013

UAA-Gronau: NRW परमाणु बम निर्माता बड़ी मांग में!

होर्स्ट फूल

फुकुशिमा में आपदा के तुरंत बाद, ग्रोनौ में 15.000 लोगों ने ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र (यूएए) के निरंतर संचालन के खिलाफ प्रदर्शन किया। यह दुनिया भर में लगभग 35 परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के लिए ईंधन की आपूर्ति करता है - हालांकि जर्मनी के संघीय गणराज्य ने परमाणु ऊर्जा को अलविदा कह दिया है। एक स्पष्ट विरोधाभास। और यद्यपि नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया की लाल-हरी राज्य सरकार भी परमाणु ऊर्जा से बाहर निकलना चाहती थी, 2005 में यह यूएए में परमाणु क्षमताओं के एक महत्वपूर्ण विस्तार के लिए सहमत हुई। एक और विरोधाभास।

"निकास" के बावजूद बढ़ रहा है परमाणु कचरे का पहाड़

परमाणु अपशिष्ट निपटान का प्रश्न यूएए में पूरी तरह से अनसुलझा है। 2014 में ग्रोनौ में 60.000 टन यूरेनियम ऑक्साइड के लिए एक नई यूरेनियम अपशिष्ट भंडारण सुविधा का संचालन किया जाना है। रूस में 27.000 टन यूरेनियम कचरा पहले से ही जमा है। फिलहाल रेडियोधर्मी कचरा अभी भी फ्रांस जा रहा है। परमाणु कचरे के सुरक्षित निपटान के लिए कोई व्यवहार्य समग्र अवधारणा नहीं है। फिर भी, ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र और वर्तमान परमाणु ऊर्जा संयंत्रों में लगातार नए परमाणु कचरे का उत्पादन किया जा रहा है।

जुलाई 2013 में ग्रोनौ में प्रतिरोध शिविर

ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र के खिलाफ विरोध प्रदर्शन, लेकिन नीदरलैंड में अल्मेलो में सहयोगी कंपनी के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय ऑपरेटर समूह यूरेनको के खिलाफ भी कई तरह से जारी है। लगभग 27 वर्षों से, ग्रोनौ यूरेनियम संवर्धन संयंत्र में रविवार की सैर के लिए प्रत्येक महीने के पहले रविवार को परमाणु ऊर्जा विरोधी पहल की बैठक हो रही है, और 19 से 27 जुलाई, 2013 तक, एक राष्ट्रव्यापी परमाणु-विरोधी ग्रीष्मकालीन शिविर आयोजित किया जाएगा। ग्रोनौ के पास। यूएए के खिलाफ कुछ करने के कारण न केवल बढ़ते परमाणु कचरे के कारण बढ़ रहे हैं: यूएए को जल्द ही बेचा जाना है।

सुरक्षा आवश्यकताओं में कटौती?

ब्रिटिश सरकार द्वारा यूरेन्को में अपनी एक तिहाई हिस्सेदारी की बिक्री से लगभग 3,5 बिलियन यूरो हासिल करने की घोषणा के बाद, यह आशंका है कि इस बहुत अधिक बिक्री मूल्य के संभावित खरीदारों को वर्तमान यूरेन्को मालिकों द्वारा खरीदा जाएगा - में ब्रिटिश राज्य के अलावा, डच राज्य के साथ-साथ ईओएन और आरडब्ल्यूई - संभवतः गंभीर रियायतें मांग सकते थे।

संघीय सरकार संभावित वीटो शक्ति के रूप में बातचीत की मेज पर बैठी है, क्योंकि आखिरकार यह यूरेन्को ही है जो अरेवा के साथ मिलकर ग्रोनौ और जुलिच में यूरेनियम संवर्धन सेंट्रीफ्यूज का विकास और निर्माण करता है। भविष्य की बिक्री वार्ता में विवाद के संभावित बिंदु यूरेनियम संवर्धन के सैन्य रूप से प्रासंगिक पहलू होने की संभावना है। तो बहुत विस्फोटक अपकेंद्रित्र प्रौद्योगिकी के लिए अप्रतिबंधित पहुंच, साथ ही परमाणु बम निर्माण के लिए उपयुक्त यूरेनियम संवर्धन प्रौद्योगिकी के संभावित आगे प्रसार। अभी हाल ही में, संघीय अपशिष्ट निपटान आयोग के प्रमुख, माइकल सेलर ने घोषणा की: "यूरेनियम संवर्धन परमाणु बम का सबसे तेज़ मार्ग है।"

Essen . में शेयरधारकों की बैठक का विरोध

चूंकि ईओएन, यूरोप में अग्रणी परमाणु समूहों में से एक के रूप में, आरडब्ल्यूई के साथ यूएए ग्रोनौ में हिस्सेदारी है, परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के विरोधियों ने 3 मई, 2013 को एसेन में ईओएन वार्षिक आम बैठक में विरोध किया। आपकी आलोचना: ग्रोनौ में यूरेनियम संवर्धन संयंत्र को बंद करने के बजाय, ऑपरेटिंग कंपनी यूरेन्को में हिस्सेदारी अब बिक्री के माध्यम से चांदी की जानी है। इस प्रकार ईओएन और आरडब्ल्यूई अपनी जिम्मेदारी से भाग रहे हैं। एक जोखिम है कि यदि स्वामित्व में परिवर्तन होता है, तो सुरक्षा आवश्यकताओं में और कमी का परिणाम होगा।

सरकारों की अस्पष्ट भूमिका

EON के बॉस जोहान्स टेसेन ने EON एक्शन मीटिंग में घोषणा की कि Urenco शेयरों की बिक्री के लिए "खुली बोली प्रक्रिया" के लिए एक "खुली निविदा" होगी। पिछले Urenco मालिक - EON, RWE के साथ-साथ ब्रिटिश और डच राज्यों के अलावा - Teyssen के अनुसार, प्रक्रिया पर सहमत हैं और अब प्रक्रिया में भागीदारी और सफल आवेदकों के लिए आवश्यकताओं को विनियमित करने के लिए "मानदंड परिभाषित" करेंगे। शेयरधारकों की बैठक में संभावित खरीदारों के लिए बहिष्करण मानदंड का उल्लेख नहीं किया गया था। यह अभी भी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि एनआरडब्ल्यू राज्य सरकार के पास ईओएन और आरडब्ल्यूई द्वारा जारी परमाणु कचरे के "निपटान" के लिए तथाकथित "आराम पत्र" के साथ एक विश्वसनीय कानूनी उपाय है या नहीं।

बिक्री में संघीय और राज्य सरकारों की भूमिका अस्पष्ट बनी हुई है। "अंत में, क्या निजी निवेश फंड और पेंशन फंड को वास्तव में यूरेन्को में भाग लेने की अनुमति है और इस तरह एक ऐसी तकनीक तक पहुंच प्राप्त होती है जो परमाणु बम का मार्ग प्रशस्त कर सकती है? आप कैसे जांच सकते हैं कि बोली लगाने वाले के पीछे वास्तव में कौन है? यूरेनको को बेचना वैबैंक का खेल है - यूरेनियम संवर्धन संयंत्र का तत्काल बंद होना एकमात्र सुरक्षित समाधान है, ”फेडरल एसोसिएशन ऑफ सिटीजन्स इनिशिएटिव्स एनवायरनमेंटल प्रोटेक्शन (बीबीयू) और स्थानीय पर्यावरण कार्य समूह (एकेयू) के सदस्य उडो बुखोलज़ कहते हैं। ग्रोनौ।

इस बीच, दुनिया भर के विभिन्न निगमों और कंसोर्टियम मॉडल का इच्छुक UAA खरीदारों के रूप में कारोबार किया जा रहा है। शायद कुछ पाकिस्तान, ईरान या उत्तर कोरिया से हैं, कौन जाने?

*

आगे के लिए: समाचार पत्र लेख 2013

***


पेज के शीर्षऊपर तीर - पृष्ठ के शीर्ष तक

***

दान के लिए अपील

- THTR-Rundbrief 'BI Umwelt Hamm e' द्वारा प्रकाशित किया गया है। वी. ' - पोस्टफैच 1242 - 59002 हैम और दान द्वारा वित्तपोषित।

- इस बीच THTR-Rundbrief एक बहुप्रचारित सूचना माध्यम बन गया है। हालांकि, वेबसाइट के विस्तार और अतिरिक्त सूचना पत्रक के मुद्रण के कारण लागतें चल रही हैं।

- टीएचटीआर-रंडब्रीफ शोध और रिपोर्ट विस्तार से करता है। ऐसा करने में सक्षम होने के लिए, हम दान पर निर्भर हैं । हम हर दान से खुश हैं!

दान खाता:

बीआई पर्यावरण संरक्षण Hamm
उद्देश्य: टीएचटीआर परिपत्र
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
बीआईसी: WELADED1HAM

***


पेज के शीर्षऊपर तीर - पृष्ठ के शीर्ष तक

***