Na nuachtlitreacha THTR ó 2008

***

***

Nuachtlitir THTR Uimh. 119, Eanáir 2008

Leoicéime i Hamm freisin?

As gach rud, níl an t-imoibreoir timpiste THTR á scrúdú!

Chuir an Oifig Chónaidhme um Chosaint Radaíochta (BfS) sonraí faoi staidéar KIKK, inar scrúdaíodh minicíocht ailse leanaí i gcomharsanacht ghléasraí cumhachta núicléacha, le linn an 10 Nollaig. As gach rud, an t-imoibreoir ardteochta tóiriam i Hamm-Uentrop, a rinne ní amháin ainm dó féin trí shraith iomlán miondealuithe, ach a rinne a n-oibreoirí iarracht eachtra thromchúiseach a chlúdach ag an am céanna le tubaiste Chernobyl i 1986 ; Is é an t-imoibreoir seo go díreach nach ndéantar scrúdú air sa staidéar seo! - Tá sé dochreidte!

Tá an chúis leis an imoibreoir seo a eisiamh go sonrach ó na 17 stáisiún cumhachta núicléacha nó mar sin simseach: Níor scrúdaíodh imoibreoirí taighde agus córais a raibh amanna oibríochta gearra acu. Amhail is nach mbeifí ag súil leis na fadhbanna slándála is airde leis na córais seo go háirithe!

Ón gcéad imoibriú slabhrúil núicléach i 1983 go dtí an cinneadh díchoimisiúnaithe i 1989, rith an THTR 16.410 uair oibriúcháin san iomlán. Am oibríochta gairid?

I gcodarsnacht leis an 15 MW THTR den Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR) i Jülich, bhí aschur an THTR Hamm fiche oiread. De réir an oibreora (Knizia), fréamhshamhla a bhí ann; mar sin ba é an chéad chóip oibríochta de shaoráid núicléach speisialta.

De bharr gur múchadh córais scagaire agus gairis tomhais le linn na timpiste i 1986, chuir na mílte duine bac ar rochtain ar an gcóras i gcónaí, a thuairiscigh an scríbhneoir Umberto Eco fiú ina cholún nuachtáin laethúil san Iodáil i bhfad i gcéin.

Der Timpiste tritiam i 1992, nuair a chonacthas uisce radaighníomhach isteach sa talamh ar feadh i bhfad, taispeánann sé go bhféadfadh go leor tarlú fós tar éis don imoibreoir a bheith múchta go hoifigiúil!

Cúis amháin a ndearnadh staidéar KIKK ná an ráta leoicéime is airde ar domhan, le 17 leanbh tinn, san Elbmarsch in aice le gléasra cumhachta núicléach Krümmel agus an tsaoráid taighde don Chumann um Úsáid Fuinnimh Núicléiche i Tógáil agus Loingseoireacht Longa (GKSS).

Agus tá baint mhór ag an bhfíric seo le Hamm agus leis an THTR:

Le linn turgnamh núicléach sa GKSS tharla pléascadh an 12 Meán Fómhair, 1986, agus is dócha gur scaoileadh sféar beag bídeach radaighníomhach ina raibh úráiniam, tóiriam agus plútóiniam. Tá siad níos lú ná leath milliméadar ar trastomhas. Go díreach tá na sféir bheaga seo, atá ar éigean le feiceáil don tsúil, mar chuid de na sféar eiliminte breosla den THTR Hamm! Tá roinnt mílte agus na mílte de na sféir seo suite i sféar mór THTR.

Tá sé ar eolas gur scriosadh 8.000 de na tionóil mhóra bhreosla seo le linn na tréimhse oibríochta THTR mar gheall ar fhadhbanna teicniúla. Ó athraíodh scagairí agus múchadh feistí tomhais le linn na hoibríochta, d’fhéadfadh na gaineamh radaighníomhach beag bídeach seo a bheith tugtha faoi deara ag an ngaoth agus fós ina luí timpeall áit éigin!

Sa tSacsain Íochtarach agus i Schleswig-Holstein tá roinnt coimisiúin imscrúdaithe parlaiminte stáit, díospóidí foréigneacha idir saineolaithe agus agóidí 15 bliana d’aois i gcoinne an cheilt ar staid chúrsaí scannalach mar thoradh ar na sféir bheaga seo a scaoiltear.

Is léir nach bhfuil spéis ag an BfS ná ag an rialtas cónaidhme go dtugtar aird chomhchosúil ar globules radaighníomhacha an THTR i Réine Thuaidh-Westphalia agus atá i dtuaisceart na Gearmáine. Dá bhrí sin, mar sin toimhde Thionscnamh na Saoránach Casúr, is dócha gur cheart an THTR a choinneáil amach as an imscrúdú.

Fágtar saol agus sláinte na saoránach i gceantar Hamm ar gcúl.

Mar sin éist leis an gcógaiseoir
a labhraíonn os ard agus go soiléir:
Tá leigheas ann do go leor rudaí
Ach ní i gcoinne radaíochta.

Cé a cheapfadh go dtabharfadh an cógaiseoir a ndearna Walter Mossmann cur síos air san amhrán “Die Wacht am Rhein” rabhadh fiú don THTR ar theilifís WDR 35 bliain tar éis an t-amhrán a scríobh? An grúpa ceoil tíre Münster Fiedel Michel, a d’úsáid an t-amhrán mar "Bí ag faire ar an liopa" chanadh, cinnte ní ceachtar.

I dtús bhí fanacht ag súil leis an staidéar fógartha ar leoicéime leanaí KIKK. Cad a déarfadh sí faoin THTR? Ansin chuir an Oifig Chónaidhme um Chosaint Radaíochta cúpla céad leathanach ar líne. Mar sin féin, fágadh an THTR go hiomlán as an imscrúdú, bhí díomá orainn a fháil amach. Ach forbróidh an ócáid ​​seo a dinimic féin sna cúpla lá amach romhainn:

10. Nollaig 2007

Is é WDR an chéad duine a chuaigh ar aghaidh agus a thuairiscigh: “Riosca ailse: Níor scrúdaíodh Hamm-Uentrop. (...) Tá údar leis seo le ham oibríochta gairid an imoibritheora. "

11. Nollaig 2007

Sa tonn Lippe i Hamm, tá a dtuairimí ag lucht freasúra gléasraí cumhachta núicléacha san alt “An méadaíonn stáisiúin chumhachta núicléacha an baol ailse?”: “Iarrann siad ar rialtas an stáit na plandaí i Gronau agus Ahaus a scrúdú chomh maith leis an limistéar timpeall an THTR i Hamm. Go dtí gur dúnadh é i 1989, bhí miondealuithe tromchúiseacha anseo. Deimhníonn an staidéar na tionscnaimh ghléasraí cumhachta frith-núicléacha iad féin. Toisc go dtaispeánann sé gur féidir le radaíocht íseal mar a thugtar air faoi bhun luachanna teorann incheadaithe dochar a dhéanamh do shláinte. "

12. Nollaig 2007

Tar éis oibriú go dícheallach ar na preaseisiúintí sa Münsterland agus Hamm, bhris na meáin amach go mion. Thug an Westfälischer Anzeiger (WA) tuairisc den chéad uair faoi na coirníní radaighníomhacha PAC i Gesthacht (leoicéime leanaí is airde ar fud an domhain) agus gur úsáideadh iad sa THTR freisin. - Úrscéal. Nuair a fiafraíodh dó, luaigh Ard-Mhéara Hamm Thomas Hunsteger-Petermann nach dtacaíonn sé go gníomhach le cuimsiú an THTR i staidéar, ach nach bhfaigheann sé an t-éileamh “áiféiseach”: “Ní miste liom dá gcuirfí Hamm agus an THTR san áireamh "An-tiomanta ní hionann sin agus a rá. Tógfaidh sé díoltas arís.

Tá an t-alt sa “Soester Anzeiger” ar shuíomh Lippetal ríthábhachtach maidir le dul chun cinn imeachtaí. Toisc go bhfuil an pobal seo sa treo gaoithe atá i réim ag an THTR. Agus tá a fhios ag na saoránaigh ansin go ró-mhaith. Is ábhar iontais agus dóchais é chomh domhain agus is féidir leis an anailís a bheith anseo i gceantar nach raibh aon ghrúpa frith-núicléach eagraithe ann le 25 bliana: 

“Agus tagann ceannaire ghrúpa parlaiminte SPD Lippetal Herbert Schenk isteach freisin. Tá a fhios aige féin cásanna de leoicéime i bpobal Lippetal óna thimpeallacht féin. "Fiú 18 mbliana tar éis an t-imoibreoir a dhúnadh, tá míshuaimhneas mór ann fós," a deir Schenk. Dá mba rud é gur thaifead an staidéar an THTR 300 dícheangailte in Uentrop, is cinnte go mbeadh sé sin an-dearfach do go leor saoránach agus dóibh siúd a bhfuil ailse orthu go háirithe, dar le ceannaire ghrúpa parlaiminte an SPD. Bheadh ​​torthaí staidéir den sórt sin an-chabhrach, go háirithe i bhfianaise go ndearnadh tuilleadh taighde ar theicneolaíocht ardteochta agus go bhfuil sí le húsáid arís san Afraic Theas agus sa tSín agus in áiteanna eile ar domhan. "

Foilsítear preaseisiúintí tionscnaimh Münsterland agus Cumann Cónaidhme na dTionscnamh Saoránach um Chaomhnú Comhshaoil ​​(BBU) i roinnt nuachtán náisiúnta freisin. Tá breithlá ag údar na línte seo ar an lá seo agus faigheann sé níos mó glaonna agus ríomhphoist ó shaoránaigh bhuartha ná comhghairdeas. Deimhníonn saoránaigh atá buailte an méid atá ráite againn arís agus arís eile 18 mbliana tar éis dhúnadh an THTR. Is mothú aisteach, measctha é mar tá iarmhairtí an-trua aige do roinnt daoine.

13. Nollaig 2007

Bunófar fóram díospóireachta ar ábhar THTR ar leathanach baile an WA agus Soester Anzeiger. Anseo, freisin, is mó an rannpháirtíocht ó shruth-shruth an imoibritheora. Scríobhann nuachtán laethúil Bheirlín “Junge Welt”: “Tar éis staidéar a dhéanamh ar roinnt cásanna ailse óige i gcomharsanacht ghléasraí cumhachta núicléacha, ní raibh aon eispéireas mór sa tsochaí. Tá drogall iontach ar an ngluaiseacht frith-núicléach freagairt freisin. Is eisceacht í Réine Thuaidh-Westphalia. Tá roinnt tionscnamh saoránach ag éileamh nach ndéanfar na scrúduithe a theorannú d’imoibreoirí uisce éadroma. ”Luann an JW na plandaí i Gronau, Ahaus agus Hamm go mion agus bunaíonn sé an nasc le leoicéime leanaí sa Máirseáil Elbe uirthi.

Níl na Glasaigh i bparlaimint stáit na Réine Thuaidh-Westphalia díomhaoin ach an oiread. Maidir le cruinniú choiste comhshaoil ​​CNC an 9 Eanáir, 2008, cuireann siad catalóg ceisteanna i láthair agus tagraíonn siad do na saoráidí núicléacha i Jülich, Hamm, Ahaus agus Gronau nár breithníodh sa staidéar.

Agus dála an scéil: Tá staidéar KIKK á phlé ag Bundestag na Gearmáine. Ní bhíonn plandaí CNC le feiceáil sa díospóireacht mhionsonraithe, áfach.

Luaigh an WA litir óna fhóram Idirlín san eagrán páipéir: “Cúpla bliain ó shin chaill mé féin cara maith le hailse fola. 17 mbliana ó shin ní fhaca aon duine nasc idir THTR agus a ghalar. (...) Cúis le leanúint agus fiafraí. "

14. Nollaig 2007

Déileálann an WDR leis na saoráidí núicléacha in CNC in alt mionsonraithe ar a leathanach baile agus luann sé Florian Emrich ón Oifig Chónaidhme um Chosaint Radaíochta (BfS): “Ní rialaíonn an saineolaí BfS go bhfuil sé riachtanach suíomhanna CNC a scrúdú freisin. "Eisíonn rialtas stáit CNC deimhniú iomlán bochtaineachta nuair a cheistigh an WDR é:

“Is féidir le Neuser a shéanadh cheana féin go bhféadfadh Aireacht Fuinnimh na Réine Thuaidh-Westphalian a shéanadh cheana go bhféadfadh go mbeadh gá le himscrúduithe don ghléasra cumhachta núicléiche díchoimisiúnaithe i Hamm-Uentrop, a raibh seans maith ann go dteipfeadh air ag an am. "Níor áiríodh sa staidéar ach saoráidí núicléacha a oibriú." Os a choinne sin, dúnadh an gléasra i Hamm agus cuireadh i gcrích é i 1988. "Mar sin níl aon rud níos mó le tomhas," a mhíníonn Neuser. "Iomlán nonsense", áfach, sáraithe comhraic Matthias Eickhoff. "Ní imíonn an radaighníomhaíocht thar oíche." I 1986 tharla timpiste i Hamm inar sceitheadh ​​eilimintí radaighníomhacha isteach sa timpeallacht. "

Faoin gceannlíne "17 bás ó leoicéime" tuairiscíonn sé don WA go bhfuair 2006 duine bás de leoicéime i 17, de réir na hOifige Stáit um Staidreamh i Hamm. "Tá an chlárlann ailse do stát na Réine Thuaidh-Westphalia ann i Münster ó 2005, ach tá sí fós á bunú". Mar sin tar éis Chernobyl thóg sé 18 mbliana iomlán do pharlaimint stáit CNC clár ailse a bhunú. Díotáil ar bhochtaineacht.

I gcathracha comharsanacha Hamm, Ahlen agus Beckum, freisin, tá a fhios againn anois cad a tharla. Is féidir leat “Die Glocke” a léamh, a luann ár bpreaseisiúintí go mion.

15. Nollaig 2007

Iarrann Hammer Grünen ar mhéara an WA a chuid teagmhálacha maithe sa stát agus sa rialtas cónaidhme a úsáid agus imscrúdú a dhéanamh do Hamm agus don cheantar máguaird: "Anois iarrtar ar an méara".

16. Nollaig 2007

Tarlaíonn siúlóid Dé Domhnaigh ag saoráid eatramhach stórála breosla THTR in Ahaus, a ndearna na meáin tagairt dó arís agus arís eile, faoi ábhar staidéar KIKK.

Laurenz Meyer agus Sigmar Gabriel pléigh an staidéar ar sheó cainte Anne Will. Sa chomhrá a lean, d’admhaigh Meyer ár n-imoibreoir féimheachta: “Tá taighde sa Ghearmáin i réimse an fhuinnimh núicléach tagtha chun deiridh go hiomlán. Is mór an trua liom é sin, mar gheall ar an teicneolaíocht sábháilteachta atá déanta againn agus is féidir linn cur go mór le sábháilteacht ghléasraí cumhachta núicléacha sa chuid eile den domhan. Idir an dá linn, tá tíortha eile ar domhan, cosúil leis an bhFrainc, cosúil le SAM, chun tosaigh anseo, agus tá an t-imoibreoir sábháilte ardteochta a shocraigh muid sa Ghearmáin á thógáil anois san Afraic Theas agus sa tSeapáin, agus bhí taighdeoirí na Gearmáine ag obair ann ar an suíomh . (...) Tá an nochtadh radaíochta i gcomharsanacht ghléasraí cumhachta núicléacha i bhfad níos ísle ná, mar shampla, an nochtadh radaíochta nádúrtha atá ann i roinnt áiteanna sa Ghearmáin nó, mar shampla, an nochtadh radaíochta ó eitilt fhada in eitleán. "

Tá sé fós ar an sean disgust. Tá súil agam go mbuailfidh sé an plástar arís go luath, go n-úsáidfidh sé an taobh eile go mór.

18. Nollaig 2007

Scríobhann an Soester Anzeiger: “Tá díomá ar a lán daoine ó Lippetal toisc gur fágadh an THTR 300 ar theorainn thiar Lippetal amach sa“ Staidéar Eipidéimeolaíoch ar Ailse Óige i Réimse na bPlandaí Cumhachta Núicléacha ”(KIKK). (...) Le vótaí ó na trí ghrúpa parlaiminte, tá an Chomhairle ag éileamh anois ar na comhlachtaí freagracha staidéar a ullmhú don THTR díchoimisiúnaithe agus a thimpeallacht agus an toradh a chur i láthair chomh tapa agus is féidir. "

19. Nollaig 2007

Cuireann grúpa comhairle na Glasaigh i Hamm iarratas isteach ina bhfuil an riarachán chun iarraidh ar rialtas an stáit staidéar comhfhreagrach a ullmhú. Más gá, ba cheart don bhardas ranníocaíocht airgeadais a dhéanamh. Beidh an chéad chruinniú eile den chomhairle i Hamm an 29 Eanáir, 2008.

20. Nollaig 2007

Tosaíonn an lá le fógra spéisiúil san Soester Anzeiger: “Today TV report on the THTR study”. Tá a fhios ag cónaitheoirí Ghleann Lippe cheana féin go bhfuil foireann scannáin WDR ó stiúideo Dortmund ag teacht inniu. Tá an topaic anois ar liopaí gach duine. Scríobhann an Soester Anzeiger: "Ar leibhéal an stáit agus ar leibhéal na cathrach araon, tá réimse leathan grúpaí agus páirtithe ag éileamh anois go ndéanfaí imscrúdú ar riosca ailse leanaí ag saoráidí núicléacha CNC."

Tá foireann WDR ag lámhach ag an THTR in Uentrop, áit a n-éilíonn BI um Chaomhnú Comhshaoil ​​gur chóir na heachtraí ó 20 bliain ó shin a scrúdú go cúramach arís. an Méara Susewind Lippetal Déanann (CDU) athrá sa scannán teilifíse éileamh na comhairle ar staidéar don THTR agus don cheantar máguaird. Tá tábhacht ar leith ag baint leis an gcion ó bhéal a rinne an cógaiseoir Lippborg, a thagraíonn do na heisiúintí radaighníomhacha ag an am agus a thugann dá haire: “Tá an ráta ailse iontach. Is comhartha dá chuid féin é sin. ”Chuir roinnt agallaithe in iúl go soiléir os comhair an cheamara a dtuairimí faoi ráitis na nOibreacha Leictreachais Aontaithe (VEW) ar an eachtra: "Is bréaga iad seo go léir!"

Agus cad a dhéanann sé Ard-Mhéara Hunsteger-Petermann (CDU), a tháinig chuig stiúideo Dortmund le haghaidh agallaimh? Beagán drogallach, aontaíonn sé le hiarraidh na Comhairle Lippetal, gan ach cúpla coinnle deataigh a chaitheamh ar féidir leis tarraingt siar: “Tá líon na gcásanna ailse i Hamm le blianta beaga anuas faoi bhun an mheáin.” Mar eolas amháin: Clárlanna Ailse amháin níl ann ach in CNC ó 2005!

Áiríonn an láithreoir lúfar WDR: “Mar sin tugann tú an-soiléir do Hamm gan ceisteanna a chur roimh eolaithe roimh ré? Cad ba mhaith leat a dhéanamh go mion? Deir tú go scríobhfaimid litir mar seo an bhliain seo chugainn ...? ”- Tá an méara, a chuireann a chuid físeanna in iúl sa pholaitíocht áitiúil ar bhealach an-samhlaíoch, fós measartha measartha: Anois tá sé ag iarraidh dhá litir a scríobh chuig an mbeirt atá freagrach aireachtaí.

Lean an modhnóir suas agus d’fhiafraigh sé de faoi líon méadaithe Bequerel ó 1986. D’fhreagair Hunsteger-Petermann: “Ní féidir liom é sin a mheas, ní eolaí mé.” An modhnóir: "Ach is tú an tArdmhéara!" Dearbhaíonn sé seo arís nach bhfuil aon riosca méadaithe ailse i Hamm agus tagraíonn sé do “thomhais bhliantúla ó 2000 nó 1997”. Nó b’fhéidir gur chóir don mhéara tuilleadh a fháil amach faoi conas agus cathain a bhí sé sin?

Nuair a fiafraíodh dó faoi eachtraí 1986, níor thug sé ach “Ní féidir liom a mheas an féidir é seo a shoiléiriú”. Níl an modhnóir sásta leis sin agus fiafraíonn sé: “Mar sin ní ceist mhór duit an rud a tharla timpeall an imoibritheora, ar thuig mé i gceart tú?” Ansin tá an abairt dheireanach de chuid an chráite OB: “Ba mhaith liom go mbeadh soiléiriú oibiachtúil ag duine ...” - ar léir gur mhaith leis cur chomh beag agus is féidir leis ionas gur féidir é a thionscnamh sa deireadh.

Ghníomhaigh sé mar asal righin le linn an agallaimh, cé gur léirigh a chairde cóisire ó Ghleann Lippe dó conas a d’fhéadfadh sé a bheith. Ach b’fhéidir go mbeadh sé i dtrioblóid leis an mbrústocaire adamhach casúr agus lena chomhghleacaí páirtí Laurenz Meyer dá mbeadh sé níos criticiúla faoin adamhach?

Beidh saoránaigh Hammer, nár chuir aithne ar a n-Ardmhéara ach mar fhear éadrom a dháileann bronntanais, tar éis a súile a chuimilt.

26. Nollaig 2007

Lá Fhéile Dornálaíochta atá ann agus tá dhá sheachtain theagmhasacha, a chuir go leor ag gluaiseacht, taobh thiar dínn. Cé againn a cheapfadh go bhfuil timpiste 1986 agus a hiarmhairtí fós i láthair go mór in intinn an oiread sin daoine?

Níl tionscnamh na saoránach maidir le cosaint an chomhshaoil ​​i Hamm ag iarraidh fanacht chomh fada go dtí go mbeidh an méara corrach gníomhach ag pointe éigin sa bhliain seo chugainn. Scríobhann sí chuige sin fós inniu An tAire Cónaidhme Comhshaoil ​​Sigmar Gabriel litir. Chomh maith leis na héilimh agus na hargóintí a luadh cheana anseo, tá gné eile ann. Luaimid:

“Tá sé dothuigthe go bhfuil go leor airgid fós á chaitheamh agus an-iarracht sa FRG chun tuilleadh forbartha agus taighde a dhéanamh ar an líne THTR, agus is iad na hiarmhairtí sláinte atá i mbaol ó shean-oidhreacht núicléach i gcomharsanacht an THTR neamhaird agus ní dhéanfar imscrúdú níos mionsonraithe air! Tá an neamhghníomh seo áiféiseach go háirithe i gcoinne na gcúlraí seo a leanas:

1. I mbliana, ceapadh an tOllamh Antonio Hurtado in Ollscoil Dresden chun taighde a dhéanamh ar fhorbairt bhreise imoibreoirí ardteochta agus imoibreoirí Ghiniúint IV.

2. I mbliana, bunaíodh ceithre phost taighde agus ollamh in Ollscoil RWTH Aachen agus ag Forschungszentrum Jülich, agus déanann cuid acu taighde ar an líne HTR freisin.

3. Faoi chuimsiú na gclár AE arna gcómhaoiniú ag an FRG (RAPHAEL agus eile), caitheadh ​​na milliúin euro in institiúidí taighde na Gearmáine le blianta chun an THTR a fhorbairt tuilleadh mar chuid de Ghiniúint IV.

4. Tá go leor cuideachtaí Gearmánacha ag táirgeadh páirteanna agus comhpháirteanna don THTR san Afraic Theas, atá beartaithe go háirithe mar tháirge easpórtála do thíortha atá ag teacht chun cinn. Is é ár dtuairim go bhfuil sé riachtanach anailís eolaíoch chuimsitheach a dhéanamh ar iarmhairtí a bhaineann le radaíocht leis an sean-fhréamhshamhail i Hamm-Uentrop sula ndéantar an teicneolaíocht seo a onnmhairiú chuig go leor tíortha eile ar scála mór! "

Sna laethanta ina dhiaidh sin bhí roinnt tuairiscí sa WA agus alt an-fhada sa "Wochenblatt" (2 Eanáir, 1) le feiceáil agus thóg siad an fhadhb.

Ainmníodh na pointí bunúsacha bunúsacha contúirte agus na roghanna ciallmhara gníomhaíochta don cheantar timpeall an THTR mar thoradh air sin i gciorclán THTR cúig bliana ó shin:

“Déanann na fadhbanna ilchisealacha le briseadh liathróid sa THTR thar roinnt blianta rud amháin ar a laghad an-soiléir. Ní féidir a chur as an áireamh go hiomlán, mar a tugadh faoi deara anois i gcás Hanau agus Geesthacht, gur éalaigh comhpháirteanna sféarúla nó fiú sféir PAC ón imoibreoir. Ós rud é nach scaoileann na coirníní PAC aon radaíocht láidir ar an taobh amuigh i dtosach, ní fhéadfaí iad a thabhairt faoi deara leis na gnáth-mhodhanna tomhais ag an am. Bheadh ​​sé réasúnta daor fianaise a sholáthar ar shubstaintí radaighníomhacha lasmuigh den imoibreoir inniu. Chaithfí coirníní féideartha PAC a rianú le cabhair ó chlár tomhais treoshuímh. In éineacht le staidéir dhomhain, bheadh ​​sé seo réasúnta daor agus chaithfeadh stát Thuaisceart na Réine Thuaidh-Westphalia é a mhaoiniú. "(Uimh. 82, Aibreán 2003)

***

Barr an leathanaigh

***

***

Barr an leathanaigh

***