Na nuachtlitreacha THTR ó 2007

***

***

Nuachtlitir THTR Uimh. 110, Eanáir 2007

Comhráite Parrot Pinkwart arís ...

Má dhéanann duine neamhaird ar fhormhór na ndaoine timpeall air ar mhachnamh ciúin, tugtar pian san asal de ghnáth. Mar sin féin, má tá céim aire aige, féadfaidh sé Pinkwart don Nuálaíocht a ghlaoch air féin. Má chomhcheanglaíonn duine mar seo, in ainneoin tubaistí uafásacha mar Chernobyl, creideamh neamhchoinníollach sa teicneolaíocht le mania ludicrous maidir le féidearthacht le blinker núicléach, labhróidh sé gan staonadh faoin ngá atá le beartas taighde a dhí-idé-eolaíocht chun aird a atreorú óna idé-eolaíocht féin: bándeargú gach réimse den saol. Ciallaíonn sé sin beartas úis dhaingean agus cur amú airgid phoiblí chun brabús na gcorparáidí, go háirithe na cuideachtaí fuinnimh.

A Jülicht ag taitneamh sa dorchadas

Tá teicneolaíochtaí ón gClochaois a díscríobhadh le fada, mar imoibreoirí ardteochta (HTRanna), á gcur ar an drip airgeadais arís in ainneoin an bholadh atá ag dul i laghad. Toisc go bhfuil an Pinkwart dílis dóibh ar feadh na mblianta agus soilsíonn sé Jülicht daor gach seachtain chun iad a chomóradh, ionas go laghdaíonn an dorchadas sa tírdhreach taighde agus go lonraíonn sé go geal arís - mar a rinneadh cheana. Aithníonn gach duine láithreach go bhfuil an tAire Nuálaíochta an-nuálach anseo!

Ina chuid iarrachtaí gairmeacha nua agus airgead nua a thabhairt i dtír do theicneolaíocht THTR ó na 50idí, rinne sé cairde nua, mar a scríobh an Kölner Stadtanzeiger ar Lá Fhéile Nioclás (06.12.2006 Nollaig, XNUMX): "Ceann Ionad Taighde Jülich, an tOllamh Achim D’fháiltigh Bachem agus reachtaire an TH, an tOllamh Burkhard Rauhut, roimh an gcomhaontú leis an stát. Bhagair dul in éag na gcathaoireacha caillteanas mór inniúlachta. Bhí ceann de na gairmeacha folamh ar feadh cúig bliana. Bhí peirspictíocht nua de dhíth ar thaighde fuinnimh núicléach. daoine óga a mhealladh Chun daoine a mhealladh chuig an réimse seo, a dúirt an tOllamh Bachem. "

Tagann Bachem, cathaoirleach nua Forschungszentrum Jülich ó 04.10.2006 Deireadh Fómhair, 50, ar dtús ó thaighde spáis agus "matamaitic scoite", agus sin an t-ainm a thugtar uirthi i ndáiríre. Agus tá a fhios aige conas greim a fháil ar chistí agus ar thionscadail nua. Tar éis an tsaoil, thug sé ionad rialaithe Galileo na hEorpa chuig Oberpfaffenhofen (!). Is cinnte go mbeidh sé in ann go leor a dhéanamh ar son na cúise núicléiche coitianta sa todhchaí agus tá sé ag tosú cheana féin ag trumpa an joke grotesque seo a leanas ar ócáid ​​chomóradh 11.12.2006 bliain an FZJ an XNUMX Nollaig, XNUMX: "Ba é an buaicphointe eolaíoch an fhorbairt den THTR - an cineál Imoibreora is sábháilte go dtí seo ar fud an domhain. " Is cinnte go mbainfidh saoránaigh Hamm, a bhí in ann taithí a fháil ar an tslándáil seo go dlúth ina gcathair féin, an-taitneamh nuair a chloiseann siad é seo.

Nostalgic agus daor

D'admhaigh Pinkwarts gur luadh Aireacht CNC um Nostalgia, Eolaíocht, Taighde agus Teicneolaíocht ina preasráiteas ón 05.12 Nollaig. Sa bhliain 2006 an dlúth-chomhghuaillíocht le hidé-eolaithe núicléacha na 50idí agus na 60idí: "'Bheadh ​​sé suaibhreosach agus mífhreagrach obair thaighde an Ollaimh Schulten (Ollscoil RWTH Aachen a dhéanamh i gcomhar le FZ Jülich) i limistéar na n-ard - imoibreoir teochta HTR agus an in Chun na hinniúlachtaí atá curtha le chéile sa chomhthéacs seo a thabhairt suas, 'a dúirt Reachtaire Ollscoil RWTH Aachen, an tOllamh Burkhard Rauhut. " Agus cosnóidh sé seo go léir ar na cuideachtaí fuinnimh agus a stát go leor, mar is féidir leat léamh ar: "Líonfaidh Ollscoil RWTH Aachen agus Forschungszentrum Jülich, mar aon le tacaíocht ó Stát Réine Thuaidh-Westphalia, trí ghairm - murab ionann agus an méid a bhí beartaithe faoin rialtas roimhe seo - agus bhunaigh ceann eile ollamh eile. "Oibreoidh an ceathrar taighdeoirí ag Forschungszentrum Jülich de réir na samhlacha comhair a thriail. Ag an am céanna, d’fhógair na cuideachtaí RWE Power AG agus ThyssenKrupp Steel AG go mbeidís ag tacú le 3,5 milliún euro a thabhairt do na cathaoireacha. (...) Chuige sin, líonfaidh Ollscoil RWTH Aachen trí ollamh (sábháilteacht imoibreora agus teicneolaíocht imoibreora; samhaltú agus insamhaltaí i dteicneolaíocht núicléach; soláthar agus diúscairt breoslaí núicléacha); Líonfaidh Forschungszentrum Jülich an ceathrú ollamh láithreach le haghaidh bainistíocht dramhaíola núicléiche agus cóireáil dramhaíola. Tá RWE Power AG agus ThyssenKrupp Steel AG ag infheistiú 2007 milliún euro san iomlán i dtrealamh tosaigh agus i mbonneagar taighde ó 3,5. "Cuireann an Kölner Stadtanzeiger leis:" Dar leis an Aire, maoineoidh an stát dhá cheann de na cathaoireacha le 240 euro san iomlán. in aghaidh na bliana. "

Nuálach i dtógáil airgid

Ar ndóigh, ní chaitheann na cuideachtaí a luaitear an 3,5 milliún euro go hiomlán go neamhleithleach. Tá fochuideachta ThyssenKrupp Uhde (Dortmund) ag tuilleamh srón órga cheana féin chun monarcha eilimint breosla núicléach a thógáil don THTR san Afraic Theas le 20 milliún dollar. Nuair a éiríonn leis an ngnó núicléach i ndáiríre, méadaíonn an brabús go mór. Agus tá fiú Pinkwart cumhach na teicneolaíochta nuálach agus cruthaitheach i ndáiríre, ar a laghad maidir le tiomsú airgid, mar atá le feiceáil ina phreasráiteas. "'Ba mhaith liom go nglacfadh Réine Thuaidh-Westphalia páirt i bhforbairt imoibreoirí ceathrú glúin. Baineann sé seo le himoibreoirí níos éifeachtaí, níos sábháilte go bunúsach agus níos lú dramhaíola-le-dramhaíl." Thagair Pinkwart freisin don fhéidearthacht gur féidir le CNC, tar éis an chinnidh seo, páirt a ghlacadh go rathúil i 7ú Creatchlár Taighde an AE i réimse an taighde ar fhuinneamh núicléach, a thosaíonn in 2007 agus a bhfuil méid iomlán de thart ar 54 billiún euro air. " Is cinnte go bhfuil go leor le gnóthú ansin.

Aiséirí?

In aghaidh na hathbheochana seo ar chumhacht núicléach tá friotaíocht dosháraithe anois i bhfoirm tobair ?? - Preaseisiúint. "I dtuairim an pholaiteora Glasaigh Ruth Seidl, tá rialtas an stáit tiomanta do chumhacht núicléach le gairmeacha a bhunú. 'Tá sé sin measartha neamhdhíobhálach, ach baineann sé le hathbheochan na cumhachta núicléiche," a dúirt urlabhraí an bheartais eolaíochta. ní bhaineann sé ach le sábháilteacht san fhadtéarma, ach le glúin nua imoibreoirí a thógáil "(TAZ NRW, 06.12.2006 Nollaig, 06.12.2006). Aiséirí! - Cén focal mí-oiriúnach don tionscal núicléach, a bhuíochas le Rotgrün nár thit cothrom riamh agus gur focal oiriúnach é don ghá le frithsheasmhacht in-athnuaite ó na Glasaigh agus ó dhaoine codlamhara eile. Ach léiríonn an taithí go flúirseach: Aon duine a bhlais uair amháin an nimh milis a bhaineann le hoiriúnú agus feall ar dhea-rún, ní aiséirífear a uacht agus a gcumas seasamh in aghaidh am ar bith go luath! Dá bhrí sin, is féidir aontú go hiomlán ar thrácht chorp agus bhileog bholg na n-iar-mhaitheoirí agus atá dea-thola den chuid is mó, an TAZ nrw an XNUMX Nollaig, XNUMX: "Anois tá Pinkwart ag iarraidh am a chasadh ar ais. Cibé acu ag an comhdháil dheireanach pháirtí cónaidhme an FDP, in go leor agallaimh nuachtáin nó ag preasagallaimh mar a bhí inné i Düsseldorf: Tá Pinkwart ar an stocaire núicléach is fearr sa phoblacht le míonna anuas. Níl sa troid ar son athbheochan na cumhachta núicléiche fós ach troid reitriciúil. gan a bheith ró-mheasta. Tá sé in am do ghléasra cumhachta frith-núicléach nua. Bog. " 

Tar éis a fháil amach go bhfuil daoine laistigh de Forschungszentrum Jülich (FZJ) a dhiúltaíonn don chúrsa núicléach nua-aimseartha, is léir go bhfuil daoine áirithe ag scrúdú níos géire ar ábhar ár leathanach baile. Is féidir é seo a fheiceáil ní amháin i líon méadaitheach na gcuairteoirí, ach freisin ar an bhfíric go bhfuil cuardach á dhéanamh ar laigí i dtéarmaí ábhair. Cinnte ní trí sheans, tháinig ár n-alt "The Atomic Triangle", a léiríodh an chuid is mó le 30 bliain, ó chiorclán uimh. 95 mar ábhar éilimh piqued nó bándearg a raibh súil leis.

A Dr. Klaus Höthker ó Jülich: "Bheinn buíoch dá ndéarfá liom faoin dearbhú a rinneadh i d’alt http //: www.uni-kassel.de/fb5/frieden/ themen / Atomwaffen / Blume.html nach rachaidh mé i mionsonraí breise thabharfadh an SS-Obersturmbannführer a ciontaíodh go dlíthiúil i Leiden (Holland) Alfred Boettcher, stiúrthóir (...) an ionaid taighde núicléach Jülich ... 'fianaise infhíoraithe ar an gciontú ba cheart a bheith ag Seoladh ollscoile sa Ghearmáin ar a laghad an cháilíocht is féidir éilimh thromchúiseacha den sórt sin a fhíorú. "

Is féidir cuidiú leis an bhfear: "Tá sé go hiontach go gceapfá chomh tiomanta! Tá mo chuid tuairimí ar an ábhar" eolaithe Naitsíocha in institiúidí FRG níos déanaí i gceannas "beagán gearr i ndáiríre agus ba chóir go mbeadh siad beagán níos mionsonraithe. Sa bhliain seo chugainn cinnteoidh mé faigh am chun ceann oiriúnach a dhéanamh Chun conradh a scríobh i gciorclán THTR. (...) Is féidir liom tú a chur ar a suaimhneas faoi Boettcher. Tagann an fhaisnéis ón sár-dhíoltóir Holger Strom "Peaceful in the catastrophe", leathanach 866. Gach ball den Bundestag agus AE, Príomh-Airí agus Ag an am sin, fuair institiúidí taighde cóip in aisce ón bhfoilsitheoir. Is cinnte go mbeidh cóip ag d’institiúid freisin. " - Agus léann sé i dteannta Boettcher: "(...) 1949 pianbhreith 18 mí sa phríosún. (...) Ceann na Gearmáine-na hAfraice Theas (sic!) Agus comhar na Gearmáine-na Brasaíle i réimse na teicneolaíochta núicléiche . "

dearcadh

Is dócha go leanfaidh Pinkwart agus a lucht tacaíochta ag imirt a gcuid cluichí ar feadh tamaill, toisc go bhfuil an ghluaiseacht frith-núicléach i bhfad ró-lag faoi láthair chun iad a stopadh. Is dóichí go mbeifear ag súil le briseadh amach anseo sa leanúnachas ominous seo den áiteamh taighde núicléach laistigh den dá chás seo a leanas: Ar thaobh amháin, deireadh an chomhrialtais mhóir agus tús rialtas CDU / FDP le maoiniú núicléach níos neamhshrianta fós dúisigh a lán daoine agus ansin cas ar ais ina bhfriotaíocht dhíreach is féidir bogadh. Ar an láimh eile, táthar ag súil ar an drochuair go dtarlóidh eachtra mhór eile ag pointe éigin sna blianta beaga amach romhainn a chuirfeadh daoine agus a scuabfadh polaiteoirí ó Schlage Pinkwarts as an stáitse polaitiúil le náire agus le náire. Ach go dtí sin, chun ár leasa féin, níor cheart dúinn fanacht agus an fhriotaíocht a threisiú inniu trí líonra nua NRW atá criticiúil ó thaobh núicléach agus beartas spriocdhírithe spriocdhírithe a bhunú. Is féidir comharthaí a chloisteáil cheana féin go bhfuil rudaí ag bogadh sa treo seo!

Fógraíonn “EHR goes South Africa” an nuachtán fostaí (1/2006) de thógáil píblíne ardbhrú Essener (EHR) mar aon leis an mbrainse comharsanachta i Dortmund. Déanfar ceiliúradh ar an gconradh is déanaí chun feadáin a onnmhairiú don Imoibreoir Modúlach Leaba Pebble (PBMR) go Cape Town san Afraic Theas.

Tá an PBMR - is é sin ainm na hAfraice Theas ar an sean-imoibreoir teocht ard thorium (THTR) féimheach Westphalian - le tógáil ansin i gceann bliana nó dhó. Tiocfaidh na codanna ábhartha - cloisfidh tú agus beidh iontas ort - ó Essen agus Dortmund. Is é sin le rá, na cathracha sin a bhfuil nasc dosháraithe acu le stair fhothrach an THTR sna 70idí agus sna 80idí: Go dtí an cumasc le RWE, ba é Dortmund ceanncheathrú an Vereinigte Elektriziätswerke, a choimisiúnaigh agus a d’oibrigh an THTR i Hamm-Uentrop. Agus is é Essen ceanncheathrú RWE.
Bhí sé ar fad i bhfad ó shin, ach maidir le brabús, ní bhriseann sean-naisc agus teagmhálacha leis na cuideachtaí atá lonnaithe i Dortmund agus Essen, ach bíonn meas orthu agus tugtar aire dóibh. Le rath: Tógfaidh an chuideachta Dortmund Uhde codanna den mhonarcha eilimintí breosla núicléach don PBMR san Afraic Theas (féach ciorclán THTR uimh. 100 agus 101). Soláthraíonn RWE NUKEM (a díoladh i mbliana tar éis Aidbhinte, féach THTR-RB Uimh. 101 agus 107) an bhun-innealtóireacht lena n-áirítear na hanailísí ar thionóiscí. Agus ós rud é go dtuilleann go leor taobhanna go leor ó ghléasra cumhachta núicléach, téann an chuideachta EHR leo. Fiú má cheaptar go gcuirfear deireadh le cumhacht núicléach sa Ghearmáin, ní bhacann sin leis na corparáidí ilnáisiúnta ar chor ar bith.

Tagraíonn nuachtán fostaí EHR do sheanchaidrimh leis an Afraic Theas: "Maidir leis an EHR ní céim chun tosaigh é, dar leis an bPríomhoifigeach Feidhmiúcháin Ronald Diehl, mar is féidir titim siar ar eispéireas fairsing na hiar-chuideachta máthair Mannesmann Anlagenbau, tá na píblínte ardbhrú i roinnt gléasraí cumhachta sa Réigiún pleanáilte agus curtha i bhfeidhm. " Thacaigh sé seo le réimeas sceimhlitheoireachta an stáit apartheid ar ais ansin, a bhfuil cúram air inniu?

Tagraíonn bainistíocht EHR go muiníneach dá “croí-inniúlacht” núicléach féin ar shuíomh Gréasáin na cuideachta: “Ó ghlac EHR seilbh ar ghníomhaíochtaí, fios gnó agus fostaithe iar-Mannesmann Anlagenbau AG, táimid thar a bheith sofhreagrach do na riachtanais speisialta i teicneolaíocht núicléach Bhí baint shuntasach ag ár speisialtóirí le leathnú an fhuinnimh núicléach sa Ghearmáin trí phleanáil, ríomh, thógáil, sholáthar, seachadadh, réamhdhéanamh, cóimeáil agus doiciméadú na gcóras píblíne. Ina theannta sin, láimhseáil siad orduithe do ghléasraí cumhachta núicléacha ar fud na domhan le muinín. "

Idir an dá linn, tá brainse EHR na hAfraice Theas curtha ar bun go sonrach le haghaidh comhair núicléach, deir an suíomh Gréasáin: "Faoi láthair tá roinnt orduithe agus fiosrúcháin ann do na córais phíobaireachta ardteochta i dtionscadal PBMR na tíre. Córais Phíobaireachta EHR na hAfraice Theas. 39% atá i seilbh mháthairchuideachta Essen trí EHR German Piping Systems, 33% ag an gcuideachta áitiúil KOG Fabrications agus 28% ag an stiúrthóir bainistíochta áitiúil Shirley Chaukes. Beidh fostaithe Afracacha sa chuideachta cáilithe i dtionscadal oideachais agus oiliúna. " I mí an Mhárta 2006, chuir seirbhís faisnéise gnó na hAfraice Theas "Engineering News, Mining Weekly and Polity" an méid ordaithe comhaontaithe os cionn 100 milliún euro.

Cúpla mí roimhe sin, fuair EHR, i cuibhreannas le Seirbhís Borsic Babcock, an t-ordú is mó ina stair do na píblínte d’fhoirgneamh an imoibritheora ó ghléasra cumhachta núicléach na Fionlainne “Imoibreoir Uisce Brúite Eorpach” (ERP) le haschur 1600 MW . Fiafraíodh EHR freisin faoi phíopaí le haghaidh tógáil ERP den chineál céanna i Flamanville (an Fhrainc). Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí gnó níos fairsinge agus na riachtanais airgeadais mhéadaithe tá próisis tiúchana nua sa tionscal le cúpla mí anuas. Amhail an 16 Meitheamh, 2006, tháinig EHR agus a thart ar 800 fostaí i lámha Bilfinger Berger AG, Mannheim. - Mannheim !! Agus anois beidh imní ar gach duine a bhfuil cur amach aige ar stair na líne HTR. Dúnann an timthriall HTR núicléach arís, toisc go raibh Brown, Boveri & Cie Aktiengesellschaft (BBC, a chumasc le Asea BBC ina dhiaidh sin), atá lonnaithe i Mannheim agus san Eilvéis, ina chuideachta cheannródaíoch i bhforbairt na líne HTR sna 70idí agus sna 80idí, mar aon le Babcock agus Mannesmann !!

Déanann Ulrich Kirchner, údar an leabhair "The High Tempe Reactor" (Campus Research, 1991) cur síos ar na caidrimh mar seo a leanas: "Roimhe sin, d'oibrigh an BBC lena fhochuideachta HRB (Hoch Temperatur-Reaktorbau GmbH), Deutsche Babcock Maschinenbau AG , Bhunaigh Mannesmann Anlagenbau AG, Strabag Bau -AG agus Innotec Energietechnik KG cuibhreannas forbartha HTR-100. " (Leathanach 171) Rinne Bilfinger Berger AG trácht ar a ionchorprú is déanaí de EHR mar seo a leanas: "Leis an bhfáil seo, is féidir leis an nGrúpa an slabhra luacha iomláin a thairiscint ó phleanáil, seachadadh agus suiteáil go seirbhísiú, cothabháil agus ollchóiriú ó fhoinse amháin do chórais chasta píobaireachta. . "

Go hionraic, cé a cheapfadh? Cé gur sa Ghearmáin a luíonn tromlach mór na "gcomhshaolaithe" codarsnacha le mothú bréagach slándála trí scriosadh amach líomhnaithe núicléach, cruthaítear fíricí le dílseacht agus comhsheasmhacht ionmholta nach féidir leis an mbeartas náisiúnta mórán a dhéanamh dóibh agus nach gcaillfidh siad radharc ar a gcuid riamh sprioc, fiú ar feadh na mblianta cailleann. Agus toisc nach féidir glacadh le gníomhaíocht núicléach den sórt sin, tá sí á contraindicated anois i Dortmund. Rinne tionscnamh na saoránach nuabhunaithe i gcoinne saoráidí núicléacha, Contratom, bileoga a dháileadh ar “Lá Nagasaki” ag tús mhí Lúnasa agus cháin sé na saoráidí saibhrithe úráiniam i SAM, i Gronau in Westphalia, na pleananna san Iaráin - agus rannpháirtíocht cuideachtaí áitiúla i dtógáil imoibreoirí ardteochta nua san Afraic Theas.
Is é seo a leanas fo-cheannteideal soiléir agus gonta na bileoige: "Rogue city of Dortmund". Agus ní féidir le EHR Hamm-Uentrop a fhágáil ach an oiread: Tá an chuideachta fuadar ag soláthar ábhar píopaí ar feadh 12 milliún euro don ghléasra cumhachta gáis agus gaile (CCPP) atá á thógáil díreach in aice leis an THTR díchoimisiúnaithe. Agus cé a fhios cad eile atá beartaithe ...

Mar is eol go maith, cuireadh moill éigin ar an sceideal le haghaidh Imoibreoir Modúlach Leaba Pebble (PBMR) a thógáil san Afraic Theas. Tá níos mó agus níos mó foirmeacha nithiúla á ndéanamh anois. Chomh maith leis na cuideachtaí Gearmánacha Uhde, SGL Carbon, EHR agus an chuideachta scannail NUKEM, tá grúpa Spáinneach bainteach leis an tógáil. Tá conradh $ 45 milliún buaite ag Equipos Nucleares SA (ENSA), 52 faoin gcéad de scaireanna na cuideachta, chun príomhshrianadh an imoibritheora a mhonarú. "Cuimsíonn an srianadh brú príomh-chomhpháirteanna brú an PBMR, ie soitheach brú an imoibritheora, na príomhlínte fuaraithe agus an córas faoisimh brú. Tá thart ar 2000 t de chruach le tógáil isteach. Cuimsíonn an t-ordú tógáil agus monarú, ullmhúchán le haghaidh loingseoireacht, bainistíocht tionscadail, dearbhú cáilíochta agus bainistíocht dearaidh Meastar go dtiocfaidh deireadh leis an tionscadal i mBealtaine 2009 "(ó: atw 3/2006). Is é an calafort onnmhairithe an Cantabrian Santander (Maliano), atá ar theorainn Thír na mBascach. Agus ós rud é sa Spáinn nach bhfuil “gluaiseacht” oibrithe chomh dull agus atá sa FRG, ach ceann a bhfuil traidisiún réabhlóideach agus cleachtas emancipatory reatha ann, tá pointí tosaigh éagsúla ann chun roinnt constaicí a chur ar bhealach na gcuideachtaí núicléacha ....

Ach níl an PBMR chomh conspóideach sin go hiomlán laistigh den phobal núicléach, mar a léirigh comhdháil bhliantúil na teicneolaíochta núicléiche 2006 in Aachen. Rinne Ulrike Läuferts (NRG Petten, an Ísiltír) comparáid idir straitéisí timthriall breosla núicléach imoibreoir uisce faoi bhrú na hEorpa (EPR) leis an PBMR. Tá míbhuntáistí soiléire ag an dara ceann acu maidir le scriosadh an phlútóiniam: "Mar sin féin, déanann an PBMR méid níos mó de dhramhaíl an-ghníomhach a tháirgeadh le breosla ard-dóite ná i gcás an EPR le MOX nó breosla maitrís támh (CAI), mar sin ar chúiseanna nach bhfuil laghdú dramhaíola an PBMR le roghnú. Is fearr is féidir na heilimintí transuranium a íoslaghdú le breosla an IMF in ERP "(ó: atw 8-9 / 2006). Ina theannta sin, "is gá an breosla ard dóite do PBMR a fhorbairt fós".

Ach bhí deis ag na Gearmánaigh a raibh baint acu le taighde PBMR a dtionscadal a chur i láthair ag an gcomhdháil bhliantúil. Lena n-áirítear athchló i "atw" postille an tí núicléach. Dúirt na húdair Büttner, Brähler agus Kress ón gcuideachta scannal NUKEM (féach THTR-RB Uimh. 107) go bhfuil siad ag obair go dian ar fhorbairt tuilleadh liathróidí breosla don Afraic Theas ó 2000. "Tá 9 g úráiniam i sféar amháin den sórt sin le saibhriú 10%. (...) I bhfeidhm, tá beagnach leath mhilliún sféar breosla den sórt sin i PBMR. Tá gléasra Pelindaba san Afraic Theas deartha chun 270.000 go 375.000 sféar a tháirgeadh. in aghaidh na bliana "(ó: atw 10/2006). "Tharla forbairt na n-eilimintí breosla seo go córasach sa Ghearmáin ag NUKEM" (ó: atw 11/2006). Thug na tinkerers liathróid núicléach fonnmhar le fios gur chóir an dearadh mionsonraithe a chríochnú ag tús 2008 mar an fráma ama pleanáilte, foirgnimh agus meaisíní in 2009. Ba cheart go ndéanfaí an tástáil fhuar i lár 2010, an chéad chriticiúlacht in 2013.

Tá a fhios againn an réaltacht a bhfuil súil léi ó thaithí roimhe seo leis an THTR i Hamm. Dá réir sin, is féidir le gach rud cúig nó deich mbliana a thógáil níos faide agus a bheith ceithre huaire níos costasaí ná mar a bhí beartaithe ... Agus cé go mbeidh tú ag tincéireacht leis an imoibreoir ar feadh blianta, léireoidh gach bolscaireacht scaoilte gach scriú scaoilte a dhéanann tú níos doichte mar rath grandiose.

"Chosain an fhorbairt PBMR ceithre bhilliún rand (400 milliún euro) go dtí seo - bhí an stát ag iompar a leath, a gheall sé billiún billiún breise do na trí bliana amach romhainn., Measann an tAire atá freagrach as cuideachtaí poiblí Alec Erwin" ( dpa ó 12). "Is é ár gcuspóir an chéad imoibreoir a bheith críochnaithe faoi 06.12.2006. Ó 2012 táimid ag iarraidh 2013 múnla a thógáil le haschur 15 meigeavata an ceann thar thréimhse 24 bliana," a dúirt Erwin. Tá siad le seachadadh chuig an gcuideachta leictreachais Eskom faoi úinéireacht an stáit mar an chéad chustaiméir, a bhfuil 165 meigeavata curtha in áirithe aige do na mion-imoibreoirí ina phlean fadtéarmach. Tá an teicneolaíocht PBMR, a forbraíodh tuilleadh ó imoibreoir ardteochta na Gearmáine (HTR), á cur chun cinn i gcomhthreo le cineál imoibreora den chineál céanna atá deartha ag an tSín. "I láthair na huaire is dócha go bhfuilimid chun tosaigh ar an tSín," a dúirt Erwin. Tá an dá thír nasctha le comhaontú comhair. Le cabhair ó chuideachtaí Gearmánacha mar SGL Carbon agus iarfhostaithe HTR, fuair an Afraic Theas fios gnó na teicneolaíochta agus íocann sí táillí ceadúnais. "Tá cearta fós ag cuideachtaí na Gearmáine ar an teicneolaíocht," a dúirt Erwin. Do 4800 d’fhógair sé cinneadh rialtais maidir leis an atosú beartaithe ar shaibhriú úráiniam ”(dpa ón 2007 Nollaig, 06.12.2006).

Ar a suíomh Gréasáin, dearbhaíonn Gníomhaireacht Chónaidhme na Gearmáine um Thrádáil Eachtrach “úsáid ollmhór acmhainní (US $ 2,4 billiún i gcostais forbartha) agus pearsanra (timpeall 600 innealtóir agus eolaí ar bhonn lánaimseartha)” don PBMR. Tá réamhchainteanna faoi sheachadtaí HTR á reáchtáil le hEilvéise, Polannaigh, Spáinnigh, Koreans, Astráiligh, Meiriceánaigh agus Seapánaigh: "Tá an cinneadh bunúsach déanta ag na Koreans hidrigin a ghiniúint trí chumhacht núicléach agus dá bhrí sin tá suim mhór acu ann."

Idir an dá linn, an 06.12.2006 Nollaig, XNUMX, thuairiscigh an "Finanznachrichten" scannal éillithe a bhain leis an gcuideachta Nukem san Úcráin. Gheall fostaí de chuid na cuideachta glan seo sochair airgeadais d’iompar áirithe do stiúrthóir ghléasra cumhachta núicléiche Chernobyl. B’fhéidir gur chóir go dtabharfadh duine léargas níos géire ar chaidreamh Nukem leis an Afraic Theas?

Bláth is measa

Demo Dé Sathairn, 3 Feabhra ó 13 p.m. i Münster (Prinzipalmarkt): Stop na hiompar úráiniam trí Hamm / Münsterland go Gronau, gan aon dramhaíl núicléach nua go Ahaus, i gcoinne na hathbheochana núicléiche i Réine Thuaidh-Westphalia Thuaidh. - Tharla go leor le cúpla mí anuas, déan tú féin a chosaint agus féach ar an leathanach baile www.sofa-ms.de!

***

Barr an leathanaigh

***

***

Barr an leathanaigh

***