Na nuachtlitreacha THTR ó 2005

***

***

Nuachtlitir THTR Uimh. 102, Samhain 2005

Soláthraíonn SGL Carbon graifít don imoibreoir teocht ard!

Tar éis Uhde (Dortmund) agus RWE NUKEM (Essen, Hanau), tá cuideachta eile Gearmánach, SGL Carbon Group AG (Wiesbaden), ar an eolas go bhfuil baint aici le breosla núicléach a sholáthar don Imoibreoir Modúlach Leaba Pebble (PBMR) san Afraic Theas agus go bhfuil ionchais shuntasacha brabúis ag baint leis.

De réir a chuid faisnéise féin, tá SGL Carbon ar cheann de na déantúsóirí is mó ar domhan de tháirgí carbóin agus graifíte d’fheidhmchláir innealtóireachta tionsclaíocha agus aeraspáis. Agus déanann sé táirgí don "Earnáil Cosanta" anseo! Tá an grúpa domhanda seo chun an graifít a theastaíonn le haghaidh na n-eilimintí breosla sféarúla trastomhas 6 cm den imoibreoir ardteochta pleanáilte san Afraic Theas a sholáthar. Is féidir na sonraí seo a leanas a fháil ar shuíomh Gréasáin an Ghrúpa faoin gceannteideal "Roghnaíodh SGL Carbon mar sholáthraí straitéiseach graifíte. Comhoibriú le cuideachtaí teicneolaíochta fuinnimh núicléach na hAfraice Theas":

"Tá an teicneolaíocht PBMR le húsáid go luath amach anseo le haghaidh foirm giniúna fuinnimh atá cost-éifeachtach agus saor ó Co2 mar mhalairt ar na hacmhainní teoranta iontaise. Tá SGL Carbon ag PBMR mar straitéis mar gheall ar a saineolas i dtáirgeadh agus i bhforbairt Soláthraithe comhdhúile graifít agus snáithín carbóin ar ardchaighdeán. Tá an dá chuideachta ag obair le chéile le roinnt blianta ar ábhair a fhorbairt le húsáid i dteicneolaíocht PBMR. D’fhéadfadh tógáil beartaithe imoibreora taispeána san Afraic Theas ó 2007 ar aghaidh a bheith ina aonad gnó Speisialtachtaí SGL Carbon sna blianta 2006 go 2008 Láimhdeachas de thart ar 35 go ​​40 milliún euro a threorú. "

Tá 5.109 fostaí ag SGL Carbon agus 26 láithreán táirgeachta ar fud an domhain. Cruthaíodh é i 1992 ó chumasc idir SIGRI / an Ghearmáin agus Great Lakes Carbon / USA. Déantar láimhdeachas na bliana 2004 os cionn 926 milliún euro a dháileadh 49% san Eoraip, 27% i Meiriceá Thuaidh agus 24% sa chuid eile den domhan. Díolann an chorparáid gan scairshealbhóirí móra a cuid táirgí i níos mó ná 100 tír ar fud an domhain. Tá an phríomhoifig lonnaithe i Wiesbaden, is láithreán táirgeachta Gearmánach é Meiningen in aice le Augsburg. Tá brainse san Afraic Theas freisin.

Ainmnítear gníomhaíochtaí táirgeachta na cuideachta féin i réimse an tionscail núicléach mar seo a leanas:

• Feadáin ghraifít chun tionóil bhreosla a choinneáil agus chun gás a sheoladh in imoibreoirí núicléacha gás-fhuaraithe
• Púdar graifít agus comhpháirteanna déanta as graifít agus CFC le haghaidh imoibreoirí teocht ard

Tá “fís / misean” ag an ngrúpa lúfar freisin: "Déanaimid ár ndícheall ceannaireacht costais agus teicneolaíochta a bhaint amach. (...) Táimid ag díriú ar ár n-inniúlachtaí lárnacha i dteicneolaíocht ardteochta chomh maith le fios gnó agus innealtóireachta."

Tagann duine ar bith atá chomh diongbháilte sin le rath airgeadais a thomhas gach rud i gcoimhlint leis an dlí. Ar 29 Aibreán, 4, ghearr Cúirt Chéadchéime na hEorpa fíneáil 2004 milliún euro ar SGL Carbon sa chás "Electrodes Graphite".

Ar a leathanach baile, tagraíonn an chorparáid stoc fuadar do shuíomh Gréasáin na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach IAEA. Ba cheart go léireodh sé sin tromchúis. Má chliceálann tú ar an nasc seo, nochtann sé é féin - go hionraic agus go hoscailte, mar atá ag gach duine atá bainteach leis - ar gach soiléire: Bhí an leathanach seo urraithe ag - bhuel? - SGL Carbon Group, ESKOM An Afraic Theas agus beirt lucht tacaíochta neamhleithleach eile. Níl aon trácht ag teastáil anseo.

Níl ach camouflaged go dona ag "fardal urraíochta", tá tionchar díreach ag SGL Carbon orthu fiú Rialtas na hAfraice Theas. Thuairiscigh "Aktienresearch" le sástacht ar a leathanach baile ag deireadh Lúnasa 2005: "Ina theannta sin, tá SGL Carbon ag an gcuideachta san Afraic Theas (PBMR Ltd, THTR-RB) mar chomhpháirtí do chomhdháil an tseachtain seo sa phríomhchathair Pretoria ar an stádas d'fhorbairt an imoibreora leaba méaróige mar a thugtar air - Roghnaíodh an teicneolaíocht. "

De réir an VDI-Nachrichten de 9. 9. 2005, "bhailigh 340 ionadaí ó chuideachta forbartha na hAfraice Theas, a scairshealbhóirí agus a hinfheisteoirí chomh maith leis na cuideachtaí soláthraithe ó gach cearn den domhan ansin" !! Agus go caothúil, chuaigh cuid den fhoireann aireachta ón Afraic Theas isteach: "Rinne Kriek (ó PBMR Ltd, THTR-RB) measúnú ar rannpháirtíocht an Leas-Uachtarán agus triúr airí mar chruthúnas ar a thábhachtaí agus atá an rialtas don tionscadal. 'Inár dtír atá saibhir i úráiniam, tá sé nádúrtha go n-úsáidfimid an acmhainn seo chun críocha síochánta agus eacnamaíocha' ".

Cuireann an t-alt VDI béim ar a thábhachtaí atá soláthróir chun an gléasra cumhachta núicléach a thógáil: "Seachas an breosla sféarúil, ní dhéanfaidh PBMR comhpháirt plandaí amháin a mhonarú agus rannchuideoidh sé leis an imoibreoir. (...) Ceann de na soláthraithe is tábhachtaí ná Tionscail Trom Mitsubishi na Seapáine don ghás tuirbíní. Ach tá cuideachtaí Gearmánacha páirteach freisin. RWE Nukem glacfaidh sé páirt sa phróiseas monaraíochta breosla, shínigh sé conradh le PBMR le linn na comhdhála i Pretoria. Déanann an SGL Carbon atá bunaithe i Wiesbaden forbairt agus déantúsaíocht frithchaiteoirí agus modhnóirí graifíte don taobh istigh den imoibreoir. "Fuarthas go raibh sé sásta go bhfuil na tástálacha ar an mbreosla agus ar chomhpháirteanna an chórais de réir sceidil. Cosnaíonn sé seo go léir go nádúrtha:" In tá forbairt fios gnó an imoibreora leaba liathróid lena n-áirítear obair na Gearmáine ar an iomlán 10 billiún euro sreabhadh. "

Leis an oiread sin réamh-mhaoinithe agus tacaíochta polaitiúla idirnáisiúnta, ní féidir leis na hanailísithe stoic an saint a spreagadh tuilleadh le haghaidh brabúis bhreise agus ceann soiléir d’infheisteoirí saibhre "ceannaigh" a mholadh do stoic SGL Carbóin. Tá "Aktienresearch" mar bhonn agus taca leis an moladh seo mar a leanas: "De réir mheastacháin na n-anailísithe, ba cheart go mbainfeadh SGL Carbon fás díolacháin breise de 2007% i 2,3 mar thoradh ar an ngnó." Chuige seo is féidir leat “urraíocht” a dhéanamh ar chomhdháil in éineacht le rialtas.

D’fhonn an beart a dhéanamh i ndáiríre iomlán, caithfear a thuairisciú freisin go bhfuil an leathanach baile "éicea-thuairisceoir", a thacaíonn le hinfheistíochtaí inbhuanaithe agus le fuinneamh in-athnuaite, a phriontálann na tuarascálacha ar an PBMR gan aon trácht criticiúil a dhéanamh agus a chuireann béim ar chatter "giniúint fuinnimh saor ó CO2". Tá an rud ar fad maisithe le fógra den "Banc comhshaoil"." Urraithe "i ngach áit sa lá atá inniu ann!

Ní gá ach a thabhairt faoi deara gur socraíodh sa FRG “imeacht” fadtéarmach ón tionscal núicléach, ach nach gcuireann sé sin cosc ​​ar chor ar bith ar chorparáidí na Gearmáine (atá comhtháite i struchtúr idirnáisiúnta) leanúint de bheith ag déanamh gnó go dícheallach leis chun athbheochan éigean a dhéanamh ar fhuinneamh adamhach.

Bláth is measa

Bronnadh Duais Nobel na Síochána i mbliana i scaireanna comhionanna ar Mohamed ElBaradei agus ar an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA), atá i gceannas air, i Vín.

Tá an Éigipteach pósta le múinteoir a mhúineann i naíolanna na scoile idirnáisiúnta i Vín. D'admhaigh sé go neamhbhalbh: "Faighim go leor i gcoiteannas idir an bealach a ghníomhaím agus an bealach a dhéileálann mo bhean Aida le leanaí trí bliana d'aois" (1). Deir sé seo rud éigin faoin léaslíne intleachtúil agus léargas réasúnach a pháirtí caibidlíochta. Mar sin féin, ní candy ná candy an rud atá ar an gclár oibre, ach buamaí núicléacha. Mar sin airm ollscriosta agus thairis sin an cineál fuinnimh is contúirtí atá ann: cumhacht núicléach.

Duais Nobel d’institiúid ar theip uirthi

Go dtí na comóradh babhta, bhí cinntí dóchasacha súilíneacha déanta ag Coiste Duais Nobel go dtí seo. I 1985 fuair an Cumann Leighis Idirnáisiúnta i gcoinne Cogadh Núicléach (IPPNW) agus i 1995 an Chomhdháil Pugwash an Duais Nobel. I mbliana, bhí eagraíocht na Seapáine d’íospartaigh buama adamhacha na SA Nihon Hidankyo ar cheann de na Favorites ainmnithe ag an gcoiste. B’fhearr ansin an eagraíocht stocaireachta fuinnimh núicléach IAEA. Tá na cainteanna faoi dhí-armáil núicléach agus neamh-iomadú arm ollscriosta sa ghéarchéim is doimhne ina stair faoi láthair.

Tá an IAEA, ar lig an genie núicléach amach as an mbotella ar dtús, ag cruthú go bhfuil sé gan chumhacht den chuid is mó ina ról mar oifigeach póilíní adamhach ar fud an domhain. Iarracht éadóchasach é searmanas Duais Nobel chun an staid reatha a shábháil le tacaíocht mhorálta bhreise. Is gnóthas an-amhrasach é seo, toisc gurb é an IAEA féin is cúis leis an ainnise seo agus tá gach rud á dhéanamh aige chun é a dhéanamh níos measa sa deireadh.

Sprioc IAEA: cumhacht núicléach do go leor tíortha i mbéal forbartha

Bunaíodh an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach i 1957 mar eagraíocht neamhspleách laistigh de na Náisiúin Aontaithe. Faoi láthair tá 2244 fostaí aige ó níos mó ná 90 tír (2). A bhféiníomhá: "Is í aidhm na heagraíochta an méid a chuireann fuinneamh adamhach le síocháin, sláinte agus rathúnas ar fud an domhain a dhéanamh níos tapa agus níos éifeachtaí."

Ach níl an tslándáil agus an tsíocháin i bhfad uainn. Úsáideann gléasraí cumhachta núicléacha úráiniam saibhrithe agus táirgeann siad plútóiniam, a úsáideadh anois i roinnt tíortha le haghaidh clár arm núicléach. Trí chumhacht núicléach a chur chun cinn agus tacú leis, tá an IAEA féin ag cur le iomadú arm núicléach! Ní féidir leis sábháilteacht na cumhachta núicléiche sibhialta a ráthú ach an oiread. De bharr na n-eachtraí i ngléasraí cumhachta núicléacha gan áireamh (Three Miles Island, Chernobyl, Sellafield) tá sé soiléir go leor. Is féidir meath morálta iomlán na heagraíochta seo a fheiceáil cheana féin sa mhéid go ndéanann sí cur isteach follasach a shéanadh nó a íoslaghdú agus dá bhrí sin go bhfuil sí gafa le breoiteacht, bás agus fulaingt a lán daoine.

"Molann an IAEA, i measc rudaí eile, rochtain tíortha i mbéal forbartha ar theicneolaíocht núicléach síochánta. Tá saoráidí núicléacha ag 44 tír faoi láthair is féidir a úsáid chun críocha míleata" (3). Tá airm núicléacha ag na tíortha seo a leanas inniu: SAM, an Bhreatain Mhór, an Fhrainc, an Rúis, an tSín, an India, an Phacastáin, Iosrael. Agus b’fhéidir an Chóiré Thuaidh agus an Iaráin freisin.

Dá mhéad arm núicléach atá ann ar domhan, is mó an fhéidearthacht gur féidir le grúpaí antoisceacha cuid acu a fháil. Éilíonn an abairt a d'áitigh an IAOE go mór ar lamháltas nialasach d'airm núicléacha breise lasmuigh den chlub adamhach roimhe seo ("apartheid adamhach") lamháltas nialasach do chumhacht núicléach sibhialta mar réamhriachtanas.

IAEA: Ceannródaí ar fud an domhain d’imoibreoirí ardteochta

In iarracht an tionscail núicléach, tíortha i mbéal forbartha agus tíortha atá ag teacht chun cinn an líne chonspóideach HTR a dhíol, soláthraíonn an eagraíocht seo gach cúnamh a shamhlaítear. Soláthraíonn sé an tseirbhís iomlán iomlán chun an líne seo a chur chun cinn, a thaighde agus a thabhairt isteach. Tuairiscíodh an riosca ard a bhaineann le iomadú imoibreora den chineál seo go mion in áiteanna eile (4). Ba mhaith leis an Afraic Theas go háirithe a modúl HTR a tháirgeadh go sonrach le haghaidh onnmhairiú. Anseo tá an IAEA ag cothú an chéad ghlúin eile de tháirgeoirí arm núicléach: Giniúint IV!

In éineacht leis an líonra HTR núicléach, institiúidí taighde agus cuideachtaí fuinnimh, gníomhaíonn an IAEA mar cheannródaíocht chun an leagan iomadú nua seo a chur i bhfeidhm trí chomhdhálacha, ceardlanna, seirbhísí alt, doiciméadú, cur i láthair agus comhairliúcháin ar leibhéal idirnáisiúnta! Taispeánann na mílte míle leathanach (!) De mholadh neamhchriticiúil don líne HTR ar a leathanach baile go soiléir cad ba cheart smaoineamh ar a gcuid frásaí ar “neamh-iomadú arm núicléach”. Tá na leathanaigh seo maoinithe ag an eagraíocht cháiliúil seo ag a tairbhithe díreacha, an tionscal HTR (ESKOM, an Afraic Theas) agus a soláthraithe (SGL-Carbon Group, Wiesbaden) (5) !!

Ní thugann póilín núicléach a chliaint go príosún!

Is dreasacht gan staonadh do rialtais neamhfhreagracha airm núicléacha a cheannach nó a iarfheistiú chun an domhan a roinnt ina measc siúd a bhfuil airm núicléacha acu agus iad siúd nach bhfuil. Taispeánann samplaí na hIaráine agus na Cóiré Thuaidh go soiléir go bhfuil stáit níos laige ag brath ar an "luach coisctheach" arm núicléach. Go dtí seo, níor éirigh leis an IAEA a chur ina luí orthu é a thréigean go soiléir.

De réir ElBaradei, tá líonraí sceimhlitheoireachta i mbaol dáiríre, toisc go bhfuil an fhéidearthacht acu ábhar núicléach a fháil tríd an margadh dubh (6). Ach fiú má aimsíodh trádálaithe núicléacha go dtí seo, is minic nach bhfágfaí iad gan bhac toisc go bhfreastalaíonn a gcuid gníomhaíochtaí ar leasanna móra cumhachta. Fágadh “athair an bhuama adamhach Phacastáin” Abdul Quadeer Khan, a d’oibrigh san Urenco Gearmánach-Dúitseach sna 70idí, d’aon ghnó d’fhonn cumhacht núicléach na hIndia a “neodrú”, a rinne comhbhrón leis an Aontas Sóivéadach, trí Phacastáin cumhacht núicléach (7). Chuir an Khan seo beagnach dosaen tír ar fáil óna ollmhargadh núicléach ar feadh na mblianta ina dhiaidh sin.

Chuir an chomhdháil athbhreithnithe ar an gConradh um Neamh-iomadú Núicléach i Nua Eabhrac i mBealtaine 2005 soiléir go leor: Ní féidir fadhb na n-arm núicléach a bhainistiú a thuilleadh toisc gur féidir ábhar radaighníomhach a atreorú ó imoibreoirí núicléacha “sibhialta” in áiteanna neamhiomlána. Is é an dearbhú iomlán féimheachta do bheartas IAEA go léir. Ní chabhraíonn aon Duais Síochána Nobel le iallach a chur go morálta ar na daoine go hiomlán dúr gníomhú.

Idir an dá linn, caithfidh ElBaradei imscrúduithe a thionscnamh i gcoinne a thíre dúchais san Éigipt toisc go ndeirtear go ndearnadh turgnaimh núicléacha ann, a bhaineann le clár arm núicléach. "Le linn na dturgnaimh, táirgeadh úráiniam miotalach a d’fhéadfaí a úsáid chun plútóiniam de ghrád arm a tháirgeadh, a dúirt taidhleoir i Vín. Ina theannta sin, b’fhéidir go ndearnadh réamhchéimeanna de shaibhriú úráiniam" (8).

Caithfear an bealach amach as cumhacht núicléach “sibhialta” a throid céim ar chéim i gcoinne polaiteoirí neamhfhreagracha cumhachta stáit agus brústocairí núicléacha an IAEA. Bheadh ​​dí-armáil núicléach indéanta mar an dara céim ina dhiaidh sin. 

Bláth is measa

1. Frankfurter Rundschau 8 Deireadh Fómhair, 10
2. An Ghearmáin Nua 8 Deireadh Fómhair, 10
3. Féach faoi 1.
4. Féach ciorclán THTR uimh.86
5. Féach an t-alt "Soláthraíonn SGL Carbon graifít do HTR" san eagrán seo
6. Féach Ciorcláin THTR Uimh. 95, 98 agus 99
7. Domhan Óg 11 Lúnasa, 8

Anois tá na ceardchumainn DGB ag déanamh cúis choitianta arís leis na cuideachtaí núicléacha. Gan ach poist a fháil, ar ndóigh. Tá traidisiún fada ag an failleachas seo (féach freisin an t-alt i ND an 4 Samhain, 11 ar ár leathanach baile faoi "nuacht").

Cúpla lá ó shin chuir na ceithre chuideachta fuinnimh is mó agus ver.di agus an IG BCE - ar éigean gur gá cur síos orthu mar cheardchumann, ach mar eagraíocht egotistical na n-eastát - páipéar comhphoist a chur i láthair le héilimh bheartais fuinnimh ar an rialtas cónaidhme nua. Istigh ann, labhraíonn na sínitheoirí i bhfabhar amanna oibriúcháin níos faide do ghléasraí cumhachta núicléacha, tuilleadh iniúchta ar shuíomh stór Gorleben agus coimisiúnú tapa a dhéanamh ar stór Konrad. Mar sin cuireann an liosta mianta a shínigh an dá cheardchumann DGB codanna riachtanacha den “deireadh a chur le núicléach” mall a bhí idirbheartaithe roimhe seo le plé.

Dúirt cathaoirleach Ver.di (agus ball de na Glasaigh!) Frank Bsirke, "go bhféadfadh an deireadh a chur le núicléach spriocanna cosanta aeráide Phrótacal Kyoto a bhaint amach mar gheall ar an úsáid riachtanach a bhaintear as gnáthfhoirmeacha fuinnimh." (Junge Welt, 28 Deireadh Fómhair, 10)

Ar 21 Márta, 2003 scríobh muid ón ngrúpa cosanta comhshaoil ​​chuig Hamm Bsirske toisc go bhfuil ver.di ina bhall de Sheanad Chumann Helmholz na nIonad Taighde Gearmánach, atá freagrach freisin as taighde imoibreora ardteochta i Jülich. Lig Bsirske dúinn freagra a thabhairt an 15 Aibreán, 2003:

"Tá Ver.di agus na heagraíochtaí a chuaigh roimhe ag tacú le deireadh a chur le giniúint cumhachta núicléiche le fada an lá agus tacaíonn siad le gach beart agus céim sa treo seo sa Ghearmáin agus ar scála idirnáisiúnta. (...) An" Fuinneamh "tá réimse an chláir (sa Helmholz Gemeinschaft, RB) fós ar feitheamh le haghaidh measúnaithe. Tapóimid an deis seo chun na hargóintí a chuir tú chun tosaigh a mheas."

Is féidir linn a fheiceáil anois cé chomh dáiríre is a bhí i gceist le ver.di. Tá scáth an ama a chuaigh thart, ina raibh na ceardchumainn DGB ina gcomhchoirí den tionscal núicléach sna 70idí agus sna 80idí, ag teacht suas linn arís! - Níor thuig siad rud ar bith ar chor ar bith?

Bláth is measa

Anois is léir cad iad na cosa clayey a sheasann an comhdhearcadh adamhach de bharr glas-uaine. Mar gheall nár fógraíodh an “díothú núicléach” fógartha dochúlaithe. Faoi rialtas cónaidhme faoi stiúir an Aontais, tá na téarmaí áiféiseacha atá fágtha le leathnú tuilleadh agus atosófar tógáil an stóir thar a bheith neamhshábháilte i Gorleben. Is féidir le taighde ar fhuinneamh adamhach brath ar thubaiste nua, ionas go n-onnmhairíonn an Ghearmáin teicneolaíocht adamhach ar fud an domhain. Níor tháinig laghdú beag ar chontúirtí na cumhachta núicléiche.

Mar sin féin, tá an Stocaireacht Adamhach agus an tAontas Fuinnimh Adamhach ag iarraidh an freagra ar thubaiste aeráide agus spleáchas ar fhoinsí fuinnimh ó réigiúin neamhshábháilte an domhain a chur i láthair. Tá siad ag iarraidh íomhá phoiblí na teicneolaíochta seo a dheisiú, atá buailte ó Chernobyl ar a dhéanaí. Mar sin féin, ní chuideoidh tuilleadh gléasraí cumhachta dolúbtha breise le bogadh ar shiúl ón spleáchas ar ola. Is é atá ag teastáil ná leathnú ollmhór na bhfuinneamh in-athnuaite, in éineacht le gléasraí cumhachta gáis díláraithe i bhfad níos éifeachtaí ar féidir iad a oiriúnú go solúbtha do na méideanna athraitheacha fuinnimh ón ngrian, ón ghaoth agus ón mbithmhais.

Clúdaíonn gléasraí cumhachta núicléacha díreach faoi bhun 3 faoin gcéad den ídiú fuinnimh domhanda faoi láthair. Mar gheall ar an taiscí úráiniam an-teoranta den domhan, a mhairfidh 40 bliain le tomhaltas an lae inniu, is uimhir aeir í cumhacht núicléach mar mhalairt ar na gléasraí cumhachta iontaise críochta.

Cúis go leor le cur i gcoinne athbheochan iomadaithe fuinnimh adamhach agus seasamh suas le haghaidh leathnú comhsheasmhach breise ar fhuinneamh in-athnuaite mar mhalairt. Caithfidh an cluiche salach idir E.ON, RWE, EnBW agus Vattenfall teacht chun deiridh.

An deireadh: www.aussendung.de

Le dhá bhus agus níos mó ná 100 comhraic i gcoinne cumhachta núicléiche, ghlac tionscnaimh ó Mhünsterland páirt sa taispeántas frith-núicléach ar fud na tíre i Lüneburg an 5 Samhain. Maidir le tionscnaimh Münsterland, bhí an t-éileamh ar dhíothú núicléach láithreach sa tulra. Cuimsíonn sé seo freisin dúnadh ghléasra saibhrithe úráiniam Gronau, stad stórála d’áis stórála eatramhach Ahaus agus dúnadh ghléasra cumhachta núicléiche Lingen. Léirigh timpeall 11 duine san iomlán i Lüneburg. Is comhartha é an taispeántas freisin do bhabhtaí caibidlíochta Bheirlín idir an tAontas agus an SPD chun cumhacht núicléach a thréigean faoi dheireadh i bhfianaise fadhbanna diúscartha dothuaslagtha agus an riosca leanúnach timpistí 7000 Samhain. info: www.castor.de

I Morsleben: Seo an áit a stóráiltear 348 coimeádán i bairillí 200-lítear ón THTR. I mí Mheán Fómhair 2005, thug an Oifig Chónaidhme um Chosaint Radaíochta (BfS) na pleananna do dhúnadh deiridh an stóir don Aireacht Comhshaoil ​​i tSacsain-Anhalt. Is dóigh go mbeidh taispeáint phoiblí ar siúl i gceann bliana. Go dtí seo níor nocht an BfS aon fhaisnéis mhionsonraithe ar choincheap cruinn an díchoimisiúnaithe agus níor fhreagair sé fiosrúcháin chriticiúla faoi seo. Tá codanna móra den chóras poll faoi thalamh le líonadh le ceithre mhilliún méadar ciúbach de mheascán speisialta san iomlán. Is féidir go dtosóidh an obair i 2008 agus is dóigh go leanfaidh sí ar aghaidh ar feadh 15 bliana. Tá an cruinneachán salainn i mbaol titim agus bagairt píosaí móra ag briseadh amach ón uasteorainn (féach THTR-RB 99). As an tuairim is dhá bhilliún euro i gcostais díchoimisiúnaithe, ní dhéanfaidh oibreoirí na ngléasraí cumhachta núicléacha ach 150 milliún euro a ardú (ND de 14.09.2005).

in Ahaus: Den tríú huair tar éis 1999 agus 2004, tuairiscíodh damáiste creimeadh nua do na coimeádáin 10.03.2005 THTR-Castor an 305 Márta, XNUMX. Níor soiléiríodh an t-ábhar go hiomlán fós. Seo an chroineolaíocht:

18.03.2005: Iarratas ó BI Hamm chuig Aireacht freagrach na Réine Thuaidh-Westphalia.

21.04.2005: Réamhfhreagra, fógraíodh tuilleadh imscrúduithe.

01.07.2005: Iarratas eile ó BI Hamm.

27.07.2005: Scríobhann Aireacht CNC: "Tá clár speisialta cruthaithe anois do na scrúduithe seo, atá á phróiseáil anois. Ón bpeirspictíocht reatha, áfach, leathnóidh na scrúduithe seo go dtí an fhómhar."

07.11.2005: Níl aon fhreagra fós ó Aireacht CNC.

Rinneadh an t-alt "An triantán adamhach" a athchló in anti atom aktuell uimhir 166 agus luaigh Eurosolar san iris "Solarzeitalter" uimh. 3 (2005). Fágann sé sin gurb é an t-alt is mó a athchló agus a luadh a scríobh mé le 25 bliana anuas.

Tá achoimre ar gach earra AE sa chiorclán, "Creat núicléach an AE", i bpáipéir chomh tromchúiseach le "ciorclán an AE" Uimh. 8/9 2005 de Fháinne Caomhnaithe Dúlra na Gearmáine (DNR) - ina bhfuil na tá mór-chumainn caomhnaithe dúlra sa Ghearmáin ina mbaill - agus foilsithe san iris "Comhshaol, litreacha éiceolaíochta comhchoiteanna" Uimh. 18/2005.

Bhí freagra na meán ar eagrán 100 an-sásúil. Seo léargas gairid:

• An Ghearmáin Nua 12.08.2005/XNUMX/XNUMX
• Westfälischer Anzeiger 13.08.2005/XNUMX/XNUMX (alt mór le dhá ghrianghraf)
• Domhan Óg 15.08.2005/XNUMX/XNUMX
• Hamm-Online (Idirlíon), Lúnasa 2005
• An Afraic Theas Uimh. 4, 2005
• Strahlentelex Uimh. 446-447, 2005
• Réabhlóid Fréamhacha Féir Uimh. 302, 2005
• AKP - Beartas Áitiúil Malartach Uimh. 6, 2005 

***

Barr an leathanaigh

***

***

Barr an leathanaigh

***