Na nuachtlitreacha THTR ó 2010

***

***

Nuachtlitir THTR Uimh. 130, Márta 2010

Ábhar:

Fós 1-0 san Afraic Theas i gcoinne an tionscail núicléach

Go gairid beairic (í) THTR eile i SAM?

Cumhacht núicléach ola Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha tagann cúnamh ón FRG agus ón gCóiré Theas

Titim simléir in aice leis an THTR

24.04.10 Aibreán, XNUMX - Taispeántas Chernobyl in Ahaus

Laurenz Meyer, cuid 21

Fós 1-0 san Afraic Theas i gcoinne an tionscail núicléach

Chaith stát na hAfraice Theas 2,5 billiún euro cheana féin in airgead cánach ar ullmhóidí do Chorn Domhanda sacair 2010. Mar eagraí, baineann FIFA leas as seo. Agus tá borradh mór faoi earnáil na turasóireachta. Ach ní chuidíonn an t-airgead leis an neamhionannas ardú gruaige idir dubh agus bán a shárú, chomh maith le idir an mionlach dubh agus an tromlach dubh. Taispeántar cé chomh drámatúil agus atá an scéal leis an bhfíric go bhfuil an meán-ionchas saoil i 1990 tar éis titim ó 62 bliana go 50 bliain inniu (1).

Níor spáráil an ghéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais idirnáisiúnta an Afraic Theas. "Bhí borradh an amhábhair teoranta ó thaobh ama de agus neartaigh sé struchtúir atá ann cheana nach bhfuil comhoiriúnach le forbairt inbhuanaithe ar ancaire go háitiúil. Níor tháinig laghdú bochtaineachta, fostaíocht, úinéireacht áitiúil ná cruthú luacha mar thoradh ar rátaí fáis bliantúla a bhí thar a bheith ard. Bhí dí-chomhoiriúnú ollmhór san Afraic Theas "(2). Imoibreoir féimheachta sa stát féimheach Is iad ráthaíochtaí iasachta an cineál srianta costais is coitianta do oibreoirí gléasraí cumhachta núicléacha. Rinneadh rátáil creidmheasa ESKOM a rátáil níos measa i mí Lúnasa 2008 ar scála áirithe (3). Ba é buiséad ESKOM do 2017 chun gléasraí cumhachta guail agus núicléacha nua de 34 billiún dollar SAM a thógáil. San fhadtéarma, beartaíodh 20 GW de chumhacht núicléach faoi 2025. Faoi láthair ní leor an t-airgead ach le haghaidh 7 GW de chumas cumhachta núicléach. "I mí na Samhna 2008, thug ESKOM suas a thairiscint agus tharraing sé siar a tairiscint mar gheall ar an méid ollmhór infheistíochta" (4).

Chaith an Afraic Theas $ 2008 billiún san iomlán ar fhorbairt an Imoibreora Modúlach Leaba Pebble (PBMR) faoi 3,25. "Tá na costais don teicneolaíocht seo tar éis leath den mhéid a theastaíonn a dhíchur cheana féin - mar a bhí beartaithe - gach árasán a nascadh leis an eangach chumhachta ..." (5).

Bród náisiúnta i gcoinne inbhuanaitheachta

Toisc go bhfuil an ainnise chomh mór sin, caithfear smaoineamh uileghabhálach a fháil a chuireann an Chonaic chriticiúil i bhfolach agus a bhrúnn gach fadhb sa chúlra: "Ní tríd an amhrán náisiúnta trítheangach amháin a dhéantar féiniúlacht náisiúnta agus bród náisiúnta a chur chun cinn. (...) In athbhrandáil na hAfraice Theas, ar cheart do Chorn Domhanda sacair 2010 cur go mór leis, atreoraíonn rialtas na hAfraice Theas tionscadail spáis, chuig teicneolaíocht núicléach nua-aimseartha (Imoibreoir Leaba Pebble), chuig modhanna iompair ardfheidhmíochta (Gautrain ) agus do bhuaiteoirí Dhuais Nobel sa litríocht (Doris Lessing, John M. Coetzee). " (6)

I mí Feabhra 2009 tháinig sé chun solais nach raibh an PBMR 165 MW beartaithe i Koeberg in aice le Cape Town le tógáil, cé go raibh an mhonarcha eilimintí breosla, a raibh roinnt cuideachtaí Gearmánacha páirteach ann, críochnaithe cheana féin. Cuireadh athdhíriú i dtreo teasa phróisis núicléacha i bhfeidhm - i gcomhar le SAM (7). Tar éis an toghcháin an 22 Aibreán, 2009 san Afraic Theas, thosaigh an grúpa PBMR ag smaoineamh an bhféadfadh an t-airgead a bheith go leor le haghaidh PBMR mion le 80 MW. Dar léi, thógfadh sé 9 mbliana eile go dtí go mbeadh sé críochnaithe. Le méadú ar phraghas leictreachais de 31,8 faoin gcéad, caithfidh custaiméirí bochta íoc as beartas fuinnimh teipthe ESKOM (8) anois.

Go suntasach, an 30 Iúil, 7, ba é Boss PBMR, Jacko Kriek, an chéad duine a d’fhógair níos mó sonraí faoi dhearadh athraithe an PBMR nua pleanáilte in iris na hearnála polaitiúla doiléire BÜSO “EIR Science & Technology” (2009). Dá réir sin, laghdófaí teocht úsáideach an imoibritheora ó 9o C go 900o C, rud a d’fhéadfadh gnóthachan áirithe sábháilteachta a bhaint amach. Mar sin féin, cosúil le coincheapa na Gearmáine, chuirfeadh dul isteach uisce acmhainn chontúirteach do thionóiscí. Thar aon rud eile, ní thairgeann an coincheap nua aon bhuntáistí do ghnáth-imoibreoirí agus tá sé i bhfad ró-chostasach. Fógraíodh seanchoincheap PBMR le giniúint hidrigine trí uisce a scoilt, rud a chuir spéis i go leor. Níl an fhéidearthacht seo ar fáil a thuilleadh.

Scoir bog ó theicneolaíocht PBMR

Dhiúltaigh Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (VAR), ar tairgeadh an PBMR dó, in 2009 agus b’fhearr leo imoibreoirí uisce éadroma ón gCóiré Theas (féach an t-alt mionsonraithe ar an suíomh Gréasáin seo).

Faoi dheireadh 2009, tháinig méadú ar amhras polaitiúil faoin PBMR. Is iad seo a leanas príomhphointí na cáineadh: ró-chostasach, ró-neamhaibí, ró-thástáil. Chuaigh rúnaí stáit nua rialtas ANC, Thebe Mabanga, as a chéile agus i mí na Samhna 2009 chuir sé na cláir núicléacha a bhí ann ar ceal. Mar sin féin, ó infheistíodh suimeanna móra airgid sa PBMR cheana féin, is é a dtuairim ar a laghad gur chóir an fios gnó a chaomhnú agus a chothabháil (10). Tá John Walmsley ó “chumann tionscail núicléach na hAfraice Theas” (NIASA) sa treo céanna trí chineál “ollscoile núicléach” a thabhairt isteach chun fios gnó agus oiliúint a fháil (11). Chuige seo, áfach, chaithfeadh cuideachtaí núicléacha éagsúla airgead a scaoileadh saor, toisc go raibh an stát tapaithe go minic cheana féin. Díreach le bheith in ann imirt mar chomhpháirtí comhair ar an stáitse idirnáisiúnta amach anseo, ní mór duit teacht ar go leor fós.

Dá gcreidfeadh rialtas na hAfraice Theas go dáiríre i dtodhchaí an PBMR ina dtír féin, chuirfeadh sé cistí ar fáil do chúrsaí oiliúna PBMR. - Ar aon chuma, is ceist spreagúil í an gceadófar agus cá mhéad airgid a cheadófar chun an PBMR a fhorbairt tuilleadh nuair a rachaidh an maoiniú roimhe seo in éag in Aibreán 2010.

Measúnú tionchair stupidity i measc na mionlach

In ainneoin na bhfadhbanna go léir, níor cheart dearmad a dhéanamh ar an seanphróiseas leanúnach den mheasúnú tionchair timpeallachta (EIA) don PBMR ar shuíomh Koeberg, atá ar siúl ón 5 Meán Fómhair, 9 (!). Ag an am sin rinneadh iarratas ar imoibreoir 2008 MW. Ar 400 Nollaig 23 ceadaíodh an EIA! - Ní gá go gciallódh sé sin rud ar bith, áfach, má tá aisteoirí an PBMR suas lena gcliatháin agus na cairde adamhacha ag caoineadh ar an ngréasán, ag caitheamh a lámha: "Sábháil an PBMR!"

I mí Eanáir 2010, d’admhaigh Rob Adam, príomhbhainisteoir adamhach de chuid an NECSA, go hoscailte nach raibh todhchaí an PBMR chomh geal a thuilleadh (12) toisc nach raibh aon duine ag iarraidh go leor airgid a chur isteach sa tionscadal. Ar a mhéad bheadh ​​comhoibriú le SAM nó leis na Sínigh indéanta. Seachas sin thiomáinfeadh duine i bhfad níos fearr le himoibreoirí uisce éadroma “traidisiúnta”. Tá go leor comharthaí ann gur cheart do Obama an PBMR a shábháil anois. Rinne a chara páirtí Al Gore ina leabhar is déanaí "We Have the Choice" an PBMR a shíneadh beagáinín, ach ní go hiomlán neamhchairdiúil.

Imoibreoir uisce éadrom?

Eascraíonn an comórtas is mó don PBMR san Afraic Theas ón imoibreoir uisce éadroma a bhfuil fócas níos mó air. Tá sé seo le tógáil i Bantamsklip in aice le Hermanus, timpeall 100 ciliméadar soir ó dheas ó Cape Town. Is tearmann dúlra uathúil é agus ceann scríbe do go leor éiceathurasóirí! Beireann na míolta móra ar an gcósta. An 19 Nollaig, 12, rinne 2009 duine agóid i gcoinne phleananna núicléacha ESKOM. Tá comhshaolaithe eagraithe go maith anseo (300) agus ag béicíl go diongbháilte: "Sábháil Bantamsklip!" Tá trioblóid mhór dosheachanta. Déanann an chuideachta fóntais seo gach pas faux i ndáiríre.

Beidh an díograis don pheil do Chorn an Domhain ag dul in olcas arís ag pointe éigin, fanfaidh na fadhbanna leis an mbochtaineacht agus leis an soláthar fuinnimh. Tá tograí ó eagraíochtaí neamhrialtasacha chun na fadhbanna seo a réiteach le fada an lá. Cuireann Henning Melber, Stiúrthóir Fhondúireacht Dag Hammerskjöld in Uppsala / an tSualainn, béim air: "Is annamh a thionscnaítear athrú sóisialta ar mhaithe le formhór na ndaoine go deonach (más ann dó). forfheidhmithe ó thíos "(14). Sílim gur chuir sé an-bhéasach é.

An fhorbairt is déanaí

Ar 17 Feabhra 2010, d’fhógair rialtas na hAfraice Theas go ngearrfadh sé fóirdheontais don PBMR go suntasach do na trí bliana amach romhainn go dtí 2013. Cé go bhfuil 700 milliún euro iontach curtha ar fáil ag an stát le trí bliana anuas, ní bheidh ann ach timpeall aon mhilliún euro san iomlán do na trí bliana amach romhainn! Ní bheadh ​​ansin ach 350.000 euro in aghaidh na bliana. As na 800 fostaí de chuid na cuideachta PBMR, cuirfear as do 600 anois, is féidir le 200 fanacht fós (15). D’fháiltigh comhshaolaithe roimh an gcinneadh agus tá súil acu go ndéanfar níos mó anois le haghaidh fuinneamh in-athnuaite. Tá an díospóireacht sna litreacha chuig eagarthóir roinnt nuachtán faoin méid airgid a chuirtear amú ar fhorbairt an imoibritheora ar siúl go maith.

Cosúil leis an THTR i Hamm 25 bliain ó shin, leanann gníomhaíocht taistil ceannaitheoirí ionchasacha don imoibreoir féimheachta fiú le linn na dtréada deireanacha de PBMR. Dúirt cathaoirleach Ghníomhaireacht Fuinnimh Adamhach na hAilgéire, Comena, an Dr. Thug M. Derdour, cuairt ar an Afraic Theas na laethanta seo agus chonaic sé an praiseach iomlán ar an bpointe boise.

Ba chóir go dtógfaí litir intinne (!) De chuid na cuideachta Mitsubishi Heavy Industries Lrd rud beag níos dáiríre. (MHI) a bheith ag iarraidh an t-imoibreoir leaba méaróige a fhorbairt tuilleadh mar aon leis an Afraic Theas. Bhí obair dhearaidh déanta ag an gcuideachta Seapánach don PBMR sna blianta roimhe seo. Ach ar an gcéad dul síos, níl aon airgead dá gcuid féin ag na hAfraice Theas le haghaidh tuilleadh turgnaimh núicléacha. Chaithfeadh sé seo teacht ó thar lear, b’fhéidir as SAM freisin. Tá Obama ag iarraidh infheistíocht a dhéanamh ann go fadtéarmach i bhforbairt glúnta nua imoibreoirí. B’fhéidir go mbeidh bainisteoirí PBMR fós in ann ticéad eitleáin a íoc go Washington ...

Nótaí:

1. "afrika süd" 5/2009, leathanach 4, teachtaireachtaí gearra
2. "afraic theas" 5/2009; Henning Melber: "Forbairt shocheacnamaíoch i ndeisceart na hAfraice", leathanach 32
3. "An Tuarascáil Stádas Domhanda don Tionscal Núicléach 2009" thar ceann an Aire Chónaidhme um Chomhshaol, Caomhnú an Dúlra agus Sábháilteacht Núicléach, Lúnasa 2009, leathanach 62
4. Féach faoi 3.
5. "afraic theas" 6/2008; Trusha Reddy: "Iontráil i gcosaint aeráide?" Leathanach 35
6. "Ón bPolaitíocht agus ón Stair Chomhaimseartha" 1/2010, forlíonadh do "Das Parlament"; Norbert Kersting: "Rannpháirtíocht shóisialta, féiniúlacht agus seineafóibe san Afraic Theas"
7. Ciorclán THTR Uimh. 126
8. Ciorclán THTR Uimh. 127
9. "EIR Science & Technology", 2009, leathanach 68. Féach freisin BÜSO: Ciorclán THTR Uimh. 128
10. Ríomhphost, 11 Nollaig, 12
11. "foilsitheoirí ee", 17 Nollaig, 12
12. "foilsitheoirí ee", 20 Nollaig, 1
13. www.savebantamsklip.org
14. Féach nóta 2, leathanach 33
15. Cape Times, 19 Feabhra, 2

Trí scór bliain tar éis tubaiste núicléach Harrisburg, d’fhógair Uachtarán na Stát Aontaithe Obama an 16 Feabhra 2010 go gcuirfeadh sé thart ar $ XNUMX billiún ar fáil in iasachtaí rialtais chun dhá imoibreoir a thógáil i stát na Seoirsia.

Chuir Deutsche Welle leis an lá céanna: "Mar gheall ar na costais arda a bhaineann le háiseanna núicléacha nua a thógáil, is fachtóir tábhachtach iad tiomantais iasachta stáit do chuideachtaí núicléacha príobháideacha. Tá tiomantais Obama bunaithe ar dhlí ón am a bhí in oifig a réamhtheachtaí George W. Bush - ceadaíonn sé seo iasachtaí stáit do thionscadail cuideachtaí fuinnimh príobháideacha, ar an gcoinníoll go laghdaíonn siad astaíochtaí gás ceaptha teasa. De réir fhigiúirí an rialtais, tá timpeall 18 billiún dollar ag an gciste seo faoi láthair. Tá Obama ag iarraidh é a thrí oiread. "

Rud atá an-spéisiúil is ea an trácht a luaigh Deutsche Welle: "'Caithfimid glúin nua saoráidí núicléacha sábháilte agus glana a thógáil i Meiriceá.' Chuir sé síos ar fhuinneamh adamhach mar “fhoinse fuinnimh ghlan” a theastaigh óna rialtas, cosúil le fuinneamh gaoithe agus gréine, a oiread agus is féidir a chur chun cinn. " Tá SAM ina bhall d’Fhóram Idirnáisiúnta “Generation IV” (GIF) agus ar cheann de na fórsaí tiomána atá taobh thiar d’fhorbairt bhreise líne an imoibreora HTR. Ar ndóigh, cuirfidh an stát go leor airgid ar fáil chuige seo amach anseo. Mar gheall ar an moill i bhforbairt HTR, ní féidir ach dearcadh meántéarmach a bheith ag tógáil HTRanna ó 2020 ar aghaidh.

Al Gore: "THTR: Prionsabal Galánta"

Níor chuir fiú iar-Leas-Uachtarán na SA a líomhnaítear a bheith forásach agus an gúrú féin-fhógartha cosanta aeráide Al Gore é féin in iúl go neamhchairdiúil don THTR ina leabhar is déanaí "Tá an rogha againn":

"I gcás roinnt saineolaithe, is é an nuálaíocht is geallta an 't-imoibreoir leaba méaróg', atá bunaithe ar chineál tógála Gearmánach ó na 1960idí., Ie gás támh comhcheangailte, d’fhéadfadh sé sábháilteacht ghléasraí cumhachta núicléacha a mhéadú go suntasach. (... (Buntáiste a bhfuil súil leis as an bprionsabal seo is ea gur féidir leis an imoibreoir leanúint ar aghaidh ag rith agus na heilimintí breosla á mhuirearú. (...) Is cosúil go bhfuil croí-leá ag cur as dó. "

Rinneamar doiciméadú ar thuirlingt bolg sách neamhréireach na líne imoibreora seo sa Ghearmáin lena n-áirítear an tsraith timpistí atá thar a bheith suntasach i go leor áiteanna eile. Taispeánann abhcóideacht Al Gore (nó a scríbhneoir taibhse) d’imoibreoir féimheachta go soiléir an méid atá le leasanna tionsclaíocha cumhachtacha a chur san áireamh.

Ag dul i bhfolach ar do thaithí féin

Ar ndóigh, níl Obama agus Al Gore dúr. Ar ndóigh tá a fhios acu faoi na flops beartais fuinnimh san am atá thart ina dtír féin. Ach caithfidh siad mianta bheartas fuinnimh na gcorparáidí a shásamh freisin. Cheana féin 20 bliain roimh (!) Theip ar an THTR i Hamm-Uentrop, cliseadh tubaisteach líne iomlán an imoibritheora ar bhealach buailte cheana féin trí na himoibreáin ardteochta a thógáil! Leis an imoibreoir taighde Peach Bottom-1 agus an fréamhshamhla HTR Fort St. Vrain.

"Tar éis dara comhdháil na Ginéive de chuid na Náisiún Aontaithe ar úsáid shíochánta fuinnimh adamhach, d’iarr an USAEC ar thionscal Mheiriceá i Meán Fómhair 1958 moltaí a dhéanamh chun imoibreoir ardteochta gás-fhuaraithe a fhorbairt. Chomhlíon General Atomic an iarraidh seo. Chomhlíon an custaiméir an ba é an chéad HTR Meiriceánach Cuideachta Philadelphia Electric. "(1) Peach Bottom: Fadhbanna suntasacha Chuir an Ökoinstitut Darmstadt síos ar an bhforbairt bhreise i 1990:" Ba é Peach Bottom-1 le haschur leictreach 42 MW an chéad agus an t-aon imoibreoir taighde HTR san SAM ag feidhmiú. (...)

Tháinig fadhbanna suntasacha chun cinn, áfach, le linn an choimisiúnaithe. Níor mhór an chéad luchtú eiliminte breosla le cáithníní breosla brataithe go simplí a athsholáthar go hiomlán mar gheall ar dhamáiste do fheadáin cumhdaigh graifíte na n-eilimintí breosla. Stopadh oibriú an ghléasra i 1974 mar gheall ar dheacrachtaí teicniúla. "(2) Chuir an t-údar Bendig leis:" Bhí deacrachtaí anseo freisin leis na gineadóirí gaile. "(3) Fort St. Vrain: Neamhshuim den chuid is mó

Cosúil leis an THTR i Hamm, bhí an t-am tógála don imoibreoir Fort St. Vrain (FSV) an-fhada. Níor úsáideadh aon eilimintí breosla sféarúla ann, ach bloc eilimintí. Thuairiscigh an Ökoinstitut Freiburg i 1986: "Cuireadh an FSV-HTR i ngníomh i 1976 tar éis 11 bliana tógála agus níor oibríodh go leanúnach faoi ualach iomlán ó Arís agus arís eile, tharla earráidí tromchúiseacha, m.sh. níor tarraingíodh siar 1985 slata múchta cúiseanna 'anaithnid'. Ina theannta sin, fuarthas scoilteanna creimeadh struis sna cáblaí slat rialaithe, srl. " (6)

Chuir na heolaithe ó Darmstadt leis: "Beagnach ón tús, ní raibh cead ag an FSV níos mó ná 70% den acmhainn iomlán a rith mar gheall ar luaineachtaí gáis i gcroílár an imoibritheora agus fadhbanna leis an lucht leanúna fuaraithe chomh maith le neamhchinnteachtaí leis an teas iarmharach ráthaithe acmhainn aistrithe. Ina theannta sin, bhí sceitheadh ​​sa ghineadóir gaile chomh maith le sraith iomlán fadhbanna breise. Mar shampla, ó thús na hoibríochta go dtí 1981, níor ghnóthaigh an córas ach 1988% ar an meán. " (14,5)

Ní féidir le fiú Werner von Lensa (Leas-Uachtarán Líonra Teicneolaíochta Imoibreora Ardteochta na hEorpa) na fadhbanna i Fort St. Vrain a ligean isteach ina chur i láthair faoi "Taithí" inniu:

- Cavitation ("logáil amach", HB) de na caidéil uisce = moill bliana
- Imthacaí lucht leanúna sceitheadh ​​He = moilleanna breise
- Earráid ar slata múchta (cúlchiste)
- Seachbhóthar héiliam te agus creimeadh ar thiomáineann slat múchta
- Luaineacht an chroí-sreabhadh = feidhmíocht 70%
- Sceitheanna líneála ar chroíthacaíocht "(6)

250 fostaí aslonnaithe ...

Níl aon rud ar fad leis seo i gcomparáid leis an méid a rinne Holger Strohm taighde ina dhíoltóir is fearr "Peaceful in the Catastrophe": "Bhí dóchas ard agus go leor airgid ag na Meiriceánaigh i bhforbairt imoibreoirí ardteochta. Le tógáil Vrain Fort St. imoibreoir taispeána Fuair ​​na Meiriceánaigh tús tosaigh de 300 MWel freisin i 1973. Mar sin féin, threáitear roinnt tonna uisce an croí ag tús 1975, ionas gur sheas an t-imoibreoir go fóill ar feadh roinnt blianta D'ainmnigh sé sceitheadh ​​mór nó meánach san athchleachtóir agus mainneachtain an tsoláthair chumhachta sheachtraigh mar phríomhchúiseanna le timpistí móra.

I mí Eanáir 1978 tharla timpiste eile leis an imoibreoir ardteochta Meiriceánach. Ar iarratas ó MP Zywietz (FDP), chuir an rialtas cónaidhme an Bundestag ar an eolas: "I ngléasra cumhachta núicléiche Fort St. Vrain, osclaíodh Seirbhís Phoiblí Colorado, atá feistithe le himoibreoir ardteochta fuaraithe le héiliam, ar 23 Eanáir, 1978 timpeall 11.30 am (Am Cósta Thoir na SA) Scaoileadh mainneachtain séalaithe fearsaid comhla Héiliam, a bhí tréscaoilte le iaidín radaighníomhach, isteach i bhfoirgneamh an imoibritheora ... Mar bheart réamhchúraim, aslonnaíodh 250 fostaí chuig an séalaíodh ionad faisnéise os coinne na saoráide agus na sráideanna máguaird mar thoradh ar phleananna éigeandála i Jülich ... "(7)

Thuairiscigh Greenpeace eachtra eile freisin an 3 Deireadh Fómhair, 1987: "Gléasra cumhachta núicléiche Fort St. Vrain i Colorado: Spreagann ola atá ag sceitheadh ​​tine i limistéar an tuirbín. Déantar damáiste mór do línte, comhlaí agus ionstraimí an tseomra rialaithe." (8)

Meath líne imoibreora

Déanann Ulrich Kirchner cur síos ar mheath na líne imoibreora seo i SAM ina chuid oibre caighdeánach "An t-Imoibreoir Ardteochta" mar a leanas: "I 1974 agus 1975 tharraing na cuideachtaí soláthair fuinnimh i SAM na roghanna go léir le haghaidh imoibreoirí ardteochta ar chúiseanna éagsúla. bhí ról speisialta ag cinntí sna cinntí seo Fadhbanna agus eachtraí le himoibreoir Fort St. Vrain, ar measadh go raibh a gcoimisiúnú rathúil mar ‘conditio sine qua non’ (riocht, HB) do sheoladh mhargadh Mheiriceá. I samhradh 1989, chinn an chuideachta oibríochta nár cheart don imoibreoir leanúint ar aghaidh ag oibriú, cé go raibh am oibríochta suas go dtí an bhliain 2008 beartaithe. " (9)

Scartáladh Fort St. Vrain faoi 1992 agus dá bhrí sin tháinig deireadh neamhleor leis. Le Peach Bottom-1 agus FSV, rinne tionscal núicléach Mheiriceá streachailt agus náire air féin ar feadh 1962 bliain iomlán idir 1992 agus 30. Ach níl aon cheann de sin san áireamh. Tá a mhianta ag an tionscal agus caithfidh na hoifigigh rialtais atá ag brath air iad a chomhlíonadh. Sin é an fáth go bhfuil Barack Obama ag caitheamh billiúin dollar anois ar leanúint d’eachtra núicléach, agus tá a thoradh intuartha.

Nótaí:

1. Dieter Bendig "Imoibreoirí ardteochta gás-fhuaraithe", 1972, leathanach 10
2. "Measúnú ar choincheapa baile agus eachtrannacha d'imoibreoirí beaga ardteochta", Ökoinstitut Darmstadt (Hahn agus Nockenberg), Márta 1990, leathanaigh 2 - 3
3. Bendig, lch 168
4. Ökoinstitut Freiburg (Frey, Fritsche, Herbert, Kohler): "An t-imoibreoir ardteochta tóiriam i Hamm agus na hathraitheoirí imoibrithe ardteochta beartaithe", leathanach 19
5. Ökoinstitut Darmstadt, féach faoi 2, leathanaigh 2 - 4
6. Werner Lensa, "Cláir Forbartha Idirnáisiúnta d'Ioibreoirí Ardteochta", bileog 33
7. Holger Strohm: "Síochánta sa tubaiste", 1981, lch 789; Ceartú beag ar iontráil an leabhair: Tharla an teacht isteach uisce i 1975, ní 1973.
8. Greenpeace: http://www.greenpeace.de/themen/atomkraft/atomunfaelle/artikel/der_jahreskalender_oktober/
9. Ulrich Kirchner: "An t-imoibreoir ardteochta. Coimhlintí, leasanna, cinntí", 1991, leathanach 120

Nuair a scaipeadh an tuarascáil iontach i go leor meán an 28 Nollaig, 12 gur coimisiúnaíodh cuibhreannas cuideachtaí sa Chóiré Theas chun ceithre imoibreoir núicléacha 2009 meigeavata a thógáil in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, díríodh ar náire an tairgeora a chaill an Fhrainc. Go suntasach, níor ceistíodh na cásanna speisialta agus na cúinsí a ghabhann leo sa Chóiré Theas agus sna Aontas Aontaithe chomh maith le ról an FRG.

Níor chuir ach cúpla nuachtán iontas áirithe in iúl go bhfuil an tríú tír is mó a tháirgeann ola ar domhan le go leor deiseanna breise le haghaidh táirgeadh fuinnimh gréine ag roghnú fuinneamh núicléach gach rud mar rogha fuinnimh. Níor pléadh ar leibhéal leathan go bhféadfadh sé go mbeadh fonn ar airm núicléacha a bheith taobh thiar den treoshuíomh straitéiseach seo.

Corparáidí na Cóiré Theas ag taitneamh: ordú mór do thógáil imoibreoirí núicléacha

Is fiú 1400 billiún euro an t-ordú chun ceithre imoibreoir APR 20 MW Generation III a thógáil. Tá súil le horduithe leantacha ar fiú 14 billiún euro iad. Ceaptar go rachaidh an chéad Ard-Imoibreoir Cumhachta ar líne in 2017, agus beidh tuilleadh le leanúint faoi 2020. "Cuimsíonn cuibhreannas tairisceana na Cóiré Theas timpeall KEPCO (Korea Electric Power Corporation) Hyundai Engineering and Construction, Samsung C&T agus Doosan Heavy Industries, chomh maith leis an gcuideachta Westinghouse Electric atá lonnaithe sna SA, a bhaineann leis an gcuideachta Seapánach Toshiba. De réir ciorcail tionscail. , bhí tairiscint na Cóiré Theas thart ar 16 billiún dollar níos ísle ná tairiscint chomórtas na Fraince "(1).

Sa Chóiré Theas tá 20 stáisiún cumhachta núicléacha i bhfeidhm faoi láthair agus cúig cinn á dtógáil. Tá an dlús is airde de ghléasraí cumhachta núicléacha ar domhan sa tír seo, i dteannta leis an tSeapáin agus sa Téaváin, i dtéarmaí daonra. As imoibreoirí APR 1400, áfach, ní raibh ach ceann amháin á thógáil i mí Iúil 2009 agus bhí triúr “ar tí tosú” (2). Go dtí seo ní raibh aon taithí oibríochta ag an gCóiré Theas leis an gcineál seo imoibreora agus le corp lánchorp na n-emirs ní mór éilimh faoi airíonna sábháilteachta den scoth na n-imoibreoirí ceannaithe seo a chruthú go praiticiúil fós. San am atá caite, áfach, ní raibh an Chóiré Theas ró-dhian leis an tslándáil ná leis an bhfírinne faoi chumhacht núicléach.

Rinne an Chóiré Theas neamhaird ar rialacháin slándála domhanda

"I dtuarascáil ó lár mhí na Samhna, rinne Ard-Stiúrthóir na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA), al-Baradei, achoimre ar an staid sa Chóiré Theas. Tugann sé dá aire go ndearna an tír turgnaimh agus gníomhaíochtaí éagsúla idir 1982 agus 2000, rud nár thug sé tuairisc don IAEA, mar a bheadh ​​riachtanach faoin gComhaontú um Chosaint, lena n-áirítear tiontú úráiniam agus a shaibhriú chomh maith le scaradh plútóiniam.

Le cúpla bliain anuas is léir go raibh faisnéis bhréagach fobbed ag na cigirí i Vín. Mar shampla, ag deireadh 2002 agus in Aibreán 2003 theastaigh ón údarás adamhach cuairt a thabhairt ar an ionad le haghaidh taighde léasair ag institiúid taighde fuinnimh adamhach na Cóiré Kaeri i Daejeon, ach níor tugadh cead dó déanamh amhlaidh. I mí Márta na bliana seo, ligeadh isteach na cigirí, ach ní raibh cead acu samplaí a thógáil. Dúradh nach raibh ábhair núicléacha san áireamh sa chlár taighde. An 23 Lúnasa, áfach, rinneadh an dearbhú go raibh úráiniam scartha i ndáiríre. "(3)" I dtuarascáil ó lár mhí na Samhna, rinne Ard-Stiúrthóir na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA), al-Baradei, achoimre ar an staid sa Chóiré Theas. Deir sé go ndearna an tír turgnaimh agus gníomhaíochtaí éagsúla idir 1982 agus 2000 nár thuairiscigh sí don IAEA, mar a bheadh ​​oibleagáid air a dhéanamh faoin gComhaontú um Chosaint. Áirítear leis seo tiontú úráiniam agus a shaibhriú chomh maith le scaradh plútóiniam. (4)

Ábhar radaighníomhach, pleananna tógála agus cabhair ón FRG

Tá baint dhíreach ag an FRG leis na próisis seo. Mar gheall ar an 11 Aibreán, 4, shínigh Genscher agus Riesenhuber comhaontú comhair deich mbliana agus síneadh leathnaithe ina dhiaidh sin (1986) leis an gCóiré Theas: "... ag aithint na mbuntáistí iomadúla a bhaineann le bheith ag obair le chéile in úsáid shíochánta fuinnimh núicléach ...". Cuimsíonn an comhar seo maidir le húsáid cumhachta núicléiche malartú eolaithe agus foirne taighde chomh maith le “pleananna, líníochtaí agus sonraíochtaí a sheachadadh”. Suimiúil go leor: "Ábhar, ábhar núicléach (!), Trealamh, córais agus teicneolaíocht chun gléasraí cumhachta núicléacha agus córais núicléacha agus saoráidí taighde eile a phleanáil, a bhunú agus a oibriú" (leathanach 5). Ligeann an conradh fiú “ábhar núicléach” a aistriú chuig tríú tíortha má bhreathnaítear ar na bearta slándála dá bhforáiltear laistigh den IAEA (leathanach 323).

Nuair a d’áitigh an tAire Cónaidhme Comhshaoil ​​Trittin, i 2005, ar an gcomhrialtas dearg-uaine an comhaontú comhair a aisghairm nó a leasú ar bhealach neamh-núicléach, chuir an tAire Eacnamaíochta ag an am, Clement, cogadh eadarnaíoch i gcoinne chomhpháirtí an chomhrialtais ghlais. Chonaic sé gur cuireadh deireadh leis an gconradh mar “chomhartha mícheart don tionscal easpórtála” (6). I gcomhaontú comhrialtas dearg-uaine 2002, áfach, dúradh: "Scrúdaítear conarthaí le stáit eile a fhónann chun fuinneamh núicléach a chur chun cinn agus é mar aidhm a chinneadh ar cheart iad a aisghairm nó a oiriúnú". Is fearr le brústocaire núicléach Clement neamhaird a thabhairt do chlásail chonarthacha den sórt sin; mar sin féin faoi thoil thromlach an daonra le haghaidh deireadh a chur le núicléach.

Idir an dá linn, tá an t-iarpháirtnéir sóisearach sa Chóiré Theas ag seoladh a chomharthaí easpórtála féin tar éis dó an fios gnó agus an t-ábhar ábhartha a fháil ón FRG. Tá méadú ag teacht ar scaipeadh ábhar grád airm núicléach ar fud an domhain dá bharr.

Úsáideann réimeas feodach údarásach an fhoirm iomchuí fuinnimh

Is éard atá in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, chomh mór leis an Ostair i dtéarmaí achair, seacht n-emirates san iomlán, agus tá dhá cheann acu thar a bheith tábhachtach. Dubai, a chuaigh in eastát réadach in 2009 agus atá i ndeacrachtaí airgeadais, agus Abu Dhabi saibhir, a d’ordaigh do na stáisiúin chumhachta núicléacha sa Chóiré Theas.

"De réir a meastachán féin, ní mór do na Emirates aschur a bpunann gléasraí cumhachta a dhúbailt go 2020 meigeavata faoi 40.000. Is iad na cúiseanna ná iontráil i dtionscail atá dian ar fhuinneamh mar cheimiceáin agus táirgeadh alúmanam chomh maith le fás láidir daonra. An stíl mhaireachtála thromchúiseach de na cónaitheoirí saibhre, don aerchóiriú nó dá linn snámha féin, ar ndóigh Go dtí seo, tá na Emirates tar éis freastal ar an éileamh méadaitheach ar leictreachas le gléasraí cumhachta nua gásbhreoslaithe go príomha. Ach is féidir an breosla astaíochtaí réasúnta íseal a mhargú i bhfad níos brabúsaí thar lear seachas é a dhó ar phraghsanna fóirdheonaithe i ngléasraí cumhachta baile. Níl muinín ag na hArabaigh as fuinneamh in-athnuaite - in ainneoin an áit gheografaigh is fearr i réigiún an fhásaigh. Tionscadail taispeána aonair mar chathair Masdar saor ó astaíochtaí, atá á thógáil gar faoi láthair Ní athróidh Dubai rud ar bith ”(7).

Tá suíomh geostrategach na n-Aontas Aontaithe an-phléascach. Suite ar an mbealach seolta ar Mhurascaill Oman, tá díospóidí leis an Iaráin chumhachtach faoi roinnt oileáin níos lú. Má chuirtear cumhacht núicléach sa Mheánoirthear le réimsí géarchéime na hIaráice, Iosrael / na Palaistíne agus na hIaráine, beidh iarmhairtí forleathana aige seo.

Dubai: Bonn líonra Khan le haghaidh gabhálas arm núicléach

Ina theannta sin, bhí ról thar a bheith amhrasach ag emirate Dubai mar mhol do chomhpháirteanna arm núicléach ar feadh na mblianta: "De réir na hOifige Póilíní Coiriúla Custaim Köln (ZHA), déantar na 'déileálacha te' a phróiseáil trí na United Emirates. Tá ról suntasach ag Jebel Ali Freezone sa 'seo i Dubai, tuairiscíodh go bhfuil níos mó ná 2000 cuideachta lonnaithe ansin, a chuireann na hearraí uile a sheachadtar orthu ó réimse na' n-earraí dé-úsáide 'chuig an Iaráin, ach chuig an Libia, Thuaidh freisin An Chóiré, an Phacastáin agus an tSiria "(8).

Crios saorthrádála (JAFZ), ina ndéantar comhpháirteanna núicléacha inúsáidte míleata agus sibhialta a bhrú anonn is anall, i ngarchomharsanacht aonaid chumhachta núicléacha nua. Tagann a lán le chéile. Bhí “cuid de chomhpháirtithe gnó a líonra lonnaithe i Dubai i gcónaí ag“ athair buama adamhach na Pacastáine ”Abdul Quadeer Khan (9). Sna Aontas na nÉimíríochtaí Aontaithe, ina bhfuil beagnach 80 (!) Céatadán den daonra comhdhéanta de Indiaigh (saothraithe agus gan cheart den chuid is mó), Pacastáine, Bhanglaidéis, Iaránaigh, srl., Níor tugadh faoi deara é seo.

Tá brainse i Dubai ag an gcuideachta Meiriceánach Meridium, a ndearna a mbrainse i Walldorf (an Ghearmáin) iarracht ullmhóidí tógála na hAfraice Theas don PBMR a bharrfheabhsú lena bhogearraí.

Is monarcacht bhunreachtúil í an United Emirates ina bhfuil sean-tithe rialaithe na n-emirs i gceannas. Agus ní shíleann siad aon rud faoi shaoirse an phreasa agus faoi rialú daonlathach: "Ar liosta na saoirse preasa, níl Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha ach 69ú. Anois taispeánann an tír monarcachta arís a cuid tuairimí maidir le saoirse cainte: Níl an nuachtán is cáiliúla sa tír cead a bheith ar feadh trí seachtaine le feiceáil - as an teaghlach rialaithe a mhaslú ”(10).

"Anuraidh, d’ardaigh onnmhairí na Gearmáine chuig na Emirates 40 faoin gcéad go 8,1 billiún euro, in ainneoin an lagtrá trádála domhanda. Sháraigh an méid díolacháin ansin luach earraí na Gearmáine a díoladh i gCeanada, san Afraic Theas agus fiú san India, i measc áiteanna eile." (11) Cheannaigh Abu Dhabi scaireanna Daimler i Márta 2009 agus rinneadh an scairshealbhóir aonair is mó le 9,1 faoin gcéad de scaireanna na cuideachta. De réir "Konkret", tá an stát beag tar éis dul isteach go mór i dtionscal armálacha na Gearmáine (Thyssen-Krupp); tá comh-ainlithe aerfhórsa ar siúl leis na fórsaí armtha in Abu Dhabi ó 2005. Go gairid, áfach, beidh ar na píolótaí trodaire a bheith rud beag níos cúramaí agus iad ag casadh timpeall mar gheall ar na gléasraí cumhachta núicléacha nua ... Agus tá an t-iar-Seansailéir Gerhard Schröder sáite os cionn gach rud. Tá sé ina chathaoirleach ar Chumann Cairdis na Gearmáine-Emirati. San am atá caite, áfach, chothaigh an UAE cairdeas go hiomlán difriúil: Nuair a bhí sé fós ina ábhar an sean-Aontas Sóivéadach a thiomáint amach as an Afganastáin, níor aithin ach trí thír réimeas Taliban Osama bin Laden: an Phacastáin, an Araib Shádach agus an UAE.

Gníomhaireacht fuinnimh mhalartach mar duilleog fige

Taispeántar an mendacity agus an inniúlacht dochreidte atá taobh thiar de rogha fuinnimh núicléach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha leis an bhfíric go mbeidh an príomhócáid ​​dhomhanda, Cruinniú Mullaigh Fuinnimh na Todhchaí Domhanda, ar siúl in Abu Dhabi an 16 agus 17 Eanáir 2010. Chomh maith leis sin ón 16 go 23 Eanáir, 2010 an "Clár Ceannairí Fuinnimh don Todhchaí Óg" (clár do dhaoine óga ceannródaíocha i réimse fuinneamh na todhchaí), chomh maith le bronnadh "Duais Fuinnimh Zayed Future" (Duais Zayed as fuinneamh na todhchaí) an 19 Eanáir 2010 agus cruinniú Ghrúpa Comhairleach um Athrú Aeráide Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe an 22 agus 23 Eanáir.

Is féidir cúis amháin leis na gníomhaíochtaí seo a rianú siar go bhfuil Abu Dhabi mar shuíochán na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta um Fhuinneamh In-athnuaite, an IRENA (an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Fhuinneamh In-athnuaite), ó 2009. Anuraidh bhí an emirate i réim ar Bonn mar iomaitheoir. Sainmhíníonn an stát "Germany Trade & Invest", gníomhaireacht forbartha eacnamaíochta Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine, tasc IRENA mar seo a leanas: "Is é príomhchúram Irena tacú le tíortha tionsclaithe agus i mbéal forbartha leis an gcreat riaracháin chun fuinneamh in-athnuaite a neartú agus scileanna a fhorbairt. " (12) - Chun béim a leagan ar thromchúis an imní seo, ordaíonn an tír óstach Abu Dhabi ceithre ghléasra cumhachta núicléacha nua díreach cúpla mí tar éis an ghníomhaireacht fuinnimh mhalartach cháiliúil seo a shuiteáil agus ar a bharr sin tiomnaíonn sí leanúint núicléach meántéarmach breise orduithe -up!

Cé chomh maith agus atá na fuinneamh malartach in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, admhaíonn gníomhaireacht forbartha gnó BRD "Germany Trade & Invest" go hoscailte: "Ní dócha go bhforbróidh stáit GCC (13) ina margadh barr d'fhuinneamh in-athnuaite Tar éis an tsaoil, is é a bheidh ann ní ar mhaithe le táirgeoirí ola an praghas ola a mhilleadh trí pháirt a ghlacadh i bhfuinneamh in-athnuaite. Sa chomhthéacs seo, tugann Eagraíocht Stáit Onnmhairithe Ola Arabacha (OAPEC) foláireamh faoi na contúirtí a bhaineann le praghas na hola a dhíchobhsú i staidéar ar fhorbairt iomarcach. bithbhreoslaí, ach fuinneamh in-athnuaite freisin. "

Amhail is go raibh sé ag magadh faoi, scríobh an “Emirates News Agency, WAM” faoi léiriú áiféiseach amharclainne na gcomhdhálacha fuinnimh malartacha idirnáisiúnta sa tír iontais núicléach: "... agus mar sin dearbhaíonn sé seasamh láidir Emirate Abu Dhabi mar uas- agus ionad le teacht le haghaidh fuinneamh in-athnuaite "(14). Ní cheadaítear do challairí na n-emirs aon rud eile a scríobh: I réimeas feodach na meánaoiseanna, tá cinsireacht preasa ann, lena n-áirítear úsáid an Idirlín. Cad iad na coinníollacha paradisiacal don tionscal núicléach!

Masdar: A mirage

Tá an UAE ag iarraidh a n-íomhá ola agus núicléach a fheabhsú le duilleog fige eile. Tá cathair Masdar-neodrach CO2-neodrach le bheith críochnaithe faoi 22 ar 2018 billiún euro. In ainneoin an tomhaltas fuinnimh eacnamaíoch pleanáilte agus cosaint chomhtháite na gréine trí thógáil scáthú, tá an coincheap fós aontoiseach agus dolúbtha. Féachann pleanálaithe uirbeacha ar na ceantair ar leithligh atá beartaithe le haghaidh maireachtála, oibre agus áineasa inniu mar mhúnlaí teipthe inné. Is droch-aiféala iad na 50.000 comaitéirí pleanáilte a chaithfidh tiomáint chuig obair i gcarranna agus i mbusanna ó thart ar 100 ciliméadar uaidh! Tá sé seo i bhfad ró-theicneolaíoch agus níl sé pleanáilte ar bhealach daonnachtúil (15).

Chomh luath le 1975, luaigh an t-éicea-anarchránaí Murray Bookchin go ndéanfadh “teicneolaíocht mhalartach” atá idir lámha corparáidí caipitleacha meathlú go cúbláil theicneolaíoch agus ag an am céanna na spriocanna fuascailte a thréigean:

"Cheana féin anois, tá an tírdhreach teicneolaíochta malartach truaillithe ag an sruth seo, go háirithe ag mega-thionscadail chun an ghrian agus an ghaoth a thapú. Téann sciar an leon de dheontais cónaidhme le haghaidh taighde ar fhuinneamh gréine chuig tionscadail a bheadh, dá gcuirfí i bhfeidhm iad ceantair mhóra fhásacha Níl i gceist le tionscadail den sórt sin ach magadh faoi 'theicneolaíocht mhalartach'.

Mar gheall ar a gcuid toisí, tá siad traidisiúnta ar bhealach beagnach clasaiceach. Tá sé seo fíor i dtéarmaí a gcineál gigantic agus a mhéid a mhéadaíonn siad rannán náisiúnta saothair atá láraithe go maorlathach atá tosaithe cheana féin. "(16)

Ní teicneolaíocht í fuinneamh malartach is féidir a mhalartú go treallach le haghaidh cineálacha eile fuinnimh, ach tá sí le feiceáil ina gaol leis an gcóras sóisialta agus polaitiúil ina bhfuil sé. Dúirt Bookchin: "Chaithfí 'fuinneamh malartach' - má tá sé chun bunús a leagan síos d'éicea-theicneolaíocht nua - a chur in oiriúint do thoisí an duine. Níos simplí, ciallaíonn sé seo go mbeidh gigantism na gcorparáidí lena ngléasraí tionsclaíocha ollmhóra nach féidir a láimhseáil chaithfeadh aonaid bheaga tionsclaíocha a chur ina n-áit, a bheadh ​​inbhainistithe do dhaoine agus a d’fhéadfadh iad a bhainistiú go díreach. " (17)

Suíomh geostrategic

Cuirfidh an staid atá ag dul in olcas in Éimin, cúpla céad ciliméadar ó dheas, tuilleadh fadhbanna sa todhchaí. "Ina struchtúr sóisialta agus polaitiúil éagobhsaí, tá Éimin an-chosúil leis an Afganastáin. Ní haon ionadh mar sin gur bhunaigh na trodaithe al-Qaeda a mbonn anseo tar éis deacrachtaí móra sa Phacastáin agus san Araib Shádach. Tairgeann Éimin samhail-samhail do al-Qaeda -Fighters suíomh mínádúrtha ar Leithinis na hAraibe. (...) Imoibríonn SAM leis an bhfíorbhagairt seo le hairm na cumhachta lárnaí Yemeni agus rannpháirtíocht dhíreach - teoranta go fóill - sa troid mhíleata i gcoinne na nIoslamach Ioslamach Éimin. an Hindu Kush, is féidir le duine amhras a chaitheamh air ar a laghad. " (18). Agus an oiread sin pléascán sa réigiún, d’fhéadfadh go mbeadh an staid don tionscal núicléach fiú paradisiacal in dhá chiall ...

Gan roghanna rialaithe daonlathacha (chomh teoranta agus atá siad) agus le rialtas deachtóireach, tá riosca méadaithe ann go mbeidh saincheisteanna slándála sloppy in áiseanna núicléacha agus go dtitfidh ábhar adamhach de ghrád buama i lámha coirpigh. Tá gach a bhfuil rabhadh tugtha dó le blianta ag tarlú anois. Níl ann a thuilleadh ach an ciorcal eisiach de na cumhachtaí móra agus meánmhéide bunaidh atá ag brath ar chumhacht núicléach, ach anois freisin stáit bheaga atá ag glacadh riosca, prionsaí treibhe agus rialóirí údarásacha i réimsí géarchéime, chomh maith le geilleagair atá ag teacht chun cinn atá toilteanach bogadh suas , ábhar adamhach atá comhoiriúnach le buama a láimhseáil. Tá an genie as an mbotella sa deireadh!

Nótaí:

1. 1. ntv ón 27 Nollaig, 12
2. 2. "Bileog fíricí" Lúnasa 2009, Fóram Núicléach na hEilvéise
3. 3. Neue Züricher Zeitung an 26 Samhain, 11
4. 4. atw, Feabhra 2004, lch 119
5. 5. http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/23/24/00045154.pdf
6. 6ú TAZ an 16 Márta, 3
7. 7. Finacial Times Deutschland ón 8 Meán Fómhair, 9
8. 8. Saar-Echo ón 26 Lúnasa, 8
9. 9. Féach Ciorclán THTR Uimh. 111 und Ciorclán THTR Uimh. 118
10. 10. Financial Times Deutschland ón 6 Iúil, 7
11. 11. Jörg Kronauer i "Konkret", Eanáir 2010
12. 12. http://www.gtai.de/DE/Content/SharedDocs/Links-Einzeldokumente-Datenbanken/fachdokument.html?fIdent=MKT200908258011
13. 13. Tíortha GCC: an Araib Shádach, Cuáit, Catar, Bairéin, Oman agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
14. 14, 23 Nollaig 12: http://www.uaeinteract.com/german/
15. 15. Féach: Vesta Nele Zareh i "Freitag" ón 21 Eanáir, 1
16. 16. Murray Bookchin "Foirmeacha na Saoirse", Verlag Büchse der Pandora, 1977, lch 53
17. 17. Féach (1), leathanach 56
18. 18ú TAZ an 4 Márta, 1

Fanfaidh láithreán tógála an dá bhloc guail C agus D díreach in aice leis an THTR in Uentrop linn ar feadh tamaill, mar ní raibh moilleanna dochreidte ann maidir le críochnú. Mar a thuairiscigh an WA an 19 Feabhra 2, ní rachaidh an gléasra cumhachta guail i ngníomh go dtí lár 2010. Thángthas ar scoilteanna i seams weld. Anois caithfear na struchtúir atá ann a scartáil arís agus tógálacha nua a chur ina n-áit.

Ardaíonn titim simléir 60 méadar ar airde i ngléasra pirealú an tsean-ghléasra cumhachta guail (!) I mí na Nollag 2009 an cheist faoi cé chomh sábháilte agus atá an THTR díchoimisiúnaithe. Tar éis an tsaoil, tá an chomharsanacht díreach ag teannadh le craenacha arda tógála, struchtúir agus go luath dhá thúr fuaraithe 165 méadar ar airde. Cad a tharlaíonn má thit siad seo ar an imoibreoir?

Fanfaimid leis an simléar a thit as a chéile an 10 Nollaig, 12, a bhris ina thrí chuid agus a rinne damáiste mór. Scríobh WA an 2009 Nollaig, 11: "Thit claochladán ar an bpíosa barr, bhuail an lárphíosa díon Bhloc C. Cén fáth nach raibh an chuid íochtarach den simléar a thiomsaíodh timpeall 12 p.m. soiléir fós Dé hAoine. RWE -Speaker Níor thacaigh an toimhde tosaigh go raibh díbhoilsciú tar éis róthéamh. (...) Mar thoradh ar an gcóras a chasadh air agus as, tháinig luaineachtaí voltais sa líonra poiblí ar feadh tamaill ghearr. Maidir le sábháilteacht, ní raibh aon bhaint aige sin, a deir RWE . Is féidir éifeachtaí ar an gcomhshaol a chur as an áireamh mar a sheasann rudaí. "

Scríobh an ghníomhaireacht nuachta DDP an 11 Nollaig, 12: "Ar chúiseanna nach fios go dtí seo, bhí an tine briste i gcóras pirilíse an ghléasra cumhachta. Bhí sé róthéamh ann. Mar thoradh air sin, thosaigh tine sa simléar. An simléar. thit agus thit ar fhoirgneamh an stáisiúin chumhachta, a ndearnadh damáiste dona dó. "

Bhí an damáiste sa raon sé dhigit euro. An simléar tilted i dtreo THTR. Cé chomh dona a dhéanfaí damáiste don fhoirgneamh THTR dá mbuailfí é? Le linn an dá bhliain atá romhainn, mar gheall ar an moill, beidh go leor gníomhaíochta láithreán tógála i ngarchomharsanacht an THTR agus fiú ina dhiaidh sin níl aon soiléir ann: is féidir le "titim os a chionn" go leor a dhéanamh i ngnáthoibriú .

Ar an 24 Aibreán ag 12.30 p.m., tosóidh an taispeántas lárnach CNC chuig saoráid stórála eatramhach Ahaus ag stáisiún traenach Ahaus. Ba mhaith linn cuimhneamh ar thionóisc Chernobyl agus deireadh a chur le deireadh a chur le núicléach láithreach.

Is lárionad den tionscal núicléach é CNC, agus is é sin an fáth go measann muid gur gá sampla a leagan anseo i Münsterland.

• Tá an tsaoráid eatramhach stórála lonnaithe in Ahaus. Táimid ag súil le 1800 coimeádán le radaíocht íseal agus mheánleibhéil de dhramhaíl núicléach, 152 coimeádán cosúil le Castor ó Jülch agus 150 coimeádán adamhach ó La Hague.
• I Gronau, 20 km uaidh, tá gléasra saibhrithe úráiniam Urenco, áit a raibh fostaí éillithe go radaighníomhach le déanaí.
• Tá iompar úráiniam ag taisteal go rialta cheana féin ar na mótarbhealaí agus na hiarnróid trí Réine Thuaidh-Westphalia.
• I Duisburg tá gléasra aeroiriúnaithe dramhaíola núicléiche ó GNS (Cumann na Seirbhíse Núicléiche).
• Ag ionad taighde Jülich, tá taighde fós á dhéanamh ar an imoibreoir ardteochta. Níl a fhios ag aon duine cad atá le déanamh leis na fothracha AVR éillithe.

Tar éis dár Laurenz a shainordú parlaiminte a chailleadh gan ach 32,8% anuraidh, b’éigean dó ansin dul isteach sa saol gairmiúil naimhdeach. Ina thuarascáil chuig a “bhainisteoir cás” WA scríobh sé ar 4 Feabhra 2 faoina chomhtháthú gairmiúil mar chomhairleoir bainistíochta: "Is cuideachtaí meánmhéide iad mo chliaint a bhfuil nuálaíochtaí teicniúla acu. Tugaim comhairle ar gach rud ó chomhairle straitéiseach go cumarsáid." Ach cad a tharla dá sheanghníomh éigeantach rud éigin mígheanasach a dhéanamh? Cá dtéann sé lena fhuinneamh millteach, ag scoilteadh adamh a thuilleadh? - Mar stiúrthóir bainistíochta cuideachta eastáit réadaigh, tá sé ag tabhairt tí nua anois in áit atá beagnach nochtaithe do shiopa arm, agus rinne a shuíomh gnóthach i lár na cathrach agóid i gcoinne leath. Mar sin fanann sé dílis dó féin: gach bliain drochghníomhas maith.

Is féidir leat níos mó eipeasóidí den tsraith móréilimh seo a fháil sna heagráin níos sine: 

Ciorclán THTR Uimh. 126

Ciorclán THTR Uimh. 103

Ciorclán THTR Uimh. 96

Ciorclán THTR Uimh. 95

Ciorclán THTR Uimh. 87

***

Barr an leathanaigh

***

***

Barr an leathanaigh

***