19 Samhain, 2016

An 19 Samhain, 2016, thionóil BUND NRW agus an Acadamh Dúlra agus Cosanta Comhshaoil ​​CNC an seimineár “Imoibreoirí leaba méaróg, tóiriam agus tras-aistriú: na tuí deiridh den stocaireacht adamhach“Ina áit sin.

Léachtaí ar siúl:

- Jurgen Streich (Athbhreithniú)

- An Dr. Rainer Moormann (Féach - Teicneolaíocht - Acmhainneacht guaise)

- Uibh Hiksch (Forbhreathnú ar fud an domhain)

- Blume Horst Reáchtáil mé léacht ar an bhfriotaíocht i gcoinne an THTR sa FRG agus san Afraic Theas, a dhéanaimid a dhoiciméadú anseo:

Imoibreoirí leaba méaróg, tóiriam agus tras-aistriú: na tuí deiridh den stocaireacht adamhach

Friotaíocht ar an THTR sa Ghearmáin agus san Afraic Theas

Tá BI Hamm anois os cionn 40 bliain d’aois agus tá a stair saibhir in eispéiris agus imeachtaí. Mar sin d’eascair an cheist faoi na heispéiris a leagaim béim orthu inniu agus a ndéanaim faillí orthu.

Cuirfidh mé béim ar mo chuid sainiúlachtaí áitiúla i mo léacht, ach taispeánfaidh mé freisin an chaoi ar dhéileáil muid le saincheisteanna idirnáisiúnta go háirithe le 15 bliana anuas Südafrika, d'oibrigh.

Thosaigh tógáil an THTR i 1971 nuair a bhí go leor de na baill bhunaithe ró-óg chun aire a thabhairt don ábhar. Ní go dtí 1975 a d’éist cuid againn nuair a chuala muid ó na feirmeoirí a bhí ag seasamh in aghaidh gléasra cumhachta núicléiche beartaithe i Wyhl gan fhoréigean. Ag an am sin bhí mé i mo bhall den DFG / VK agus dhéileáil muid le hábhar na n-arm núicléach agus d’eagraigh muid féin i ngrúpa oibre ar leithligh chun ullmhú do thionscnamh saoránach a bhunú i gcoinne stáisiúin chumhachta núicléacha.

Ag an am céanna, fuair an Westphalian Lippische Landjugend faisnéis agus d’eagraigh sé imeachtaí díospóireachta a raibh freastal maith orthu. Ag an am céanna, lorg grúpa Gandhians óga ó ghrúpa gníomhaíochta neamh-fhoréigneach ó Arnsberg agus Dortmund ina dhiaidh sin teagmháil linn.

I mí Feabhra 1976, tar éis céim ullmhúcháin fhada, bunaíodh an BI le timpeall 40 ball. Ó tharla go raibh an dáta díospóireachta don dara gléasra cumhachta núicléach dlite i Hamm, ní raibh ach 6 seachtaine againn le hullmhú. Tháinig Peter Book ó Wyhl agus thug sé tacaíocht dúinn. Mar sin d’fhéadfaimis foghlaim ó eispéireas dheisceart na Gearmáine.

I 1976 tharla campa puball gar don THTR ar pháirc feirmeora. Ghlac mic léinn ó Münster agus tionscnaimh saoránach ón gceantar le déanaí páirt. Chuir aos óg na tuaithe a gcuid léirithe amharclainne faoin aer féin ar stáitse sna sráidbhailte máguaird agus sheinn roinnt mac léinn moritos féinphingin ar an ábhar. Ba chineálacha cumarsáide iad seo freisin a bhí fós á gcleachtadh ag an am.

Gairm an ionaid faisnéise VEW

Le linn na tréimhse seo, d’oscail United Electricity Works ionad faisnéise nua-chríochnaithe in aice leis an THTR le haghaidh 4 mhilliún DM.

In éineacht lenár gcairde oilte le Gandhian timpeall Theo Hengesbach as Dortmund, d’ullmhaíomar go cúramach an spás os comhair an ionaid faisnéise a áitiú d’fhonn ár bpuball faisnéise féin a chur ar bun. Tugadh treoir do gach rannpháirtí sa ghníomh seo roimh ré trí bhileog faoin gcaoi ar cheart an gníomh neamh-fhoréigneach follasach seo a dhéanamh agus cén fáth ar roghnaíodh an cineál gníomhaíochta seo. Tugadh eitiltí speisialta do na póilíní a bhí i láthair ar míníodh ár n-imní agus nádúr neamh-fhoréigneach na hócáide. Bhí preasráiteas ann freisin do na meáin.

Bhí an spás á áitiú go héasca, cuireadh an puball faisnéise agus grill ispíní ar bun agus tháinig na póilíní ina dhiaidh sin chun ispíní a ithe le chéile. D'éirigh go hiontach leis an ócáid ​​lae seo agus fuair sé clúdach an-dearfach sna meáin.

Rally sa sráidbhaile

Cúpla seachtain ina dhiaidh sin, tharla rally a raibh freastal maith air i sráidbhaile gar don THTR, sa cheantar tuaithe freisin, a d’ullmhaíomar dúinn féin le hoiliúint neamh-fhoréigneach. Bhí Erich Bachmann Gearmánach-Meiriceánach treoraithe againn, duine de na háitritheoirí túr fuaraithe THTR ó 1986. Fadhb: D’fhógair Sraith Cumannach na Gearmáine atá dírithe ar Maoist in Iarthar na Gearmáine go mbainfeadh sé mí-úsáid as ár n-imeacht as a fhéinléiriú féin, rud a rinneamar gan a bheith ag iarraidh cur suas le. Mar sin chleachtamar déileáil leis na daoine seo i gcluichí ról-imirt.

Brockdorf

Sna blianta ina dhiaidh sin, bunaíodh níos mó agus níos mó grúpaí saoránach i go leor cathracha, ach b’fhearr le go leor acu na mílte, na céadta ciliméadar, a thiomáint chuig Brokdorf uair nó dhó sa bhliain in ionad aghaidh a thabhairt ar an staid dheacair ar an láithreán. Thug Gandhi a leithéid d’iompar “áthas i ngníomhaíocht spreagúil” uair amháin. Maidir leis an THTR féin, níor oibrigh ach líon beag daoine sna bailte timpeall ar Hamm go leanúnach don THTR.

Ar ndóigh, bhí ról aige freisin go raibh an THTR á thógáil cheana féin agus go gairid sula raibh sé críochnaithe. Ach tharraing sin ar aghaidh. Thóg sé níos faide agus níos faide. An raibh rud éigin le déanamh fós tar éis an tsaoil?

Na próisis

Ar an gcúis seo shocraíomar caingean dlí a thionscnamh i gcoinne 17 gcead tógála páirteach. Thacaigh grúpa dlíthíochta leis na 3 ghearánaí. Bhailíomar os cionn céad míle DM do na trialacha. D’eisíomar “sciar cosanta dlí” le pictiúr deas agus chuireamar tús le feachtas mór i nuachtáin mhalartacha gan áireamh agus i nuachtáin laethúla éagsúla.

Nuair a chuaigh suas le 100 duine chuig éisteacht cúirte fiú agus thuairiscigh na meáin go fairsing. Díbheadh ​​na gearáin, ach uair amháin bhí reo tógála sé seachtaine againn, rud a thug ar go leor daoine suí suas agus fógra a thabhairt.

Chuir an grúpa próiseas eolas ar an ábhar casta agus ar an mbealach seo d’fhoghlaimíomar níos mó agus níos mó sonraí faoi na fadhbanna a chruthaigh an t-imoibreoir seo. - Cé gur dúnadh an t-imoibreoir i 1989, tarraingíodh anuas na díospóidí faoi na próisis seo agus a gcostais go dtí deireadh na 90idí.

In ainneoin go leor deacrachtaí agus fadhbanna, chuaigh an THTR i ngníomh fós. Ach choinnigh sé air gan stad.

Timpiste 1986

Nuair a tháinig an timpiste ag an THTR ar an eolas cúpla lá tar éis tubaiste imoibreora Chernobyl i 1986 agus tomhaiseadh leibhéil radaighníomhacha a bhí méadaithe go mór i Hamm, tharla go leor slógaí agus blocálacha saoránach agus feirmeoirí le tarracóirí os comhair an THTR sna trí bliana ina dhiaidh sin . Tháinig roinnt tionscnamh nua chun cinn i Hamm agus sa cheantar máguaird.

Feirmeoirí agus tomhaltóirí

Ach ba iad “feirmeoirí agus tomhaltóirí” príomh-iompróirí na frithsheasmhachta. D'éirigh go maith leis an bhfórsa póilíneachta áitiúil. Nuair a tháinig na céadta daoine ó i bhfad i gcéin, bheimis ag tarraingt siar agus ag teacht ar ais cúpla lá nó seachtainí ina dhiaidh sin. Am corraitheach a bhí ann.

Ghéaraigh an slua os comhair an imoibritheora go sealadach ar 7.000 duine agus chuir siad fearg agus éadóchas orthu i ngníomhartha drasta uaireanta, ach d’fhan siad neamh-fhoréigneach i gcónaí.

Treckertreck go Düsseldorf

Chuir turas trí lá faoi deara go mór trí cheantar Ruhr go Düsseldorf brú breise ar rialtas stáit SPD.

Sna deich mbliana roimhe sin, bhí tionscnamh na saoránach tar éis struchtúir a thógáil suas agus dianobair chaidrimh phoiblí a dhéanamh, a d’íoc as anois i rannpháirtíocht leathan a lán daoine. Bhí fadhbanna airgeadais ann freisin don oibreoir. D'iompaigh an giúmar freisin sna páirtithe a bhí cairdiúil le THTR.

Anois ní raibh ann ach ceist faoin gcaoi a bhféadfaí an THTR a dhúnadh gan an iomarca aghaidh a thabhairt do na páirtithe núicléacha agus éilimh uafásacha an oibreora a aisghabháil.

Tar éis an THTR a dhúnadh i 1989, rith go leor gníomhaígh as gaile tar éis an rath iontach seo. Sílim go bhfuil sé go hiomlán gnáth go mbeadh ups agus downs.

Ach chomh luath le 1992 b’éigean an timpiste uisce tritiam mar a thugtar air in “íoslach” an THTR a cheistiú go criticiúil. Sna 90idí, tharla 59 iompar Castor leis na liathróidí eiliminte breosla radaighníomhach ón THTR go Ahaus. Anseo, freisin, d’oibrigh an BI in éineacht leis na tionscnaimh i Münsterland agus ghlac sé páirt i dtaispeántais in Ahaus agus Münster.

Staid nua ó 2000

Tar éis 2000 d’athraigh an scéal arís. Thuairiscigh tuairiscí dearfacha faoi imoibreoirí leaba méaróige a carnadh sna meáin, shínigh an tAire Gnóthaí Eachtracha Glasa comhaontú comhair le haghaidh taighde THTR san Afraic Theas agus rinne na rialtais dearg-uaine sa rialtas cónaidhme agus i Réine Thuaidh-Westphalia maoiniú ar fhorbairt bhreise ar THTR sa FRG. Bhí FZJ agus TÜV Rheinland páirteach go príomha. Ba fhorbairt an-chráite é sin. Ach cad a bhí le déanamh againn le cur i gcoinne sin?

Ciorclán THTR

Ó 1987 tá an THTR-Rundbrief foilsithe againn, a bhí le feiceáil go míosúil uaireanta. Bhí an fad idir 32 agus 100 leathanach agus bhí níos mó de charachtar faisnéise ann. Bhí líon iomlán na leathanach timpeall 2.200 go dtí 1995. As sin amach bhí an chuma air go raibh idir 6 agus 20 leathanach in eagrán de 120 cóip.

Le nuachtán chomh beag sin níorbh fhéidir an iliomad alt Pro-THTR a fhrithchothromú sa phreas laethúil. Tháinig an t-idirlíon níos mó agus níos tábhachtaí freisin.

Idirlíon

Sin é an fáth gur ghlacamar go sásta leis an tairiscint ónár mball Werner Neubauer, atá ina chónaí anois i mBeirlín, chun suíomh Gréasáin a chruthú le "reaktorpleite.de". Ní amháin go raibh na ciorcláin a leanann le feiceáil i scríbhinn le feiceáil anseo, ach leathnaíodh an láithreacht go leanúnach freisin. Tógann sé roinnt blianta ar shuíomh é féin a bhunú ar an Idirlíon agus ar Google.

Tar éis 14 bliana anois, tugtar céad míle cuairt ar an meán ar na leathanaigh éagsúla in aghaidh na míosa. D’fhonn a leithéid de thoradh a bhaint amach, caithfear oibriú ar an leathanach baile seo gach seachtain.

Is minic a fhaighimid fiosrúcháin ó iriseoirí freisin toisc gur féidir teacht go héasca orainn leis an leathanach baile seo. - Mar sin féin, ní mór dóibh foghlaim fós an fheidhm cuardaigh inmheánach a úsáid. Tá sé ró-éasca go leor é seo a dhéanamh agus ceisteanna a chur a freagraíodh le fada ar ár suíomh Gréasáin.

Le cabhair ónár leathanach baile tá uirlis thábhachtach cruthaithe againn chun faisnéis a sholáthar faoin THTR agus a eachtraí. Ba mhaith liom breac-chuntas gairid a thabhairt anseo ar an gcaoi ar fhorbair sé seo i gcás na hAfraice Theas agus conas a rinneamar iarracht tionchar a imirt ar bhealaí an-measartha.

Südafrika

Ar dtús níor thugamar mórán airde ar fhorbairtí san Afraic Theas. Níor atógamar ach ina dhiaidh sin an méid a tharla ar ábhar PBMR san Afraic Theas sna blianta tosaigh.

Tréimhse Apartheid

Le linn na tréimhse apartheid i 1987, thug Klaus Knizia ó VEW cuairt ar an Afraic Theas chun an THTR a dhéanamh inláimhsithe don réimeas ansin. Thacaigh oifigigh ó Forschungszentrum Jülich leis freisin. Mhéadaigh tuairiscí criticiúla ar an gcomhar uafásach seo leis an réimeas apartheid sna meáin. Is fíor a rá gur aimsigh na hoibreoirí a gcairde is fearr anseo as gach áit tar éis mheath an THTR sa Ghearmáin.

Agus is ábhar iontais níos mó fós é tar éis díscaoileadh an réimis chiníoch, gur chloígh rialtas nua an ANC tar éis 1994 le hintinn a réamhtheachtaithe agus theastaigh uathu THTR a thógáil.

Fondúireacht Böll

Bhí an dian-theagmháil le Stefan Cramer san Afraic Theas thar a bheith tábhachtach dúinn. Bhí sé ina cheann ar Fhondúireacht Heinrich Böll atá cleamhnaithe le glas agus bhí an-spreagadh aige cur i gcoinne imoibreora a bhí le tógáil san Afraic Theas le tacaíocht ó rialtais dearg-uaine. Ba chás an-speisialta é sin.

D’aistrigh Stefan codanna dár leathanach féimheachta imoibreora go Béarla toisc nach raibh na feidhmeanna aistriúcháin uathoibríocha ar an Idirlíon chomh maith sin ag an am sin. D'oibrigh sé leis an eagraíocht comhshaoil ​​Earthlife Africa agus chuir sé an fhaisnéis seo ar aghaidh.

Is minic a scríobh Stefan agus mé i nGearmáinis faoi na contúirtí a bhaineann leis an PBMR san iris démhíosúil "afrika süd". Seo nuachtán na gluaiseachta frith-apartheid agus a comharbaí.

Lean líon mór gníomhaíochtaí san Afraic Theas i 2003 agus 2004.

D’éirigh le Fondúireacht Böll éisteacht idirphlé a reáchtáil idir an pharlaimint agus tionscnaimh na saoránach.

Ag an am céanna, chuamar i dteagmháil le hAmbasáid na hAfraice Theas i mBeirlín sa Ghearmáin agus léirigh muid ár n-imní.

Iarratas saoránach i Hamm

Ag an am céanna, chuireamar féin agus go leor grúpaí comhshaoil ​​eile in Hamm iarratas saoránach faoi bhráid choiste gearán chathair Hamm. Bhí sé mar aidhm againn malartú taithí faoin THTR a eagrú idir Hamm agus Cape Town. Bhí ar riarachán Hamm déileáil le fadhbanna an THTR de réir riachtanas agus d’fhostaigh sé duine a bhí ag obair sa réimse seo le roinnt blianta. - Diúltaíodh don iarratas mar a bhíothas ag súil leis, ach rinneadh an cheist a mheas agus a phlé i Hamm.

Ullmhóidí tógála

Cuireadh tús le hullmhúcháin don PBMR san Afraic Theas sa dá bhliain atá romhainn. - Agus ar ndóigh sa Ghearmáin freisin, níor cheart dearmad a dhéanamh air sin !! - Chuir cúig chuideachta Ghearmánacha ar a laghad comhpháirteanna lárnacha córais ar fáil don Afraic Theas:

+ Chuir Meridium i Walldorf táirgí bogearraí ar fáil

+ Chuir SGL Carbon ó Wiesbaden agus Meitingen graifít ar fáil

+ Chuir EHR ó chórais píopaí a sholáthraíonn Essen

+ Táirgeann RWE-Nukem ó Hanau na heilimintí breosla sféarúla

+ Bhí Uhde, iníon le KruppThyssen, as Dortmund ceaptha an mhonarcha eilimintí breosla a thógáil in ionad núicléach Pelindaba

uhde

Ó tharla go bhfuil Uhde i Dortmund in aice le Hamm, rinne sé ciall idirghabháil a dhéanamh anseo uainn.

I 2005 scríobh mé go leor faoi ról Uhde mar fhochuideachta de Rheinmetall leis an gcuideachta seo san eagrán 100 bliain den chiorclán THTR.

D'iarr Friedrich Ostendorff, tógálaí imshuí ó 1986 agus idir an dá linn ball glas den Bundestag, ar an Aire Gnóthaí Eachtracha Fischer an ceadúnas onnmhairiúcháin do chomhpháirteanna núicléacha a thoirmeasc. Chas sé freisin ar Aire Eacnamaíochta na Réine Thuaidh-Westphalia ag an am.

Chuamar i dteagmháil leis na “scairshealbhóirí criticiúla”, a thug óráid ar an ábhar seo ag cruinniú bliantúil scairshealbhóirí Kruppthyssen.

I 2007 reáchtáil muid rally beag os comhair Uhde i Dortmund le roinnt grúpaí agus ansin chuamar ar aghaidh go Münster i bparáid carr chun léiriú a dhéanamh i gcoinne áiseanna núicléacha CNC.

In 2008 thaistil foireann scannáin WDR go Hamm agus san Afraic Theas agus thuairiscigh siad XNUMX nóiméad faoinár gcomhoibriú.

Go bunúsach bhí raon feidhme measartha beag ag na gníomhaíochtaí seo go léir agus ba bheag duine a rinne iad. Is ar éigean a bhí suim ag tromlach na ngrúpaí comhshaoil ​​san ábhar “coimhthíocha” seo agus b’éigean iad a spreagadh gach uair chun páirt a ghlacadh. Ach bhí na gníomhaíochtaí an-sonrach, agus is cosúil go bhfuil sé sin an-tábhachtach domsa.

Tréigeadh tógáil an PBMR in 2009. Ní mar gheall ar ár gcuid gníomhaíochtaí, ach toisc go raibh sé ró-mhór agus ró-chostasach don Afraic Theas. Cuireadh os cionn billiún dollar isteach sa tionscadal gan phointe seo.

Hamm - staidéar KiKK

Mar fhocal scoir, ba mhaith liom teacht ar ais go hachomair ar an staid i Hamm. In 2008, an staidéar ar ailse leanaí mar a thugtar air (Staidéar KiKK) a dhéanamh. Ní amháin ag an THTR. Dúradh nach raibh sé ag feidhmiú fada go leor agus nach raibh ann ach fréamhshamhla mar gheall ar an iliomad eachtraí a bhí ann. Níor thuig go leor daoine i Hamm an cur chuige seo.

Mar BI, d’eagraíomar bailiúchán sínithe don staidéar KiKK i Hamm agus go háirithe sna sráidbhailte máguaird ag an imoibreoir. Cuireadh bileoga agus liostaí ar aghaidh agus glacadh go maith leo. Bhí a lán daoine gníomhach iad féin agus bhailigh siad sínithe. Ba eispéireas an-dearfach é. Bhí freagra na meán ollmhór. Bailíodh 4.000 síniú san iomlán.

Ba mhaith an rud go raibh aithne agam ar urlabhraí an phreasa don Aire Comhshaoil ​​Gabriel ag an am. Ba é Michael Schroeren a bhí ina eagarthóir ar an “Grass Roots Revolution” sna 70idí. Is comh-eagarthóir an nuachtáin seo mé inniu.

Ghlaoigh mé air chun iarraidh air rud a dhéanamh dúinn. Rinne sé é sin freisin. Fuair ​​muid os comhair na haireachta é, mhol muid ár rannpháirtíocht shibhialta agus phléamar linn ar feadh 2 uair an chloig. Ar ndóigh, ní fhéadfadh sé tionchar dáiríre a imirt ar chinneadh a fheabhais. Ach bhíomar i láthair i go leor meán leis an bhfeachtas seo. Ní fhéadfadh duine a bheith ag súil le níos mó faoi na cúinsí ar leith.

Trí mheán ár ngníomhaíochtaí, cuireadh a lán daoine ar an eolas faoi chásanna ailse a d’fhéadfadh a bheith i gcomharsanacht an THTR. Chuaigh thart ar 20 i dteagmháil linn ar an bhfón, trí r-phost nó trí litreacha lámhscríofa agus thuairiscigh siad cásanna ailse ina dteaghlaigh nó sa chomharsanacht. Is minic a labhair muid inár BI beag faoin gcaoi ar cheart dúinn déileáil leis an bhfaisnéis seo.

Chomh suimiúil agus chomh tábhachtach agus atá na nótaí seo, tá sé deacair go staitistiúil iad a phróiseáil agus a rangú. Theip ar údaráis an rialtais cásanna ailse a thaifeadadh go córasach ón tús.

Mar sin féin, ní féidir gurb é an jab atá againn mar thionscnamh saoránach muid féin a chomhaireamh anois agus gach cineál comparáide agus tuairimíochta staidrimh - daring b’fhéidir a dhéanamh.

Is é an tasc atá againn gearáin a chur in iúl trí thaispeántais, fheachtais agus obair chaidrimh phoiblí. Go hidirnáisiúnta agus ar ndóigh freisin i Réine Thuaidh-Westphalia.

Aguisín le Euratom, AE agus Giniúint IV:

Ó 2004, ag taispeántais éagsúla den ghluaiseacht chomhshaoil, tá bileoga éagsúla dáilte againn arís agus arís eile, ag gearán faoin easpa rannpháirtíochta le Giniúint IV agus maoiniú an AE don líne HTR.

Le 12 bliana anuas scríobh mé a lán alt ar an AE, Euratom, imoibreoirí Generation IV agus forbairt HTR. Seo rogha beag in ord croineolaíoch:

2004: Maoiniú AE do thaighde HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: Creat Núicléach an AE. Giniúint IV
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: An Ghlúin IV atá ligthe i ndearmad. Déanann an ghluaiseacht chomhshaoil ​​neamhaird d’iarrachtaí an AE líne imoibreora nua a chur chun cinn
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Ó THTR go Giniúint IV: Socraíonn an tionscal núicléach an cúrsa do na blianta amach romhainn!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: Taighde HTR agus taighde Generation IV sa Ghearmáin go dtí an lá inniu. Liostú coincréite
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: Leanann taighde HTR ar aghaidh. Uimhreacha coincréite
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: Giniúint IV - comhoibriú agus an tSín
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: An cúrsa a shocrú do na 10 mbliana amach romhainn do Ghlúin IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Cuardaigh gach ábhar i 'bhféimheacht an imoibreora'
Eochairfhocal: Imoibreoir leaba méaróg

*

Tuilleadh chuig: Alt nuachtáin 2016

***

Barr an leathanaigh

***

***

Barr an leathanaigh

***