| Reaktorin konkurssi - THTR 300 | THTR:n uutiskirjeet |
| THTR-tutkimukset ja paljon muuta. | THTR-erittelyluettelo |
| HTR-tutkimus | THTR:n tapaus Spiegelissä |
THTR:n uutiskirjeet vuodelta 2003
***
| 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | ||
| 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 |
| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
| 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 |
***
THTR-uutiskirje nro 85 syyskuu 2003
Vastarintaa Kapilla - Hiljaisuus Saksassa
Tapahtumat jatkuvat Etelä-Afrikassa. Suunnitellun PBMR:n (Pebble Bed Modular Reactor) ympäristövaikutusten arvioinnin hyväksymisen vastaväiteaika päättyi 25. heinäkuuta. Lukuisat mielenosoitukset ja julkisen painostuksen vuoksi ympäristö- ja matkailuministeri Chippy Olver * joutui jatkamaan vastustusaikaa elokuun 25. päivään.
Tänä aikana Kapkaupungin kauppakamari, joka oli aiemmin kannattanut PBMR:n rakentamista vain 28 kilometriä pohjoiseen Koebergin kolmen miljoonan kaupungin kaupungista, suoritti uudelleenarvioinnin tämän suunnitellun reaktorin taloudellisesta kannattavuudesta. Näinä päivinä tuli tiedoksi, että Etelä-Afrikan länsirannikolta oli löydetty valtavia maakaasukenttiä! Tämä tapahtuma antoi pysyvän sysäyksen Etelä-Afrikan energiakeskustelulle ydinvoiman vaihtoehdoista. Forest Oilin tuoreessa tutkimuksessa todettiin, että länsirannikolla sijaitseva kaasuvoimala olisi taloudellisempi ja sillä olisi kauaskantoisia seurauksia taloudelliselle kehitykselle.
ANC:n ja New National Partyn (entinen apartheid-hallinnon hallitseva puolue) koalitio hallitsee Kapkaupungin maakuntaa, joka on toistaiseksi suhtautunut melko skeptisesti suunniteltuun PBMR:n rakentamiseen. Jotta liiton rauhaa ei vaarannettaisi, lääninhallitus kuitenkin lopulta puhui ydinhankkeen puolesta. Kapkaupungin kaupungin edustajat menivät kuitenkin Pretoriaan liittovaltion hallitukselle huolenaiheineen, ja heitä kehotettiin siellä tukemaan ANC:n kansallista ydinvoimaa edistävää linjaa.
Suurin osa Kapkaupungin kaupunginvaltuutetuista päätti kuitenkin kehottaa kaupungin pääjohtajaa vastustamaan. Mitä hän sitten teki viimeisenä päivänä ennen vastalauseen päättymistä. Tämä on tärkeä osittainen menestys!
Sattumalta tuolloin muutaman sadan metrin päässä Kapkaupungista rahtialus, joka kuljetti 50 tonnia keskirikastettua uraania, ajoi karille.
Saksassa ydinvoimaosaamisen viennistä vastaavat yrittävät vaieta ongelman. Ympäristöministeri Trittin ei ole vastannut pyyntöömme 6 kuukauteen, vaan myös jättää huomiotta Münsterin viheralueyhdistyksen kysymykset. Tutkimusministeri Bulmahn kirjoitti meille, että Forschungszentrum Jülichin pitäisi tulevaisuudessa valmistella ns. asiantuntemusta joistakin PBMR:n turvallisuusnäkökohdista, eikä ole vastannut erityiskyselyihimme neljään kuukauteen. Myös Etelä-Afrikassa vuonna 2000 vieraileva ulkoministeri Fischer, jonka ylivalta sovittiin nykyisestä Saksan ja Etelä-Afrikan ydinvoimayhteistyöstä, on hiljaa.
Vähitellen meidän on pohdittava, kuinka käsitellä vastuullisten käyttäytymistä. Elokuussa olin verkkovastaavamme Werner Neubauerin kanssa Berliinissä vierailemassa sopivissa mielenosoituspaikoissa tietyissä PBMR:n osallisissa valtion virastoissa ja solmimassa yhteyksiä Berliinin mediaan ja ryhmiin. Raportoimme tästä myöhemmin. Tänä aikana kontakti Etelä-Afrikkaan syntyi - ehdoton onnenpotku! Muutamassa päivässä verkkosivustomme www.thtr-a.de 21 sivua käännettiin englanniksi ja lähetettiin Internetiin muutamassa tunnissa. Se oli lähellä: muutama päivä ennen vastalauseajan päättymistä Etelä-Afrikan Internet-yhteyksien määrä nousi pilviin. Eteläafrikkalaiset ympäristönsuojelijat tietävät nyt, että Saksassa vastustettiin HTR-teknologiaa vastaan pitkään ja että he eivät ole yksin taistelussaan. Keskustelun jatkuessa ja lisäpäätöksiä vireillä useista muista PBMR:n näkökohdista, parhaillaan tutkitaan, pitäisikö THTR:ää koskevia lisäraportteja, lausuntoja tai kirjoja kääntää Saksasta englanniksi. Kansalaishakemuksessa lähestymme Hammin kaupunkia, jotta Hammin ja Kapkaupungin välillä voi tapahtua virallinen kokemustenvaihto.
Horst kukka
(Lähteet: "Cape Argus" 28. heinäkuuta, 25. ja 26. elokuuta; "The Star" 6. kesäkuuta ja 28. heinäkuuta; "Green Clippings" 29. heinäkuuta; "Netzeitung" 22. elokuuta 2003)
* Chippy Olver oli entinen Consription Campaign (ECC) -aktivisti.
1982: ANC:n hyökkäys Koebergin ydinvoimalaan |
Koebergissä Atlantilla on jo kaksi painevesireaktoria, kummankin teho on 922 MW. Se on Afrikan ainoa ydinvoimala. Vuonna 1982 ANC pystyi lykkäämään käyttöönottoa suorittamalla kaksi sabotaasitoimea 18. heinäkuuta ja 7. joulukuuta, muutama päivä ennen polttoainesauvojen lastausta. Hän teki tämän, koska halusi estää valkoista rasistista hallintoa laajentamasta sotilaallista ja taloudellista valta-asemaansa Etelä-Afrikassa siellä tuotetun plutoniumin avulla. Nykyään ANC tukee hallitsevana puolueena uuden reaktorilinjan rakentamista aivan kahden vanhan reaktorilohkon viereen.
(Lähde: "tietopalvelu eteläisen Afrikan" -nro: 3/1983)
PBMR:n kehitys Etelä-Afrikassa viimeisen vuoden aikana |
Seuraava teksti "Nuclear Monitorista" (WISE-Amsterdam) nro 582 31.1. tammikuuta 2003 korostaa PBMR:n kehitystä viime vuonna:
15. tammikuuta 2000 eteläafrikkalainen konetehdas Murray ja Roberts yhteisyrityksessä yhdysvaltalaisen Stone + Webster -yhtiön kanssa ja Proman Management Services -yhtiön tukemana tarjottiin sopimusta PBMR:n toimittamisesta. Murray ja Roberts vastasivat Pelimdabaan Luoteisprovinssiin rakennettavan PBMR:n ydinpolttoainelaitoksen perussuunnittelusta ja toteutettavuustutkimuksesta.
Saatuaan päätökseen kiistanalaisen PBMR:n ympäristövaikutusten arvioinnin Angela Andrews ja Adrian Pole Legal Resources Centeristä tuottivat paikallisen aktivistiryhmän Earthlife Africa puolesta 150-sivuisen oikeudellisen analyysin, joka sisälsi tunnustettujen tiedemiesten ja valtion virkamiesten asiantuntijalausuntoja. Sillä välin julkisille kommenteille varattu aika oli päättynyt.
Ympäristövaikutusten arviointia jaettiin kommentteja varten seuraavissa provinsseissa: Länsi-Kapland (Kapkaupunki), Kwazulu-Natal (Durban), Gauteng (Johannesburg) ja Luoteis (Pelindaba), jota harkittiin pilottireaktorin rakentamiseksi. . Esittelyreaktorin pitäisi olla Kapkaupungissa. Durban on tarkoitettu rikastetun uraanin tuontipaikaksi. Gauteng tulee olemaan Etelä-Afrikan ydinenergiayhtiön (NECSA) polttoaineen jälleenkäsittelylaitoksen rakennustyömaa luoteisrajalla.
Kummallista kyllä, kaikki ydinjätteitä koskeva kritiikki jätettiin julkisen keskustelun ulkopuolelle. Valtakunnallinen energiaviranomainen käsittelee asiaa kaukaisessa tulevaisuudessa - vaikka Koeberg jatkaakin erittäin radioaktiivisen jätteen varastoimista itse. Norther Cape Vaalputsin keski- ja matala-aktiivisia radioaktiivisia jätealueita hoitaa edelleen NECSA (...)
3. joulukuuta 2002 PBMR:n tiedottaja lainattiin sanoneen: "Sijoittajien on annettava suostumuksensa hankkeen seuraavan vaiheen alkamiseen. DFS on saatu päätökseen ja rahoitussuunnitelma on viimeistelty sijoittajien arvioitavaksi. Tarvitsemme myös Ympäristö- ja matkailuministeriön (DEAT) kirjallinen selvitys ympäristövaikutusten arvioinnista, jota konsulttimme hakivat lokakuun lopussa." (...)
31. tammikuuta 2003 päättyneellä viikolla kaikki katseet olivat Western Cape Provincessa, jota on ehdotettu PBMR:n paikkaksi. Pääministeri Marthinus von Schalkwyk entisestä provinssin apartheid-hallituksen kansallispuolueesta tuki kehitystä kaikin tavoin, mutta Kapkaupungin (noin 3 miljoonan asukkaan) kaupunginhallinnon virkamiehet eivät olleet niin varmoja.
"pyöreä juttu"?? |
Valitettavasti artikkeli ylläolevalla otsikolla FAZ-liitteestä 02.04.2003. huhtikuuta XNUMX saapui meille vasta nyt. Dokumentoimme osittain:
Iloa Etelä-Afrikassa: PBMR (Pebble Bed Module Reactor) on ottanut suuria harppauksia. Koska hiljattain otettiin onnistuneesti käyttöön testilaitos (mikroturbiinimalli) PBMR-konseptin mukaista energian muuntamista varten. Se on maailman ensimmäinen suljetulla piirillä varustettu monivaiheinen kaasuturbiini.
Eteläafrikkalainen energiayhtiö ESKOM on tutkinut kivikerrosreaktoreita vuodesta 1993 lähtien. ESKOM elvyttää teknologiaa, joka on ollut tunnettu jo noin 40 vuotta, mutta jota on tuskin toistaiseksi kehitetty edelleen. ESKOM onnistui voittamaan Industrial Development Corporationin ja British Nuclear Fuelsin kumppaneiksi. Myös amerikkalainen sähköyhtiö Exelon oli mukana sijoittajana, mutta vetäytyi hankkeesta viime vuonna. Nyt neuvotellaan lisäinvestoinneista.
Testauslaitos kehitettiin ja rakennettiin Etelä-Afrikan Potchefstroomin yliopiston suunnitteluosastolla yhteistyössä kivipetireaktoriprojektiryhmän kanssa. Tiedekunnan dekaanin, professori Gideon Greyvensteinin mukaan järjestelmän onnistunut käyttöönotto osoittaa, että nyt valitut energianmuuntoyksikön konfiguraatiot ovat vakaat ja luotettavat. (...) Järjestelmä on toiminnallisesti tarkka kopio tulevasta PBMR-voimalaitoksesta. (...) Tulevaisuudessa suunnitellaan 125 megawatin kivipetimoduulin prototyypin rakentamista lähellä Kapkaupunkia sijaitsevaa Koebergiä, jossa sijaitsee Afrikan ainoa ydinvoimala. Tähän liittyy Pretorian lähellä Pelindabassa sijaitseva polttoaineen tuotantolaitos, jossa on aiemmin valmistettu polttoaineita Koebergille.
Tämä konsepti mahdollistaa moduulien lisäämisen myöhemmin tehontarpeen mukaan. Jos jäähdytysvettä on riittävästi, reaktori voidaan käynnistää melkein missä tahansa. Vielä vapaampi paikkavalinta mahdollistaa kuivajäähdytyksen – mutta tämä lisäisi kustannuksia.
Pebble bed -moduulireaktorien konsepti kaavailee pieniä, 165 megawatin yksiköitä kaupalliseen käyttöön. Pikkupetireaktori on konfiguroitava siten, että se koostuu erilaisista pienistä voimalaitoksista, jotka voidaan niputtaa kahteen, neljään tai kahdeksaan, jotta apu- ja apujärjestelmiä voidaan hyödyntää mahdollisimman paljon. (...)
South African Nuclear Energy Corporation (NECSA), joka on solminut sopimuksen PBMR (Pty) Ltd:n kanssa laajentaakseen polttoaineen valmistusta, edistyy hyvin pallomaisten polttoaine-elementtien pitkälle kehitetyn valmistusteknologian kehittämisessä. Vasta äskettäin uraani pinnoitettiin ensimmäistä kertaa polttoainelaboratoriossa. PBMR-polttoaine perustuu todistettuun saksalaiseen polttoainesuunnitteluun (!?), joka koostuu heikosti rikastettujen, kolminkertaisesti päällystettyjen uraaniytimien hiukkasista, jotka on upotettu grafiittimatriisiin. Yksi päällystetty uraanidioksidihiukkanen on koteloitu neljä kertaa. (...)
Gorleben: Castor tulee marraskuun toisella viikolla |
Syyskuun 4. päivänä 14 kansalaisaloitteen aktivistia miehitti loppusijoituskaivoksen Gorlebenissa ja osoitti seuraavaa suunniteltua Castor-kuljetusta. Ydinvoiman vastustajat olivat tulleet kuiluun virallisena vierailijaryhmänä ja poistuneet sieltä vasta klo 21. Noin 100 muuta ympäristönsuojelijaa protestoi kaivoksen sisäänkäynnillä koko päivän. Marraskuun toisella viikolla kaksitoista konttia, joissa on erittäin radioaktiivista ydinjätettä, rullaa jälleen La Haguesta Gorlebeniin. Syksyn suunnittelussa tällä kertaa mukana myös se, että kahdentoista kuukauden sisällä voi olla kolme kuljetusta Gorlebeniin. Vuodesta 2004 lähtien Ranskasta tulee vuosittain XNUMX kontin lisäksi kuusi Sellafieldin konttia Wendlandiin. Poliisin strategia on suunniteltu kuluttamaan vastarintaa niin, että viimeistään ensi vuoden kuljetuksissa joudutaan käyttämään huomattavasti vähemmän poliisivoimia. Sillä jos näin ei tapahdu, sinulla on ensi vuonna valtava henkilöstöongelma.
Wendlanderit valmistelevat jo avointa toimintasuunnitelmaa, jotta kaikki vastustavat voivat osallistua X-päivään. He yrittävät kuitenkin hyvissä ajoin integroida konseptiinsa monien ihmisten "viime hetken vastarintaa", joka on tähän asti usein havaittu. Lisätietoja saa osoitteesta:
01.11.2003. marraskuuta XNUMX: Laaja mielenosoitus sosiaalista ryöstöä vastaan Berliinissä |
Siinä ei ole enää järkeä Tekemään kappaleita
vastuullisten sijaan kaataa.
- Georg Kreisler -
Heti kun katsot iltauutisia televisiosta, meille laskeutuu todellinen uutistulva siitä, kuinka poliitikot käytännössä ylittävät toisiaan käyttämällä punaista kynää kaikilla sosiaalisen elämän osa-alueilla, rajoittaen kovalla työllä saavutettuja vaatimattomia työntekijöiden oikeuksia ja korkeutta. röyhkeydestä he haluavat myös alentaa niin sanottua työttömyysturva II:ta 345 tai 331 euroon.
Minua valtaa kylmä viha, kuinka mediajoukko käyttää tiettyjä poikkeuksellisia ilmiöitä, kuten hyvinvoinnin saajia ulkomailla, järjestääkseen hillittömän metsästyksen "hyvinvointivaltion" viimeisille puolustajille. On myös ärsyttävää, että sosiaalista ryöstöä ei tällä hetkellä vastusteta massiivisesti. Yleinen hyökkäys sosiaaliturvajärjestelmiä vastaan on tällä hetkellä käynnissä lähes kaikilla tasoilla ja kaikilla alueilla, joten ilmeisesti monet ihmiset ovat kokeneet halvaantuneen ja kansan armoilla olemisen tunteen. Selvästi näkyvistä vastarinnan merkkejä on tullut harvinaisiksi, ja niitä näytetään harvoin tai tarkoituksella herjataan tiedotusvälineissä.
Kun vihdoinkin lukuisat työttömyysaloitteet, jotkut DGB:n tukikohdan vasemmistolaiset, ATTAC ja muut ovat onnistuneet pitämään alueelliset toimintapäivät 20. lokakuuta ja valtakunnallisen mielenosoituksen Berliinissä 1. marraskuuta, tämä on kipeästi kaivattu lähtösignaali! Vaikka arkammat epäilykset ovat edelleen vallitsevia, koska osa DGB-koneistosta ei todennäköisesti osallistu mobilisaatioon, toiset tietävät, ettei meillä ole muuta vaihtoehtoa kuin vihdoin itse aktivoitua.
Horst kukka
Hyvät lukijat!
Perjantaina 10.10.2003. lokakuuta XNUMX Düsseldorfissa järjestetään Böllstiftung NRW:n tapahtuma Etelä-Afrikan energiaasiantuntijoiden delegaation kanssa. Aihe: Minkä energiastrategian Etelä-Afrikka valitsee? Keskustelumahdollisuuksia on runsaasti. Onko ketään kiinnostunut lähtemään mukaan? Kerro sitten minulle
Tämän uutiskirjeen tietojen mukaan pitäisi olla selvää, että Etelä-Afrikan energiapoliittinen kuoppa on kaukana heittämisestä ja että meillä on vielä paljon tehtävää. Tämä maksaa myös rahaa, jota tarvitaan esimerkiksi tärkeiden materiaalien kiireellisiin käännöksiin.
***
sivun alkuun |
***
Veto lahjoituksiin- THTR-Rundbriefin on julkaissut 'BI Umwelt Hamm e. V. ' myönnetty ja rahoitettu lahjoituksilla. - THTR-Rundbriefistä on tällä välin tullut paljon huomioitu tietoväline. Sivuston laajentamisesta ja lisätietolomakkeiden tulostamisesta aiheutuu kuitenkin jatkuvia kustannuksia. - THTR-Rundbrief tutkii ja raportoi yksityiskohtaisesti. Jotta voimme tehdä sen, olemme riippuvaisia lahjoituksista. Olemme iloisia jokaisesta lahjoituksesta! Lahjoitukset tilille:BI ympäristönsuojelu Hamm |
***
| sivun alkuun |
***
