ورشکستگی راکتور - THTR 300 خبرنامه های THTR
مطالعات در مورد THTR و موارد دیگر. لیست تفکیک THTR
تحقیق HTR حادثه THTR در "اشپیگل"

***


      2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

بخشنامه شماره 148 THTR، تابستان 2017:


مطالب و محتوا:

با زباله های تابشی THTR Hamm و Jülich و راکتور اندازه گیری احتراق (AMR) Hamm چه کنیم؟

حادثه در راکتور توریم در هالدن (نروژ)!

HTR در چین رو به اتمام است؟ معامله چین با عربستان لابی HTR فعال است

بررسی: مقاومت موفق در برابر راکتور مدولار بستر سنگریزه (PBMR) در آفریقای جنوبی و آلمان. - لابی هسته ای با شروع دوباره دمپر می شود

انتخابات NRW، عذاب ...

شعر و اعتراض به استخراج اورانیوم و زمین خواری در هند

خوانندگان عزیز!

 


***

با زباله های تابشی THTR Hamm و Jülich و راکتور اندازه گیری احتراق (AMR) Hamm چه کنیم؟

من بحث در مورد محل آتی حدود 300.000 توپ عنصر سوخت رادیواکتیو از THTR کوچک در جولیخ را به تفصیل در آخرین شماره های خبرنامه مستند کردم.1). سوال این است که آیا باید به طور موقت در یک انبار موقت در جولیخ ماند که تا حد امکان ایمن باشد، یا آن را به BEZ Ahaus منتقل کرد، یا حمل و نقل پرهزینه و پرخطر به ایالات متحده، جایی که مواد رادیواکتیو در ابتدا از آنجا آمده بود. علاوه بر این، همچنین مشخص نیست که چه اتفاقی باید برای تقریباً 600.000 توپ عنصر سوخت از THTR Hamm بیفتد که از دهه 90 در BEZ Ahaus ذخیره شده است.

همانطور که مشخص است، هیچ توافقی در مورد مکان یک "مخزن" حاصل نشد. شرکت‌های هسته‌ای و نهادهای پارلمانی سال‌ها تلاش کرده‌اند تا یک اجماع ایجاد کنند که هدف آن تایید اجتماعی گسترده باشد.

گروه‌های پارلمانی CDU، SPD و سبزها (!) به طور مشترک اصلاحیه‌ای را در قانون انتخاب مکان برای ذخیره‌سازی نهایی زباله‌های هسته‌ای رادیواکتیو ارائه کرده‌اند که جلسه استماع آن در بوندستاگ در مارس 2017 برگزار شد. در 1 مارس 2017، Westfälische Anzeiger عنوان کرد: زباله های THTR در ایالات متحده؟ منتقدان اتمی از تضعیف مقررات قانونی بیم دارند. مایکل توس، عضو SPD چکشی بوندستاگ، که تا کنون در مورد مسائل هسته ای مورد توجه قرار نگرفته است، پس از این جلسه مطمئن است که ممنوعیت صادرات برای 600.000 گلوله THTR در آینده اعمال خواهد شد. وی در 9 مارس 2017 در WA تاکید کرد: من ریسک احتمال نظری صادرات را نزدیک به صفر می دانم. با این حال، WA در مورد این "مسئله حساس" می نویسد: "وزارت فدرال محیط زیست، حفاظت از طبیعت، ساختمان و ایمنی هسته ای (BMUB) که مسئولیت نظارت هسته ای را بر عهده دارد، پاسخی مبهم داد. طبق بند 2 آیین نامه جدید، باید این امکان وجود داشته باشد که سوخت های هسته ای از راکتورهای تحقیقاتی «آنها را به تأسیسات خارج از کشور آورده و در آنجا به ظروف مناسب برای ذخیره سازی نهایی تبدیل کنند». هدف از این آیین نامه اطمینان از تولید ظروف زباله برای ذخیره سازی نهایی در آلمان - از جمله حمل و نقل برگشت است.

چه کسی قدرت تعریف دارد؟

سوالی که در اینجا مطرح می شود این است که به وضوح چه کسی قدرت تعریف را دارد تا تصمیم بگیرد که THTR به عنوان یک رآکتور تحقیقاتی یا قدرت طبقه بندی شود. دولت فدرال، مایکل توس، مخالفان، صنعت هسته ای و دانشمندان آن یا حتی جنبش ضد هسته ای؟

اتحاد فرامنطقه ای و گسترده ابتکارات ضد انرژی هسته ای، "اتحاد علیه صادرات کرچک"، در نامه ای سرگشاده به تمام اعضای بوندستاگ در 22 مارس 2017، توجه را به خلأهای موجود در عناصر سوخت THTR از جولیچ و هام جلب کرد. و از روند تصمیم گیری آنها به عنوان غیرشفاف انتقاد کرد (2). به نظر وی، دو راکتور بستر سنگریزه ای از نظر دفع مشکلی بسیار بزرگتر از زباله های تراکتورهای آب سبک، هم از نظر کمیت (455 کاستور) و هم از نظر خواص آن نشان می دهند. در ادامه نامه سرگشاده آمده است: «در بررسی دقیق‌تر فنی و فیزیکی هر گونه فرآیند تهویه‌سازی زباله‌های هسته‌ای جولیخ/همر در ایالات متحده، باید فرض شود که تقریباً تمام کربن رادیواکتیو C-14 موجود در زباله‌های ایالات متحده آمریکا خواهد بود. در جو منتشر شد. کره های اتمی قرار است در یک فرآیند خطرناک در آنجا سوزانده یا گاز گرفته شوند و C-14 نمی تواند در این فرآیند فیلتر شود. بنابراین کاهش شدید حجم زباله های برگشتی به آلمان به قیمت آلودگی زیست محیطی بزرگ در ایالات متحده خریداری می شود. (...) اصطلاحات "تاسیسات برای تقسیم سوخت های هسته ای برای اهداف تحقیقاتی" و "تاسیسات برای تقسیم سوخت های هسته ای برای تولید تجاری برق" از نظر قانونی نه در نسخه فعلی و نه در نسخه جدید اتمی تعریف نشده است. قانون انرژی یا قانون انتخاب سایت. این نه از منظر علمی و نه از نظر حقوقی «علم محور» است و قطعاً «شفاف» نیست. به خصوص نه در شرایطی که چنین تعاریف مبهم این سوال را مطرح می کند که هدف از آنها چیست.

ما گمان می کنیم که این امر گزینه های صادراتی را که به وضوح با اصلاحیه حذف می شوند حفظ می کند. این واقعیت که BMUB در بحث در مورد حفره های صادراتی اعلام کرد که هیچ موضع روشنی از سوی دولت فدرال در مورد اینکه آیا THTR Hamm یک راکتور تحقیقاتی است یا یک راکتور قدرت، دلایل زیادی برای این فرض ارائه می دهد. همین ابهام سال ها در دولت فدرال و بوندستاگ در مورد AVR Julich وجود داشت. به نظر ما، راکتورهای تحقیقاتی منحصراً به معنای منابع نوترونی هستند و چنین تعریفی باید در قانون گنجانده شود.

با توجه به درخواست‌ها و درخواست‌های مختلف سبزها و چپ‌ها، تا سال 2018 بودجه فدرال برای زباله‌های هسته‌ای یولیخ برنامه‌ریزی شده است که ممکن است برای ارسال 152 کاستور به ایالات متحده نیز استفاده شود - این با اظهارات مبنی بر اینکه صادرات مستثنی شده است در تضاد است. "

همه این دغدغه‌های جنبش محیط‌زیست تاکنون در این روند مورد توجه قرار نگرفته است. علاوه بر این، در بحث های مربوط به زباله های HTR، یک راکتور کاملاً کنار گذاشته شد. آن است

راکتور اندازه گیری احتراق (AMR) در Hamm-Uentrop

هرگز نشنیدم؟ - جای تعجب نیست، تنها سه اشاره کوتاه بدبختانه از AMR Hamm-Uentrop در اینترنت یافت می شود. AMR یک راکتور تحقیقاتی کوچک بود که برای به دست آوردن نوترون های آزاد (منبع نوترون) به منظور اندازه گیری و مشخص کردن سوختن توپ های عنصر سوخت HTR کار می کرد. اپراتورها نمی‌خواستند خرابی مانند AVR Julich را تجربه کنند، جایی که نمی‌دانستند رادیواکتیویته واقعاً با 50 کاستور وجود دارد.

حداکثر در آوریل 1995، اجزای رادیواکتیو AMR در دو چرخ چرخ از هام به آهاوس آورده شد. تخصص: آنها حاوی 3,9 کیلوگرم اورانیوم بسیار غنی، تقریباً 93 درصد بودند. این امر باعث می شود که بمب های اتمی بدون هیچ مرحله میانی تولید شوند. در ویکی پدیا، AMR تنها در یک جمله به عنوان "راکتور کمکی" ذکر شده است.3).

در مجوز ذخیره مورخ 7 نوامبر 11 برای تاسیسات ذخیره سازی چلیک حمل و نقل آهاوس، در صفحه نه آمده است که این دو چلچه حاوی "حداکثر" 1997 عنصر سوخت AMR تابیده شده با میانگین سوخت 767 مگاوات بر مگاوات فلز سنگین هستند. این اورانیوم بسیار غنی شده البته یک مشکل واقعی دفع است و تاکنون در مذاکرات رسمی مورد بحث قرار نگرفته است.

سخنان

(1) http://www.reaktorpleite.de/57-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2015/522-thtr-rundbrief-nr-145-mai-2015.html#3.Thema

http://www.reaktorpleite.de/57-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#4.Thema

(2) https://sofa-ms.de/?p=687#more-687

(3) https://de.wikipedia.org/wiki/Transportbeh%C3%A4lterlager_Ahaus

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: THTR dismontling جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=THTR-Rückbau

 

***

حادثه در راکتور توریم در هالدن (نروژ)!

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

نروژ سومین ذخایر بزرگ توریم در جهان را دارد. در خبرنامه شماره 131 نوشتم که در سال 2009، دولت نروژ، پس از توجه به یک مطالعه علمی سفارشی در مورد عدم استفاده سیاسی-انرژی از راکتورهای توریم، از ساخت این نوع خاص به عنوان راکتورهای قدرت خودداری کرد.1).

با این وجود، راکتور آزمایشی کوچک توریم که در هالدن در سال 1959 ساخته شد، در چند کیلومتری جنوب شرقی اسلو در نزدیکی مرز سوئد به کار خود ادامه داد. نام آن راکتور آب جوش هالدن (HBWR) است و در 30 تا 50 متری زیر یک تپه سنگی قرار دارد.2).

در مارس 2017، Detlef zum Winkel توجه خود را به گزارش‌هایی جلب کرد که نشان می‌دهد ابری با ید 2017 باعث افزایش رادیواکتیویته در شمال اروپا در ژانویه 131 شده است.3). در حالی که ارتش ایالات متحده یک هواپیمای ویژه مجهز به ابزار اندازه گیری را برای پی بردن به موضوع فرستاد، کشورهای اروپایی غیر فعال و رسانه های آلمانی سکوت کردند. Detlef zum Winkel به تحقیق ادامه داد و از جمله موارد زیر را دریافت:

در 3 مارس 2017، سازمان غیردولتی نروژی Bellona گزارشی در مورد یک حادثه در رآکتور تحقیقاتی هالدن در نزدیکی مرز با سوئد منتشر کرد. این در 24 اکتبر 2016 اتفاق افتاد، توسط تعدادی از رسانه های انگلیسی زبان گزارش شد و به زودی فراموش شد. (...)

اکنون بلونا توضیح می دهد که این حادثه کاملاً هشدار دهنده بود. این در حالی اتفاق افتاد که کارکنان در حال رسیدگی به مجموعه های سوخت آسیب دیده بودند. رادیواکتیویته از طریق سیستم تهویه این راکتور تحقیقاتی زیرزمینی که در یک اتاقک کوهستانی ساخته شده بود منتشر شد. روز بعد، تنظیم کننده هسته ای نروژ دستور داد تا از انتشار در هوای بیرون جلوگیری کند. این امر می تواند منجر به مشکلات جدی بیشتر در راکتور شود، یعنی وقفه در گردش آب خنک کننده، نوسانات دما و افزایش شار نوترون در هسته با خطر تشکیل حباب های هیدروژن. (...) نوسان یک اصطلاح خوشایند (معروف، HB) برای افزایش دما است. افزایش شار نوترون نشان دهنده افزایش واکنش پذیری است.

با توجه به این «وضعیت بسیار ویژه»، مقام نظارتی هسته‌ای موافقت کرد که سیستم تهویه را دوباره روشن کند، حتی اگر این امر به وزش رادیواکتیویته به محیط ادامه دهد. این نیز باید راز ابر پرتوها را آشکار می کرد و منشأ آن را پیدا می کرد.

یادداشت شماره 5: عدم پاسخ عمومی به گزارش بلونا (تنها سایت انرژی نیوز از انتشار آن اطمینان حاصل کرد). ظاهرا همه چیز در محدوده باقی مانده است. بلونا انتقاد می کند که این حادثه نشان دهنده فرهنگ ایمنی ضعیف است. مؤسسه فناوری انرژی به عنوان اپراتور زباله‌ها، خیلی دیر و ناکافی به مرجع نظارتی هسته‌ای نروژ اطلاع داد و تنها یک هفته بعد جدی بودن وضعیت را پذیرفت - رویه استاندارد در صنعت هسته‌ای.

فرهنگ ایمنی ناکافی البته در بی‌علاقگی رسانه‌های اصلی، در ناتوانی آن‌ها در تشخیص ارتباط یک اختلال ظاهراً روزمره در عملیات هسته‌ای و در انفعال مقامات محیط‌زیست نیز مشهود است.4).

رآکتور تحقیقاتی در هالدن از سال 2011 توسط یک کنسرسیوم بین المللی تحت مدیریت نروژی و با مشارکت گروه Westinghouse، فنلاند، انگلستان، کره و موسسه اتحادیه اروپا برای عناصر Transuranium اداره می شود. در هالدن، میله های سوخت حاوی توریم آزمایش می شوند که شرکت آمریکایی Lightbridge قصد دارد آن را به بازار عرضه کند.5).

زوم وینکل، نویسنده، آزمایش عناصر سوخت را در مخلوطی از توریم و پلوتونیوم در هالدن در نروژ به عنوان بخشی از تلاش‌های جهانی هسته‌ای در صنعت هسته‌ای طبقه‌بندی می‌کند:

در هالدن، آزمایش‌هایی در مورد استفاده از توریم به‌عنوان ماده شکافت‌پذیر در راکتورها انجام می‌شود. توریم در راکتورهای با دمای بالا و همچنین در مفاهیم آینده نگر از راکتور نمک مذاب استفاده می شود. رآکتور آب تحت فشار اروپا - راکتور قدرت تکاملی EPR - بعداً باید بتوان با قطعات توریم کار کرد.

سخنان

(1) http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-134-januar-2011.html#2.Thema

(2) http://www.nucnet.org/all-the-news/2016/01/11/thorium-nuclear-fuel-testing-continues-at-norway-s-halden-reactor

(3) https://www.heise.de/tp/features/Beinaheunfall-in-Norwegen-3648067.html

(4) رجوع کنید به (3)

(5) http://ir.ltbridge.com/releasedetail.cfm?releaseid=937141

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: نروژ جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Norwegen

 

***

 HTR در چین رو به اتمام است؟

معامله چین با عربستان لابی HTR فعال است

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

به یاد می آوریم: در پایان سال 2012، ساخت دو راکتور 1914 مگاواتی HTR در چین در شبه جزیره شاندونگ در شیداوان (که تا سال 200 تحت حاکمیت استعماری آلمان Tsingtao نامیده می شد) آغاز شد. در آخرین خبرنامه از اتمام کار مهندسی عمران، نصب مخزن تحت فشار راکتور و تکمیل استند آزمایش شبیه سازی برای آموزش کارکنان خبر دادم. و در مورد این واقعیت که سیستم دوقلو فقط دارای یک توربین برای خنک کننده است (1).

در 5 آوریل 2017، دو راکتور با اولین کره های تعدیل کننده غیر رادیواکتیو بارگیری شدند. هر یک از کره های گرافیتی دارای قطر 6 سانتی متر و وزن 192 گرم است و تنها بعداً سیستم ها به عناصر سوختی مجهز می شوند که دارای هفت گرم اورانیوم و سطح غنی سازی 8,5 درصد هستند. این گلوله ها در بائوتو در مغولستان داخلی تحت شرایط بسیار مشکوک تولید می شوند.2). در نهایت، حفره راکتور با ارتفاع یازده متر با مجموع 245.318 عنصر پر خواهد شد.3).

باید دید که آیا این دو راکتور دوقلو می توانند طبق برنامه ریزی در دسامبر 2017 به بهره برداری برسند یا خیر. از تجربه ما با THTR در Hamm، می دانیم که مشکلات واقعاً از آن زمان به بعد شروع می شوند.

علاوه بر این، چین در حال برنامه ریزی دو HTR 600 مگاواتی با شش ماژول راکتور برای استفاده تجاری در Ruijin در استان جیانگشی است. ساخت و ساز قرار است سال آینده آغاز شود. اتصال به شبکه ظاهراً برای سال 2021 برنامه ریزی شده است - یک پیش بینی بسیار جسورانه.

عربستان سعودی HTR از چین می خواهد

اولین قراردادهای همکاری بین عربستان سعودی و چین در ژانویه 2016 منعقد شد. پس از آماده سازی های فشرده در مارس 2017، روش های یک مطالعه امکان سنجی مشترک برای ساخت راکتورهای دمای بالا مورد بحث و بررسی قرار گرفت و در 15 مه 2017 تعیین شد. حدود 40 کارشناس از هر دو کشور، از جمله مؤسسه هسته‌ای دانشگاه تسینگ‌هوا، گام‌های بعدی را به مدت سه روز بررسی کردند. حوزه‌هایی مانند مالکیت معنوی، زنجیره تامین قطعات، تامین مالی، آموزش کارکنان و سیستم قواعد هسته‌ای برای عربستان سعودی موضوعاتی بودند که مورد توجه قرار گرفتند.4).

در 20 سال آینده، عربستان سعودی قصد دارد 16 نیروگاه هسته ای بسازد - همچنین برای بهره برداری از نیروگاه های نمک زدایی آب دریا.5). تا چه حد واقع بینانه است باید در این مرحله دید.

لابی HTR بوی هوای صبح می دهد

صفحه اصلی دوستان هسته ای سوئیس، مقاله فعلی خود را با موضوع "نسل چهارم در چین در بلوک های آغازین" عنوان کرد و سعی کرد از ساختمان جدید HTR برای اهداف تبلیغاتی سوء استفاده کند. احتمالاً در آینده چیزهای بیشتری وجود خواهد داشت. در 21 ژوئن 2017، یک سخنرانی توسط Wentao Guo، دستیار علمی در موسسه Paul Scherrer (PSI) در مورد موضوع HTR در چین در زوریخ برگزار شد.6).

کلاوس-دیتر هامپیچ، سیاستمدار FDP، در 29 آوریل 2017 در مورد راکتورهای تخت سنگریزه‌ای جدید برنامه‌ریزی‌شده با جدیت کامل نوشت: «می‌توان راکتوری ساخت که آنقدر ایمن باشد که بتوان آن را بدون تردید در یک منطقه مسکونی راه‌اندازی کرد. (...) برای پذیرش عمومی، تظاهرات رسانه ای موثر در نیروگاه های نمایشی ضروری است. (...) تنها از این طریق می توان به طور مؤثر با صنعت ترس و تبلیغات آن مقابله کرد.7).

آخرین بار با کلمه کلیدی "صنعت ترس" آشکار می شود: این یک نویسنده مبتنی بر توطئه در "موسسه اروپایی اقلیم و انرژی e. V. "(EIKE e.V.)، که در ویکی پدیا به شرح زیر مشخص می شود: "این انجمن توسط دنیای حرفه ای به عنوان یک موسسه جدی تلقی نمی شود، بلکه به عنوان یک سازمان لابی شکاک نسبت به آب و هوا "(8).

البته، این یک مورد عجیب و غریب از یک سیاستمدار FDP است. با این حال، از زمان انتخابات ایالتی جدید در سال 2017، FDP و CDU در نوردراین-وستفالن در قدرت هستند. و اگر برای چندین دهه امکان ترویج تحقیقات HTR با رنگ قرمز-سبز وجود داشت، گاهی اوقات به روش هایی تا حدی پیچ در پیچ، مطمئناً می توان انتظار داشت که چنین چیزی در زیر سیاه و زرد بیشتر شود. به همین دلیل باید هوشیار باشیم.

سخنان

(1) http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr300/alle-thtr-rundbriefe/thtr-rundbrief-nr-147.html#3.Thema

(2) http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

(3) http://www.world-nuclear-news.org/NN-Fuel-loading-starts-at-Chinese-demonstration-HTGR-0704175.html

(4) http://www.world-nuclear-news.org/NN-China-Saudi-Arabia-begin-HTGR-feasibility-study-1705174.html

(5) http://www.world-nuclear-news.org/NN-Feasibility-study-for-Saudi-Arabian-HTGR-project-1703174.html

(6) http://www.nuklearforum.ch/de/nuklearforum-schweiz/veranstaltungen/3-forums-treff-2017

(7) http://www.nukeklaus.de/home/die-kugelhaufen-sind-zurueck/

(8) رجوع کنید به (7)

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: چین جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=China

 

***

بررسی: مقاومت موفق در برابر راکتور مدولار بستر سنگریزه (PBMR)
در آفریقای جنوبی و آلمان

لابی اتمی با شروع مجدد یک دمپر می گیرد

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

کنفرانس THTR BUND-NRW در Hamm

در 19 نوامبر 2016، BUND NRW و آکادمی حفاظت از طبیعت و محیط زیست NRW سمینار "رآکتورهای بستر سنگریزه، توریم و تبدیل: آخرین نی های لابی اتمی" را برگزار کردند که با حضور 35 شرکت کننده به خوبی برگزار شد.

سخنرانی ها توسط: یورگن استریخ (بررسی)، دکتر. Rainer Moormann (نمای کلی - فناوری - پتانسیل خطر)، Uwe Hiksch (نمای کلی در سراسر جهان). در این زمینه، هورست بلوم در مورد مقاومت در برابر THTR در آلمان و آفریقای جنوبی سخنرانی کرد. فصل مربوط به آفریقای جنوبی در اینجا مستند شده است:

مقاومت در برابر PBMR در آفریقای جنوبی

ما در ابتدا توجه چندانی به تحولات آفریقای جنوبی نداشتیم. ما فقط مقدمات ساخت PBMR را پس از آن بازسازی کردیم. در طول دوره آپارتاید در سال 1987، کلاوس کنیزیا از VEW از آفریقای جنوبی بازدید کرد تا THTR را برای رژیم آنجا خوشایند کند. او همچنین توسط مقامات Forschungszentrum Jülich حمایت شد. گزارش های انتقادی از این همکاری ظالمانه با رژیم آپارتاید در رسانه ها افزایش یافت. بسیار گویای این است که پس از کاهش THTR در آلمان، اپراتورها بهترین دوستان خود را در اینجا پیدا کردند. و حتی شگفت آورتر است که پس از انحلال رژیم نژادپرست، دولت جدید ANC پس از سال 1994 به نیات پیشینیان خود پایبند بود و همچنین می خواست یک THTR بسازد.

بنیاد بل

تماس فشرده با استفان کرامر در آفریقای جنوبی برای ما بسیار مهم بود. او رئیس بنیاد هاینریش بل مرتبط با سبز بود و انگیزه زیادی برای مخالفت با راکتوری داشت که قرار بود در آفریقای جنوبی با حمایت دولت‌های سبز-قرمز نیز ساخته شود. خیلی موقعیت خاصی بود! استفان بخش‌هایی از صفحه اصلی ورشکستگی راکتور ما را به انگلیسی ترجمه کرد زیرا عملکردهای ترجمه خودکار در اینترنت در آن زمان خوب نبودند. او با سازمان محیط زیست Earthlife Africa کار می کرد و اطلاعات ما را منتقل می کرد. من و استفان اغلب به آلمانی در مورد خطرات PBMR در دو ماهنامه "afrika süd" می نوشتیم. این روزنامه جنبش ضد آپارتاید و جانشینان آن است. تعداد زیادی از فعالیت ها در آفریقای جنوبی در سال های 2003 و 2004 دنبال شد. بنیاد بل موفق به برگزاری یک جلسه گفت و گو بین پارلمان و ابتکارات شهروندان در آفریقای جنوبی شد. در همان زمان با سفارت آفریقای جنوبی در برلین در آلمان تماس گرفتیم و نگرانی های خود را بیان کردیم.

درخواست شهروندی در Hamm

در همان زمان ما و چند گروه محیط زیستی دیگر در حام درخواست شهروندان را به کمیته شکایات شهر حم ارائه کردیم. هدف ما سازماندهی تبادل تجربیات در مورد THTR بین هام و کیپ تاون بود. اداره هام به ناچار با مشکلات THTR مقابله می کرد و همچنین فردی را استخدام کرده بود که چندین سال در این زمینه کار کرده بود. - درخواست همانطور که انتظار می رفت رد شد، اما موضوع مورد بررسی و بررسی قرار گرفت.

آماده سازی ساختمان

آماده سازی PBMR در آفریقای جنوبی طی دو سال آینده آغاز شد. - و البته در آلمان هم این را نباید فراموش کرد!! - حداقل پنج شرکت آلمانی اجزای سیستم کلیدی را برای PBMR در حال ساخت در آفریقای جنوبی تامین کردند:

+ Meridium در Walldorf محصولات نرم افزاری ارائه شده است

+ SGL Carbon از Wiesbaden و Meitingen گرافیت را تامین می کرد

+ EHR از سیستم های لوله کشی Essen عرضه شده است

+ RWE-Nukem از Hanau عناصر سوخت کروی را تولید می کند

+ اوهده، دختر KruppThyssen، از دورتموند، قرار بود کارخانه عنصر سوخت را در مرکز هسته ای Pelindaba بسازد.

احد

از آنجایی که اوهده در دورتموند نزدیک هام است، مداخله در اینجا منطقی است. در سال 2005 من در نسخه صدمین سالگرد بخشنامه THTR در مورد نقش Uhde به عنوان یکی از شرکت های تابعه راین متال با این شرکت مطالب زیادی نوشتم.

فردریش اوستندورف، یکی از کشاورزان محاصره شده از سال 1986 و اکنون یکی از اعضای سبز در بوندستاگ، از وزیر امور خارجه فیشر خواست تا مجوز صادرات قطعات هسته ای را ممنوع کند. وی همچنین به وزیر اقتصاد وقت ایالت نوردراین وستفالن مراجعه کرد.

ما با "سهامداران مهم" تماس گرفتیم، آنها نیز به نوبه خود در جلسه سالانه سهامداران Kruppthyssen در مورد این موضوع سخنرانی کردند. در سال 2007 ما یک تجمع کوچک در مقابل اوهده در دورتموند با چند گروه برگزار کردیم و سپس در یک رژه اتومبیل به سمت مونستر حرکت کردیم تا علیه تأسیسات هسته ای NRW تظاهرات کنیم. در سال 2008 یک تیم فیلم WDR به هام و آفریقای جنوبی سفر کرد و XNUMX دقیقه در مورد همکاری ما گزارش داد.

اساساً همه این فعالیت ها نسبتاً قابل مدیریت بود و فقط توسط چند نفر انجام می شد. اکثریت گروه های زیست محیطی در FRG به سختی به این موضوع "عجیب" علاقه مند بودند و هر بار باید برای مشارکت انگیزه داشتند. اما نقاط شروع و فعالیت های بسیار مشخصی وجود داشت که علیه بازیگران هسته ای در FRG که با آفریقای جنوبی تجارت می کردند، هدایت می شد. آنها در بسیاری از رسانه ها بازتابی یافتند که نباید دست کم گرفت.

در سال 2009 ساخت PBMR در نهایت به دلیل اینکه برای آفریقای جنوبی بسیار بزرگ و گران بود، رها شد. بیش از یک میلیارد دلار برای این پروژه بیهوده هزینه شده است.

ضمیمه: چطور پیش رفت؟

البته از سال 2009 تلاش های مکرری از سوی لابی هسته ای و دولت آفریقای جنوبی برای ساخت نیروگاه های هسته ای جدید صورت گرفته است. در ابتدای سال 2010، شرکت PBMR هنوز 800 کارمند داشت که پس از اخراج، عزادار شغل قدیمی خود بودند. در اوایل مارس 2011، دولت در حال بررسی ساخت 9.600 نیروگاه هسته ای با XNUMX مگاوات بود.1). او توسط سازمان تحقیقاتی ایالات متحده EPRI، که توسط اپراتورهای نیروگاه هسته ای تامین مالی می شود، انگیزه داشت. در سپتامبر 2014 مشخص شد که دولت آفریقای جنوبی یک توافقنامه مشارکت هسته ای با شرکت دولتی روسی Rosatom برای این نیروگاه های هسته ای امضا کرده است. این ها HTR نبودند، بلکه نیروگاه هایی با طراحی روسی بودند (2).

چند هفته پیش مشخص شد که قراردادهای اولیه برای ساخت نیروگاه های هسته ای و همکاری های هسته ای با ایالات متحده آمریکا (2009)، کره جنوبی (2010) و با روسیه (2014) منعقد شده است. با این حال، در پایان آوریل 2017، دادگاه دادگستری آفریقای جنوبی این قراردادها را "غیر قانونی" اعلام کرد، زیرا آنها فقط به نفع رئیس جمهور فاسد و ثروتمند زوما و شرکای تجاری او خواهند بود. ساخت برنامه ریزی شده هشت نیروگاه هسته ای متوقف شد و رئیس جمهور شکست بزرگی را متحمل شد. Das Neue Deutschland (ND) در 2 مه 2017 نوشت:

"مبنای دادرسی پرونده های حقوقی از سازمان های زیست محیطی" Earthlife Africa "و" South African Faith Community Community Environment Institute "(Safcei) بود. در آفریقای جنوبی، این حکم همچنین به عنوان ضربه ای به اقدامات فاسدی تلقی می شود که می تواند کشور را به یک بحران مالی و قانون اساسی سوق دهد. از آنجایی که هزینه توافق هسته ای یک تریلیون راند (2015 میلیارد یورو) برآورد شده بود، روند مشارکت شفافی وجود نداشت. مورد اخیر نیز انتقاد اصلی دادگاه بود. قاضی بوزالک از این واقعیت انتقاد کرد که پارلمان - همانطور که در قانون اساسی پیش بینی شده است - نمی تواند در مورد برنامه های دولت بحث کند. تینا جومت پترسون، وزیر انرژی که در پایان ماه مارس برکنار شد، تنها در ژوئن 70 مجلس نمایندگان را در مورد توافقاتی که مدت ها انجام شده بود مطلع کرد.3).

همچنین مشخص شد که رگولاتور انرژی نرسا هیچ فرآیند مشاوره عمومی انجام نداده است، هرچند که موظف به انجام آن بوده است. این نشان دهنده ابزار غیردموکراتیکی است که نیروگاه های هسته ای باید در اینجا اجرا شوند. آنها به تلاش خود ادامه می دهند و به همین دلیل هوشیاری امری عادی است. در این میان، کره جنوبی، یک شریک قراردادی مهم و یک بازیگر بسیار بزرگ در بازار بین‌المللی هسته‌ای، خود از انرژی هسته‌ای خارج می‌شود و یک انتقال چشمگیر انرژی به سمت انرژی‌های جایگزین بیشتر را آغاز می‌کند.4). دولت های بیشتری از انرژی هسته ای دور می شوند. اینها نشانه های روزگار است و امید می دهد!

سخنان

(1) بخشنامه 137: http://www.reaktorpleite.de/41-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2011/409-thtr-rundbrief-nr-137-dezember-2011.html#3.Thema

(2) بخشنامه 144: http://www.reaktorpleite.de/55-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#suedafrika

(3) ND از 2 مه 5: https://www.neues-deutschland.de/artikel/1049579.atomdeal-gestoppt.html?sstr=atomdeal|gestoppt

(4) تاز از 20 ژوئن 6: https://www.taz.de/Archiv-Suche/!5424050&s=in+jahren+ist/

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: آفریقای جنوبی جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Südafrika

 

***

انتخابات NRW، عذاب ...

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

مطمئناً بخش بزرگی از خوانندگان خبرنامه از نتایج ضعیف چپ و سبزها در انتخابات NRW در ماه می ناامید خواهند شد.

- اگرچه ما به عنوان اعضا یا حامیان ابتکارات شهروندی می دانیم که معمولاً باید تغییرات واقعی را از طریق حرکت ها و اقدامات فرا پارلمانی آماده کرد و برای آن مبارزه کرد. غالباً مجبور بوده ایم تجربه کنیم که سیاستمداران حزبی - علیرغم تضمین هایی که بر خلاف آن داده شده است - با تحقق اهداف ما مخالف هستند. اشعار سرکش شاعر انقلابی آزادیخواه اسکار کانلز (1888 - 1929) که با نظرات جدیدی توسط ولفگانگ هاگ منتشر شد، نشان می دهد که این سنت دیرینه دارد. حتی در اینجا ذکر شده است که در دهه 20، شرکت انرژی نوظهور RWE با کمک سیاستمداران دست راستی، انحصارات و مزایایی را در شهرداری ها تضمین کرد.

تجارب غالباً بدی که بسیاری از مردم با سیاستمداران حزبی دارند در شعر مضحک کانهل بازتاب می یابد که هیچ یک از موضوعیت امروز خود را از دست نداده است:

«فقط باید به موقع از کارت عضویت خود پرداخت کنید.
و همیشه در طول انتخابات در کنار ما باشید.»

نقد من از کتاب "هیچ کس حق ندارد صلح و نظم را تضمین کند«قابل مشاهده در ماهنامه Graswurzelrevolution» (شماره 417):

http://www.machtvonunten.de/literatur/304-das-sollen-gedichte-sein.html

***

شعر و اعتراض به استخراج اورانیوم و زمین خواری در هند

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

مبارزه تقریباً 90 میلیون آدیواسی (مردم بومی) و به همان اندازه دالیت ها (به اصطلاح دست نخورده) در هند علیه غصب زمین و از بین بردن معیشت آنها از طریق معدن اورانیوم، سدسازی و صنایع بزرگ تنها از طریق انجام نمی شود. کنش های سیاسی، بلکه بعد فرهنگی نیز دارد. برای دهه ها، شرکت ها و کاست هندوها به طور خاص سعی کرده اند تا بافت اجتماعی و عزت نفس این افراد به حاشیه رانده شده را از بین ببرند.

اما مقاومت در زمینه فرهنگی نیز در حال توسعه است، زیرا بازدیدکنندگان توانستند خود را در چندین رویداد در آلمان در سال 2016 با شاعر جوان آدیواسی جاسینتا کرکتا و ناشر او روبی همبروم متقاعد کنند.

او در اشعار خود نه تنها قیام آدیواسی ها علیه ستم بریتانیا و هندو از قرن هجدهم را به یاد می آورد، بلکه مبارزه با یک اقتصاد مخرب صنعتی-سرمایه داری را که به طور گسترده موجودیت چند صد میلیون نفر در هند را به خطر می اندازد، یادآوری می کند. مجلد شعر او با عنوان "Embers" به آلمانی توسط Draupadi Verlag به عنوان نمادی از امید سوزان و تصویری نمادین از روح مقاومتی که باید بیدار شود، منتشر شده است. او در آن صدای خود را به مردم و طبیعت می دهد که بدبختی به او می رسد:

"بی گناه در خواب

حل می کند

عطر گل ها

او مبهوت است، خشمگین است،

و منافذ پر می شود

با بوی بد ماشین ها

انفجارها در گوشم می پیچند."

 

نقد من بر حجم شعر جاسینتا کرکتا با عنوانکتاب آدیواسیس در هند: شعر و اعتراض"در ماهنامه" Graswurzelrevolution" (شماره 413) بخوانید:

http://www.machtvonunten.de/literatur/299-adivasis-in-indien-poesie-und-protest.html

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: هند جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Indien

 

***

خوانندگان عزیز!

بالای صفحهتا بالای صفحه - www.reaktorpleite.de -

صفحه اول بخشنامه شماره 49 THTR در فروردین 1994

نقاشی فریتز برومر با عنوان "توپ ها به عقب، توپ های او" از صفحه یک این مقاله کوچک قبلاً روی جلد بخشنامه شماره 23 THTR 49 سال پیش بود و بنابراین به وضوح نشان می دهد که موضوع زباله های هسته ای THTR هنوز به همان اندازه حل نشده است. ترتیب روز مثل آن زمان است.

برای اینکه افراد جوان و/یا علاقه‌مندانی که با این همه «دانش تخصصی» آشنایی ندارند بتوانند با موضوع THTR سروکار داشته باشند، در آینده سعی می‌کنم راحت‌تر بنویسم. با توجه به موضوع گاهی پیچیده، مطمئناً همیشه آسان نیست.

«نقشه جهان هسته‌ای» در reaktorpleite.de که تقریباً دو سال پیش توسط ورنر نوبائر طراحی شد و به طور مداوم گسترش یافت، در حال توسعه است و به یک موفقیت تبدیل می‌شود. بیش از 50.000 نفر تا کنون از آنها بازدید کرده اند و اطلاعات دقیقی از بیش از 600 ورودی در مورد جزئیات مکان های مربوطه به دست آورده اند:


- نقشه جهان هسته ای -

نقشه جهان اتمی - نقشه گوگل! - وضعیت پردازش در زمان انتشار در تاریخ 23.08.2015 مرداد XNUMXنقشه جهان اتمی - نقشه گوگل! - وضعیت رسیدگی در تاریخ 25.11.2016 آبان XNUMXاز استخراج و فرآوری اورانیوم، تا تحقیقات هسته ای، ساخت و بهره برداری از تاسیسات هسته ای، از جمله حوادث در نیروگاه های هسته ای، تا جابجایی مهمات اورانیوم، سلاح های هسته ای و زباله های هسته ای.

- در سراسر جهان، تقریباً، همه چیز در یک نگاه با Google Maps در سراسر جهان، تقریباً، همه چیز در یک نگاه با Google Maps -


دقیقاً ده سال پیش، کمپین بسیار مورد توجه ما علیه حمل و نقل هگزا فلوراید اورانیوم در مناطق مسکونی در حیاط شانتینگ هامر انجام شد. این انتقال UF 6 به کارخانه غنی سازی اورانیوم گرونائو (UAA) هنوز در حال انجام است. دلیل کافی برای به خاطر سپردن و زیر نظر گرفتن آنها (عکس های زیبا از اکشن آن زمان شامل):

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/307-uranhexafluorid-transporte-durch-hamm.html

چند هفته پیش، دوچرخه سواران از گروهنده به تیهانگ در هام توقف کردند تا به زنجیره انسانی بپیوندند. همراه با مارکوس و هارتموت، می‌توان در کوتاه‌مدت یک برنامه کوچک با یک سخنرانی کوتاه THTR، قرار ملاقات مطبوعاتی و گزارش‌های محلی موفق و همچنین بازدید پروازی از معبد هندو ترتیب داد. اطلاعات جالب در مورد مراحل جداگانه سفر را می توانید در اینجا بیابید:

http://grohnde-tihange.apgw.de/2-etappe-absolviert-und-hamm-kennengelernt/

پست سوئیس می خواهد از این پس برای صندوق پستی ابتکار شهروندان پول داشته باشد. از آنجایی که اکنون به ندرت استفاده می شود، در ابتدای سال آینده آن را لغو خواهیم کرد. به همین دلیل است که آدرس جدید در حال حاضر در چاپ است.

 

reaktorpleite.de را با کلمه کلیدی: حمل و نقل زباله هسته ای جستجو کنید
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Atommüll-Transport

 

***


بالای صفحهفلش رو به بالا - تا بالای صفحه

***

درخواست کمک های مالی

- THTR-Rundbrief توسط 'BI Environmental Protection Hamm' منتشر می شود و با کمک های مالی تأمین می شود.

- THTR-Rundbrief در همین حال تبدیل به یک رسانه اطلاعاتی بسیار مورد توجه شده است. با این حال، به دلیل گسترش وب سایت و چاپ برگه های اطلاعات اضافی، هزینه های مستمری وجود دارد.

- THTR-Rundbrief به تفصیل تحقیق و گزارش می کند. برای اینکه بتوانیم این کار را انجام دهیم، به کمک های مالی وابسته هستیم. ما از هر اهدایی خوشحالیم!

کمک های مالی حساب:

حفاظت از محیط زیست BI Hamm
هدف: دایره THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


بالای صفحهفلش رو به بالا - تا بالای صفحه

***

 

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
nr4.jpg