THTR-i uudiskirjad aastast 2008

***

***

THTR Infoleht nr 124. detsember 2008

Castori peatus Gorlebenis: kui teid seal poleks, olete paljust ilma jäänud!

Hammist sõitsime kell 6 hommikul autoga Münsterisse, kus peatusid kaks Ahausi bussi ja võtsid meid peale. Nüüd oli 120 inimest, kes kahekorruselises bussis reisi ootusärevusega nautisid.

Mida lähemale Wendlandile jõudsime, seda üksildasemaks piirkond muutus. Iga viie-kümne kilomeetri järel põldude ja metsade vahel nägime ühte väikest küla, kus oli üks kuni kolm tosinat maja. Need, kes siin elavad, on ilmselgelt teinud väga teadliku otsuse sellesse kohta minna ja oma kodumaad sihikindlalt ja visad kaitsta. Majadel ja aedades ei paistnud mitte ainult kollased X-ristid, vaid terved salgad riietatud õlgnukke plakatite ja bänneritega kommenteerisid valitsevat tuumapoliitikat ja rõhutasid piirkonna vastupanutahet. 

Mida lähemale Gorlebenile jõudsime, seda rohkem oli ristmikel politseipunkte ja liiklus muutus aeglaseks. Nüüd kahtlustasime juba, et oleme oluliselt rohkem kui kaks aastat tagasi. 16.000 XNUMX inimest. Varaskandaal ja eelseisev tuumaenergia renessanss tegid selle võimalikuks. Väikeses Gorlebeni külas läksime kõndimise tempos bussiparklasse. Minge välja, kaklusesse ja minge avarallile. See oli hämmastav, kui mitmekesised protestid olid. Igal pool oli näha maskeerunud ja meigitud inimesi; trummigrupp igal nurgal ja ennekõike uskumatult palju noori. Päev enne toimus traditsiooniline koolide meeleavaldus Wendlandis. Loomulikult olid kohal ka meie vanad sõbrad Venemaalt Ecodefence'ist, kes võitlevad tuumajäätmete NRW-transpordi vastu Gronaust Siberisse. Sest siit saad jõudu, julgust ja ettepanekuid tulevasteks vaidlusteks üle kogu maailma!

Peaaegu kõik hoidsid käes originaalset isetehtud plakatit või sümbolit, alati erilisest vaatenurgast. Puude küljes rippusid bännerid ja erinevad ronijad harjutasid juba hädaolukorda. 400 traktorit teel olid võimsaim demonstratsioon. "Maaelu hädaolukordade kogukond" on aastakümneid olnud osa liikumise selgroost. Muistsed Syfriedi politseikarikatuurid nõuavad "Okupaatorid Wendlandist välja!"

Plakatid kutsuvad järgmistel tundidel ja päevadel eritegevustele: "päkapikkude vandenõu" kohtub Hitzackeris! Teatrirühmad esitasid väikeseid tükke ja paratamatu politsei seisis sadu kordi kõrval. Ajakirjanikud küsisid ühelt noorelt politseinikult tema ootuste kohta ja vastas: "Ma olen klouniarmee pärast väga põnevil. Mida nad teevad..." ja naeratas. - Jah, mida teeb klouniarmee? Ei midagi muud kui jama. Täpselt nagu politsei, kes teda enamasti karrikeerib, kõrval seisab ja liialdatud žestidega tema liigutusi jäljendab. Ja muidugi – oluline, tähtis – tuumajäätmete tünnide edasi-tagasi tassimine.

Paljud tegelevad usinalt üksteise julgustamisega eelseisvateks vaidlusteks ja pingevaba meeleolu loomisega. Järsku hüüab Bernd: "Oh kallis, terve hunnik rohelisi kuulsusi! Kindlustage esmalt tuumarajatiste toimimine valitsuses keskpikas perspektiivis, kuni tuumatööstus saab välja mõelda uue strateegia ja nüüd see! Kuidas nad julgevad siia niimoodi ilmuda. ?!" – Tõepoolest, peaaegu kogu parlamendirühm ja umbes üks kuni kakssada roheliste lippudega inimest domineerisid kogu meeleavalduse osa. "Ja me kõik jätsime oma mustad lipud koju, see loll jutt..." pahandas ta. Wendlandlased võtsid rohelist valimiseelset kampaaniat rahulikumalt. Neil oli tähtsamatki teha. Aastaid tagasi läksid siin laiali paljud rohelised rühmitused ja muutusid iseseisvaks "Rohelise nimekirja Wendlandiks", see selleks.

Tuumajäätmete hoidla ees oli vaba ruumi saabujatele peaaegu liiga vähe, nii et lõpumiitingul valitses suur musi. Tuumajäätmete kaheksajalg võitles end tribüünidele. Actioniteatri seltskond vedas end aeglaselt muljetavaldavalt riietatud apokalüptiliste ratturitena edasi – ja noored tõmbasid oma värvika protestiga endale korduvalt tähelepanu. Nüüd oli selge, et tänasest võib tuumavastases liikumises kirjutada uue peatüki: Meie oma renessanss kui tugevdatud liikumine.

Tagasiteel mööda traktorite paraadi kõndisid viieaastased lapsed värviliste vastupanulaternate saatel aeglaselt läbi hämaruse kodu poole. Mööda tuumalaagri peasissepääsu, kus oli juba alanud traditsiooniline istumine järgmiseks kaheks päevaks. Ostsime tagasiteeks X-küpsised ja kohustusliku Wendenpassi: "See pääse kehtib nii kaua, kuni selle omanik veel naerda saab." Paljude naabertalude uksed olid lahti, et väsinud meeleavaldajad saaksid puhata. Aga vaevalt keegi sel päeval päris väsinud oli, sest järgnes veel kolm sündmusterohket vastupanupäeva. Järgmine kord tuleme tagasi ja võtame veelgi rohkem aega!

Tuumaenergia järkjärguline lõpetamine on Saksamaa Liitvabariigis endiselt kehtiv leping. Sellest hoolimata jätkuvad aatomienergia uuringud. Eriti kõrge temperatuuriga reaktorites. Selle reaktoriliini puhul loodavad selle leiutajad ja edasiarendajad kõige hullemale – mis puudutab ohutust.

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen teeb sellest vajadusest vooruse ja loob endale töökohti, et seda silmatorkavat puudujääki kuidagi parandada. Seetõttu saavad kaks promootorit edaspidi hambaid kiristada järgmistel teemadel:

1. HTR-ist lõhustumissaaduste eraldumise uurimine rõhulangetusõnnetuse korral
2. Õnnetuste simulatsioonivõimaluste laiendamine HTR-is arvutiprogrammide DIREKT ja COCOSYS sidumise ning süsteemitehniliste komponentide integreerimisega.

Meile räägiti ikka ja jälle, kui turvalised on IV põlvkonna reaktorid. Tänavu Forschungszentrum Jülichi raames avaldatud Moormanni kriitiline uurimus tõrjub sellised väited legendide valdkonda, nii et meie Jülichist ja Aachenist pärit THTR-i sõbrad ei saa oma ametijuhendis tunnistada järgmist:

"Kuid HTR-is on ka õnnetuste stsenaariume, mis nõuavad endiselt intensiivset uurimist. See hõlmab primaarahela rõhu vähendamise probleemi ühe või mitme lekke tõttu nende käitumises tehasehoones. Reaktori töö käigus tekkiva tolmu mobiliseerimine ja selle laadimine radioaktiivsete ainetega (lõhustumis- ja aktivatsiooniproduktid, aktiniidid) on eriti olulised.

RWTH-s toimub nn "tuumatehnoloogia kollokvium", et õpilased püsiksid vormis eesseisvate ülesannete täitmiseks, mis on seotud tuumauuringute kiire kiirenemisega. Sellel täiesti "neutraalsel" kursusel on selles riigiasutuses sõnaõigus järgmistel tuumaettevõtetel: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). - Oh jah, föderaalsel keskkonnaministeeriumil on lubatud isegi midagi öelda: "Tuumaohutuse tagamine poliitilises pingeväljas". Aga me oleme selle üle põnevil. Ja loomulikult on Forschungszentrum Jülich kohal 3. veebruaril 2 oma lemmikteemaga: "Rahvusvahelise arengu staatus" IV põlvkonna "reaktorisüsteemides". Omapärane teema väljumismaal.

Lisaks on energiatehnoloogia eriala ning reaktoriohutuse ja -tehnoloogia eriala üliõpilastel võimalus kirjutada õppe- või diplomitöid huvitavatel ja sisukatel teemadel. Samuti otseses koostöös tuumatööstusega:

- Äärmusliku reaktsioonivõimega õnnetused (vesireaktorite ja kõrge temperatuuriga reaktorite reaktsioonivõime äärmuslike õnnetuste korral, nt võõrkehade sisenemisel, seiskamissüsteemide riketel).
- Kõrgtemperatuuriliste reaktorite kasutamise tehnoloogia elektrienergia ja protsessisoojuse tootmiseks (nt soojuse ja elektri koostootmine kaugkütte ja protsessiauruga varustamiseks, tertsiaarne õli tootmine auruga üleujutamise teel).

Nendel päevadel toimus HTR-i sõprade jaoks veel üks tähtsündmus: 18.–21. novembril 2008 korraldas Euratom Aix en Provence'is / Cadarache'is 3. Eurokursuse seminari. Siin saab EL-i raames kuuekümnele valitud inimesele olla kursis viimaste HTR-i arendusuuringutega. Selle tuumaenergia järkjärgulise kaotamise Saksamaa reaktoriliiniga juhtub alati midagi uut ...

Kuigi selles rakenduskõrgkoolis esitletakse ja tähistatakse võimalikult kiiresti iga diplomitööd ja iga uut teadmist tuuma-HTR-i uurimistööst, on konkureeriva alternatiivenergia skriptid kaheksa aastat vanad ja paljudel juhtudel töötavad endiselt 70ndate ja 80ndate andmetega. . Selle piirkonna kiire praeguse arenguga alates kiviajast. Alternatiivse energia tähelepanuta jätmine ja tuumaenergia eelistamine on "tuumaenergia järkjärgulises riigis" vaid ühe mündi kaks külge!

Ligi pooleaastase hilinemisega on NRW rahandusministeerium esitanud aruande "Tehnika seis, kuluarendus, THTR Hamm-Uentropi demonteerimine". "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" viis selle uuringu läbi THTR-i opereeriva ettevõtte HKG nimel.

Juba 1994. aastal jõuti uuringus järeldusele, et demonteerimine tooks kokku kulud 305 miljonit eurot. "Neid planeerimisandmeid vaadati uuendatud uuringus uuesti." - Vaata! Ja siis "uuesti hinnatud". 2007. aasta hinnatasemel maksab see nüüd 347,10 miljonit eurot. - Kuid kuni THTR-i kavandatud lõpliku demonteerimiseni 2044. aastal on see kindlasti palju kallim.

THTR-i esialgne esialgne koguarve 423 päeva elektrienergia eest näeb tuumaelektrijaama pooldajate mõne ilustatud teabe kohaselt välja järgmine:

2,045 miljardit ehituskulu
2,390 miljardit THTR-i uurimistööd (1)
0,425 miljardit seiskamist + kaasamist 2009. aastaks
0,112. aastaks kaasamine 2030 miljardit eurot
0,3471 miljardi euro väärtuses demonteerimist aastatel 2030–2044
Kokku 5,3191 miljardit eurot

Sellele lisanduvad THTR-i uurimiskulud Šveitsis ja ennekõike lõplikud ladustamiskulud aastast 2044 kuni igavikuni. Uues uuringus oodatakse kokku 5.997 m3 radioaktiivseid jäätmeid.

Kui paikapidavad aga need detailid ja prognoositud 347,1 miljonit eurot demonteerimiseks, arvestades meie senist kogemust tuumatööstusega? Kakskümmend korda väiksema THTR-i veel lõpetamata demonteerimist Jülichis iseloomustab föderaalse teadusministeeriumi andmetel "projekti kõle käik". Seal on kulud vähemalt viiekordistunud, ulatudes tublisti üle 400 miljoni euro. Selle üheks põhjuseks on eelnevalt arvestatust oluliselt suurem saastatus, kuna süsteemis levis palju radioaktiivset grafiiditolmu. Nii leidis Jülichi teadlane Moormann oma viimases uuringus.

See on sarnane Hammer Pleite-THTR-iga. Kuna operaatorid ei koostanud pärast THTR-i seiskamist rajatise kohta nukliidide atlast, võivad lammutuskäsku oodata ebameeldivad üllatused. NRW majandus-, keskmiste ettevõtete ja tehnoloogia ministeerium kinnitas BI keskkonnakaitsele 28. augustil 1992. aastal saadetud kirjas, et THTR-is oli hetkel kahjustatud 17.000 5.000 kütuseelementi ja reaktori mahalaadimise ajal on oodata veel 2 ( XNUMX). Üksainus kütuseelement sisaldab kümneid tuhandeid väga radioaktiivseid mikrosfääre ja grafiiditolmu, mis FZJ teadlase Moormanni sõnul oli Jülichi THTR-is igal juhul väga "liikuv".

Nüüdseks tellitud insenerigrupp on lihtsalt vanad kuluarvutused "uuesti vaadanud" ja nihutanud oma abstraktsetes arvutustes mõnda numbritulpa edasi-tagasi. Need ei ole usaldusväärsed oletused. Isegi NRW ministeerium ei taha end häbistada rohkem kui hädavajalik ja kirjutab: "Põhimõtteliselt võib väita, et käesolev aruanne on operaatori tellitud ja esitatav. Kulud on määratud üle ca 347,1 miljoni euro tundub üsna optimistlik."

Ehituse algusest 1971. aastal kuni demonteerimise eeldatava lõpetamiseni 2044. aastal tarnis THTR vaid 423 päeva elektrit ja põhjustas kulusid vähemalt 5,3191 miljardi euro väärtuses. THTR elektri päev maksis umbes 12,5 miljonit eurot. See on endiselt optimistlik versioon. Tegelikkuses lähevad asjad palju hullemaks. THTR-i ehituskulud on algselt eeldatud 350 miljonilt eurolt 2,045 miljardi euroni kasvanud ligi kuus korda. THTR-i puhul on need üsna ilmselgelt ennustuste lubaduse ja tegelikkuse seosed.

Tulevikus tuleb kõvasti kaubelda, kes peab kulud kandma. Lisaks lõppeb 5,6. aasta lõpus iga-aastaste 2009 miljoni euro suuruste dekomisjoneerimise tegevuskulude kululeping. Nii et see algab tõesti järgmisel aastal. Ja alanud on põhimõtteline vaidlus THTR Hammi kavandatud demonteerimise üle. Tuleme selle teema juurde sageli tagasi.

Anmerkungen:
1. atw 1/2004, lk 10
2. 1987. aasta keskel arutati meedias 8.000 kahjustatud kuuli. Number, mille me omal ajal ka omaks võtsime. NRW ministeeriumi 1992. aasta andmetel läks asi palju hullemaks.

Enne 2035. aastat ei ole Saksamaal kõrgradioaktiivsete jäätmete hoidlat. Seda ütles föderaalne keskkonnaminister Gabriel oma ministeeriumist (BMU) 30. 10. - 1.11. korraldas Berliinis rahvusvahelise repositooriumide sümpoosioni.

Kutsutud oli umbes 350 eksperti teadusest ja ametiasutustest, energiatarnijatest, keskkonnaühendustest ja kodanike rühmadest, kes arutasid kolm päeva ohutu kõrvaldamise nõuete üle. Kodanikualgatust "Ahausis tuumajäätmeid pole" esindasid kongressil ka Felix Ruwe ja Hartmut Liebermann.

"Ahausi jaoks tähendab ministri avaldus, et BZA 40-aastast hoiustamisluba ei saa mingil juhul kinni pidada: vähemalt alates 1992. aastast ladustatud THTR kütuseelementide puhul lõpeb see 2032. aastal," kommenteerib Hartmut Liebermann. Nagu minister täiendavalt selgitas, on ka seatud aasta 2035 saavutatav vaid kõige optimistlikumal juhul, nimelt siis, kui Gorlebeni soolakupli uurimine ja heakskiitmine saab ilma probleemide ja viivitusteta positiivsele lõpule viia.

Ent just selles kahtles valdav enamus sümpoosionil osalejaid. Samuti sai selgeks, et Saksamaa senine hoidla otsimise tee on rahvusvaheliselt aegunud: 70. aastatel otsustasid nad alternatiive uurimata keskenduda ainult vastuvõtvale kivisoolale ja Gorlebeniga valida vaid ühe asukoha. hoidla; asjaomast avalikkust sellesse valikuprotsessi ei kaasatud. (BI pressiteade "Ahausis pole tuumajäätmeid" 3. novembrist 11)

Tuumakriitiliste arstide organisatsioon IPPNW protesteerib selle vastu, et asjakohane teave piirkonna asjaomastele inimestele viibib kuni 50 km kaugusel Saksamaa tuumaelektrijaamadest.

Föderaalne keskkonnaministeerium tühistas pikka aega 2008. aasta detsembriks välja kuulutatud lastevähi uuringu kiirguskaitsekomisjoni üksikasjaliku põhjenduse.

Juba 2007. aasta detsembris, pärast laialdast tunnustust pälvinud uuringu avaldamist tuumaelektrijaamade ümbruse lastevähi kohta (KiKK uuring), vältis föderaalne keskkonnaminister Gabriel plahvatuslike uuringutulemuste põhjal järeldusi tegemast. Selle asemel andis ta kiirguskaitsekomisjonile (SSK) ülesandeks tulemusi uuesti kontrollida, kellele anti selleks aega üle 9 kuu. Pärast selle tähtaja möödumist avaldas SSK alles 2008. aasta oktoobris avalduse lühiversiooni ilma piisavaid ja üksikasjalikke põhjendusi esitamata. Selle põhjuse avaldamine kuulutati seejärel välja – jällegi edasi lükatud – 16.12.08. detsembriks XNUMX ja see lükkub nüüd uuesti järgmisse aastasse.

"Meeles tuleb pidada, et ainuüksi lastevähi uuringu läbiviimine viibis vähemalt 2 aastat. Kuigi uuring otsustati 2001. aastal, avaldati see erinevate korraldustaktikate tõttu alles 2007. aasta lõpus," ütles Reinhold. Thiel, kes 2001. aastal aitas eduka pressi- ja reklaamikampaania toel kaasa sellele, et KiKK uuring tehti Föderaalse Kiirguskaitseameti tellimusel.

IPPNW nõuab, et föderaalne keskkonnaministeerium teavitaks kahjustatud elanikkonda viivitamatult ja asjakohaselt. "On vastuvõetamatu, et haigestunud inimeste harimine murettekitavatest leidudest ja lastevähi suurenenud esinemissagedusest tuumaelektrijaamade läheduses, mis olid äratuntavad juba 2001. aastal ja mida nüüdseks on tõestanud ka lastevähi uuring, viibib," ütleb. IPPNW esinaine Dr. Angelika Claussen. "Me ei tohi seda infot SSK ega teiste ametiasutuste suletud uste taha jätta. Triviaalsetest detailidest ja tulemuste trivialiseerimisest põhjustatud segadus peab samuti lõppema."

Pühapäev, 21.12.2008. detsember XNUMX algab kell 14 Clock vahehoidla ees Ahaus traditsiooniline advendipühapäevane jalutuskäik. Kavas on käia ümber rajatise raudteeülesõiduni erarajal. Seal pumpab Münsteri linnaosa valitsus praegu BZA raja uuendamiseks 116 000 eurot - ehk siis riigi struktuuriabi BZA-le ja järgmiseks tuumajäätmete transpordiks Ahausi!

Reede, 16.01.2008. jaanuar XNUMX: "Ronimine ohustab tuumariiki". Sündmus tuumakriitilise ronimiskunstniku "Orava" Cécile Lecomte'iga Münster um 19 Clock ESG-s (Beul) ajakirja "Graswurzelrevolution" ja SOFA poolt. Cécile on Münsteri ja Wendlandi piirkondades mitu korda üle raudtee rööbaste üle sõitnud, et peatada tuumatransport.

Neljapäev, 05.02.2009. veebruar XNUMX: Demo Aatomifoorumi talvekonverentsi vastu,  Berliin, hotell Maritim proArte Üks esimesi 2009. aasta tegevusi kaasneb tuumatööstuse lobiühenduse Saksa Aatomifoorumi talvekonverentsiga. Koos online-võrgustikuga "Campact" tahame teha tuumavastase liikumise argumendid nähtavaks suurtel plakatitel Berliini-Mitte'i konverentsipaiga ümber. Tuumafoobi vastu on esitatud juba ligi 700 loosungit. Lisage oma ütlused või hinnake ja täiustage eelmisi soovitusi:
www.aussendung.de

25.04.2009: Rahvuslik meeleavaldus ja miiting Münster Tšernobõli aastapäeva puhul.

***

Lehe ülaosa

***

***

Lehe ülaosa

***