THTR-i uudiskirjad aastast 2005

***

***

THTR Infoleht nr 101, okt 2005

Kassid ei peatu hiirtel:

RWE NUKEM toodab Lõuna-Aafrikas HTR-ile tuumakütuse elemente!

Kõrgtemperatuuriline reaktor ehitatakse Lõuna-Aafrikasse umbes kahe aasta pärast. Viimaste aruannete kohaselt on kõigi kohtade RWE tuumasfääriliste kütuseelementide tootja. Mõned aastad tagasi ühendas see grupp United Electricity Works Westphalia (VEW), ebaõnnestunud THTR Hammi endise kliendi.

Kuigi punarohelised ministeeriumid rõhutasid korduvalt, et Saksamaal HTR-i liini ei aeta, ei pea rahvusvaheliselt tegutsev RWE kontsern poliitika suunistest kinni. Mõned päevad enne föderaalvalimisi omandab käsi RWE logol sügavama tähenduse, sirutades käe väga radioaktiivsete sfääriliste kütuseelementide poole, mis 80. aastatel reaktori südamikus osaliselt murenesid ja tekitasid Hammeri reaktori elanike seas suurt õudust. vabanenud radioaktiivne tolm .

24. augustil 2005 kirjutasid RWE NUKEM GmbH ja PBMR (Pebble Bed Modular Reactor – Pty. Ltd.) esindajad alla lepingule Lõuna-Aafrika Pelindaba aatomitehases toimuva kütusetootmise detailplaneeringu kohta. . RWE NUKEM rõhutab oma pressiteates:

"Kütuseelementide disain põhineb Saksa HTR-tehnoloogial (...). Nii nagu NUKEMi ja HOBEGi endises kütuseelementide tootmises, toimub ka sfääriliste kütuseelementide tootmine neljas olulises protsessietapis:

+ Osakeste tootmine

+ Osakeste katmine

+ Grafiitmaatriksi valmistamine

+ Sfääriliste kütuseelementide tootmine

Nüüdseks allkirjastatud leping sisaldab neljast sfäärilise kütuseelemendi tootmise etapist kolme detailprojekti ning kahte tootmisjääkide ringlussevõtu protsessi. Lepingu tähtaeg on 24 kuud ja see sisaldab võimalusi hilisemateks teenusteks nagu nõustamine, koolitus ja juhendamine. NUKEM on Lõuna-Aafrika PBMR projektis aktiivne olnud alates 2000. aastast ja on juba edukalt lõpetanud põhilise inseneritöö, sealhulgas õnnetuste analüüsi. "(Allikas: www.nukem.de, 25.08.2005)

On ebaselge, kas Dortmundi firma Uhde visati RWE lepingule allakirjutamisega täielikult välja. Algselt, 2005. aasta aprillis ja mais, teatasid mitmed ajakirjad, et Uhde sai selle rajatise ehitamise lepingu (vt THTR-RB nr 100). "Detaildisaini", mille tootmist Uhde varem väitis, võtab nüüd üle RWE. "Põhikujunduse" kohta pole veel uut teavet avaldatud (vt järgmist artiklit).

Tuntud skandaalifirma NUKEM koos tütarettevõttega HOBEG (Hoch Temperatur-Reaktor-Brennelemente GmbH) võtab nüüd uuesti üle HTR-liini tuumasfääriliste kütuseelementide tootmise pärast seda, kui Hanaus endine tehas demonteeriti ja müüdi Hiinale. varustada HTR-e kütusega. Kogu see asi toimub nüüd RWE ettevõtte katuse all ja näitab sellega märkimisväärset aastakümnete pikkust järjepidevust ja sihikindlust selle reaktoriliini rakendamisel maailmaturul. HTR-i arenduses pole toimunud tõelist tehnoloogilist lõime katkemist.

RWE NUKEM Group pakub oma tootevalikus kõikvõimalikke tuumarikastamise teenuseid uurimis- ja jõureaktoritele. Kontsern kirjutab oma kodulehel: "Tuumkütuse kauplejana on RWE NUKEM olnud hetketurul number üks juba aastaid ning üks juhtivaid pakkujaid isegi keskmise ja pikaajalise turu osas." Sellel kodulehel olev Aafrika plakat näitab ka seda, kui kaugele Essenis asuv ettevõte samastub kavandatava HTR-iga: "RWE NUKEM – PBMR: endiselt jooksmas."

Lõuna-Aafrikas endas on RWE juba hästi tuntud ja kurikuulus: pärast kontserni sisenemist ülemaailmsele veevarustuse turule ja Lõuna-Aafrika veevarustuse erastamisega ei suuda paljud sealsed vaesed inimesed enam vee eest maksta, mis on nüüdseks muutunud. väga ülehinnatud, nii et haigused levivad.

Horsti lill

2. detsembril 2004 uhkeldas Uhde (Dortmund) oma kodulehel, et on saanud Euroopa Keskkonnaajakirjanduse Innovatsiooniauhinna (EEP Award). Äärmiselt vastuolulise HTR reaktoriliini ehitamisel osalemine ja samal ajal keskkonnakaitse innovatsiooniauhinna saamine ei sobi päris kokku.

Auhinda annavad välja 13 väidetavalt juhtivat Euroopa keskkonnakaitsealast ajakirja. Föderaalsakslane kannab nime "Umwelt Magazin". Seda ajalehte annab välja Springer VDI Verlag

Vürtsikas detail: see Springer VDI Verlag annab välja ka erialast energiaajakirja "BWK". Seal osales 2005. aasta juunis teatud prof Dr-Ing. eh Klaus Knizia, endine VEW juhatuse esimees. Ja kuidas on? Muidugi THTR-i aatomitehnoloogia eeliste kohta. Kes selle Uhde "innovatsiooniauhinna" üle ikka imestab?

2005. aasta juunis esitas Unna ringkonnast pärit Bundestagi roheline liige Friedrich Ostendorff liiduminister Wolfgang Clementile ja välisminister Joschka Fischerile küsimusi Uhde väliskaubanduslubade kohta.

11.07.2005. juulil XNUMX vastas föderaalne majandus- ja tööministeerium järgmiselt: "Kahjuks ei saa ma juriidiliselt tagatud konfidentsiaalsuse kaitse tõttu vastata teie küsimustele asjaomase ettevõtte huvides. Palun mõistvat suhtumist." Välisministeeriumilt pole me saanud ühtegi ametlikku avaldust.

Kuigi Uhde tellimuste vastuvõtt oli tänavu suurim, ilmub meedias üha rohkem teateid Uhde suurematest probleemidest. Westfälische Rundschau teatas 6. juulil 2005 270. aastaks kavandatud 2007 koondamisest: "Taustaks olid kahe suurprojekti kohta tehtud valed arvutused. (...) Grupi pressiesindaja Andreas Beckers ei kinnitanud numbrit 270 . Isegi mitte seda, et objektidega oleks probleeme olnud. "Me ei teata üksiktellimustest," ütles ta. See, et kõik tellimused ei suju, pole midagi erilist." Uut teavet võib oodata alles 2005. aasta septembris/oktoobris. Seni tahab Uhde vait olla.

Nagu WAZ teatas 28. aprillil 2005, ehitab Esseneri kõrgsurvetorude ehitus (EHR) oma Dortmundi tehases liine maailma suurimale Soome tuumaelektrijaamale. "Olkiluoto 3" hakkab Soomes tööle 2009. aastal. Euroopa surveveereaktor (ERP) toob konsortsiumipartnerite EHR ja Babcock Borsigi kassasse 21 miljonit eurot. EHR on 1000 tuumaelektrijaamade torustike ehitamise turuliider. Kuidas oleks väikese tuumalinnaekskursiooniga Dortmundis?

Steve Thomas (1) Greenwichi ülikooli avaliku teenistuse rahvusvahelisest uurimisüksusest viis õigusressursside keskuse tellimusel läbi Lõuna-Aafrikasse kavandatava Pebble Bed Modular Reactori (PBMR) tasuvusuuringu ja avaldas selle mõne päeva pärast. tagasi. Sellest teatas "Cape Times" 15.08.2005. augustil XNUMX. aastal.

PBMR-i maksumus kasvas 2 miljardilt rupialt 1999. aastal 14 miljardile ruulile (umbes 1,75 miljardit eurot) tänaseks. Lisage sellele 5 miljardit nende reaktorite käitamise õiguste eest Lõuna-Aafrikas. PBMR-i majanduslikud ootused on ebausutavad ja liiga optimistlikud, kritiseerib Thomas.

PBMR-i tegutsev ettevõte survestab endist riiklikku energiavarustusfirmat ESKOM, et see ostaks 24 miljardi randi (ca 25 miljardi euro) eest kokku 3,13 nimetatud tuumajaama komponenti. Tavaliselt tooks see kaasa ostuhinna allahindlusi, mida ei tehtud. Alles siis oleks PBMR majanduslikult mõttekas.

Steve Thomas märgib, et arvestades plahvatuslikult kasvanud kulusid ja seniseid viivitusi, tundub tegutseva ettevõtte esitatud majandusteave äärmiselt küsitav. Näidisjaam ise tooks kaasa ainult kulud, mitte kasumi. Uuringu autor kardab, et Lõuna-Aafrika peab PBMR-i projekti lähitulevikus üksi kandma ja rahastama.

Lõuna-Aafrika energeetikaministeerium keeldub seda kriitilist uurimist kaalumast. Earthlife Africa ei anna aga jonni ja jätkab faktide avalikustamist infoüritustel.

(1) Juba THTR-Rundbrief'is nr 79 tsiteerisime Steve Thomast artiklis "The Meiler aus der Mottenkiste" (Die Zeit 11.04.2002/XNUMX/XNUMX). Samuti teatasime, et ta nõustas Rahvusvahelist Aatomienergiaagentuuri.

Namiibia kui THTR-Hammi endine uraanitarnija ja võib-olla ka PBMR (Pebble Bed Modular Reactor) tarnija mängib HTR-liini rajamisel erilist rolli.

 Pikk Heinrich

Nagu juba teatatud THTR-RB nr 100-s, plaanib Austraalia ettevõte "Paladin Resources Ltd" kaevandada uraani Namiibias "Langer Heinrichi" mäeahelikus. Keskkonnakaitseorganisatsioon Earthlife Africa protesteeris selle projekti vastu jõuliselt. Saksakeelses Namiibia päevalehes "Allgemeine Zeitung" juhtis ta korduvalt tähelepanu tohutule veetarbimisele, vähemalt miljon kuupmeetrit, millest piisaks umbes 15.000 XNUMX inimesele. Samuti on oht põhjavee saastumisele, tolmu kujul eralduvale uraanoksiidile ja käsnatiikidest pärinevale saastumisele. Earthlife kurtis ka selle üle, et lähedalasuvate rannikulinnade Swakopmundi ja Walvis Bay elanikke ei teavitatud täielikult kavandatava kaevanduse ohtudest.

"Allgemeine Zeitung" teatas 28.07.2005. juulil 25, et Namiibia kaevandus- ja energeetikaministeerium on andnud loa "Langen Heinrichi" kaevandamislitsentsile 2,6 aastaks. "Esialgsete uuringute kohaselt toodab Langer Heinrich Uranium 1,5 Mlb uraanoksiidi. 15 aasta jooksul töödeldakse 80 megatonni maaki aastas." 2005-kilomeetrise vee- ja elektriliini ehitus algab 2006. aasta IV kvartalis. Tehas hakkab tööle 14.09.2005. aasta septembris. Uraanikaevanduse ametlik rajamine toimus XNUMX. septembril XNUMX. aastal.

Rössingi kaevandus

Vahepeal veidi põhja pool kaevandava "Rio-Tinto" Rössingi kaevandus on miinuses, sest ekspordiettevõttena kannatab valuutakursi ebasoodsa trendi käes. 2004. aastal suurenes uraanoksiidi tootmine 1181 tonni võrra võrreldes eelmise aastaga. Sellele vaatamata ei suutnud eelmisel majandusaastal kaevandatud 3582 tonni hoida ära 75 miljoni Namiibia dollari suurust puudujääki, kirjutas 14.07.2005. juulil 2007 "Allgemeine Zeitung". Tootmisprotsesse täiustades püüab Rio-Tinto tootmise lõpetamist 2009. aastast 2017. aastani edasi lükata. Spekuleeritakse isegi, et eluiga pikendatakse 106. aastani. Operaatorid rõhutavad, et 7,7 tonni uraanoksiidi eksport Hiina Rahvavabariiki oli "lääne tootja" esimene tarne Hiinasse. "Allgemeine Zeitung" andmetel on Rössingi osa uraanoksiidi ülemaailmses tootmises XNUMX protsenti. Vahepeal tõusev uraani hind annab Rössingi juhtkonnale kindlustunde tuleviku suhtes.

Kiired võidud

Kiirkasumi ahnus meelitas Namiibiasse firma Reefton Mining NL, mis tahtis kaevandada nn Ergono projektipiirkonnas. Kuna ta aga oli puurimist alustanud juba 2000. aastal Namiibia valitsusega konsulteerimata ega olnud taotlenud tuumkütuste otsimist, lükati tema taotlus tagasi (Allgemeine Zeitung, 29.07.2005. juuli XNUMX).

Namiibia rannikust 170 kilomeetri kaugusel Lõuna-Aafrika Vabariigi piiril asuvaid hiiglaslikke maagaasivälju on THTR-RB-s juba korduvalt mainitud, sest Lõuna-Aafrika keskkonnakaitsjate hinnangul võiksid need teha Pebble Bed Modular Reactori (PBMR) ehitamise. ) üleliigne. 2005. aasta juulis kiitis Namiibia keskkonnaministeerium heaks Kudugase projekti keskkonnamõju hindamise. Kuid nädal varem külastas Namiibiat Saksa Siemens AG, mille võttis vastu president Hifikepunye Pohamba. Saksa suursaadik Wolfgang Massing sekundeeris seda äritehingut innukalt endiste koloniaalmeistrite järglastele. Siemens on ju gaasiturbiinide valmistamise turuliider ja teeb juba praegu koostööd energiavarustusettevõttega NamPower. Namiibia Siemensi filiaal, kus töötab juba 45 inimest, hoolitseks uue koostöö tekkides eelkõige süsteemide korrashoiu eest.

Namiibia uraanikaevandustest ja gaasiväljadest mitte liiga kaugel asub Lõuna-Aafrika Koeberg, kuhu lisaks kahele surveveereaktorile (ehitatud Framatome, mis praegu kuulub AREVA kontserni) on plaanis kõrgtemperatuuriline reaktor PBMR. AREVA kontserni osana tegeleb Siemens HTR-liini uurimis- ja arendustegevusega. Ja kui PBMR-i kasutuselevõtust midagi välja ei tule, saab Siemens konkureeriva gaasielektrijaama projektiga raha teenida. Ja kui Namiibia uraanikaevanduste või kavandatava PBMRi lähedal asuv elanikkond peaks radioaktiivse kiirguse tõttu tõsiselt haigeks jääma, siis võime olla kindlad, et Siemens tarnib nende vaeste inimeste ravimiseks kallist meditsiinitehnikat!

Kavandatava Pebble Bed Modular Reactori (PBMR) ehitamisega soovib Lõuna-Aafrika Vabariik esitleda võrdlussüsteemi tulevaseks ekspordiks nn tärkavatesse riikidesse. Ettevalmistused selleks käivad kõigil tasanditel.

See hõlmab ka uraanikaevanduste kasutamist vahetus läheduses. Sest ilma selle tuumakütuseta poleks kõrgtemperatuursete reaktorite töötamine võimalik. Juba 2001. aastal kirjutas "Namiibia Economist", et kavandatud PBMR võib tagada Namiibia uraanikaevanduse Rössingi müügi. Vahepeal kavandatakse uut kaevandust (Langer Heinrich) naabruses asuvale Nauklufti looduskaitsealale. Peale selle. Ajaleht "Neues Deutschland" teatas 23.07.2005. juulil XNUMX: "Lõppude lõpuks teatas Namiibia valitsus äsja, et juba suletud uraaniväljad tuleb Lõuna-Aafrika toetusel taas kasumlikuks muuta."

Kaevandus- ja energiatööstuse kui kõige olulisema ekspordisektori rajamiseks ja arendamiseks on Lõuna-Aafrikas väga kõrge kapitalinõue, et rahvusvahelised pangad tunneksid suurt äri. Suurbritannia suuruselt kolmandal pangal Barclaysil on nüüd lubatud omada 60-protsendilist osalust endises riigile kuulunud ABSA Group Ltd-s. tule sisse. See on üllatav, kuna Barclays oli kuni XNUMX. aastate keskpaigani üks olulisemaid apartheidirežiimi annetajaid. Kuid see ei loe enam kasumliku äritegevuse puhul.

Lõuna-Aafrika korporatsioonid tahavad ND väitel investeerida miljardeid, sest halva juhtimise ja sõdade tõttu saab piirkonnas praegu odavalt soetada pankrotistunud šahtisid, kaevandusi ja energiaallikaid.Suured kaevanduskorporatsioonid tõmbavad seetõttu Mosambiigi, Angola ja Demokraatliku Vabariigi poole. Kongo. Tegevuse laiendamist Botswanas ja Ghanas peetakse samuti tulusaks. Pärast Elevandiluuranniku ja Ekvatoriaal-Guinea rahustamist ootavad siin ees teemandimaardlad ja naftakontsessioonid. (...)

Nende tegevuste taustaks on Hiina ja teiste arenevate riikide suur nõudlus tooraine järele. Uute tooraineallikate arendamiseks vajab Lõuna-Aafrika põhjapoolset kapitali – suurpanga Barclaysi tagasitulek peaks raha hankimisel abiks olema. Neeme juures on aga ka uus lõuna-lõuna telg Malaisia, Indoneesia ja Indiaga.

Need on just need riigid, mida HTR-ile juba potentsiaalseteks klientideks meelitatakse. Saksa professorid ja teadlased on siin palju aastaid intensiivselt lobitööd teinud (vt THTR-RB nr 88, 89 ja 98). Hiinas on juba kasutusel väike HTR ja 2007. aastal peaks algama suure HTR-süsteemi ehitamine. Lõuna-Aafrika ja Aasia vahel on tekkimas intensiivne majanduskoostöö üldiselt ja eriti tuumavaldkonnas.

Arvatavasti olid 7. juuli Londoni pommiplahvatused suunatud Johannisburgist.

"Pea kuu aega tagasi toimunud rünnakute taga viibinud mees viibis nädalaid Lõuna-Aafrikas ja on nüüdseks vahistatud Sambias. Mehe nimeks on antud Haroon Rashid Aswat. 30-aastane Pakistani päritolu britt on olnud riigi järelevalve all. USA salateenistus kolm aastat Väidetavalt oli ta kunagi Osama bin Ladeni ihukaitsja, näitas end Jeemenis pantvangivõtjana ja üritas pärast Afganistanis Al Qaeda terroristidele väljaõppelaagrit luua. laager USA-s Oregoni osariigis.

Lõuna-Aafrika telekanali e-tv andmetel tegi Aswat ründajatele Londonis üle kahekümne telefonikõne ja lendas kaks nädalat enne rünnakuid Suurbritannia pealinna, et aktsioone isiklikult juhtida. Kohe Lõuna-Aafrikasse naasnud, üritas ta seejärel Botswana kaudu Sambiasse põgeneda. Alles siis läks lõks klõpsuga kinni.

(...) Al Qaeda tegevust on Lõuna-Aafrikas jälgitud pikka aega. Kuigi riigi umbes 200.000 13 moslemit peetakse rahumeelseteks kodanikeks, on äärmuslikel islamistlikel rühmitustel väidetavalt ohtlikud kontaktid Pakistani terroristidega. Kuud tagasi läksid kaks lõuna-aafriklast võrku, kui Pakistanis nõuti maksu 2010-mehelise terrorirühmituse käest. Toona leiti lisaks relvadele, arvutitele ja valuutavahetusele plaane, kaarte ja dokumentatsiooni, mis võivad mõjutada ka sihtmärke Lõuna-Aafrikas. Samal ajal kardab Cape'i riik oma kuvandi pärast XNUMX. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste toimumispaigana. (...)  

Saatja: Neues Deutschland, 2. august 2005, autor Hanna Ndlovu, Tshwane

Mõni kilomeeter eemal Oaris (Jaapanis) asuvast kõrgtemperatuurse tehnika katsereaktorist (HTTR) toimus 2005. aasta augusti keskel tugev maavärin magnituudiga 7,2 Richteri skaalal. 46 inimest sai vigastada ja 300 kilomeetri kaugusel asuvas Tokyos kõikusid pilvelõhkujad. Naabruses asuv tuumaelektrijaam suleti. mul jälle vedas...

"Julgeolek" ja sõjaline koostöö on viimasel ajal Venemaal ja Hiinas väga oluliseks muutunud. Seetõttu toimus ka nende kahe osariigi tohutu sensatsiooniline sõjaline manööver 2005. aasta augusti keskel just selles kohas, kus 18 kuu pärast peaks algama Hiina esimese HTR-elektrireaktori ehitamine: Shandongi poolsaarel vastaspiiril. Põhja- ja Põhja-Lõuna-Korea vahel ulatub välja. Uudisteagentuur Xinhua kirjutab: "Manööver tugevdab meie kahe riigi sõjaväe võimet ühiselt võidelda rahvusvahelise terrorismi, separatismi ja äärmusluse vastu" (Junge Welt 17.08.2005)

Repressioonid anti-aatomi vastu praegu

10. augustil 2005 otsis üle 40 politseiniku Wendlandi piirkonnas Tollendorfis läbi anti atom aktuell (aaa) toimetuse. Nad konfiskeerisid kõik arvutid, arvukad dokumendid, CD-d ja disketid sellest üleriigilisest "tuumarajatiste viivitamatuks sulgemiseks mõeldud ajalehest".

Aaa on olnud tuumavastase liikumise oluline hääletoru alates selle asutamisest 1989. aastal. Siin on dokumenteeritud ja tsenseerimata erinevate tuumaenergiavastaste algatuste üleskutsed ja deklaratsioonid. See vaba suhtlemine on riigiprokuratuurile pinnuks silmas.

08.08.05 läbiotsimismäärus ütleb:

"Süüdistatavat kahtlustatakse selles, et ta avaldas avalikult ja levitas kirjalikku materjali, mis õhutas ebaseaduslikule teole, teatades 10. augustil 2005 Prekäri laagri veebisaidil "Yomango aktsioonist". "Yomango" on hispaania keel, mis tähendab: "Ma varastan". Kategoorias "Plakat ja üleskutse" kuulutatakse Prekäri laagris osalemist 5.-15. augustini. Rubriigis "On, mida teha" antakse teada ürituste esialgne programm, milles kuulutatakse välja A "Yomango action" 10. augustil 2005. Süüdistatav on veebilehe domeeni omanik. - Kuriteo toimepanemises esitatud süüdistust ei eksisteeri.

"Politsei ei olnud teel ei kuritegude tõkestamiseks ega uurimiseks, see märulipolitsei kasutas juhust ja tegutses karistajana, lootes leida midagi, mida kohus saaks kasutada," kurdab Elisabeth K. massiline sissemurdmine Privaatsus. "Teabe konfidentsiaalsus, toimetusesaladus ja ajakirjanduse töö laiemalt on põhiseadusega kaitstud. Mida prokurör, politsei ja kohus sellest arvavad – eriti mis puudutab ühiskonnaliikumise meediat –, on nad väga selgelt välja öelnud. nende tegevus."

Aaa-vastase reidi eesmärk on hirmutada tuumapoliitikale vastu seisvaid inimesi.
Me näitame solidaarsust aaa-ga ja protestime nende massiliste rünnakute vastu ajakirjandusvabaduse vastu. Kõik äravõetud materjalid tuleb viivitamatult tagastada, kõik tehtud koopiad hävitada ja menetlus viivitamatult lõpetada! Ei mingit repressiooni ja hirmutamist! (Ajakirja "Graswurzelrevolution" pressiteatest)

Umbes kuus nädalat hiljem tunnistas Lüneburgi piirkonnakohtu 6. kriminaaltalitus maja läbiotsimise ebaseaduslikuks. Kolleegium juhtis oma põhjendustes tähelepanu sellele, kuivõrd raske oli maja läbiotsimine riivata põhiõigusi. Lisainformatsioon: www.anti-atom-aktuell.de

Repressioonid BI Hammi vastu puuduvad (veel): Tšernobõli aastapäeval viisime THTRi sissepääsu ees läbi õhupallikampaaniaga valve, mida meedias laialdaselt märgati. Kahjuks olime kiirustades unustanud sellest teada anda. Politsei süüdistas meid keelatud ürituse läbiviimises. 22.08.2005. augustil XNUMX aga lõpetas riigiprokurör menetluse. Rõhutamata, et kordamise korral poleks seda enam oodata.

***

Lehe ülaosa

***

***

Lehe ülaosa

***