La quiebra del reactor - THTR 300 Los boletines THTR
Estudios sobre THTR y mucho más. La lista de desglose de THTR
La investigación HTR El incidente de THTR en el 'Spiegel'

Los boletines de THTR de 2004

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Boletín THTR No. 90 Junio ​​2004


Solicitud de la UE de financiación HTR

Después de que el Ministerio Federal de Investigación ha estado en silencio durante más de tres meses y no ha respondido a nuestras preguntas detalladas sobre las subvenciones de la UE y su propio comportamiento, y el Ministerio de Investigación del Estado en Düsseldorf también señaló brevemente después de dos meses que una respuesta a una pregunta similar El catálogo de preguntas llevaría un tiempo, hemos logrado que la subvención de la línea HTR sea un problema a nivel de la UE. Hiltrud Breyer, eurodiputada de Bündnis 90 / Die Grünen, tuvo la amabilidad de formular preguntas a la Comisión Europea en estrecha cooperación con nosotros. El punto de partida son los 17 millones de euros para la investigación HTR en 2001 en el quinto programa marco de la UE. Documentamos las preguntas:

1. Si se ha llevado a cabo dicha financiación, ¿quién presentó las solicitudes de financiación y qué organismo las aprobó? ¿Cuáles fueron las principales razones de la aprobación?

2. ¿Es esta financiación un pago único de 2001 o hubo alguna otra financiación antes o después? Si es así, ¿a cuánto ascendieron estas subvenciones?

3. ¿Para qué proyectos se aprobó el dinero y a qué instituciones de investigación se le confió esta tarea?

4. ¿Cuáles son las razones para promover un mayor desarrollo e investigación de reactores de alta temperatura en Europa? ¿Cuál es el objetivo de la investigación?

5. ¿Se han incluido las experiencias negativas en el THTR Hamm-Uentrop (por ejemplo, el accidente de 1986 al mismo tiempo que Chernobyl) en la evaluación de la elegibilidad para la financiación?

6. ¿Se preguntó al gobierno federal alemán y al estado alemán de Renania del Norte-Westfalia sobre su experiencia con esta línea de reactores cuando se aprobó la financiación?

7. ¿Están previstas más investigaciones y financiación para los reactores de alta temperatura en el futuro? Si se planea una mayor financiación, ¿cuáles son las razones de esto? "

Podemos esperar la respuesta altamente oficial. En el futuro, deberíamos instar a que la financiación de HTR también se debata cada vez más a nivel de la UE. Pero esto solo es posible si es apropiado Información en inglés estar disponible. He revisado un artículo extenso sobre la situación mundial actual, que escribí en el número de mayo de "Grassroots Revolution" y que también está disponible en Internet, y he añadido un capítulo sobre el riesgo de proliferación. Kai-Uwe Dosch, suscriptor del boletín de Hamm, ex miembro de la junta nacional de DFG / VK y delegado en la próxima conferencia trienal de WRI (War Resisters International) en Macedonia, ha traducido el texto. En el futuro, esto no solo estará disponible en nuestra propia página de inicio, sino que también se ofrecerá en varios foros de Internet de todo el mundo. The Opponents of the War (WRI) ya envió este artículo por correo masivo a sus electores y a muchas personas. 

Respuesta de los medios al HTR

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

La revista "corriente anti-átomo" (aaa) informó en su número de abril (No. 151) sobre un total de siete páginas sobre la línea HTR y sobre todo textos publicados desde nuestra página de inicio. En particular, los informes de Lothar Hahn de 1986 y 1988 volvieron a estar disponibles en papel. Además, en este número especial "Renaissance for olle Kamellen" se hizo referencia a la cuarta generación de reactores y se imprimió el artículo espejo "El retorno de los reactores", que también informaba sobre el THTR.

El "Revolución de basepublicó en su número de abril (núm. 288) un artículo detallado sobre la situación actual en Sudáfrica y el PBMR, que también está disponible en Internet.

El "FugE-News" de Hamm publiqué un artículo mío sobre la financiación de la UE para la investigación HTR en mayo con una tirada de 2.500 ejemplares.

El Ministerio Federal de Investigación de Bonn no ha respondido a nuestras consultas durante tres meses y Jülich está justo al lado. Razón suficiente para acercarnos a estas personas en cuanto a medios. En la edición de junio de "Bonner Umwelt Zeitung" (BUZ) Puse el nuevo desarrollo HTR bajo el microscopio en una edición de 8.000 copias. El punto de partida es el Jornada de Puertas Abiertas de "Centro de investigación Julich" am 27 de junio. Por cierto: si quieres hacer una pequeña visita a la FZJ este día, ¡ponte en contacto con el equipo editorial!

Conversaciones, conferencias, demostraciones y anguilas suaves

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

El 21 de abril fue MDB Wiefelspütz, portavoz de política interna del SPD, visita FugE debido a la exportación nuclear de Hanau a China. Dado que obviamente se ha abordado este tema, se aprovechó la oportunidad para un intercambio detallado de información sobre la financiación de HTR.

El 15 de mayo asistí a la asamblea general muy concurrida de la asociación de distrito de Münster Bündnis 90 / Die Grünen dio una conferencia sobre la situación actual con la financiación HTR a nivel europeo. Hemos acordado que, tras las previsibles escasas respuestas de las agencias gubernamentales a nuestras consultas, KV, con sede en Münster, tomará nuevas iniciativas con nosotros.

Am Aniversario de Chernobyl (26.04 de abril) tuvo lugar una manifestación con 300 personas de la estación principal de tren en Münster. Distribuí un folleto allí con una referencia a nuestra, esta página de inicio, para que nuestro tema reciba mayor atención dentro del movimiento de protección ambiental. El resultado de innumerables referencias en artículos y clasificados: últimamente alrededor de 8.000 personas han hecho clic cada mes. Para obtener una declaración confiable sobre la frecuencia real de visitas, solo contamos a aquellos que han seleccionado al menos tres páginas diferentes en nuestra página de inicio y, por lo tanto, ¡todavía son increíbles 2.000 por mes!

Esta presencia en Internet (también con los motores de búsqueda) es la industria nuclear probablemente también llamó la atención y por eso creó su propia página de inicio para el THTR hace unas semanas. Es una presentación resbaladiza, como es típico en las empresas impulsadas por intereses. Nunca ha habido incidentes o problemas. Esta propaganda nuclear barata probablemente también será pagada por el contribuyente, porque el operador de la página de inicio es HKG, que se sabe que está en bancarrota y se mantiene a flote con los subsidios del gobierno. Pero también muestra que la línea HTR será un proyecto importante para la industria nuclear en el futuro y que no quiere dejarnos el campo solo a nosotros.

En el Institución educativa Gustav Heinemann En Malente (Schleswig-Holstein) el 23 de mayo Horst Blume pronunció una conferencia político-literaria sobre las posibilidades y límites de la resistencia THTR en los años 80 Representante del distrito Hamm-Uentrop y Ayuntamiento de Hamm (y por supuesto sobre el importante papel de las iniciativas ciudadanas), que se publicará en un anuario junto con otras contribuciones durante los próximos meses.

Horst Blume

HTR: Cooperación entre China y Corea del Sur

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

La Universidad China de Tsinghua en Beijing, en cuyas instalaciones ha estado en funcionamiento un reactor de investigación HTR de 10 MW desde 2000, ha formado una empresa conjunta de investigación HTR con el Instituto Coreano de Investigación de Energía Atómica (KAERI) para establecer un centro de investigación para la producción de hidrógeno atómico. . La propia China planea construir una HTR de 150 MW en 2006, que debería estar operativa en 2010. Corea está planeando un HTR de 300 MW y afirma que costará $ 900.000. En realidad, eso sería solo el 10% de los costos reales de construcción.

Fuente: Nucleonics Week, 25 de marzo de 2004; citado en Nuclear Monitor (WISE) No. 607, 02.04.2004 de abril de XNUMX

Aquisgrán: ¡Profesor adecuado para HTR!

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

El periódico de extrema derecha Landsmannschaft "Ostpreußenblatt" * abogó con vehemencia por una mayor financiación para los reactores de alta temperatura en Alemania el 30 de junio de 6 con el artículo "Ausstieg in den Abstieg" del Prof. Heinz M. Kottowski-Dümenil. Numerosos autores de este artículo también escriben en "Junge Freiheit", al que se dedican regularmente hasta nueve páginas en los informes de NRW sobre la protección de la constitución. El Ostpreußenblatt, en el que también publican miembros de los llamados republicanos, escribió:

"No se debe olvidar una cosa: las cuestiones energéticas son cuestiones de poder. Lo que es la canasta de pan para el individuo, el suministro de energía es para la nación. Una tecnología nuclear inherentemente segura, el HTR en Hamm, que se desarrolló hasta la madurez en serie y funcionó sin problemas, no se creó por razones ideológicas, solo se eliminó, sino que se derribó. Nuestro actual presidente federal estuvo significativamente involucrado en esto. Debe tenerse en cuenta que nuestro carbón nacional es demasiado bueno para quemarlo. Sin embargo, se puede refinar de manera ambiental amigable con la tecnología HTR. (...)

Nuestros vecinos nos apoyan en esta travesura burguesa. Sabes por qué. Incluso si nuestro gobierno lo está minimizando, se está llevando a cabo una intensa investigación sobre nuevos tipos de plantas de energía nuclear en los EE. UU. Y otros países. El Senado de Estados Unidos aprobó fondos industriales para trabajar con científicos rusos en el desarrollo de un reactor de alta temperatura con elementos combustibles esféricos. Al mismo tiempo, investigadores de Sudáfrica y China están investigando las posibilidades y ventajas del reactor de lecho de guijarros. Japón está estudiando seriamente el reactor de alta temperatura para convertir CO2 y usar agua para hacer metano ".

Si nos fijamos en el curriculum vitae del autor Kottowski-Dümenil, se nota que fue profesor en la Universidad RWTH Aachen, que trabajó intensamente con el centro de investigación Julich coopera. En la segunda mitad de la década de 90, fue presidente de los grupos afiliados a Haider y FPÖ en Renania del Norte-Westfalia. "Federación de Ciudadanos Libres" (BFB) y asesor en la asociación federal de este partido. En el informe constitucional de seis páginas de la NRW sobre esta asociación en 1999, se encontraron "indicios reales de sospecha de tendencias extremistas de derecha". Entre otras cosas, se señaló que el BFB suscita resentimiento antisemita. En el verano de 2001, el proyecto Antifa en las universidades de Aquisgrán, siguiendo un consejo de la VVN-BdA, hizo que el alumnado de ingeniería de materiales y metalurgia tomara conciencia de que este profesor estaba en el think tank neofascista. "Nación y Europa" publicado y referido a su trabajo en RWTH. En la década de 80, esta revista incluso publicó anuncios en apoyo al régimen del apartheid. Sudáfrica de: "Solidaridad con África Blanca"! Una vez conocidas estas actividades, se cancelaron las conferencias del profesor Kottowski-Dümenil.

"El Ostpreußenblatt" se llama a sí mismo el "Preussische Allgemeine Zeitung" desde 2003 y lo ha estado promoviendo con una orientación "nacional liberal" desde entonces.

¿Qué sabe el Ministerio de Investigación de NRW?

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

El 23 de marzo de 2004 escribimos la siguiente carta al Ministerio de Investigación de NRW:

"En los últimos meses, nuestros nuevos hallazgos sobre la investigación y la financiación de HTR en Forschungszentrum Jülich (FZJ), entre otros, han revelado dimensiones que no esperábamos en esta forma. Estamos muy asombrados de que que poco se acaba y se hace de tu partenombrar todas las conexiones y actividades en esta área de manera realmente abierta y transparente y, en primer lugar, hacer posible un diálogo público y la formación de la opinión pública sobre este tema.

Con la participación del 10% del estado de Renania del Norte-Westfalia en el FZJ, usted es responsable de las actividades allí y también de no evitar el peligro al tolerar una promoción dirigida, planificada y posiblemente no autorizada de una forma de energía altamente peligrosa iniciada por el FZJ. Tu responsabilidad es particularmente grande, porque se tuvieron innumerables experiencias negativas con la tecnología HTR en Renania del Norte-Westfalia, es decir, su área de responsabilidad, lo que finalmente llevó al cierre del THTR en Hamm-Uentrop.

Es la revista más conocida de los propios operadores de energía nuclear que claramente menciona el papel principal y la responsabilidad de la promoción mundial específica de la línea HTR por parte de la FZJ y, por lo tanto, también de su ministerio: "Un punto importante serán las relaciones con el American Generation IV International Forum. Este proyecto de investigación tiene como objetivo coordinar la cooperación internacional en el diseño de varios reactores de cuarta generación, incluido el 'Pebble Bed Modular Reactor' sudafricano, para el cual se llevó a cabo el trabajo de desarrollo fundamental en Forschungszentrum Jülich . " ("Atomwirtschaft" - atw - en el informe sobre el evento "Cooperación internacional desde la perspectiva del OIEA" el 24 de octubre de 10 en Bonn)

Mientras tanto, hemos aprendido que en NRW también bajo tu supervisión y responsabilidad Se sentó la base científica para una nueva segunda generación de reactores nucleares HTR. (...)

Para nosotros, esta información da lugar a las siguientes preguntas, que le pedimos que conteste:

1. ¿Cómo evalúa su ministerio las experiencias obtenidas en Renania del Norte-Westfalia con la tecnología HTR y qué conclusiones saca de esto?

2. Tiene al Secretario de Estado Hartmut Krebs como miembro y vicepresidente del consejo de supervisión de Forschungszentrum Jülich y como representante de su ministerio en el pasado como parte de un debate sobre la política de investigación de este centro sobre las experiencias negativas realizadas en NRW señaló con la tecnología HTR, impulsó el fin de la investigación HTR y dio un voto claro en la discusión sobre los objetivos de la investigación y utilizó todas las demás posibilidades de influencia para expresar la posición, posiblemente, negativa del gobierno estatal hacia esta forma de energía?

3. Veladas parlamentarias, grupos de trabajo, simposios, conferencias especializadas, mesas redondas, talleres de discusión y conferencias tienen lugar cada año en numerosas fechas en la FZJ. ¿Los miembros de su ministerio han aprovechado hasta ahora la oportunidad aquí o de otra forma para cuestionar críticamente la política de este centro de investigación - restablecer la línea HTR en todo el mundo - y presionar para que se ponga fin a esta orientación estratégica de investigación?

4. ¿Sabías sobre la financiación de la línea HTR a nivel de la UE?

5. ¿Con qué organismos de la UE trabaja su ministerio para coordinar y alinear la financiación de la investigación en el campo de la política energética y qué ha hecho específicamente para evitar la financiación de HTR en este ámbito? ¿Ha aprobado usted o el gobierno estatal de Renania del Norte-Westfalia el uso de fondos de la UE para la investigación HTR?

6. ¿Cómo reaccionará en el futuro a los esfuerzos para continuar investigando la línea HTR en NRW con fondos de la UE?

7. Como parte de la Red de Tecnología HTR (HTR-TN) que opera a nivel mundial, que está enormemente comprometida con el renacimiento de los reactores de alta temperatura, el Bund Deutscher Techniker e, con sede en NRW. V. Hagen (BDT) activo. A la vista de las actividades del HTR-TN y sus miembros -que obviamente también reciben financiación pública para sus proyectos-, ¿se siente obligado a tomar iniciativas que hagan una visión más crítica de esta línea de reactores hacia estas asociaciones y organizaciones por parte de su ministerio claro o encontrarlos Actividades bienvenidas?

8. (...) ¿Cómo ve el riesgo de proliferación de la línea HTR hoy, especialmente a la luz de los esfuerzos ofensivos del FZJ para ayudar a esta línea de reactores a lograr un gran avance en todo el mundo? "

La denuncia de la administración al comité.

la parte superior de la páginaHasta la parte superior de la página - www.reaktorpleite.de -

Después de que la cita para tratar nuestra solicitud "Intercambio de experiencia Hamm-Ciudad del Cabo a través de HTR" tuvo que posponerse durante seis meses en el comité de quejas, las cosas de repente se movieron sospechosamente rápido. Dentro de los dos días hábiles posteriores a la notificación, la solicitud, y en particular el último borrador administrativo negativo, debe pasar rápidamente el 31 de marzo. Esta plantilla 3946/04 tenía el siguiente contenido, entre otras cosas:

"El procedimiento de planificación y aprobación para la construcción del HTR en Hamm-Uentrop se inició a mediados / finales de los años sesenta, y el cierre tuvo lugar en 1989. Las 'experiencias' de la ciudad de Hamm en cuanto a funcionamiento y seguridad por lo tanto, se relacionan con un período que es de alrededor de 15 a 40 años.Debido al progreso técnico, los cambios legales y los desarrollos sociales, el conocimiento adquirido en este período de tiempo que fue hace mucho tiempo ya no se puede utilizar para un proyecto que se encuentra en la etapa de planificación. .

El "intercambio de experiencias" deseado sólo tendría sentido si se pudiera hacer posible un asesoramiento adecuado al tema. De lo contrario, se promovería una iniciativa donde los aspectos técnicos no están en primer plano. La ciudad de Hamm no tiene empleados capacitados científicamente con las habilidades especializadas necesarias debido a la falta de responsabilidades ".

Discurso de Horst Blume ante el comité de quejas de la ciudad de Hamm el 31.03.2004 de marzo de XNUMX:

"En primer lugar, me gustaría expresar mi consternación por el hecho de que teníamos que asumir, hasta el viernes pasado, que el comité de quejas solo podría tratar esta queja después de 6 meses y medio. Que esta reunión ahora se ha convocado repentinamente después de 5 meses con poca antelación, es una verdadera sorpresa, porque dentro de dos días hábiles, por supuesto, no hay una solicitud oficialmente legítima del ayuntamiento de Ciudad del Cabo pidiendo un intercambio de experiencias sobre reactores de alta temperatura.

El contenido de esta presentación no solo tiene como objetivo el intercambio de experiencias, sino también la solidaridad de los ciudadanos de Hammer. El elemento de conexión es una línea de reactores única a nivel mundial con la que la ciudad de Hamm y sus ciudadanos tuvieron que acumular décadas de experiencia como conejillos de indias debido a innumerables incidentes y averías. En nuestra opinión, estas experiencias deberían transmitirse a la ciudad de Ciudad del Cabo.

Cuando una persona se pone en gran peligro sin su propio conocimiento, los que le rodean suelen advertirle. Nadie querría excusarse con la endeble justificación de que la persona en riesgo no ha preguntado específicamente. En política se aplican otros estándares, como podemos ver en el proyecto de resolución.

(...) Si la administración de la ciudad ahora quiere posponer la experiencia de la ciudad de Hamm con este reactor hasta la década de 60, entonces este es un intento transparente de deshacerse de un problema molesto en un pasado lejano. Pero aún 1992 agua contaminada radiactivamente se escapó al suelo en el llamado accidente del tritio. A 1995 Se llevó a cabo una mesa redonda en la que los representantes municipales también discutieron la problemática del THTR. El Ministerio responsable de Renania del Norte-Westfalia todavía habla del "desmantelamiento" en el informe mensual de protección radiológica.OPERACIÓN"del THTR!

A finales de 1995, la ciudad de Hamm había contratado a un físico por alrededor de 120 marcos como parte de una medida AB. Su tarea, cito: "Presentación del desarrollo histórico del THTR 300 en Hamm y su parada con especial consideración del aspecto relacionado con la seguridad". Eso no fue hace 40 años, fue hace poco más de 8 años.! La ciudad de Hamm tiene un archivo completo de informes, declaraciones y conocimientos adquiridos. Es precisamente este conocimiento el que debe ponerse a disposición de otros municipios y partes interesadas de forma no burocrática y sin grandes gastos y esfuerzos.

Los principios de diseño del reactor de lecho de guijarros no han cambiado fundamentalmente en los últimos años. El reactor de investigación en Beijing, que se puso en servicio en 2000, funciona de manera muy similar al THTR en Hamm-Uentrop. Lo mismo se aplica al reactor modular Pebble Bed planificado cerca de Ciudad del Cabo.

Prof. Knizia del lado del operador THTR escribió en la revista "Atomwirtschaft" (atw No. 2) en 2002 En un extenso artículo (que ocupaba casi una cuarta parte de todo el periódico) volvía a señalar que el concepto básico de la línea de reactores de alta temperatura se basa en todo el mundo en el del THTR en Hamm-Uentrop y que las versiones de planificación de hoy se basan todas en directamente en el reactor Hammer.

(...) Dado que Hamm es el único HTR en el mundo que ha ido más allá de la etapa de un reactor de investigación, puede acostumbrarse gradualmente a la idea de que se realizarán numerosas consultas sobre las experiencias de Hammer en los próximos años.

La FAZ del 5 de diciembre del año pasado escribió en la página uno: "El reactor de alta temperatura inventado en Alemania (...) se está desarrollando mientras tanto para la producción en serie en Sudáfrica y China. Algún día podría volver de allí". El voto minoritario de la comisión de investigación "Sustainable Energy Supply" de la CDU y FDP anunció en 2002 la financiación masiva de la línea HTR y la construcción de estos reactores en Alemania.

Creo que la ciudad de Hamm no puede huir de su propio pasado. Debería afrontar el hecho de que fue y es la ubicación de una línea de reactores propensa a averías y muy controvertida en todo el mundo.

En el futuro, debería ser obvio que la información sobre las experiencias con este reactor se pondrá a disposición de las instituciones interesadas de manera no burocrática para que otras personas puedan obtener una imagen completa y no solo dependan de la información de los operadores de centrales nucleares y sus institutos de investigación. "

Curso de la reunión:

Luego de que Horst Blume hubiera justificado la iniciativa de la iniciativa ciudadana en un discurso, surgió una animada discusión con un total de siete participantes, en la que, además de cuestiones de entendimiento, algunos parlamentarios también expresaron sus propias consideraciones de apoyo para un intercambio de experiencias. . En la votación, la propuesta administrativa de no tomar ninguna iniciativa propia de Hamm obtuvo una mayoría. Sin embargo, representantes de los Verdes y del SPD instaron a la ciudad de Hamm a proporcionar informes y materiales existentes en caso de futuras consultas de instituciones extranjeras. El alcalde Hunsteger-Petermann, que estaba presente, no pudo ignorar esta solicitud, siempre que no se violaran las leyes, ordenanzas y acuerdos vigentes. Después de todo, eso es algo.

¡Queridos lectores!

En estas semanas, los grupos de ciudadanos de Baden-Alsacia están celebrando su XNUMX aniversario. Todavía hoy muestran que este movimiento sigue muy vivo. Para que siga siendo así, podríamos, por ejemplo, utilizar algunos euros para este boletín .....

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***

Convocatoria de donaciones

- El THTR-Rundbrief es publicado por 'BI Umwelt Hamm e. V. ' emitido y financiado con donaciones.

- Mientras tanto, el THTR-Rundbrief se ha convertido en un medio de información muy conocido. Sin embargo, existen costos continuos debido a la expansión del sitio web y la impresión de hojas de información adicionales.

- El THTR-Rundbrief investiga e informa en detalle. Para que podamos hacer eso, dependemos de las donaciones. ¡Estamos felices con cada donación!

Las donaciones de cuenta:

BI protección del medio ambiente Hamm
Propósito: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: JAMÓN SOLDADO 1

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***