Los boletines de THTR de 2008

***

***

Boletín THTR No. 124 de diciembre de 2008

Parada de Castor en Gorleben: si no estabas allí, ¡te has perdido mucho!

Desde Hamm fuimos en coche a Münster a las 6 a.m., donde dos autobuses de Ahaus pararon y nos recogieron. Ahora eran 120 las personas que disfrutaban con anticipación el viaje en el autobús de dos pisos.

Cuanto más nos acercábamos a Wendland, más solitaria se volvía la zona. Cada cinco o diez kilómetros entre campos y bosques veíamos un pequeño pueblo con una a tres docenas de casas. Los que viven aquí obviamente han tomado una decisión muy consciente de ir a este lugar y defender su patria con determinación y perseverancia. En las casas y en los jardines no solo se podían ver las cruces en X amarillas, sino que grupos enteros de muñecos de paja disfrazados con carteles y pancartas comentaron sobre la política nuclear imperante y enfatizaron la voluntad de resistencia de la región. 

Cuanto más nos acercábamos a Gorleben, más controles policiales había en las intersecciones y el tráfico se hacía más lento. Ahora ya sospechábamos que lo estaríamos significativamente más que hace dos años. 16.000 personas. El escándalo de los activos y el inminente renacimiento de la energía nuclear lo hicieron posible. En el pequeño pueblo de Gorleben fuimos al estacionamiento de autobuses a paso de caminata. Sal, entra en la refriega y ve al mitin de apertura. Fue sorprendente lo diversas que fueron las protestas. Por todas partes se podía ver gente disfrazada y maquillada; un grupo de tambores en cada esquina y, sobre todo, una cantidad increíble de jóvenes. El día anterior a la tradicional manifestación escolar tuvo lugar en Wendland. Nuestros viejos amigos de Ecodefence de Rusia, que luchan contra el transporte de residuos nucleares NRW de Gronau a Siberia, por supuesto, también estaban allí. ¡Porque aquí tienes fuerza, coraje y sugerencias para las disputas que se avecinan en todo el mundo!

Casi todo el mundo tenía en la mano un cartel o símbolo original hecho a sí mismo, siempre desde un punto de vista especial. Banderas colgadas en los árboles y varios escaladores ya estaban ensayando la emergencia. 400 tractores en el camino fueron la demostración más poderosa. La "comunidad rural de emergencia" ha sido parte de la columna vertebral del movimiento durante décadas. Las caricaturas de la antigua policía de Syfried exigen "¡Fuera ocupantes de Wendland!".

Los carteles exigen acciones especiales en las próximas horas y días: ¡La "conspiración de los enanos" se encuentra en Hitzacker! Los grupos de teatro interpretaron pequeñas piezas y la policía inevitable se quedó al borde del camino cientos de veces. Los reporteros le preguntaron a una joven policía sobre sus expectativas y respondió: "Estoy muy emocionada con el ejército de payasos. Lo que están haciendo ..." y ella sonrió. - Sí, ¿qué hace un ejército de payasos? Nada más que tonterías. Al igual que los policías, que en su mayoría la carrican, se colocan a su lado e imitan sus movimientos con gestos exagerados. Y, por supuesto, importante, importante, llevar barriles de desechos nucleares de un lado a otro.

Muchos están ocupados en animarse unos a otros para las próximas discusiones y en crear un estado de ánimo relajado. De repente, Bernd grita: "¡Dios mío, un montón de celebridades verdes! Primero asegure la operación de las instalaciones nucleares en el gobierno a mediano plazo hasta que la industria nuclear pueda idear una nueva estrategia y ahora eso! ¿Cómo se atreven a aparecer aquí así?" ?! " - De hecho, casi todo el grupo parlamentario y entre cien y doscientas personas con banderas verdes dominaron toda una sección de la manifestación. "Y todos dejamos nuestras banderas negras en casa, esa estupidez ...", molestó. Los habitantes de Wendlan se tomaron la campaña verde preelectoral con más calma. Tenían cosas más importantes que hacer. Muchos grupos verdes se disolvieron aquí hace años y se convirtieron en la "Lista Verde Wendland" independiente, eso es todo.

El espacio libre disponible frente al vertedero de desechos nucleares era casi demasiado pequeño para las personas que llegaban, por lo que había una gran multitud en el mitin final. El pulpo de desechos nucleares se abrió camino hasta las gradas. Un grupo de teatro de acción se arrastró lentamente hacia adelante como jinetes apocalípticos vestidos de manera impresionante, y los jóvenes llamaron repetidamente la atención sobre sí mismos con su colorida protesta. Ahora estaba claro que un nuevo capítulo en el movimiento antinuclear podría escribirse a partir de hoy: Nuestro propio renacimiento como un movimiento fortalecido.

En el camino de regreso a lo largo del desfile de tractores, los niños de cinco años caminaron lentamente a casa a través del crepúsculo con coloridos faroles de resistencia. Pasando la entrada principal del campo nuclear, donde ya había comenzado la tradicional sentada durante los próximos dos días. Compramos X-biscuits para el camino de regreso y el Wendenpass obligatorio: "Este pase es válido mientras su poseedor todavía pueda reír". Las puertas de muchas granjas vecinas estaban abiertas para que los cansados ​​manifestantes pudieran descansar. Pero casi nadie estaba realmente cansado ese día, porque siguieron tres días más de resistencia. ¡La próxima vez volveremos y tomaremos aún más tiempo!

La eliminación de la energía nuclear sigue siendo un acuerdo válido en la República Federal de Alemania. Sin embargo, continúa la investigación sobre la energía atómica. Especialmente en reactores de alta temperatura. Con esta línea de reactores, sus inventores y otros desarrolladores cuentan con lo peor, en lo que respecta a la seguridad.

La Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen hace de esta necesidad una virtud y crea puestos de trabajo para sí misma con el fin de remediar de alguna manera esta flagrante deficiencia. Es por eso que dos promotores pueden apretar los dientes sobre los siguientes temas en el futuro:

1. Investigaciones sobre la liberación de productos de fisión de un HTR en caso de accidente de alivio de presión
2. Ampliación de las posibilidades de simulación de accidentes en HTR mediante el acoplamiento de los programas informáticos DIREKT y COCOSYS e integrando componentes técnicos del sistema

Se nos dijo una y otra vez lo seguros que son los reactores de IV Generación. El estudio crítico de Moormann, que se publicó este año en Forschungszentrum Jülich, relega tales afirmaciones al reino de las leyendas, por lo que nuestros amigos THTR de Jülich y Aachen no pueden evitar admitir lo siguiente en la descripción de su trabajo:

Sin embargo, también hay escenarios de accidentes en HTR que aún requieren una investigación intensiva. Esto incluye el problema de alivio de presión del circuito primario a través de una o más fugas en su comportamiento en un edificio de planta. La movilización del polvo formado durante el funcionamiento del reactor y su carga con sustancias radiactivas (productos de fisión y activación, actínidos) son de especial importancia ".

En el RWTH se lleva a cabo el llamado "Coloquio de Tecnología Nuclear" para que los estudiantes se mantengan en forma para las tareas que tienen por delante, que están vinculadas a la rápida aceleración de la investigación nuclear. En este curso completamente "neutral", las siguientes empresas nucleares tienen voz dentro de esta institución estatal: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). - Ah, sí, incluso el Ministerio Federal de Medio Ambiente puede decir algo: "Garantizar la seguridad nuclear en un campo político de tensión". Pero estamos emocionados por eso. Y, por supuesto, Forschungszentrum Jülich estará presente el 3 de febrero de 2 con su tema favorito: "Estado de los desarrollos internacionales en los sistemas de reactores de" Generación IV "". Un tema peculiar en un país de salida.

Además, los estudiantes en el campo de la tecnología energética y la especialización en seguridad y tecnología de reactores tienen la oportunidad de escribir tesis de estudio o diploma sobre temas interesantes y significativos. También en cooperación directa con la industria nuclear:

- Accidentes de extrema reactividad (comportamiento de reactividad de reactores de agua y reactores de alta temperatura en caso de accidentes extremos, por ejemplo, en caso de entrada de medios extraños, falla de los sistemas de parada).
- Tecnología del uso de reactores de alta temperatura para la generación de electricidad y calor de proceso (por ejemplo, calor y energía combinados para calefacción urbana y suministro de vapor de proceso, producción terciaria de petróleo por inundación de vapor).

Durante estos días tuvo lugar otro hito para los amigos de HTR: del 18 al 21 de noviembre de 2008, Euratom organizó el 3er seminario Eurocourse en Aix en Provence / Cadarache. Aquí, en el marco de la UE, sesenta personas seleccionadas pueden actualizarse con las últimas investigaciones sobre el desarrollo de HTR. Con esta línea de reactores de la Alemania de eliminación nuclear, siempre está sucediendo algo nuevo ...

Si bien cada tesis de diploma y cada nuevo conocimiento de la investigación HTR nuclear se presenta y celebra lo más rápido posible en esta universidad de ciencias aplicadas, los guiones de las energías alternativas en competencia tienen ocho años y, en muchos casos, todavía funcionan con datos de los años 70 y 80. . Con el rápido desarrollo actual en esta zona, desde la Edad de Piedra. ¡Descuidar la energía alternativa y dar preferencia a la energía nuclear son sólo dos caras de la misma moneda en el "país de eliminación nuclear"!

Con una demora de casi medio año, el Ministerio de Finanzas de NRW ha presentado su informe "Estado del arte, desarrollo de costos, desmantelamiento de THTR Hamm-Uentrop". El "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" llevó a cabo este estudio en nombre de la empresa operadora THTR HKG.

Ya en 1994, un estudio llegó a la conclusión de que el desmantelamiento supondría unos costes totales de 305 millones de euros. "Estos datos de planificación se analizaron nuevamente en un estudio actualizado". - ¡Mirar! Y luego "re-calificado". Al nivel de precios de 2007, ahora cuesta 347,10 millones de euros. - Pero hasta el desmantelamiento final planificado del THTR en 2044, sin duda será mucho más caro.

La factura total provisional y provisional por 423 días de electricidad del THTR se ve así, de acuerdo con alguna información embellecida de los partidarios de la planta de energía nuclear, fíjate, de la siguiente manera:

2,045 millones de costos de construcción
2,390 billones de investigación THTR (1)
0,425 millones de reservas + inclusión para 2009
0,112 millones de euros de inclusión para 2030
Desmantelamiento de 0,3471 millones de euros entre 2030 y 2044
5,3191 millones de euros en total

A esto se suman los costes de investigación de THTR en Suiza y, sobre todo, los costes de almacenamiento final desde 2044 hasta toda la eternidad. El nuevo estudio prevé un total de 5.997 m3 de residuos radiactivos.

Pero, ¿qué validez tienen estos detalles y los 347,1 millones de euros previstos para el desmantelamiento a la vista de nuestra experiencia previa con la industria nuclear? El desmantelamiento aún inconcluso del THTR veinte veces más pequeño en Jülich se caracteriza por un "curso desolador del proyecto", según el Ministerio Federal de Investigación. Allí, los costes se quintuplicarán al menos hasta superar los 400 millones de euros. Una razón de esto es una contaminación significativamente mayor de la que se calculó de antemano, debido a que se distribuyó una gran cantidad de polvo de grafito radiactivo en el sistema. Esto es lo que encontró el científico de Jülich Moormann en su último estudio.

Será similar con Hammer Pleite-THTR. Dado que los operadores no compilaron un atlas de nucleidos sobre la instalación después de que se cerró el THTR, es posible que haya sorpresas desagradables esperando el comando de demolición. El Ministerio de Economía, Medianas Empresas y Tecnología de NRW confirmó a BI protección ambiental en una carta el 28 de agosto de 1992 que 17.000 elementos combustibles en el THTR estaban dañados en este momento y que se pueden esperar otros 5.000 durante la descarga del reactor ( 2). Un solo elemento combustible contiene decenas de miles de esferas diminutas altamente radiactivas y polvo de grafito, que según el científico de FZJ Moormann era, en cualquier caso, muy "móvil" en el Jülich THTR.

El grupo de ingeniería que ahora ha sido encargado simplemente ha "reexaminado" los cálculos de costos antiguos y ha cambiado algunas columnas de números hacia adelante y hacia atrás en sus cálculos abstractos. No son suposiciones fiables. Incluso el Ministerio de NRW no quiere avergonzarse a sí mismo más de lo absolutamente necesario y escribe: "Básicamente, se puede afirmar que el presente informe fue encargado y presentado por el operador. Los costos calculados en aproximadamente 347,1 millones de euros parece bastante optimista ".

Desde el inicio de la construcción en 1971 hasta la presunta finalización del desmantelamiento en 2044, el THTR solo suministró 423 días de electricidad y generó al menos 5,3191 millones de euros en costos. Un día de electricidad THTR cuesta alrededor de 12,5 millones de euros. Esta sigue siendo la versión optimista. En realidad, las cosas se van a poner mucho peor. Los costes de construcción del THTR se han multiplicado casi por seis desde los 350 millones de euros inicialmente previstos hasta los 2,045 millones de euros. En el caso del THTR, estas son, obviamente, las relaciones entre la promesa de predicciones y la realidad.

En el futuro habrá un gran regateo sobre quién debe asumir los costos. Además, el acuerdo de costes para los costes operativos de desmantelamiento anuales de 5,6 millones de euros expirará a finales de 2009. Así que realmente comienza el año que viene. Y ha comenzado el argumento fundamental sobre el desmantelamiento planeado del THTR Hamm. Volveremos a menudo a este tema.

notas:
1. atw 1/2004, página 10
2. A mediados de 1987, se discutieron en los medios de comunicación 8.000 balas dañadas. Un número que también adoptamos en ese momento. Según el Ministerio de NRW de 1992, las cosas empeoraron mucho.

Antes del año 2035, no habrá ningún depósito de residuos altamente radiactivos en Alemania. Eso dijo el Ministro Federal de Medio Ambiente Gabriel en el de su Ministerio (UMB) del 30. 10. - 1.11. organizó un simposio internacional sobre repositorios en Berlín.

Alrededor de 350 expertos de la ciencia y las autoridades, de proveedores de energía, asociaciones ambientales y grupos de ciudadanos fueron invitados y discutieron durante 3 días los requisitos para una eliminación segura. La iniciativa ciudadana "No a los residuos nucleares en Ahaus" también estuvo representada en el congreso por Felix Ruwe y Hartmut Liebermann.

"Para Ahaus, la declaración del ministro significa que el permiso de almacenamiento de 40 años para el BZA no se puede cumplir bajo ninguna circunstancia: al menos para los elementos combustibles THTR almacenados a partir de 1992, terminará en 2032", comenta Hartmut Liebermann. Como explicó el ministro, incluso el año objetivo 2035 solo se puede lograr en el caso más optimista, es decir, cuando la investigación y aprobación del domo de sal en Gorleben pueda llevarse a una conclusión positiva sin problemas ni retrasos.

Sin embargo, fue precisamente esto lo que puso en duda la inmensa mayoría de los participantes en el simposio. También quedó claro que la ruta de Alemania de buscar un repositorio hasta ahora está desactualizada internacionalmente: en la década de 70, sin examinar alternativas, decidieron centrarse únicamente en la sal de roca huésped y, con Gorleben, elegir solo una ubicación para un depósito. repositorio; el público interesado no fue incluido en este proceso de selección. (Comunicado de prensa del BI "Sin residuos nucleares en Ahaus" del 3 de noviembre de 11)

La organización de médicos nucleares críticos IPPNW protesta contra el hecho de que la información apropiada para las personas afectadas en el área se retrasa hasta 50 km alrededor de las centrales nucleares alemanas.

La justificación detallada de la comisión de protección radiológica para el estudio del cáncer infantil, que había sido anunciada para diciembre de 2008 durante mucho tiempo, fue cancelada por el Ministerio Federal de Medio Ambiente.

Ya en diciembre de 2007, después de que se publicara el aclamado estudio sobre el cáncer infantil en las centrales nucleares (estudio KiKK), el ministro federal de Medio Ambiente, Gabriel, evitó sacar conclusiones de los explosivos resultados del estudio. En cambio, ordenó a la Comisión de Protección Radiológica (SSK) que verificara los resultados nuevamente, lo que le dio más de 9 meses para hacerlo. Una vez vencido este plazo, la SSK solo publicó una versión corta de una declaración en octubre de 2008 sin dar razones suficientes y detalladas. Luego se anunció una publicación de este motivo, nuevamente postergada, para el 16.12.08 de diciembre de XNUMX y ahora se pospondrá nuevamente para el próximo año.

"Hay que tener en cuenta que la implementación del estudio de cáncer infantil por sí sola se retrasó al menos 2 años. Aunque el estudio se decidió en 2001, no se publicó hasta finales de 2007 debido a diversas tácticas organizativas", dijo Reinhold. Thiel, quien en 2001, con la ayuda de una exitosa campaña de prensa y publicidad, fue fundamental en el hecho de que el estudio KiKK fue encargado por la Oficina Federal de Protección Radiológica.

La IPPNW exige que el Ministerio Federal de Medio Ambiente informe de manera inmediata y adecuada a la población afectada. "Es inaceptable que la educación de las personas afectadas sobre los hallazgos preocupantes y el aumento de las tasas de cáncer infantil en las cercanías de las centrales nucleares, que ya eran reconocibles en 2001 y que ahora ha demostrado el estudio del cáncer infantil, se retrase", dice el presidenta de IPPNW, Dra. Angelika Claussen. "No se nos permite dejar esta información a puertas cerradas de la SSK u otras autoridades. La confusión causada por detalles triviales y la banalización de los resultados también debe llegar a su fin".

Domingo 21.12.2008 empieza a 14 Reloj frente a la instalación de almacenamiento provisional Ahaus la tradicional caminata del domingo de Adviento. Está previsto caminar alrededor de la instalación hasta el paso a nivel en la pista privada. Allí, el gobierno del distrito de Münster está inyectando 116 euros en la renovación de la vía BZA, es decir, ayuda pública estructural para BZA y el próximo transporte de residuos nucleares a Ahaus.

Viernes 16.01.2008 de enero de XNUMX: "La escalada pone en peligro el estado nuclear". Evento con el artista escalador crítico nuclear "Ardilla" Cécile Lecomte en Münster um 19 Reloj en ESG (Beul) por la revista "Graswurzelrevolution" y SOFA. Cécile ha cruzado las vías del tren varias veces en las regiones de Münster y Wendland para detener los transportes nucleares.

Jueves 05.02.2009 de febrero de XNUMX: Demostración contra la conferencia de invierno del Foro Atómico,  Berlín, Hotel Maritim proArte Una de las primeras acciones para 2009 acompañará a la conferencia de invierno del Foro Atómico Alemán, la asociación de lobby para la industria nuclear. Junto con la red en línea "Campact", queremos hacer visibles los argumentos del movimiento antinuclear en grandes carteles alrededor del lugar de la conferencia en Berlín-Mitte. Ya se han presentado casi 700 consignas contra el lobby nuclear. Agregue sus propios dichos o califique y mejore las sugerencias anteriores:
www.aussendung.de

25.04.2009: Manifestación y mitin nacional en Münster para el aniversario de Chernobyl.

***

la parte superior de la página

***

***

la parte superior de la página

***