15 de febrero de 2018 - Desmantelamiento de THTR: costos y riesgos como un "proceso establecido"

Horst Blume

La operación de mantenimiento del reactor de alta temperatura de torio cerrado (THTR) durará de 1997 a 2027.

Hace diez años, el 17 de octubre de 10, el Comité de Economía, Pequeña y Mediana Empresa y Energía de Renania del Norte-Westfalia confirmó la información proporcionada en el aviso de aprobación 2008 / 7c, luego de que los operadores de THTR tuvieran que informar a la autoridad de control nuclear. a finales de 12 para saber cuánto tiempo se mantiene el confinamiento seguro y cuándo comenzar a desmantelar el reactor.

Que hay de nuevo

Dado que el público no ha sabido nada hasta ahora, nosotros, como iniciativa ciudadana para la protección del medio ambiente en Hamm, preguntamos al Ministerio de Economía, Innovación, Digitalización y Energía NRW en detalle (1) y recibió una respuesta después de casi cuatro meses el 7 de febrero de 2018:

Según el estado actual de planificación, la central nuclear de alta temperatura GmbH (HKG), como operadora de la planta, tiene la intención de mantener el recinto seguro hasta 2027 y comenzar a preparar la planta para el desmantelamiento completo a partir de 2028 en adelante. (...) MWIDE aún no ha recibido ninguna solicitud para cambiar las licencias nucleares existentes o para desmantelar el THTR 300 ".

Esta escasa información, por supuesto, dice muy poco sobre las discusiones y deliberaciones reales entre bastidores por parte de operadores y ministerios. Hace diez años, el ahora taciturno ministerio fue más informativo y el 9 de abril de 2008 presentó un cronograma relativamente detallado para los 21 años previstos de actividades de desmantelamiento:

“Planificación y aprobación 2023 - 2028 5,3 años

2028 - 2030 Preparación del sistema para desmantelamiento 2,0 años

2030-2042 desmantelamiento nuclear 12,0 años

2042 - 2044 desmantelamiento convencional 2,0 años "

El costo

El ministerio escribe hoy sobre los costos de desmantelamiento de 347,1 millones de euros que se pronosticaron hace diez años:

“El nivel de precios informado se relaciona con el año 2007. El nivel de precios se actualiza anualmente en el plan de negocios de HKG. (...) Según la planificación actual (a noviembre de 2017), los costes del desmantelamiento se estiman en unos 430 millones de euros ”.

En vista de los costos de desmantelamiento anteriores para el THTR veinte veces más pequeño en Jülich de más de mil millones de euros, estas previsiones para el THTR Hamm pueden, en el mejor de los casos, describirse como una broma de mal gusto. Pero tal vez las previsiones de costes realistas internamente mucho más altas sean una razón más para no ralentizar el desmantelamiento de THTR y dejar pasar plazos como el del 31 de diciembre de 12. Porque es demasiado obvio que el desmantelamiento será muy caro y el dinero es escaso.

acumulaciones

Cuando preguntamos sobre las provisiones, el Ministerio respondió:

“A la fecha del balance de 31 de diciembre de 12, HKG estableció provisiones por un total de alrededor de 2016 millones de euros para disposición en el sector de la energía nuclear. Esto incluye disposiciones para el cierre de la planta de energía, así como disposiciones para la eliminación de elementos operativos irradiados. Si bien el monto de las provisiones se basa en los costos esperados, las provisiones que se subestiman no tienen ningún efecto sobre las obligaciones de pago reales."

Las provisiones de 900 millones de euros de HKG difícilmente serán suficientes para la "eliminación de los elementos operativos irradiados", ya que deben considerarse como costes perpetuos que deben pagarse de forma continua. Cuando HKG se quede sin dinero, el contribuyente tendrá que intervenir. Todo lo demás es un escaparate.

El Ministerio escribe sobre los compromisos financieros previos para la operación de desmantelamiento:

“Hasta ahora, se han cumplido todos los compromisos financieros”. Y enfatiza que “los costos incurridos serán pagados con los fondos no utilizados puestos a disposición por el gobierno federal y Renania del Norte-Westfalia hasta 2009. Si estos fondos no fueran suficientes, el gobierno federal y Renania del Norte-Westfalia se han comprometido a sufragar la mitad de los costes adicionales. A finales de 2022, se esperan unos costes de alrededor de 28,5 millones de euros para el funcionamiento del recinto seguro. Aún no se ha llegado a otro acuerdo complementario basado en el acuerdo marco para el período posterior a 2022 ".

En otras palabras: hasta ahora, el contribuyente ha pagado los costos de desmantelamiento de manera significativa y eso probablemente seguirá siendo así en el futuro. No está claro cómo continuarán las cosas después de 2022.

peligros

¿Y cómo evalúa el ministerio el riesgo potencial de desmantelamiento en vista del inventario radiactivo (incluido 1,6 kg de combustible nuclear) y los incidentes pasados?

“El desmantelamiento y desmantelamiento de centrales nucleares es un proceso establecido en Alemania, tanto técnica como organizativamente, en el que los pasos individuales de desmantelamiento se llevan a cabo de acuerdo con una planificación detallada previa, teniendo en cuenta el potencial de riesgo respectivo. Especialmente cuando se extrae el grafito en el reactor, en la zona en la que todavía quedan residuos de combustible nuclear de la fase de desmantelamiento, se puede suponer que se utilizarán principalmente la minería a control remoto y las técnicas de envasado posteriores. El historial de funcionamiento, es decir, los sucesos durante el funcionamiento, se tiene en cuenta porque se tiene en cuenta en una descripción radiológica antes del desmantelamiento de las partes individuales del sistema para determinar las rutas de eliminación y la protección radiológica personal ".

El "historial operativo" o los "eventos durante la operación", para ceñirse a la jerga eufemística del ministerio, muestran, sin embargo, que hay que estar preparado para la falla del reactor THTR que nada saldrá según lo planeado. El polvo de grafito radiactivo se introdujo en la última esquina del reactor a través de fugas y sistemas de tuberías. Según este historial, lo único que les queda al ministerio y a la empresa de demolición encargada de confiar es una descripción radiológica no cuantificable antes del desmantelamiento de partes individuales de la instalación. La creación de un atlas de nucleidos detallado para todas las partes de la planta, que solicitamos, fue rechazada por todos los involucrados después del cierre del THTR. Eso se vengará del desmantelamiento futuro.

La compañía de demolición hurgará en el reactor contaminado con grafito tan al azar como los operadores en la impredecible pila de guijarros durante las pruebas operativas en la década de 80. Las sorpresas en THTR permanecerán. Se prolongarán durante décadas. Un “proceso establecido” desde hace mucho tiempo.

*

(1) Circular THTR No. 149 de diciembre de 2017: Desmantelamiento de THTR: ¿Tiene el gobierno de NRW un plan?

*

Busque la quiebra del reactor con el término de búsqueda:
Desmantelamiento de THTR

*

Continuar a: Artículo de periódico 2018

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***

Convocatoria de donaciones

- El THTR-Rundbrief es publicado por el 'BI Environmental Protection Hamm' y se financia con donaciones.

- Mientras tanto, el THTR-Rundbrief se ha convertido en un medio de información muy conocido. Sin embargo, existen costos continuos debido a la expansión del sitio web y la impresión de hojas de información adicionales.

- El THTR-Rundbrief investiga e informa en detalle. Para que podamos hacer eso, dependemos de las donaciones. ¡Estamos felices con cada donación!

Las donaciones de cuenta:

BI protección del medio ambiente Hamm
Propósito: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: JAMÓN SOLDADO 1

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
nr12.jpg