Τα ενημερωτικά δελτία THTR από το 2013

***

***

THTR Newsletter No. 141, Ιούλιος 2013

Περιεχόμενο:

Έναρξη κατασκευής του «μεγαλύτερου πυρηνικού σταθμού στον κόσμο» στην Κίνα;

Η έρευνα THTR στη NRW συνεχίζεται!

Ερωτήσεις σχετικά με τις χάντρες στο THTR

Υπόλοιπο THTR μέχρι το 2080: Αρκούν 667 εκατ. ευρώ;

Έναρξη κατασκευής του «μεγαλύτερου πυρηνικού σταθμού στον κόσμο» στην Κίνα;

Ο αντιδραστήρας υψηλής θερμοκρασίας (HTR) που αναπτύχθηκε στο Forschungszentrum Jülich με γερμανική τεχνογνωσία και χρήματα από φόρους κατασκευάζεται τώρα στην Κίνα. Σε παλιά τεύχη του THTR-Rundbrief αναφέραμε ότι αυτός ο αντιδραστήρας με βότσαλο δεν σχεδιάστηκε τυχαία στη χερσόνησο Shandong, την πρώην γερμανική αποικιακή βάση μέχρι το 1914. Εκείνη την εποχή ειπώθηκε ότι το HTR θα τεθεί σε λειτουργία το 2010.

Λόγω διαφόρων δυσκολιών και της προσωρινής διακοπής της κατασκευής λόγω της καταστροφής του αντιδραστήρα στη Φουκουσίμα, η έναρξη καθυστέρησε αρκετές φορές. Δεδομένου ότι η πυρηνική βιομηχανία παλεύει ολοένα και περισσότερο με προβλήματα νομιμοποίησης, τώρα προσπαθεί να κερδίσει πόντους με την κατασκευή υποτιθέμενων HTR ανθεκτικών σε καταστροφές.

Στη Νότια Αφρική, η ανάπτυξη αυτής της νέας γραμμής αντιδραστήρων τέταρτης γενιάς έπρεπε να διακοπεί το 1,5 μετά από επένδυση 2010 δισεκατομμυρίων ευρώ. Τώρα η Κίνα δοκιμάζει αυτήν την πρωτότυπη γερμανική εφεύρεση. Δύο εταιρείες και το Πανεπιστήμιο Tsinghua συμμετέχουν στην κατασκευή. Το νέο HTR με το όνομα «Shidaowan» στο Rongcheng υποτίθεται ότι θα γίνει ο μεγαλύτερος πυρηνικός σταθμός στον κόσμο με 6 μεγαβάτ, σύμφωνα με το φιλικό προς τα πυρηνικά FAZ από τις 1 Ιανουαρίου 2013.

Ωστόσο, το μήνυμα για τον αφάνταστα μεγάλο «εγγενώς ασφαλή» αντιδραστήρα, που έχει ξεσπάσει από διαφανή μοτίβα, είναι παραπλανητικό. Σύμφωνα με την αρχική αναφορά (Chinadaily Europe, 6.600 Ιανουαρίου 6), το ονομαζόμενο 1 MW κρύβει διάφορα γνωστά μπλοκ νερού υπό πίεση με 2013 MW με πολλά στάδια επέκτασης και μόνο ένα HTR με 6.400 MW. Στις αρχικές ανακοινώσεις από την Κίνα, όχι μόνο δεν γίνεται αναφορά στο «πρωτοποριακό έργο» του Jülich, αλλά τονίζεται το ανεξάρτητο κινεζικό αναπτυξιακό έργο.
Η ενόχληση με αυτή τη γραμμή αντιδραστήρα είναι "εγγενής" λόγω του σχεδιασμού και της προγραμματισμένης εκ των προτέρων. Οι γερμανικοί αντιδραστήρες με βότσαλο στο Jülich και στο Hamm έπρεπε να κλείσουν ήδη από τα τέλη της δεκαετίας του 80 λόγω αμέτρητων περιστατικών και βλαβών. Έτσι σύντομα οι τρέχουσες αναφορές προβλημάτων HTR θα προέρχονται από την Κίνα, εάν το επιτρέψει η λογοκρισία.

Στοιχεία καυσίμου THTR: Οι σπάνιες γαίες πυροδοτούν έναν αντιδραστήρα που λειτουργεί σπάνια

Στο μεταξύ έγινε γνωστό πού παράγονται τα σφαιρικά στοιχεία καυσίμου που απαιτούνται για το THTR. Αυτό πρόκειται να λάβει χώρα στη βιομηχανική πόλη Baotou στην Εσωτερική Μογγολία, περίπου 700 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Πεκίνου. Το Baotou είναι γνωστό για το γεγονός ότι εκεί εξορύσσονται οι λεγόμενες σπάνιες γαίες. Στις 28 Μαρτίου 2013, η διαδικτυακή πύλη της ελβετικής ατομικής ομάδας "Nuklearforum" ανέφερε για την τελετή θεμελίωσης στις 16 Μαρτίου 3 στο Μπαοτού:

"Οι εταίροι του έργου - China National Nuclear Corporation (CNNC), Πανεπιστήμιο Tsinghua, China Huaneng Group, China Power Nuclear Power Engineering Co. και Nuclear Huaxing Construction Co. - υπέγραψαν προηγουμένως συμφωνία συνεργασίας για την παροχή τεχνικών υπηρεσιών, κατασκευή, εγκατάσταση και παρακολούθηση του έργου της πιλοτικής μονάδας. Το πιλοτικό εργοστάσιο στοχεύει σε ετήσια παραγωγική ικανότητα 300.000 στοιχείων καυσίμου και αναμένεται να ξεκινήσει τη λειτουργία του τον Αύγουστο του 2015.
Η τοποθεσία του 210 MW HTR-PM βρίσκεται στον κόλπο Shidao στο ανατολικότερο άκρο της επαρχίας Shandong στην ανατολική ακτή της Κίνας και βρίσκεται επίσημα υπό κατασκευή από τα τέλη του 2012. Η θέση σε λειτουργία έχει προγραμματιστεί για το 2015. "(1)

Οικολογική καταστροφή και εξώσεις

Η εξόρυξη και η επεξεργασία των πολυπόθητων και ακριβών σπάνιων γαιών έχει οδηγήσει σε μια οικολογική καταστροφή στην περιοχή Baotou με πολλούς θανάτους, κατάφωρες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εκτοπισμούς κατοίκων:

«Τα απόβλητα από τη διαδικασία εξευγενισμού, όπως τοξικές χημικές ουσίες και ραδιενεργές ουσίες, καταλήγουν σε μια τεράστια λεκάνη συλλογής, τη «λίμνη σπάνιων γαιών». Τα τελευταία χρόνια έχουν συσσωρευτεί εκεί πιθανώς 150 εκατομμύρια τόνοι υπερκείμενου φορτίου. Σύμφωνα με τον blogger Fanling, η λεκάνη αλιείας είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα σπατάλης πόρων και ρύπανσης:
«Μέσα από πολλά χρόνια εξόρυξης σιδήρου, έχει συσσωρευτεί ένα φράγμα υπερκείμενου βάρους 150 εκατομμυρίων τόνων. Αυτό περιλαμβάνει 9,3 εκατομμύρια τόνους σπάνιων γαιών και 90.000 τόνους θορίου. Με αυτόν τον τρόπο, αφήνουμε πίσω μας ένα νέο ορυχείο για τις επόμενες γενιές που θα πρέπει να διατηρήσουμε. Πάνω απ' όλα θα πρέπει να αποτρέψουμε τη διασπορά των κοιτασμάτων στην περιοχή μέσω της διάβρωσης. Ο βυθός της λίμνης δεν είναι ο ίδιος σε όλα τα μέρη. Ένα μέρος του κονιώδους υπερκείμενου φορτίου προεξέχει από το νερό και διασκορπίζεται από τον άνεμο, οπότε χάνεται για την εξόρυξη και μολύνει το περιβάλλον». Χωρίς σφράγιση διαρροής, τα υπόγεια ύδατα είναι επίσης ραδιενεργά και χημικά μολυσμένα. Η λίμνη απέχει 12χλμ. από το κέντρο της πόλης Baotou και 10χλμ. από τον Κίτρινο Ποταμό.
Στην παραγωγή σπάνιων γαιών, το ραδιενεργό θόριο είναι συχνά ένα υποπροϊόν. Επειδή το θόριο μπορεί να βρεθεί στα ίδια ορυκτά με τις σπάνιες γαίες, αλλά δεν έχει χρησιμοποιηθεί ακόμη, αποστέλλεται στη λεκάνη συλλογής ως απόβλητο από την επεξεργασία μεταλλεύματος. Τα αποτελέσματα είναι σαφώς αισθητά: μεταξύ 1993 και 2005, 66 άνθρωποι πέθαναν από καρκίνο στο χωριό Dalahai. Από το 2006, 1700 άνθρωποι έχουν πεθάνει στο χωριό των 14 κατοίκων, εκ των οποίων οι 11 από καρκίνο.

(...) Σύμφωνα με τις δικές της δηλώσεις, η εταιρεία εκμετάλλευσης Baogang πληρώνει το κρατικό ορυχείο στο Bayan Obo (που βρίσκεται επίσης στη διοικητική περιφέρεια Baotou· εκεί εξορύσσεται το θόριο, δηλαδή) ετησίως για μέτρα περιβαλλοντικής προστασίας στη λεκάνη συλλογής περισσότερα από 40 εκατομμύρια γιουάν. Το 2008, η πόλη Baotou και η Baogang ξόδεψαν 500 εκατομμύρια γιουάν για τη μετεγκατάσταση πέντε χωριών στην περιοχή. Αλλά οι κάτοικοι του χωριού Xinguang αρνούνται να μετακομίσουν στα νέα διαμερίσματα που παρέχει η κυβέρνηση: «Αν και πρέπει να αντέξουν τη ρύπανση εδώ, θα έχασαν τα λιγοστά χωράφια τους αν μετεγκατασταθούν και δεν θα είχαν καθόλου επιβίωση . Σε κοινή επιστολή τους προς τους πατέρες της πόλης, αναφέρουν ότι η αποζημίωση μετακόμισης είναι πολύ χαμηλή και η αποζημίωση για τη ρύπανση του 2009 δεν έχει ακόμη καταβληθεί». (2)

Σωροί θορίου ως δικαιολογία για την κατασκευή αντιδραστήρα

Στο Μπαοτού, τόνοι ραδιενεργού θορίου βρίσκονται τριγύρω ως απόβλητο για την εξόρυξη σπάνιων γαιών και απειλούν τη ζωή του πληθυσμού. Εάν αυτό το θόριο χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή στοιχείων καυσίμου THTR στο μέλλον, δύο πουλιά θα θανατωθούν με μία πέτρα. Το ραδιενεργό θόριο "απορρίπτεται" και η πυρηνική βιομηχανία έχει έναν καλό λόγο να μπορεί να συνεχίσει να πειραματίζεται με την ανώριμη τεχνολογία HTR. Τα επικίνδυνα πράγματα πρέπει να αφαιρεθούν με κάποιο τρόπο...

SGL Carbon από το Wiesbaden

Η κινεζική πυρηνική βιομηχανία επικουρείται από την εταιρεία SGL Carbon, με έδρα το Wiesbaden, η οποία έχει κάνει όνομα εδώ και δεκαετίες με την εξαιρετικά εξειδικευμένη παραγωγή εξαρτημάτων γραφίτη και στοιχείων καυσίμου για το THTR (3). Τον Μάρτιο του 2011, λίγες μέρες μετά την καταστροφή στη Φουκουσίμα, υπογράφηκε σύμβαση μεταξύ κινεζικών εταιρειών και του ομίλου SGL Carbon στη Γερμανία για την παραγωγή 500.000 σφαιρών γραφίτη (4) για το THTR στο "Shidaowan" στο Rongcheng στη χερσόνησο Shandong. (5) υπογεγραμμένο.

Η SGL Carbon προφανώς δεν έχει ηθικούς ενδοιασμούς σχετικά με το κέρδος από τη μιζέρια στο Baotou. Όταν αυτή η εταιρεία στη Νότια Αφρική θέλησε να επωφεληθεί από την αποτυχημένη πλέον κατασκευή του THTR, σπαταλήθηκε άσκοπα συνολικά περίπου 1,5 δισ. ευρώ. Χρήματα που λείπουν οι φτωχοί στη Νότια Αφρική. Η SGL Carbon έβαλε σε σακούλα μέρος του.

Ποια χώρα είναι επόμενο να παρασυρθεί από αυτόν τον σπάνια λειτουργικό αντιδραστήρα; Η SGL Carbon περιμένει ήδη τον επόμενο ανόητο. Η Forschungszentrum Jülich βοηθά σε αυτές τις άθλιες συμφωνίες όσο καλύτερα μπορεί με κρατική προπαγάνδα και έρευνα για τον πτωχευτικό αντιδραστήρα, αντί να αναλάβει την ευθύνη για έναν εύλογα τακτοποιημένο και αβλαβή παροπλισμό των δικών τους σωρών σκραπ HTR που ακτινοβολούν στο Jülich και στο Hamm.

Σημειώσεις:

1. Δείτε: http://www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/china-brennelement-anlage-fuer-htr-im-bau
2. Δείτε: http://www.stimmen-aus-china.de/2011/04/26/selten-unnachhaltig-seltene-erden-und-umweltverschmutzung-in-china/
3. Δείτε: http://www.reaktorpleite.de/nr.-102-november-05.html
4. Δείτε: http://www.world-nuclear-news.org/ENF-Chinese_HTGR_fuel_plant_under_construction-2103134.html
5. Δείτε: http://www.linksnet.de/de/artikel/19897
Περισσότερες πληροφορίες για την Κίνα μπορείτε να βρείτε στις εγκυκλίους THTR Νο. 88, Νο. 98, Νο. 105 και Νο. 113

Έχουμε ήδη αναφέρει αρκετές δεκάδες φορές σε αυτήν την αρχική σελίδα ότι στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, ακόμη και υπό κόκκινες-πράσινες κυβερνήσεις, γίνονταν εργασίες για την περαιτέρω ανάπτυξη του αντιδραστήρα υψηλής θερμοκρασίας θορίου (THTR), σαμποτάροντας έτσι μια πραγματική σταδιακή κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας.

Άλλο ένα χάος δεν άργησε να έρθει φέτος. Υπό την προεδρία του Καθ. Δρ. rer. nat. H.-J. Από την 1η Μαρτίου 2013, η Forschungszentrum Jülich (FZJ) θα προσλάβει έναν διδακτορικό επιστήμονα για μια αρχική περίοδο τριών ετών για να ερευνήσει την περαιτέρω ανάπτυξη του THTR. Κάτω από τον αριθμό θέσης εργασίας 11599, ο τομέας ευθύνης στην αρχική σελίδα του FZJ περιγράφηκε ως εξής:

"Σε αερόψυκτους αντιδραστήρες γραφίτη, η σκόνη άνθρακα παράγεται αναπόφευκτα κατά τη λειτουργία. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε αντιδραστήρες υψηλής θερμοκρασίας (HTR) με σφαιρικά στοιχεία καυσίμου, στους οποίους, εκτός από πιθανές χημικές αντιδράσεις, τριβή κατά τη διάρκεια του στοιχείου καυσίμου Ο χειρισμός και η ροή της μπάλας είναι ειδικοί μηχανισμοί για τη δημιουργία γραφιτικής σκόνης...) Στόχος των πειραμάτων είναι η παροχή αξιόπιστων δεδομένων για την επικύρωση των μοντέλων για τον υπολογισμό της παραγωγής σκόνης, τη μεταφορά σκόνης και την προσομοίωση των διαδικασιών εναπόθεσης και επαναιώρησης σκόνη μέσα στο πρωτεύον κύκλωμα ενός αντιδραστήρα υψηλής θερμοκρασίας - Άμεσα και να ενσωματωθεί στο HCP (HTR Code Package).

Πόσο καιρό θέλει αυτή η πολιτειακή κυβέρνηση της NRW να αφήνει το πυρηνικό λόμπι να χορεύει στη μύτη της; Ή μήπως είναι το SPD, το οποίο επί δεκαετίες υποστήριζε αυτόν τον τύπο αντιδραστήρων εντελώς άκριτα με τα χρήματα των φορολογουμένων όπου μπορούσε, έστω και σωστά, ότι αυτή η πυρηνική επιλογή παραμένει σκόπιμα ανοιχτή στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία; Όπως είναι γνωστό, το 2001 ο Fritz Fahrenholt, ως «μέλος του Συμβουλίου για την Αειφόρο Ανάπτυξη στον Ομοσπονδιακό Καγκελάριο» Schröder, υποστήριξε την αυξημένη έρευνα THTR στα «Vorwärts» προκειμένου να μπορέσει να κατασκευάσει ξανά αυτούς τους αντιδραστήρες.

FZ Jülich: Εμπορεύεται και προωθεί αντιδραστήρες με βότσαλο!

Μαζί με το TÜV Rheinland, το Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Δρέσδης και μια σειρά πυρηνικών εταιρειών, η Forschungszentrum Jülich (FZJ) εργάζεται για την περαιτέρω ανάπτυξη της γραμμής HTR ως μέρος του ARCHER (Advanced Reactor for Cogeneration of Heat & Electricity-RD). και οργανώνει μια εκτενή επιστημονική ανταλλαγή σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Από το 2007, το FZJ συμμετέχει επίσης στην Πλατφόρμα Τεχνολογίας Αειφόρου Πυρηνικής Ενέργειας (SNETP), η οποία στοχεύει στην παραγωγή θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας με αντιδραστήρες υψηλής θερμοκρασίας. Τόσο προετοιμασμένοι για την κατασκευή νέων πυρηνικών σταθμών. Ως μέλος του SNETP και ειδικότερα της υποομάδας Nuclear Cogeneration, η FZ Jülich εργάζεται ξεκάθαρα ενάντια στους διακηρυγμένους στόχους της γερμανικής ενεργειακής μετάβασης.
Αντί για χρεοκοπίες, κακή τύχη και βλάβες - μειώστε το AVR στο Jülich όσο το δυνατόν πιο ασφαλή και φροντίστε για την ασφαλή συγκράτηση του THTR Hamm, το μεγαλύτερο ερευνητικό ίδρυμα της NRW δραστηριοποιείται ως παγκόσμιος έμπορος και προωθητής αντιδραστήρων με βότσαλο!

Αποσυναρμολόγηση του THTR

Από το 1997 έως το 2027 το THTR Hamm βρίσκεται στη λεγόμενη λειτουργία παροπλισμού. Το 2017 θα αποφασιστεί πώς θα αντιμετωπίσουμε τα λαμπερά ερείπια του αντιδραστήρα. Σε αυτό το πλαίσιο, είναι ενδιαφέρον ότι η Energiewerke Nord GmbH (EWN) σχεδιάζει να δραστηριοποιηθεί σε θέματα THTR Hamm. Το EWN, το οποίο έχει ήδη αποσυναρμολογήσει πυρηνικούς σταθμούς στο Greifswald και στο Rheinsberg, ανέφερε στις 13 Φεβρουαρίου 2013:
«Η Cordes ανακοίνωσε την ίδρυση μιας νέας θυγατρικής στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία για την αποσυναρμολόγηση του αντιδραστήρα υψηλής θερμοκρασίας THTR 1989 στο Hamm, ο οποίος παροπλίστηκε το 300. Εκτός από τον πειραματικό αντιδραστήρα Jülich με σήμερα 140 υπαλλήλους, θα περιλαμβάνει επίσης ο χώρος παροπλισμού του Ερευνητικού Κέντρου Jülich με 220 υπαλλήλους». (1)

Σημείωση:
1. http://www.business-wissen.de/nachrichten/ewn-will-sich-als-kompetenzzentrum-fuer-atomausstieg-profilieren/

Την άνοιξη του 2012, στο πλαίσιο του "Jugend forscht", ένας εντεκάχρονος μαθητής ανακάλυψε πολυάριθμες μικροσκοπικές σφαίρες στην περιοχή του THTR. Αυτές οι μικροσκοπικές σφαίρες μεταβιβάστηκαν στο LIA (Κρατικό Ινστιτούτο για το Σχεδιασμό Εργασίας) NRW για ανάλυση.

Οι δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν εκεί κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει ραδιενέργεια στα σφαιρίδια και ότι τα δείγματα που υποβλήθηκαν μπορεί να είναι σωματίδια οξειδίου του σιδήρου. Στις 9 Ιουλίου 20012, τα αποτελέσματα αυτών των ερευνών δημοσιεύθηκαν από την LIA στην αρχική της σελίδα.
 
Προέκυψαν διάφορα ερωτήματα και ασυνέπειες για το BI Environmental Protection Hamm με βάση μια έκθεση εμπειρογνωμόνων που υποβλήθηκε επίσης από τον HW Gabriel. Ειδικότερα, γιατί σε αυτή την αναφορά διατυπώθηκε η κατηγορία ότι η LIA δεν μέτρησε ούτε τεκμηρίωσε ορισμένες σημαντικές περιοχές μέτρησης και αναλύθηκε μόνο η επιφάνεια και όχι το εσωτερικό των σφαιριδίων. Αυτό προκάλεσε μεγάλη αναταραχή και πολλές συζητήσεις μεταξύ του πληθυσμού στην περιοχή του THTR.

Για το λόγο αυτό, η πρωτοβουλία πολιτών έγραψε επιστολή στις 6 Δεκεμβρίου 2012 με πολλές ερωτήσεις προς τον υπουργό πράσινου περιβάλλοντος της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, Johannes Remmel. Λάβαμε την εκτενή και αναλυτική απάντησή του στις 16 Μαρτίου 2013. Τεκμηριώνουμε αυτή την απάντηση σε αποσπάσματα:  
---
Οι εξετάσεις των δειγμάτων για ραδιενέργεια πραγματοποιήθηκαν από το κέντρο μέτρησης ακτινοβολίας του Κρατικού Ινστιτούτου Εργασιακού Σχεδιασμού NRW (LIA) και δημοσιεύτηκαν στο Διαδίκτυο. Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της τεχνητής ραδιενέργειας.

Το Κρατικό Γραφείο για τη Φύση, το Περιβάλλον και την Προστασία των Καταναλωτών της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (LANUV) διενήργησε έρευνες για τη στοιχειακή σύνθεση του δείγματος που υποβλήθηκε από το σημείο μέτρησης ακτινοβολίας (φθορισμός ακτίνων Χ, μικροσκόπιο φωτός και ηλεκτρονικό μικροσκόπιο σάρωσης (SEM) με επακόλουθη ανάλυση διασποράς ενέργειας). Είστε εξοικειωμένοι με την παρουσίαση, συμπεριλαμβανομένης της αναφοράς LANUV στο Διαδίκτυο. Τα φάσματα ακτίνων Χ για τη στοιχειακή ανάλυση του δείγματος καταγράφηκαν στο LANUV με τάση επιτάχυνσης 20 keV.

Στο Διαδίκτυο, μόνο ένα μέρος του φάσματος, το εύρος έως 11 keV, εμφανίστηκε αρχικά επειδή στα φάσματα στην περιοχή από 11-20 keV εμφανίζονται μόνο 2 γραμμές του στοιχείου χρυσός, οι οποίες μπορούν να αντιστοιχιστούν με σαφήνεια στο προετοιμασία του δείγματος και όχι στο ίδιο το δείγμα, και επομένως δεν περιέχει σχετικές πληροφορίες. Στοιχεία με υψηλότερο ατομικό αριθμό όπως το θόριο, το ουράνιο και το πλουτώνιο, οι γραμμές των οποίων βρίσκονται στην περιοχή από 12,97 έως 18,29 keV, δεν ανιχνεύθηκαν. Εάν αυτά τα στοιχεία υπήρχαν στο δείγμα, θα έπρεπε να υπήρχαν περαιτέρω χαρακτηριστικές γραμμές στην περιοχή από 3,0 έως 3,5 keV. Δεδομένου ότι αυτές οι γραμμές λείπουν επίσης στα φάσματα, το θόριο, το ουράνιο και το πλουτώνιο δεν ήταν ανιχνεύσιμα στο δείγμα.

Η αναφορά LANUV περιείχε μόνο ένα τμήμα ολόκληρου του φάσματος που προσδιορίστηκε επειδή το τμήμα φάσματος έως 11 keV μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εμφάνιση όλων των γραμμών που σχετίζονται με το δείγμα. Ωστόσο, εξετάστηκαν έως και 20 keV.

Σε απάντηση ερωτήσεων, το πλήρες φάσμα που ήταν ήδη διαθέσιμο χαρτογραφήθηκε για να διευκρινιστεί πλήρως το εύρος των ερευνών. Έτσι δεν υπήρχε εντελώς νέα, εκτεταμένη αναφορά, χαρτογραφήθηκε μόνο το πλήρες φάσμα που ήταν ήδη διαθέσιμο, ακόμα κι αν δεν ήταν απαραίτητο για την αξιολόγηση. Η βαθμολογία παρέμεινε η ίδια.

Η γνώμη του κ. Γαβριήλ εξετάστηκε εντατικά, αλλά δεν άλλαξε τίποτα στη σαφήνεια των αποτελεσμάτων της ανάλυσης του LlA και του LANUV. (...)

Ο κ. Γαβριήλ θεωρεί αμφίβολο το γεγονός ότι το φάσμα δεν έδειξε το πλήρες εύρος ενέργειας. Στο χαμηλότερο εύρος ενέργειας θα πρέπει να είναι ορατή μια γραμμή του Th-232, η οποία κατά τη γνώμη του κρατήθηκε μυστική. Ωστόσο, το γεγονός ότι το φάσμα δεν χρησιμοποιήθηκε για την ανίχνευση Th-232 και ότι όλες οι απαραίτητες γραμμές των Cs-137 και Co-60 βρίσκονται στο εξεταζόμενο ενεργειακό εύρος δεν λαμβάνεται υπόψη στις παρατηρήσεις του κ. Gabriel. Το LlA έδειξε επίσης το χαμηλότερο εύρος ενέργειας, στο οποίο φυσικά δεν υπάρχει ανιχνεύσιμη γραμμή θορίου. Εάν συνέβαινε αυτό, η LlA θα το είχε υποδείξει.

Επιπλέον, θα ήθελα να επισημάνω ότι η ανίχνευση του Th-232 στο φάσμα γάμμα είναι επίσης δυνατή μέσω του δευτερογενούς προϊόντος Ac-228 (Actinium-228), η κύρια γραμμή του οποίου είναι 911 keV και για το οποίο δεν υπάρχει ανιχνεύσιμο δραστηριότητα.
Η όλη συζήτηση για τις μεμονωμένες γραμμές στο φάσμα γάμμα δεν είναι σκόπιμη από την άποψή μας, αφού ο προσδιορισμός Th-232 δεν πραγματοποιήθηκε μέσω φασματοσκοπίας γάμμα, αλλά μέσω ανάλυσης της δραστικότητας άλφα. Για το σκοπό αυτό, το LlA είχε καταστρέψει και διαλύσει εντελώς τις χάντρες, κάτι που αναιρεί το γεγονός ότι το LlA μέτρησε μόνο το εξωτερικό κέλυφος των σφαιριδίων. Το όριο ανίχνευσης για τους εκπομπούς άλφα Pu-238, Pu-239, Th-232, U-238 και U-235 είναι 0,86 μπεκερέλ ανά χιλιόγραμμο υλικού σφαιριδίων, δηλαδή η συγκέντρωση δραστηριότητας αυτών των ισοτόπων είναι κάτω από αυτό με πιθανότητα να συνορεύει με βεβαιότητα Αξίζει. (...)

Εν κατακλείδι, θα ήθελα να αναφέρω ότι η εξέταση για το θόριο 232 δεν έγινε με τη μέθοδο της φασματοσκοπίας γάμμα, αλλά με την πολύ πιο ακριβή μέθοδο της άλφα ανάλυσης. Το θόριο 232 δεν ανιχνεύθηκε στο δείγμα. Το όριο ανίχνευσης της μέτρησης ήταν κάτω από ένα μπεκερέλ ανά κιλό υλικού σφαιριδίων.

Επιπλέον, ζητήστε πληροφορίες σχετικά με τη φύση των στοιχείων καυσίμου THTR και την εξισορρόπηση της παροχής και αφαίρεσης των στοιχείων καυσίμου THTR:

Ο αντιδραστήρας υψηλής θερμοκρασίας θορίου (THTR) χρησιμοποιούσε στοιχεία καυσίμου που περιείχαν περίπου 10,2 g Th-232 και 0,96 g U-235. Υπερουρανικά στοιχεία όπως το πλουτώνιο, το αμερίκιο και το κούριο δεν χρησιμοποιήθηκαν στην κατασκευή των στοιχείων καυσίμου. Η ισορροπία των στοιχείων καυσίμου που χρησιμοποιούνται στο THTR έχει ως εξής:

Συνολικά στοιχεία καυσίμου που προστέθηκαν στον αντιδραστήρα: 619.804 τεμάχια
Απόσυρση από τον αντιδραστήρα. Τώρα αποθηκεύεται στην αποθήκη εμπορευματοκιβωτίων μεταφοράς Ahaus: 617.606 τεμάχια
που παραμένουν στον αντιδραστήρα (ασφαλές περίβλημα): 2.198 τεμάχια. Ο μόνος κατασκευαστής και προμηθευτής των στοιχείων καυσίμου ήταν η NUKEM GmbH.

Με βάση αυτές τις δηλώσεις, δεν υπάρχει λόγος για περαιτέρω έρευνες για τεχνητή ραδιενέργεια. Μπορείτε επίσης να βρείτε εκτενείς πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα στην τρέχουσα έκθεση προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος του Κρατικού Κοινοβουλίου, την οποία έχω επισυνάψει σε εσάς. Εκεί θα βρείτε επίσης τα αποτελέσματα για τη στοιχειακή σύνθεση των σφαιριδίων - κυρίως οξείδιο του σιδήρου.

Στα τέλη του 2012, υποβλήθηκε αίτημα στο μητρώο καρκίνου σχετικά με τη συχνότητα εμφάνισης καρκίνου στην περιοχή του THTR. Το αποτέλεσμα της αξιολόγησης δεν είναι ακόμη διαθέσιμο σε μένα.
---
Θα θέλαμε με αυτήν την ευκαιρία να ευχαριστήσουμε τον Υπουργό Περιβάλλοντος της NRW Johannes Remmel για αυτή τη λεπτομερή απάντηση. Δεδομένου του μεγάλου αριθμού περιπτώσεων καρκίνου που μας έχουν αναφερθεί, συνεχίζουμε να θεωρούμε λογική μια ανανεωμένη εξέταση των σφαιριδίων από ανεξάρτητους επιστήμονες. Ελπίζουμε ότι αυτή η έρευνα θα πραγματοποιηθεί μέσα στους επόμενους μήνες.

Εδώ είναι η απάντηση από τον HW Gabriel

Στις 15 Μαρτίου 2013, η κοινοβουλευτική ομάδα της πολιτείας NRW των «πειρατών» ρώτησε την επιτροπή προϋπολογισμού και οικονομικών του κοινοβουλίου της πολιτείας NRW πόσο υψηλό θα ήταν το κόστος για την «εναπομένουσα διευθέτηση» του THTR. Ο αντιδραστήρας βρίσκεται στο λεγόμενο παροπλισμό από το 1997 έως το 2027.

Το 2009 έληξε η συμφωνία με την εταιρεία εκμετάλλευσης Hoch Temperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) και οι διαπραγματεύσεις για την ανάληψη των ετήσιων δαπανών παροπλισμού συνεχίστηκαν. Μέχρι τότε, σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, είχαν δαπανηθεί συνολικά 425 εκατ. ευρώ για παροπλισμό και εγκλεισμό. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πήρε πάνω από 127 εκατομμύρια ευρώ, NRW 146 εκατομμύρια ευρώ και HKG 142 εκατομμύρια ευρώ. Όπως και τις προηγούμενες δεκαετίες, το κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας πληρώνει περίπου 4 εκατομμύρια ευρώ ετησίως για την επιχείρηση παροπλισμού.

Στην απάντηση της πολιτειακής κυβέρνησης στην έρευνα για πειρατές, αναφέρεται ότι το HKG κατέχει 667 εκατομμύρια ευρώ σε προβλέψεις για το THTR: Για ασφαλή περίφραξη έως το 2035, κόστος προσωρινής αποθήκευσης έως το 2055, δαπάνες για το ταμείο Salzgitter έως το 2058 , το τελικό κόστος αποθήκευσης έως το 2080 και το εκτιμώμενο κόστος αποσυναρμολόγησης του αντιδραστήρα έως το 2044.

Είναι αμφίβολο αν αυτά τα χρήματα θα είναι αρκετά. Διότι η αποσυναρμολόγηση θα μπορούσε να είναι πιο περίπλοκη και δαπανηρή από ό,τι αναμενόταν προηγουμένως από τους υπεύθυνους. Η χώρα είναι δέσμευση 32 εκατ. ευρώ για ένα «3. Συμπληρωματική συμφωνία «στο θέμα των εργασιών παροπλισμού. - Θα ήταν ακόμη καλύτερο εάν η πυρηνική βιομηχανία έπρεπε να πληρώσει η ίδια για τη διάθεση των δικών της ραδιενεργών αποβλήτων.

Στο μεταξύ, ο δημοφιλής θείος του παραμυθιού και προηγούμενος Τεχνικός Διευθυντής της HKG, Günther Dietrich, έχει συνταξιοδοτηθεί. Ο Δρ. Ραλφ Βέρσεμαν. Ο 47χρονος ελπίζει να δει την έναρξη της διάλυσης του THTR (WA της 3 Μαΐου 5). Αν η διάλυση ξεκινούσε το 2013, θα ήταν 2030 ετών. Προληπτικά, ο υπουργός Οικονομικών της NRW ανακοίνωσε στις 76 Μαρτίου 3: «Δεν σχεδιάζεται προς το παρόν διάλυση του εργοστασίου». Για προφανείς λόγους, θα προτιμούσε να δει την πρόσθετη χιονοστιβάδα των δαπανών που αργότερα φάνηκε ως συνταξιούχος.

Νέα αρχική σελίδα

Από την πυρηνική ενέργεια μέχρι τον πολιτισμό, την κριτική του κόμματος, τα συνδικάτα, τα λαϊκά κινήματα, τα δικαιώματα, τα τοπικά πράγματα, τη Νότια Ασία έως την κριτική περιοδικών, πολλά άρθρα του Horst Blume τα τελευταία 40 χρόνια μπορούν να προβληθούν στο Διαδίκτυο και να ενημερώνονται συνεχώς: http://www.machtvonunten.de/

Αντιπυρηνικό κίνημα στην Ινδία

Στο τεύχος 140 αναφέραμε τη μη βίαιη αντίσταση κατά της κατασκευής των πυρηνικών σταθμών στο Kudankulam (Ινδία). Στο μεταξύ, επτά πολύ ενδιαφέρουσες εγκύκλιοι για το Atom και την Ινδία έχουν δημοσιευτεί από μια ομάδα υποστήριξης από την FRG.

Μπορείτε να τα δείτε εδώ:
http://indien.antiatom.net/newsletters-2/newsletterantiatomindiennr7/

***

αρχή της σελίδας

***

***

αρχή της σελίδας

***