Τα ενημερωτικά δελτία THTR από το 2010

***

***

THTR Newsletter No. 132, Ιούλιος 2010

Περιεχόμενο:

Νότια Αφρική: παγκόσμιος πρωταθλητής των απορριμμάτων;

Πυρηνική εγκατάσταση Angra 3, Βραζιλία

HTR προγραμματίζεται στην Πολωνία;

Herter: Marcig σωστά

Νότια Αφρική: παγκόσμιος πρωταθλητής των απορριμμάτων;

Η ανάπτυξη του Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) στη Νότια Αφρική κόστισε περίπου ένα δισεκατομμύριο ευρώ τα τελευταία χρόνια. Αυτό είναι το 70 τοις εκατό του κόστους κατασκευής των νέων σταδίων της FIFA για το Παγκόσμιο Κύπελλο (1). Παρά την τεράστια χρήση κεφαλαίων, η προσπάθεια κατασκευής αντιδραστήρα υψηλής θερμοκρασίας στην Αφρική κατέληξε σε φιάσκο.

Ήδη από τον Ιανουάριο του 2009, τα ραδιενεργά σφαιρικά στοιχεία καυσίμου για το PBMR, που κατασκευάστηκε στη Νότια Αφρική με τη γερμανική βοήθεια, στάλθηκαν με πλοίο στις ΗΠΑ προκειμένου να συνεχίσουν να πειραματίζονται μαζί τους εκεί (2). Το εργατικό δυναμικό της ημιδημόσιας εταιρείας PBMR θα μειωθεί από 2010 σε 800 μέχρι το τέλος του 200. Στο μεταξύ, πολλοί εργαζόμενοι έχουν παραιτηθεί και έχουν αναζητήσει νέες θέσεις εργασίας σε άλλες χώρες.

Τον Ιούνιο του 2010 ανακοινώθηκε ότι ο αριθμός των εργαζομένων θα μειωνόταν ξανά σε γελοίους 25, προκειμένου να μπορέσει να συνεχίσει να υπάρχει ως μια αναπτυγμένη εταιρεία γραμματοκιβωτίων και να διατηρήσει στοιχειώδη τεχνογνωσία για τουλάχιστον ένα ή δύο χρόνια με χαμηλού προϋπολογισμού (3).

Πληθώρα ελαττωμάτων και προβλημάτων

Η Νότια Αφρική πρέπει να σώσει. Η φτώχεια, το AIDS και η εγκληματικότητα προβληματίζουν τη χώρα. Υπάρχει έλλειψη χρημάτων παντού. Νέοι επενδυτές για το αμφιλεγόμενο έργο δεν φαίνονται. Στο μεταξύ, η σπατάλη και η κακή διαχείριση που συνδέονται με την ανάπτυξη του PBMR επικρίνονται ανοιχτά και συζητούνται στα μέσα ενημέρωσης. "Mail & Guardian Online" (4) απαρίθμησε μια σειρά από οργανωτικά προβλήματα και ελλείψεις στην ανάπτυξη του PBMR τον Απρίλιο του 2010: - Διαφωνίες μεταξύ των διαχειριστών PBMR και της πυρηνικής εποπτικής αρχής, μη εξουσιοδοτημένες αναθέσεις, μη ρεαλιστικές εφαρμογές. - Οι συμβατικοί εταίροι συχνά υπερέβαιναν τον συμφωνημένο προϋπολογισμό. - Προκειμένου να ξεγελάσουν άλλες χώρες σε χρεοκοπία, οι διαχειριστές PBMR ταξίδεψαν εκτενώς σε όλο τον κόσμο. σύχναζαν τα πιο ακριβά ξενοδοχεία. Ο διευθυντής Ferreira δήλωσε ότι τα έξοδα ταξιδίου «μόνο» αποτελούσαν λιγότερο από το 1 τοις εκατό του προηγούμενου κόστους PBMR. Ούτε 10 εκατομμύρια ευρώ ταξιδιωτικά έξοδα σίγουρα δεν είναι λίγα. - Ο αριθμός των εργαζομένων έχει αυξηθεί τεχνητά επειδή πρέπει να τηρούνται τα μέτρα κατά των διακρίσεων που προβλέπονται στη Νότια Αφρική. Αντί για 800 εργαζόμενους, 300 με 400 θα ήταν αρκετοί. - Οι μέθοδοι του πρώην chief manager Jaco Kriek ήταν αμφιλεγόμενες γιατί δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει τις πολυάριθμες συγκρούσεις συμφερόντων. - Ακόμη και ο Johan Slabbert, Chief Technology Officer της PBMR, παραδέχτηκε ότι η νοτιοαφρικανική πυρηνική βιομηχανία ήταν ακόμα πολύ υπανάπτυκτη για να χειριστεί ένα απαιτητικό έργο όπως ο αντιδραστήρας υψηλής θερμοκρασίας.

Η απόσυρση από τον πτωχευτικό αντιδραστήρα

Η Υπουργός της Νότιας Αφρικής Barbara Hogan έδωσε κατά τη διάρκεια κοινοβουλευτικής συζήτησης (5) ότι το προγραμματισμένο έργο PBMR έφτασε μόνο στη φάση έρευνας και ανάπτυξης και απείχε ακόμη πολύ από την ολοκλήρωση ενός πραγματικού αντιδραστήρα. Παρά αυτές τις οπισθοδρομήσεις, κατά τη γνώμη σας, η ενεργειακή πολιτική θα πρέπει να βασίζεται σε πυρηνικά μοντέλα στο μέλλον. Αυτοί θα είναι τότε πιθανώς αντιδραστήρες νερού υπό πίεση.

Την 1η Ιουνίου 2010, η πυρηνική εποπτική αρχή της Νότιας Αφρικής ενημέρωσε το κοινοβούλιο ότι η εταιρεία PBMR είχε αποσύρει την αίτηση για την κατασκευή ενός αντιδραστήρα υψηλής θερμοκρασίας (6)! Αυτό προανήγγειλε το αισίως τελευταίο αντίο σε μια γραμμή αντιδραστήρα που έγινε απολαυστική στο εγκληματικό καθεστώς της εποχής από εκπροσώπους της United Electricity Works (VEW) από το Ντόρτμουντ κατά την εποχή του απαρτχάιντ. Άλλωστε, η Νότια Αφρική έχει τώρα ένα πλεονέκτημα έναντι της ΟΔΓ: δεν έχει ερείπια αντιδραστήρα ακτινοβολίας όπως το THTR Hamm, του οποίου τα πυρηνικά απόβλητα πρέπει να φροντίζονται για χιλιάδες χρόνια.

Με τον αντιδραστήρα με βότσαλο στη Νότια Αφρική, ένα σημαντικό αντικείμενο κύρους έχει ξεφύγει από τα χέρια της καταθλιπτικής πυρηνικής κοινότητας. Η «18η Διεθνής Διάσκεψη για την Τεχνολογία Αντιδραστήρα Υψηλής Θερμοκρασίας HTR» που είχε προγραμματιστεί για τις 20-5 Οκτωβρίου στην Πράγα ήταν αρχικά στο χείλος του γκρεμού ενόψει των τελευταίων γεγονότων, αλλά θα συνεχίσει να πραγματοποιηθεί με μειωμένο πρόγραμμα (7). Τώρα είναι η ώρα οι ατομιστές να «γλείφουν πληγές».

Σημειώσεις:

1. "Fin24" από τις 26 Μαΐου 5
2. Δείτε "THTR-Rundbrief" Όχι. 131, "PBMR: Η προτελευταία ομάδα - με δολάρια Ομπάμα!"
3. «Engineering News» από 4 Ιουνίου 6
4. "Mail & Guardian Online" από τις 23 Απριλίου 4
5. από: http://www.pmg.org.za/briefing/20100415-minister-public-enterprises-media-briefing-budget-speech
6. Βλέπε 3
7. δείτε: www.htr2010.eu

Όταν ο Υπουργός Εξωτερικών Guido Westerwelle επισκέφθηκε τη Νότια Αμερική τον Μάρτιο του 2010, αρχικά δεν ήταν κάτι ιδιαίτερο το γεγονός ότι συνοδευόταν από πολυάριθμους εκπροσώπους εταιρειών προκειμένου να ξεκινήσει νέες επιχειρήσεις. Πολλοί άλλοι αρχηγοί κυβερνήσεων και υπουργοί έχουν κάνει το ίδιο στο παρελθόν. Επίσης, δεν θα εκπλαγεί κανείς που ο Westerwelle είναι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσει την πυρηνική βιομηχανία να συνάψει νέες συμβάσεις στο εξωτερικό. Είναι εκπληκτικό, ωστόσο, το πόσο ευθύς ενεργεί ο Westerwelle μέσα σε ιστορικές συνέχειες που χρονολογούνται από την εποχή του φασισμού, όταν Γερμανοί Ναζί επιστήμονες έκαναν πυρηνική έρευνα για την «τελική νίκη».

Εγγύηση Hermes 2,5 δισ. ευρώ

"Ο Westerwelle έκανε "μαζική" εκστρατεία για την πυρηνική βιομηχανία και "επιβεβαίωσε πλήρως" την πυρηνική συμφωνία Γερμανίας-Βραζιλίας του 1975", ανέφερε η TAZ (1) Ulrich Gräber, συνοδός διευθύνων σύμβουλος της γαλλογερμανικής πυρηνικής εταιρείας Areva, στην οποία η Siemens κατέχει το ένα τρίτο των μετοχών. Μεταξύ άλλων, αφορά την περαιτέρω κατασκευή του βραζιλιάνικου κλιβάνου Angra 3 από την Areva / Siemens και την εγγύηση 2,5 δισ. Hermes από το γερμανικό κράτος για το επίμαχο αυτό έργο. Αμφιλεγόμενο "όχι μόνο επειδή η Βραζιλία αρνείται να υπογράψει το Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Συνθήκη Μη Διάδοσης των Πυρηνικών Όπλων. Αλλά και επειδή δεν υπάρχει ανεξάρτητος ρυθμιστής πυρηνικών στη χώρα" (2). Η Βραζιλία βλέπει τώρα τον εαυτό της ως παγκόσμιο παίκτη στην πυρηνική πολιτική και προσπαθεί να διακριθεί ως μεσολαβητής στη σύγκρουση του Ιράν - με δικά της συμφέροντα.

Από το 1964 έως το 1985, η Βραζιλία κυβερνήθηκε από μια στρατιωτική δικτατορία. Στην Angra, από όλα τα μέρη, τη μοναδική σεισμογενή περιοχή στη Βραζιλία, υποτίθεται ότι θα κατασκευαστούν οι τρεις πυρηνικοί αντιδραστήρες. «Ούτε τα δικαιώματα γης των ντόπιων αναγνωρίστηκαν, ούτε έγινε ανοιχτή συζήτηση με τον πληθυσμό» (3) ανέφερε ο επικεφαλής της περιβαλλοντικής οργάνωσης SAPE, Ραφαέλ Ριμπέιρο. "Ο πυρηνικός σταθμός Angra 1 κόστισε 2 δισεκατομμύρια δολάρια· το Angra 14 κόστισε άλλα XNUMX δισεκατομμύρια δολάρια» (4) Η Greenpeace ποσοτικοποίησε το κόστος.

Στρατιωτική δικτατορία, καταστολή και χρέος

Οικονομικά, τα Angra 1 και 2 ήταν καταστροφή για την υπερχρεωμένη Βραζιλία. «Η αξία του γερμανο-βραζιλιάνικου πυρηνικού πακέτου έφτασε τα 1979 δισεκατομμύρια δολάρια περίπου το 45. Πώς θα μπορούσε να πληρωθεί αυτό το ποσό ενόψει του υψηλού χρέους της χώρας, η κυβέρνηση της Βόννης μάλλον δεν είχε σκεφτεί, μόνο τη χρηματοδότηση του πρώτου ο αντιδραστήρας που θα κατασκευαστεί στην Άνγκρα φαινόταν να είναι ασφαλής "(5). Ακόμη και υπό τη δικτατορία του στρατηγού "Alemano" Geisel, υπήρχε κριτική για την πυρηνική συνθήκη του αιώνα. Αλλά αυτό κατεστάλη: "Ο Τύπος πρέπει να λογοκριθεί. Τα κονδύλια μάχης των εξαγωγικών καρτέλ της γερμανικής ηλεκτρικής βιομηχανίας με έδρα τη Λωζάνη - IEA - άρχισαν να χρηματοδοτούν τη βραζιλιάνικη καταστολή. Η δικτατορία του Geisel ήταν το αγαπημένο παιδί των γερμανικών εταιρειών. Ο Peter von Siemens επισκέφτηκε ο δικτάτορας στη Μπραζίλια προσωπικά» (6).

Ο χρόνος κατασκευής του Angra 2 ήταν 25 χρόνια! Ο κλίβανος ολοκληρώθηκε μόλις το 2000. "Το Angra 3 ξεκίνησε το 1984. Δύο χρόνια αργότερα διακόπηκε. Από τότε, τα εξαρτήματα αποθηκεύονται σε τροπικές συσκευασίες και κοστίζουν 15 εκατομμύρια ευρώ το χρόνο" (7). Ακριβώς αυτά τα ερειπωμένα μέρη θα αναζωογονηθούν ξανά ως αποτέλεσμα του ταξιδιού του Westerwelle.

Στα χνάρια του Γκένσερ: Πυρηνικές-φιλελεύθερες συνέχειες

Κατά τη διάρκεια των περιοδειών του για την πυρηνική υποστήριξη, ο Westerwelle ακολουθεί τα βήματα του φιλελεύθερου προκατόχου του Hans-Dietrich Genscher, ο οποίος ήταν Υπουργός Εσωτερικών από το 1969 έως το 1974 και στη συνέχεια Υπουργός Εξωτερικών μέχρι το 1992. Ως υπουργός Εσωτερικών, ο Γκένσερ ήταν επίσης υπεύθυνος για τα «μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος». Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το 1972, εξήντα αξιωματικοί της βραζιλιάνικης στρατιωτικής δικτατορίας επισκέφθηκαν το κέντρο πυρηνικών ερευνών στο Jülich, όπου τέθηκαν σε λειτουργία φυγόκεντροι ουρανίου και εκπαιδεύονταν Βραζιλιάνοι επιστήμονες. Τρία χρόνια αργότερα, ο υπουργός Εξωτερικών Γκένσερ και ο Βραζιλιάνος ομόλογός του Azeredo da Silveire υπέγραψαν τη γερμανο-βραζιλιάνικη πυρηνική συνθήκη, η οποία περιλάμβανε οκτώ αντιδραστήρες, εμπλουτισμό ουρανίου και επανεπεξεργασία. Το 1976 έγινε η χρηματοδοτική συμφωνία με την πιστωτική προστασία μέσω εγγυήσεων Hermes από τη Γερμανία. Το 1978, ο Juntachef Geisel εξέφρασε επίσης ενδιαφέρον για το THTR κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στη Βόννη.

Στόχος: πυρηνικά όπλα

Η Βραζιλία έχει τα έκτα μεγαλύτερα κοιτάσματα ουρανίου στον κόσμο και συνολικά ένα δισεκατομμύριο δολάρια σε τεχνολογίες επανεπεξεργασίας. Όχι μόνο για να μειώσει το κόστος εμπλουτισμού ουρανίου κατά 30 τοις εκατό, αλλά για να μπορέσει να κατασκευάσει ατομικές βόμβες. Κατά την επιθεώρηση του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας ΔΟΑΕ στο εργοστάσιο εμπλουτισμού ουρανίου Resende, 160 χιλιόμετρα από το Ρίο ντε Τζανέιρο, οι επιθεωρητές δεν είχαν πρόσβαση σε κεντρικά μέρη του εργοστασίου το 2004 (8). "Ενώ το Ιράν δέχεται τεράστια πίεση από τις δυτικές δυνάμεις υπό την ηγεσία των ΗΠΑ λόγω του πυρηνικού του προγράμματος, η Βραζιλία ανοίγει ένα κέντρο εμπλουτισμού ουρανίου χωρίς να δεχτεί την παραμικρή προσβολή. (...) Η Βραζιλία βρίσκεται σε έναν δρόμο που μοιάζει πολύ με αυτόν του Το Ιράν είναι παρόμοιο, αλλά το Ιράν τραβάει όλη την προσοχή "(9).

Ναζί επιστήμονες βοηθούν στην οικοδόμηση του πυρηνικού προγράμματος της Βραζιλίας

Η FRG είχε δείξει πώς να εξαπατήσει σχετικά με τους ενδελεχείς διεθνείς πυρηνικούς ελέγχους το 1967, όταν επρόκειτο να αναβάλει την υπογραφή της Συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και να την αποδυναμώσει για την FRG μέσω περιοριστικών πρόσθετων ρητρών. Ο Robert Jungk έγραψε στο βιβλίο του "Atomstaat": "Από την αρχή, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας προέβαλε την πιο δυναμική αντίσταση στα μέτρα εντατικής επιθεώρησης, όπως αυτά που η Ουάσιγκτον ήθελε να επιβάλει ιδιαίτερα" (10).

Ο Γκένσερ, ο ίδιος μέλος του γερμανικού ατομικού φόρουμ για πολλά χρόνια, ήταν στενός φίλος με τον Καρλ Γουίννακερ, ο οποίος ήταν γενικός διευθυντής του διαβόητου IG Farben κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου (11). Μετά το 1945, ο Winnacker έγινε Πρόεδρος του Γερμανικού Ατομικού Φόρουμ και ηγετικό μέλος διαφόρων άλλων ατομικών επιτροπών. Με αυτή την ιδιότητα επεξεργάστηκε τους περιορισμούς βάσει των οποίων η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας υπέγραψε τελικά τη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το 1969.

Ο Βραζιλιάνος ιστορικός Otto Buchsbaum περιγράφει την προϊστορία της πυρηνικής συνεργασίας μεταξύ της Ναζιστικής Γερμανίας και της Βραζιλίας και τον ρόλο του Karl Winnacker ως εξής:

"10 και 11 Αυγούστου 1944: Γερμανοί επιχειρηματίες και ειδικοί των Ναζί συναντώνται στο Στρασβούργο στο ξενοδοχείο Maison Rouge. Συζήτηση για το τι μπορεί να γίνει στη Γερμανία σχετικά με την αναπόφευκτη ήττα. Πώς να διαχειριστείτε τη γερμανική βιομηχανία, τις τράπεζες, τα στελέχη των Ναζί και την εξουσία δομές Πώς να σωθεί η έρευνα - ειδικά η πυρηνική και πυραυλική έρευνα - για το μελλοντικό γερμανικό Ράιχ Κινητοποιήθηκαν κονδύλια σε διεθνή νομίσματα, χρυσός και διαμάντια των SS, κυρίως από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, όλα μαζί περισσότερα από 500 εκατομμύρια δολάρια - όλα ήταν προγραμματισμένα , πώς θα μπορούσε κανείς να το πάει στο εξωτερικό για να αγοράσει περιουσία εκεί, να βρει εταιρείες και να οργανώσει βοήθεια για τους Ναζί πρόσφυγες. Οι Γερμανοί επιστήμονες σχεδίαζαν ποιος θα μπορούσε να κινδυνεύσει να μείνει στη Γερμανία και ποιος έπρεπε να φύγει. (...) Συμπεριλαμβανομένων: (...) Karl Winnacker, Wilhelm Groth (...) "(12).

8 χρόνια μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο η ΟΔΓ κατασκεύαζε ήδη νέες φυγόκεντρες ουρανίου!

Ήδη από το 1946, ο Βραζιλιάνος ναύαρχος και φυσικός Avaro Alberto, μετά από διαβούλευση με την κυβέρνησή του, ήρθε σε επαφή με τις γερμανικές αρχές προκειμένου να αποκτήσει την κατοχή της ατομικής τεχνολογίας. Το 1953 ο στρατηγός ταξίδεψε ξανά στη Γερμανία, όπου είχε σπουδάσει, και συναντήθηκε με τον πρώην άνδρα της SA Wilhelm Groth, ο οποίος αργότερα έγινε αρχηγός ομάδας εργασίας στις πυρηνικές ερευνητικές εγκαταστάσεις Jülich. "Η γερμανική ατομική έρευνα, η οποία σχεδόν είχε κλείσει από τις "απαιτήσεις" των Συμμάχων, μπορούσε να συνεχιστεί μόνο με μεγάλη δυσκολία. Ο ναύαρχος φαινόταν να είναι "σωτήρας" - λέγεται ότι ο καθηγητής Γκροθ του είπε:" Πάρε τα χρήματα και Θα φτιάξουμε τα πρωτότυπα. Φύγετε αργότερα, θα πάμε στη Βραζιλία και θα κατασκευάσουμε τον εξοπλισμό εκεί. (...)

Ο ναύαρχος επέστρεψε στη Βραζιλία και αναζήτησε την απαραίτητη χρηματοδότηση εκεί. Αντί για επίσημη σύμβαση πώλησης, οι Γερμανοί εταίροι είχαν ζητήσει 80.000 δολάρια ΗΠΑ για τη χρηματοδότηση του έργου για υποτιθέμενους ερευνητικούς σκοπούς. (...) Η Γερμανο-Νοτιοαμερικανική Τράπεζα μετέφερε τα 80.000 δολάρια στον λογαριασμό του Ινστιτούτου Φυσικής και Χημείας του Πανεπιστημίου της Βόννης. Εξασφαλίστηκε η χρηματοδότηση των τριών φυγοκεντρητών ουρανίου. Τα μέρη των φυγοκεντρητών κατασκευάστηκαν σε διαφορετικά σημεία. Ωστόσο, μόλις ολοκληρώθηκαν οι υπερφυγόκεντροι, έπρεπε να αποσταλούν στη Βραζιλία. Έτσι ο ναύαρχος στράφηκε κρυφά στο υπουργείο Εξωτερικών της Βραζιλίας. Αλλά λιγότερο από 12 ώρες αργότερα, οι φυγόκεντροι κατασχέθηκαν: ασφαλίστηκαν με αυξημένη στρατιωτική παρουσία από το Στρατιωτικό Συμβούλιο Ασφαλείας. (...)

Οι υπερφυγόκεντροι παρέμειναν στο Γκέτινγκεν, όπου είχαν ολοκληρωθεί από μια ομάδα εργασίας για τη φυσική του αντιδραστήρα. Μόνο μετά το τέλος της κατοχής, κατά τη διάρκεια της θητείας του Franz-Josef Strauss ως πρώτου Ομοσπονδιακού Υπουργού Ατομικών Υποθέσεων, οι φυγόκεντροι έφτασαν τελικά στη Βραζιλία».13). Λίγο νωρίτερα, τον Ιανουάριο του 1956, ο Karl Winnacker έγινε αντιπρόεδρος της ατομικής επιτροπής που δημιούργησε ο Στράους. Δεν απέχει πολύ από εδώ μέχρι τις επακόλουθες πυρηνικές συνεργασίες μεταξύ της Βραζιλίας και των Ναζί επιστημόνων στα πυρηνικά ερευνητικά κέντρα στο Jülich και στην Καρλσρούη τις δεκαετίες του 60 και του 70. Αναφέραμε λεπτομερώς αυτό σε τρία τεύχη του THTR-Rundbrief (14). Ο κύκλος κλείνει όταν ο πρώην Ναζί Winnacker δείχνει τον Υπουργό Εξωτερικών Dietrich Genscher στο σωστό πυρηνικό μονοπάτι και αυτός με τη σειρά του μεταδίδει το λαμπερό καύσιμο στον διάδοχό του, Guido Westerwelle.

Κόκκινο-πράσινο λάμπει!

Ενδιάμεσα υπάρχει ένα μικρό κενό 9 ετών κόκκινο-πράσινο. Τι συνέβη εκείνο το διάστημα; Το 2004 έληξαν οι εγγυήσεις της Hermes για τα πυρηνικά έργα και έπρεπε είτε να είχαν τερματιστεί είτε να ανανεωθούν. Αλλά ο υπουργός Εξωτερικών Joschka Fischer, ο οποίος ήταν πάντα καλός με τις εταιρείες, εμπόδισε τη συνεπή δράση κατά της επίμαχης πυρηνικής συμφωνίας και έστειλε μια ευγενική, νομικά εντελώς μη δεσμευτική διπλωματική νότα στη Βραζιλία (15). Η ευκαιρία να δοθεί ένα τέλος στο πυρηνικό φάντασμα χάθηκε. Ποιος θα περίμενε κάτι άλλο; - Έξι χρόνια αργότερα, οι Πράσινοι βρίσκονται στην αντιπολίτευση, ο ενθουσιασμός για τις νέες εγγυήσεις της Hermes είναι ξαφνικά τεράστιος και ο Πράσινος βουλευτής της Bundestag Ute Koczy προβληματίζεται (16), το οποίο ο Joschka είχε ξεπεράσει στο παρελθόν χωρίς να χτυπήσει το βλέφαρο. Δεν πρέπει να ενοχλείτε τις καλές επιχειρήσεις για την πυρηνική βιομηχανία, διαφορετικά δεν θα είστε υπουργός Εξωτερικών για πολύ ακόμη.

Ατομικές βόμβες της Άριας;

Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών ανέθεσε στο ημικρατικό Ινστιτούτο Istec μια γνωμοδότηση για το Angra 3 και έλαβε το επιθυμητό αποτέλεσμα: το Agra 3 υποτίθεται ότι είναι ασφαλές. Οι περιβαλλοντικές οργανώσεις «Urgewald» και Greenpeace θεωρούν την έκθεση αποσπασματική και μη συστηματική και απαιτούν την ανάκληση της δέσμευσης για την εξαγωγική πίστωση. Αλλά η υποτιθέμενη πολιτική πυρηνική ενέργεια είναι υποδεέστερη του στρατού. Ο εμπλουτισμός ουρανίου της Βραζιλίας επιτρέπει την κατασκευή ατομικών βομβών και υψηλών, αυταρχικών φαντασιώσεων παντοδυναμίας που είχαν ήδη οι φασίστες στη Γερμανία. "Το 1986 ανακαλύφθηκε μια τεχνητή τρύπα βάθους 320 μέτρων σε μια αεροπορική βάση στα βουνά Cachimbo στο Para, η οποία έχει ακριβώς τα ίδια χαρακτηριστικά που είναι απαραίτητα για μια υπόγεια τοποθεσία δοκιμών ατομικής βόμβας" (17).

Η Βραζιλία κυβερνάται από τον Πρόεδρο Λούλα ντα Σίλβα από το 2002, ο οποίος αναφέρεται σε πολλά μέσα ενημέρωσης ως «μετριοπαθής αριστερά». Κυβερνά σχεδόν σε όλα τα σημαντικά οικολογικά και κοινωνικά ζητήματα ενάντια στα στοιχειώδη συμφέροντα της μεγάλης πλειοψηφίας του λαού. Κατέστησε σαφές πώς ήταν ο πνευματικός του ορίζοντας όταν δεν ήταν ακόμη σε κυβερνητικό γραφείο: «Ο Χίτλερ έκανε λάθος, αλλά είχε κάτι που θαυμάζω σε έναν άνθρωπο - αυτή τη φωτιά να εμπλακεί για να πετύχει κάτι. Τι κάνω ο θαυμασμός είναι η προθυμία, η δύναμη, η αφοσίωση» (18).

Το «Mein Kampf» του Χίτλερ πουλάει καλά στη Βραζιλία. "Καθόλου έκπληξη - επειδή η τροπική χώρα χαρακτηρίζεται από αντισημιτισμό, προσφέρει καταφύγιο σε πολλούς εγκληματίες πολέμου και έχει έναν αξιοσημείωτο αριθμό συμπαθών του Χίτλερ. Αρκετοί Βραζιλιάνοι έχουν επίσημα ονόματα όπως Χίτλερ, Χίμλερ ή Άιχμαν" (19). Κι εδώ κάνουμε τον κύκλο μας.

Σημειώσεις:

1. TAZ από 13 Ιανουαρίου 3
2. Παρασκευή 18 Μαρτίου 3
3. Νέα Γερμανία από 9 Ιανουαρίου 1
4. Νέα Γερμανία από 19 Ιανουαρίου 6
5. Kurt Rudolf Mirow στο «Διαγνώσεις», Νο. 10, 1981, σελίδα 15
6. Δείτε κάτω από 5.
7. TAZ από 29 Ιανουαρίου 6
8. Frankfurter Rundschau από 30 Οκτωβρίου 10
9. Junge Welt από τις 25 Απριλίου 4
10. Ο Robert Jungk στο "Der Atomstaat" (1977), σελίδα 153
11. Otto Buchsbaum "Nuclear power and fascism. Prehistory and background of the German-Brazilian πυρηνική συνθήκη" (1980), σελίδα 28
12. Δείτε κάτω από 11., σελίδα 21
13. "The German / Brazilian bomb business", ειδικό τεύχος των "Latin America News" (1980), σελίδες 14 και 15
14. εγκύκλιος THTR Όχι. 112, Όχι. 113, Όχι. 114
15. «Η ατομική σύμβαση μόλις λύθηκε λίγο», TAZ της 10ης Νοεμβρίου 11
16. TAZ από 21 Ιανουαρίου 4
17. Δείτε κάτω από 4.
18. Deutschlandradio από την 1η Οκτωβρίου 10
19. Δείτε κάτω από 18.

Από τις 2 έως τις 6 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε στο Φράιμπεργκ το ενεργειακό συνέδριο «4th Freiberg Conference» της TU Bergakademie Freiberg. Ιδρύθηκε το 1765 ως κέντρο εκπαίδευσης για ανθρακωρύχους, δύο ομάδες εργασίας σε αυτή την ακαδημία εξέτασαν την πιθανή χρήση αντιδραστήρων υψηλής θερμοκρασίας.

Τα ονόματα των ομιλητών μιλούν από μόνα τους: Kugeler, Verhaben, Lensa (όλοι από το FZJülich), Hurtardo. Αξιοσημείωτη ήταν η συμμετοχή των Πολωνών ομιλητών Pienkowski και Cetnar, οι οποίοι μίλησαν και για την τεχνολογία HTR. Η πιο πρόσφατη εκδοχή του γιατί ο κόσμος χρειάζεται τόσο επειγόντως HTRs τώρα λέει: Θέλουν να αποτρέψουν πετρελαϊκές καταστροφές όπως αυτές στον Κόλπο του Μεξικού αποκηρύσσοντας το πετρέλαιο και επεκτείνοντας την πυρηνική ενέργεια (Freie Presse, 5 Μαΐου 5).

Εν τω μεταξύ, ο καθηγητής πυρηνικής φυσικής Konrad Czerski έχει εκπονήσει ένα «χαρτί επιχειρηματολογίας» με τον Πολωνό πρύτανη του πανεπιστημίου του Szczecin (Stettin), Tarczynski, το οποίο προτείνει την κατασκευή HTR στη Δυτική Πομερανία προκειμένου να τα συνδέσει με σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα (Märkische Oderzeitung από 21 Ιουνίου 6).

Το νεοεκλεγμένο μέλος του κοινοβουλίου της πολιτείας Marc Herter, ο οποίος στο παρελθόν είχε παρουσιαστεί δημόσια ως έξυπνος-μισοαριστερός, θεωρείται ανερχόμενο αστέρι στον σοσιαλδημοκρατικό ουρανό και του επετράπη ακόμη και να συμμετάσχει στη συνοδεία των τακτικά όχι όλων- πολύ προικισμένος γύρος πόκερ συνασπισμού με τη Hannelore Kraft. Ο νέος αντιπρόεδρος του κόμματος έλαβε 4,5 τοις εκατό περισσότερες πρώτες ψήφους στο Hamm από το SPD του.

Δεδομένου ότι δύσκολα μπορεί να υποτεθεί ότι οι πρόσθετες ψήφοι θα προέλθουν σε σημαντικό αριθμό από ψηφοφόρους του CDU και του FDP, θα ήταν οι περίπου 2.000 πράσινοι και 500 αριστεροί ψηφοφόροι που δεν μπόρεσαν απολύτως να αφήσουν το υποτιθέμενο μικρότερο κακό και όχι το σχετικό. επιλεγμένους υποψηφίους του κόμματος που ταιριάζουν με το κόμμα που επιλέχθηκε για δεύτερη ψήφο. Ο υπολογισμός της πιθανής εκλογής ενός ροζ-κόκκινου-πράσινου συνασπισμού με αυτόν τον τρόπο ή, εν πάση περιπτώσει, του να γίνει κάτι καλό με την εκλογή ενός μέλους ενός κόμματος Hartz IV αποδείχτηκε ένα προβλέψιμο και μοιραίο λάθος στο δεύτερο (!) Ημέρα μετά τις εκλογές.

Σάλπισε στις 11 Μαΐου 2010 στην ΤΑΖ: «Έχουμε την αξίωση για ηγεσία». Ωστόσο, ο κομματικός βουλευτής φαίνεται να προτιμά έναν συνασπισμό με τους φιλελεύθερους από τα φανάρια από μια συμμαχία κόκκινο-κόκκινο-πράσινο: «Δεν πρέπει να απαλλάξουμε το FDP από την πολιτική του ευθύνη», τονίζει ο Χέρτερ». Ήταν λοιπόν ένας από τους πρώτους σοσιαλδημοκράτες που, μετά τις εκλογές, έδωσε την ψυχρή ώθηση στην αριστερά σε δημόσιες δηλώσεις και ξεκαθάρισε ότι θα προτιμούσαν να συνεργαστούν με ένα πυρηνικό λόμπι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία (1) θα σχημάτιζε συνασπισμό. Δεν θα τον ενοχλούσε να σχηματίσει συνασπισμό με ένα κόμμα στο οποίο πολλοί καθιερωμένοι ναζιστικοί γίγαντες κατείχαν ηγετικές θέσεις στο κοινοβούλιο της πολιτείας NRW για δεκαετίες (!)2). Η πιο κοινωνική και οικολογική εναλλακτική ενός συνασπισμού με το Αριστερό Κόμμα (και τους Πράσινους) ήταν εξίσου αδιανόητη για τον πρώην πρόεδρο των Juso όσο και για τη Hannelore Kraft, η οποία μετά από μια απλή συνομιλία με το Αριστερό Κόμμα προσπάθησε να εκθέσει εσκεμμένα και κρυφά ο αναγάπητος κομματικός-πολιτικός ανταγωνιστής δημόσια. Ωστόσο, αυτό συνέβη τόσο προφανώς που έβλαψε πραγματικά το SPD.

Από τότε που το λαϊκό κόμμα κατέστρεψε το SPD στην πατρίδα του έχασε άλλο 2,6 τοις εκατό σε σύγκριση με το ντροπιαστικό κραχ του 2005 και είχε το χειρότερο εκλογικό του αποτέλεσμα από την ύπαρξη της FRG, οι θριαμβευτικές κραυγές τους μετά τις εκλογές εκφυλίστηκαν σε μια γελοία παράσταση. Η κρατική ομάδα NRW ανήκει στο πιο αντιδραστικό τμήμα του τοπικού σοβινιστικού κόμματος της Γερμανίας. Κατά τη διάρκεια του κόκκινου-πράσινου συνασπισμού από το 1995 έως το 2005, πραγματοποιήθηκαν διαγωνισμοί εντός του κόμματος για να καθοριστεί ποιος θα γινόταν εθνικοί πρωταθλητές στο βασανισμό των πράσινων και των οικολόγοι. Η Hannelore Kraft ήταν ένα πολιτικό ανάδοχο παιδί του Clement, ο οποίος είχε αποχωρήσει από το SPD πριν από μερικά χρόνια επειδή του φαινόταν πολύ «αριστερός».

Απέχει χιλιόμετρα από την αριστερή μεταρρυθμιστική διεκδίκηση του Υψηλάντη, την οποία είχε επιχειρήσει σοβαρά ένας ροζ-κόκκινο-πράσινο συνασπισμός. Με τις δηλώσεις του, ο Marc Herter έχει τοποθετηθεί στο συγκεκριμένο head mainstream NRW-SPD. Η περαιτέρω πορεία του έχει χαρτογραφηθεί. θα ακολουθήσει τον δρόμο όλων των οπορτουνιστών. - Και οι ψηφοφόροι του «μικρότερου κακού» θα ενεργήσουν ποτέ πιο έξυπνα;

Σημειώσεις:

1. Δείτε "THTR-Rundbrief" Όχι. 110, Nr.115, Nr.116
2. www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

***

αρχή της σελίδας

***

***

αρχή της σελίδας

***