THTR-nyhedsbrevene fra 2009

***

***

THTR nyhedsbrev nr. 126, april 2009

Indhold:

Renæssance af en konkurs:
THTR fejlede også i Sydafrika!

THTR i Jülich massivt forurenet!

WDR-film: Atomkraft til Afrika

Tjernobyl advarer: Landsdækkende demonstration i Münster

Laurenz Meyer, afsnit 20: Nederst

Renæssance af en konkurs:

THTR fejlede også i Sydafrika!

Mens NRW-statsregeringen og dens innovationsminister Pinkwart ikke kun har fornyet deres engagement i atomkraft i de seneste uger, men endda har fablet om den nye generation IV atomkraftværker (inklusive højtemperaturreaktorer), har kritikken af ​​denne reaktorlinje ikke kun steget markant, det er også blevet opgivet af byggeforberedelserne i Sydafrika! Dette viser tydeligt, hvor langt fra virkeligheden CDU og FDP agerer i energipolitikken. Eventyret om "iboende sikkerhed" blev tilbagevist. I november 2007 blev en undersøgelse bestilt af det østrigske livsministerium (!) kritiseret (!"Videnskab eller fiktion. Har atomenergi en fremtid?" af Antonia Wenisch, redaktør: Austrian Ecology Institute, Wien. november 2007) de planlagte nye reaktorer i jorden. I begyndelsen af ​​2008 trak kræfttilfælde i nærheden af ​​THTR i Hamm overskrifter i adskillige dagbladsreportager. I juni 2008 markerede det engelsksprogede Moormann-studie fra Jülich, hvor THTR blev udviklet for 40 år siden, det globale gennembrud i den internationale diskussion. Da mini-THTR blev demonteret i Jülich, viste det sig, at det radioaktive kuglebrud var på steder, hvor det aldrig blev troet muligt. På grundlag af disse forurening afslørede videnskabsmanden utallige konstruktive mangler ved hele generationen af ​​reaktorer, som den tidligere propaganda om "iboende sikkerhed" henviste til eventyrets rige.

Sydafrika bevæger sig væk fra THTR-konstruktion!

Thorium højtemperaturreaktoren (THTR), også kendt som Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) i Sydafrika, bygges ikke i Koeberg nær Cape Town, selvom den sfæriske brændselselementfabrik i Pelindaba, som er nødvendig for THTR-drift og bygget med tysk hjælp, producerer allerede nukleart brændsel har. Det fremgår af magasinet "Nucleonics Week" den 5. februar 2009. Det økonomisk urolige PBMR-selskab i Sydafrika opgiver den planlagte 165 MW reaktor i Koeberg nær Cape Town til fordel for at koble denne reaktorlinje med tilførsel af procesvarme. - Dette bør dog ikke realiseres i Sydafrika, men i USA! Den 3. februar 2009 blev det annonceret i Sydafrika, at man har til hensigt at videreudvikle den planlagte THTR-linje til brug på procesvarmemarkedet i USA (Idaho). Der vil dog gå mange år, før der kan forventes håndgribelige resultater der, eller endda en prototype er blevet færdig. Det er i hvert fald tvivlsomt, om disse visioner overhovedet er realistiske.

BRD dagblade rapporterer ikke

Atomindustrien forsøger at skjule sin forlegenhed ved at præsentere denne proces med at afbryde byggeforberedelser som en nyorientering i det energipolitiske forskningslandskab. Og regeringen i Sydafrika vil ikke være så dum at officielt indrømme, få uger før valget den 22. april 2009 (hvor den allerede er truet med store tab), at den har begået katastrofale fejl i løbet af de sidste 15 år og har tjent tonsvis af økonomiske ressourcer til en Dealt floppet. Derfor kan alle mulige kringlede formuleringer kun høres om en fortsættelse af HTR-udviklingen blandt andet i USA. Og medierne i FRG har ikke modtaget en officiel regeringserklæring om PBMR-Aus - så de rapporterer ikke engang om det (undtagelse: TAZ). Man kan ikke rigtig stole på en pressemeddelelse fra et borgerinitiativ ...

En milliard dollars spildt på fiasko!

PBMR-virksomheden har allerede sat visse produktionsordrer for THTR i bero fra januar 2009. En talskvinde understregede, at selvom ingen kontrakter er blevet opsagt, er der for at undgå unødvendige udgifter en diskussion om, hvilke vigtige ordrer der stadig skal opfyldes. PBMR-talsmand Tom Ferreira sagde, at den sydafrikanske regering ikke vil give yderligere penge efter 2010. Inden da vil Sydafrika have hældt 980 millioner dollars ind i PBMR-projektet!

Det statslige energiforsyningsselskab Eskom havde oprindeligt planlagt at bestille i alt 24 moduler af den nye reaktortype og ønskede at eksportere yderligere reaktorer til andre lande. Sidste år måtte PBMR og Eskom indrømme, at der kun var planlagt en demonstrationsreaktor i 2010. Det bureaukratiske maskineri kører stadig på en eller anden måde - om end standsende - indtil videre: miljøkonsekvensvurderingen for reaktoren, som ikke længere bygges. I hvert fald er sikkerhedstjekket endnu ikke blevet rekvireret hos Reaktorsikkerhedskommissionen. Sikkerhedsrapporten har været forsinket i årevis.

Den globale finanskrise tvinger også Eskom til at give afkald på de planlagte trykvandsreaktorer med en kapacitet på 3.500 MW. PBMR-virksomheden startede i 1999 med hundrede ansatte, voksede hurtigt til 800 og omfattede til sidst 1.000 medarbejdere, herunder eksterne specialister og PR-afdelingen. De radioaktive sfæriske brændselselementer med et berigelsesniveau på 9,6 procent uran-235 til den tidligere planlagte THTR er allerede blevet fremstillet på en ny fabrik i Pelindaba med hjælp fra Nukem/Hanau. Den knowhow kom hovedsageligt fra BRD. De første uranbrændselselementer produceret til PBMR er nu ubrugelige i Sydafrika og blev sendt den 5. januar 2009. Målet var Oak Ridge National Laboratory og Idaho National Laboratory i USA at bruge brændselselementerne til forskningseksperimenter. Outlook: irrationalitet eller alternativ energi

Det sydafrikanske PBMR-selskab er således partner i det store amerikanske reaktorselskab Westinghouse, som nu hovedsageligt ejes af japanske aktionærer. Da Westinghouse ønsker at levere sine store letvandsreaktorer til Sydafrika om et par år, vil de måske ikke droppe PBMR helt og bruge det sydafrikanske designarbejde til HTR-linjen til procesvarmemarkedet i USA (!).

For at kunne forblive i forretning med Westinghouse annoncerede ANC-regeringen den 11. februar 2 på East Coast Radio, at den ville bruge 2009 millioner euro hver på PBMR-udvikling i de næste tre år. Ifølge den seneste forskning er disse 90 millioner euro hver ikke længere øremærket til PBMR-udvikling i Sydafrikas budget for de næste tre år. Som tingene ser ud, ville den udløbe i december 90. Det ville ikke være 2010 måneder, kun 36 måneder! Man kan dog ikke længere bygge en reaktor med den, man kan kun fortsætte forskningen på en meget lille flamme.

På trods af disse succeser skal miljøbevægelsen være på vagt i enhver henseende og forblive på bolden! Man må håbe, at de kræfter vil blive hørt mere i Sydafrika, som ønsker at drage fordel af det nukleare pusterum og stole mere på miljøvenlig alternativ energi!

Det er sjældent, at kritiske meninger og uafhængige analyser finder vej til fagpublikationer om atomenergi. Den generelle testreaktor (AVR) i Jülich - en lille THTR - har været demonteret i flere år. Der var mange komplikationer og omkostninger på hundredvis af millioner af euro. Derudover blev demonteringsarbejderne konfronteret med nogle ekstremt ubehagelige fakta: Reaktoren er massivt forurenet. Videnskabsmanden R. Moormann fra Jülich navngav problemerne og fakta i en omfattende undersøgelse. Hans resultater bliver nu diskuteret rundt om i verden, når det kommer til højtemperaturreaktorers sikkerhed. De har fået mange videnskabsmænd til at revurdere de alt for optimistiske antagelser i denne reaktorlinje. En engelsksproget, fjorten sider lang artikel er nu udkommet i magasinet "Kerntechnik" nr. 74, (2009), 1-2 (Carl Hanser Verlag). Vi dokumenterer det korte tysksprogede resumé her:

"Småstensreaktoren AVR (46 MWth) blev drevet fra 1967 til 1988 ved kølegastemperaturer på op til 9900 C, som er velegnet til procesvarme. AVR er en model for fremtidige stenbundsreaktorer, da der ikke er andre tilstrækkeligt pålidelige erfaringer. Nærværende arbejde behandler nogle utilstrækkeligt publicerede, men sikkerhedsrelevante problemer ved AVR-driften og drager konklusioner for fremtidige reaktorer.

Selvom AVR'en kun har været i drift i 4 år ved kølegastemperaturer over 900 C, er AVR's kølekredsløb stærkt forurenet med støvbundne smeltende fissionsprodukter (90Sr, 137Cs), hvilket gør den nuværende demontering meget vanskeligere. Disse forureninger udgør nogle få procent af et kernelager. De var primært forårsaget af utilladelige høje kernetemperaturer og ikke, som tidligere antaget, udelukkende af utilstrækkelige brændselselementer.

De høje kernetemperaturer, som er svære at måle i stenbedet, skyldes formentlig den dårligt kendte stenlejemekanik. Ud over gastæt indeslutning kræver sikkerheden af ​​fremtidige reaktorer enten omfattende F&U-arbejde eller en reduktion af kravene til nyttige temperaturer og forbrænding."

Lige i begyndelsen, efter at køletårnet blev sprængt ved THTR, en resolut optimistisk demonstration fra vores borgerinitiativ fra 80'erne, efterfulgt af chanting fra sorte modstandere af PBMR i Sydafrika i dag. Filmskaberen Martin Herzog rejste endda til det andet kontinent på jagt efter de nukleare forbindelseslinjer mellem Nordrhein-Westfalen og Sydafrika. Den 13. september 9 udsendte WDR sin otte minutter lange film om THTR's historie under overskriften "Så krige", hvor den manglende kræftundersøgelse i Hamm-området også spillede en rolle. Den 2008. februar 7 fulgte det meget informative 2-minutters program "Atomstrom für Afrika" på WDR (to gentagelser fulgte den 2009. marts 30 på Phoenix). Længere stop var Jülich, Hamm, Cape Town og Pelindaba.

I Jülich besøgte filmholdet mini-THTR, som blev lukket ned i 1988, og som snart skal helt nedlægges. Det er interessant, at to dusin tidligere ansatte fra dette atomkraftværk nu arbejder på PBMR-udviklingen i Sydafrika, og at Forschungszentrum Jülich i ikke ubetydelig grad får økonomisk gavn af det nukleare samarbejde med Sydafrika. Det kalder vi i BRG så for "nuklear udfasning".

Enhver, der ønsker at rapportere objektivt om situationen i Sydafrika, kan ikke undgå at besøge det store flertal af fattige sorte mennesker i townships, som er glade for at have elektricitet i deres blikboder. Og de er ligeglade med, hvor han kommer fra. De udklædte elever og lærere i den lille sorte middelklasse i det pompøse "informationscenter" for PBMR er anderledes. For dem og deres regering er mirakelreaktoren et nationalt prestigeobjekt, som Sydafrika ønsker at indhente de industrialiserede lande med. Som i en døs myldrer de foran kameraet.

PBMR-teknologien er et levn fra den nukleare stenalder i Nordrhein-Westfalen, hvor tidligere nazistiske videnskabsmænd i 50'erne og 60'erne, bragt tilbage fra eksil i Argentina og Brasilien af ​​Franz-Josef Strauss, gik i gang med at bygge atomforskningscentret Jülich og THTR til at udvikle sig. Disse aktiviteter blev observeret meget mistænkeligt af de vestlige magter, fordi de frygtede den hemmelige konstruktion af atomvåben, og FRG modsatte sig på det tidspunkt voldsomt international kontrol (svarende til Iran i dag!).

"Meiler aus der Mottenkiste" (Die Zeit) fik den perfekte figur i filmen med prof. Heiko Barnert fra FRG, som altid var i stand til at være stolt af THTR. Nu fortsætter de beslægtede sydafrikanere dette arbejde. Alle hvide videnskabsmænd, der byggede atombomber under det brutale apartheidregime. De poserede atter selvsikkert og uforskammet foran kameraet og roste sig selv og deres reaktor. Hvor pinligt.

På tidspunktet for WDR-interviewet med PBMR-forskerne i slutningen af ​​januar 2009 var det allerede klart bag kulisserne, at Sydafrika havde spekuleret i mirakelreaktoren. En milliard amerikanske dollars i omkostninger, problemer og forsinkelser i dens videre udvikling og betydelig international tvivl om dets sikkerhed. Regeringen måtte trække i nødbremsen. Allerede den 5. januar 2009 var de på forhånd producerede PBMR-sfæriske brændselselementer på vej til USA, som åbenbart stadig har penge nok til at håndtere fantomreaktoren. - Det, de sydafrikanske videnskabsmænd viste TV-holdet fra FRG på det tidspunkt, var en fræk komedie! Ikke et ord om nedlæggelsen af ​​byggeprojektet. Fordi disse herrer kun er alt for glade for at tage et par milliarder mere fra de fattige i Sydafrika for at skrue dem op for deres atomspil. Du kan sælge din store knowhow til USA med fortjeneste. Eller prøv på en eller anden måde at vende den beslutning, du har taget. Men hvor skal alle disse penge komme fra?

Jülich-videnskabsmanden Moormann opfører sig helt anderledes i WDR-interviewet. Han påpegede sikkerhedsproblemer med PBMR på en eftertrykkelig forsigtig og objektiv måde. Under demonteringen af ​​mini-THTR i Jülich, som blev lukket ned i 1988, blev der opdaget massiv forurening, hvilket førte til en sikkerhedsrelateret revurdering af denne reaktorlinje. Han mener ikke, at den nye reaktor er byggeklar og er derfor marginaliseret af sine kolleger.

Den tysktalende belgiske Jan van der Ecken, der bor i nærheden af ​​den planlagte byggeplads for PBMR, siger også sin mening om filmen. Ved hjælp af en typisk trafikprop i Cape Town-byområdet påpeger han de store problemer, der ville opstå ved evakuering i tilfælde af en katastrofe. Og: Her skinner solen meget ofte, vinden blæser – hvorfor gøres der så lidt i Sydafrika for alternativ energi? Han skulle gennemarbejde en række filer til PBMR-godkendelsesprocessen inden for kun 50 dage. Ingen tvivl; Atomindustrien og staten ønskede at piske processen igennem så hurtigt som muligt.

Filmskaber Martin Herzog besøger også Uhde i Dortmund og BHR (tidligere Mannesmann), som allerede har fremstillet komponenter til PBMR i Ruhr-området. De fornemmede store forretninger. Selvom der er en rent formel "nuklear udfasning" i BRD, havde de ingen betænkeligheder ved at berige sig selv ved at bygge en usikker reaktor på Kap. Efter PBMR-konkursen skal de nok træde lidt tilbage, for der kommer ikke længere opfølgende ordrer i den nærmeste fremtid.

Endelig er filmholdet stadig i Pelindaba for at besøge den engagerede atomkraftmodstander Dominique Gilbert, som tidligere arbejdede i atomindustrien. Her er Sydafrikas nukleare centrum. Det er her de uskadelige atombomber fra apartheidtiden opbevares, og det er her det tvivlsomme angreb på vagterne fandt sted for to år siden. Og her optrådte de tyske og schweiziske ingeniører som skruppelløse medskyldige i tidens største atomvåbensmugling på vegne af den pakistanske "atombombens far" Quadeer Khan. Filmen kunne kun kort omtale dette problem. Det ville helt sikkert være gået ud over de 30 minutter, der var til rådighed.

Med denne film fik tyske tv-seere et glimrende overblik over det nukleare samarbejde mellem Nordrhein-Westfalen og Sydafrika. For mange mennesker må det have været ret overraskende og ny information. Forhåbentlig vil de i de kommende argumenter drage de rigtige konklusioner og blande sig.

Nuklearindustrien i Tyskland og andre steder har i flere år nu ihærdigt forsøgt at fremtvinge en "renæssance" af brugen af ​​atomenergi. Atomkraftselskaber som Essen-baserede RWE og Düsseldorf-baserede EON ønsker længere driftstider for atomkraftværker i Tyskland. Også i Nordrhein-Westfalen er atomindustrien og delstatsregeringen skruppelløse med at udvide de nukleare faciliteter:

Ahaus: Fra 2010 skal flere hundrede atomtønder med stærkt forurenet atomaffald bringes til Ahaus fra den franske plutoniumfabrik La Hague og det nedlagte atomforskningsanlæg i Jülich. Selv opbevaring af uemballeret nukleart affald er blevet ansøgt - Münster-distriktsregeringen, der er ansvarlig for tilladelsen, og Bundesamt for Strålingsbeskyttelse afviser stadig enhver offentlig deltagelse!

Gronau: Det landsdækkende eneste uranberigelsesanlæg bliver massivt udvidet og skal i fremtiden forsyne 35 store atomkraftværker med uranbrændsel. De tyske aktionærer i driftsselskabet Urenco er RWE og EON. Op mod 60 tons forarmet uranaffald skal "midlertidigt" opbevares i en ny atomaffaldshal i Gronau, som allerede er godkendt.

Hamm: En nedrivning af den nedlagte konkursreaktor THTR i Hamm vil koste flere hundrede millioner euro. Selvom en THTR-efterfølgerreaktor ikke længere kan realiseres selv i Sydafrika på grund af tekniske og økonomiske problemer, investerer NRW-statsregeringen mange millioner i videreudvikling og ønsker endda at bygge nye højtemperaturreaktorer i NRW efter forbundsvalget!

Jülich: Det midlertidige lager i atomforskningscentret skal ryddes inden 2013 - til Ahaus! Men letvægtsbygningshallen i Ahaus er ikke en løsning, den skjuler det grundlæggende problem: Der er ingen langsigtet sikker slutopbevaring af atomaffald noget sted i verden!

Krefeld / Duisburg / Mülheim: Disse tre byer har også vigtige faciliteter for atomindustrien. I Krefeld producerer Siempelkamp-virksomheden blandt andet hjulbeholdere, i Duisburg producerer AREVA-datterselskabet ANF rør til atomkraftværker og i Mülheim har GNS travlt med produktion af hjul. Urantransport: På tværs af Nordrhein-Westfalen transporteres naturligt uran fra det sydlige Frankrig med lastbil og tog til Gronau. Siden 1996 har Gronau været med tog - lige gennem Münster! - bragte mere end 28 t uranaffald til Rusland til endelig opbevaring i det fri. Denne eksport af uranaffald er ekstremt billig for RWE og EON - befolkningen i Rusland må lide. Uranaffald er for nylig også blevet bragt til det sydlige Frankrig!

Vi mødes i Hamm fra kl. 9.30 på hovedbanegården og tager toget til Münster med gruppebillet kl. 9.59. Ankomst er 10.22:XNUMX. Vi tager derefter til Hindenburgplatz (Schlossplatz) sammen.

"Det kan du gøre" (WA 28/2/09) tordnede Hammer CDU-distriktsformanden Oskar Burkert til den forvirrede Laurenz, da han indsendte sine gaveønsker for næste valgperiode: Et flot nyt Forbundsdagsmandat, garneret med de sædvanlige udgifter og en ret ny sekretær i parlamentets kontor samt ad libitum elektricitet til hans lobbyarbejde på vegne af atomindustrien kræver ikke for meget. Man kunne tale om posten som økonomisk-politisk talsmand for CDU's parlamentariske gruppe senere ...

Men på CDU-basen faldt eskapaderne af "festdeltagere" Laurenz med sit "Carnival kissing" (WA 16. 3. 09) ikke så godt, og derfor må han dybt ned i den mørke kælder som en straf - på 35. pladsen på NRW- Reservelisten. Og for at alle kan nyde hans skam med velbehag, blev han sat på den direkte kandidatplads i Hamm. Han kan kysse seniorer under valgkampen, indtil han black out.

Det chok løb dybt. Men allerede den urbane Michel Glos sagde om vores Laurenz: "Du kender din vej rundt i livet" (WA 18. februar 2). tænkte han febrilsk. Var der intet, der kunne stoppe hans truede sociale tilbagegang? - En overraskende drejning eller en rasende strategiændring skulle bringe frelse. Han, den stolte tyske konge af stamkunderne, blev inspireret til sit seneste kup af en Grønne af tyrkisk afstamning, af alle mennesker! Cem Özdemir, fortaler for Hartz IV-lovene under den rød-grønne koalition, besøgte tilfældigvis Hammer Tafel - og ingen af ​​"kunderne" der truede ham med tæsk, ikke et eneste ondt ord!

"Jeg har brug for præcis sådanne masochister til mine planer" tænkte Laurenz. Nu arbejder han to gange om ugen på Hammer Tafel. Venlig og altid klar til en snak afleverer han de små pakker til nødlidende og lader som om han har betalt alt af egen lomme. Sådan kender du ham. Diskret og som tilfældigt smutter han de fattige og de fravalgte med en lille indlægsseddel med sine helt nye krav til arbejdsmarkedspolitikken. Blandt andet rabatter på elkøb til Alg.II-modtagere, når der bygges nye atomkraftværker og forhøjelsen af ​​merindtægtsgrænsen hos Hartz IV fra 100 til hundrede tusinde euro om måneden. - Han tænkte nok først på sig selv igen.

Han har allerede fået nye venner her. For eksempel med den nu arbejdsløse Rita, den landskendte Schlecker-sælger, der blev fyret af sin ledelse, fordi hun (ligesom Laurenz engang ...) havde snydt 1,30 euro. Sådanne mennesker har nu min sympati. "Jeg vil være meget tæt på de mennesker, der har brug for mig," sagde han til en RTL-reporter i mikrofonen. Hvor meget de nye forhold uddyber, hvad hans nyeste kone siger om det, og om Laurenz stadig formår at afværge sit fald til bunden i en sidste spurt, fortæller vi i næste afsnit.

Andre afsnit af denne populære serie i ældre udgaver:

THTR-cirkulære nr. 103

THTR-cirkulære nr. 96

THTR-cirkulære nr. 95

THTR-cirkulære nr. 87

***

Øverst på siden

***

***

Øverst på siden

***