THTR-nyhedsbrevene fra 2005

***

***

THTR nyhedsbrev nr. 98, marts 2005

Succes i Sydafrika: PBMR-processen skal rulles ud igen!

Den sydafrikanske højesteret har truffet en vigtig beslutning om fremskridt i processen for at vurdere miljøpåvirkningen af ​​den planlagte Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) i Sydafrika. Miljøorganisationen Earthlife Africa havde klaget over, at operatørerne ikke havde gjort alle relevante fakta tilgængelige for offentligheden, og at en ordentlig høringsproces ikke havde fundet sted. I sin 40 sider lange dom var retten enig med miljøforkæmperne. Regeringen accepterede dommen. Denne beslutning betyder, at proceduren skal genoptages. Ifølge observatører vil det resultere i en forsinkelse på omkring et år. - En stor succes for de sydafrikanske miljøforkæmpere!

"Ingeniørerne gjorde det utænkelige: De slukkede for den lille reaktors sikkerhedssystemer, så gav de fuld gas og trak styrestængerne ud af forbrændingskammeret med fuld kraft - og det i udkanten af ​​Beijing. I al anden atomkraft fabrikker i verden ville der være en Tjernobyl-katastrofe Men kineserne var sikre på deres sag og havde inviteret 60 eksperter fra hele verden til kontrolrummet i deres eksperimentelle reaktor HTR-10 til det spektakulære eksperiment Gæsterne i kontrolrummet klappede med lettelse, da katastrofen ikke blev til noget."

Det schweiziske nyhedsmagasin "FACTS" rapporterede om denne makabre begivenhed den 21.10.2004. oktober 2004 med genkendelig beundring og tilføjede noget til det: "Meileren er 'walk-away safe', siger dens opfindere. Med andre ord: Efter en ulykke, serviceteam kunne først spise pizza og tage dig tid til at diskutere, hvad de skal gøre nu." Denne begivenhed var den internationale HTR-konference i september 93 (se THTR-RB nr. XNUMX).

I 2010 forventes HTR at levere el

I mellemtiden har den tyske HTR-lobbys årtier lange indsats båret frugt. Spiegel-Online rapporterede den 8. februar 2: "Et kinesisk energikonsortium har allerede udvalgt en byggeplads i Shandong-provinsen, rapporterer Financial Times." Der skal bygges en 2005 megawatt reaktor, der vil fungere efter rullestensprincippet.
En person med ansvar for det kinesiske energiselskab Huaneng sagde, at kraftværket skulle starte i drift om fem år. Dette ville gøre Kina til en pioner inden for nuklear teknologi. Landet har et presserende behov for nye energikilder for at tilfredsstille energitørsten i den blomstrende økonomi."

Vennerne fra Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) er også om bord: "Sydafrikas præsident Thabo Mbeki meddelte, at han gerne vil samarbejde med Kina om den videre udvikling af teknologien." Den 11. februar 2 kommenterede den meget industrivenlige VDI-Nachrichten forsigtigt denne udvikling: "Kritikere ser dog stenbundsreaktorer som et mål for terrorangreb. Derudover er spørgsmålet om, hvordan man bortskaffer radioaktivt affald, tilbage. "

Det ovenfor citerede schweiziske magasin "FAKTA" lader derimod professor Günter Lohnert, som tidligere arbejdede for Siemens, rase fuldstændig ukritisk over den lille HTR, som ikke er ubestridt af læserskaren. Denne professor havde været involveret i udviklingen af ​​HTR i næsten 30 år, forsøgte at tale Indonesien ind i denne reaktor (se THTR-RB nr. 89) og har siddet i formandsstolen ved Instituttet for Nuklear Energiteknologi og Energisystemer (IKE) ved universitetet i Stuttgart siden 1997. Her udføres der under Rotgrün HTR-forskning med EU-midler og udbygges nu til et "kompetencecenter for alle relevante spørgsmål vedrørende atomenergi". For fremtiden er Lohnert afhængig af HTR-moduler og citerer senere THTR i Hamm-Uentrop: "Det var en afgørende fejl at trimme reaktoren til størrelse."

I 30 år har lobbyarbejdet for kinesiske HTR'ere

Den årti lange kontinuitet, hvormed HTR-lobbyister fremmede kontakt med Kina, er bemærkelsesværdig. Ingeniører fra Essen Association of Large Power Plants (VGB) rejste til Kina allerede i 1976 og udsendte invitationer til Tyskland. Den 19. januar 1 besøgte Kinas viceenergiminister, Chan Pin, THTR i Hamm-Uentrop. I den efterfølgende periode havde den Essen-baserede virksomhed Innotec Energietechnik KG planer om at markedsføre mindre HTR'er til Kina. I 1978'erne var der intensive kontakter mellem Jülich Nuclear Research Center og Tsinghua University i Beijing (se THTR RB nr. 80). Siemens datterselskab Interatom og den svensk-schweiziske koncern (ABB) planlagde HTR-modulsystemer i Kina på dette tidspunkt. Massakren på Den Himmelske Freds Plads i 88 i Beijing påvirkede ikke forholdet. Mellem 1989 og 1990 arbejdede tyske og kinesiske videnskabsmænd sammen på Forschungszentrum Jülich (FZJ) på tre studier/forelæsninger om HTR i Kina. Og i 1993 gjorde FZJ stolt opmærksomhed på emnet for deres videnskabelige samarbejde med Institute of Nuclear Engineering Technology (INET) ved Tsinghua University i Beijing med følgende ord: "Sikkerhedsanalyser for den kinesiske reaktor HTR-2002".

Takket være "FAKTA" kommer nogle ekstremt interessante detaljer om Peking-Jülich-forbindelsen nu frem i lyset: "Kernefysikeren Wang Dazhong, nu præsident for Beijing University of Tsinghua, havde tætte bånd med FZJ i Aachen i begyndelsen af ​​80'erne , HB) og var den første videnskabsmand, der skrev sin doktorafhandling om små selvsikrende stenbundsreaktorer. Wang anerkendte sit lands voksende energibehov og overbeviste nomenklaturen i Beijing. (...) Tsinghua University modtog oprindeligt penge. købte tyskeren de nedlagte maskiner til fremstilling af forbrændingskuglerne, så erhvervede Kina de planer, der var udarbejdet i Tyskland for den lille stenbundsreaktor "!!!

Den "glemte" HTR Hanau-skandale

De udrangerede maskiner til fremstilling af brændselselementkuglerne kan kun være anlæg fra Hobeg-virksomheden i Hanau-plutoniumfabrikken. Salget må have fundet sted for flere år siden, og der var ingen ramaskrig i medierne, som sidste år, da Hanau plutoniumkomplekset blev eksporteret til Kina! For det andet, selv efter at THTR er blevet lukket, kan der stadig tjenes penge på salget af dets patenter. På den måde er der stadig et vist spillerum for travle atomforskere i tider med stramme budgetter og begrænsningen til "sikkerhedsforskning".

Derudover er der stadig et par spørgsmål: Nyttede FZJ? Eller hvem ellers? Stadig under rød-grøn efter 1998? Hvor er det et elendigt spil, når HTR-linjen flittigt kan undersøge sikkerheden, de resulterende produkter sælges til atomindustrien i udlandet, og så understreger atomlobbyen, støttet af mange medier, anklagende med den løftede pegefinger: Dette bliver bebrejdende. fremhævet i udlandet avanceret reaktorlinje brugt som en selvfølge!

Det er utroligt: ​​En lille gruppe af HTR-lobbyister i Forschungszentrum Jülich (og ofte også i Karlsruhe) tiltrækker loyale elever i årtier, sender dem ud over hele verden, opretholder kontakter, sælger patenter for gode penge og skal bare vente, indtil det relevante folk har besat de rigtige stillinger - og så vil det, de i øjeblikket ikke må i Tyskland, blive gjort: den ene HTR efter den anden bliver bygget!

Og ingen fra Rotgrün forhindrer dem i at spille dette lille spil videre. Den 2. februar var NRW-miljøminister Bärbel Höhn igen

i Jülich. Hun var kun interesseret i forskning i gødning og plantebeskyttelsesmidler. Atomkraft bør være et tabu før NRW-statsvalget.

I 2000 godkendte et interministerielt udvalg (IMA) bestående af repræsentanter fra ministeriet for økonomiske anliggender, finanser, udenrigsanliggender og udviklingsbistand Kinas Hermes-garantier for at fremme forsyningen af ​​tysk atomteknologi. "Die Zeit" var overskriften den 16. marts 2000: "Tyskland opfordrer Kina til at komme i gang med atomkraft" og afsluttede med at sige: "Alle ved, at atomindustrien forbinder sine overlevelseschancer med indtoget i Kina." Regnestykket lykkedes og det rødgrønne ministerbureaukrati hjælper flittigt og bliver ved med at råbe: Det er bare sikkerhedsforskning, sikkerhedsforskning, sikkerhedsforskning! 

Horst blomst

I THTR-RB nr. 95 beskrev jeg, hvordan den tysk-hollandske Urenco- og Jülich-elev Khan fik information og forsyningskilder til konstruktion af urancentrifuger i 70'erne og nu gør hele verden usikker. Den uendelige historie går sin gang:

"Den pakistanske regering har for første gang indrømmet overførslen af ​​atomteknologi til Iran af den tidligere leder af det pakistanske atomvåbenprogram. Abdul Qadeer Khan leverede et centrifugesystem til Iran, sagde informationsminister Sheik Rashid Ahmed torsdag i Islamabad. A afhøring af Khan af udenlandske eller internationale efterforskere afsluttede Ahmed igen. Khan betragtes som "faderen til den islamiske atombombe." Den pakistanske regering har altid nægtet at have kendt til de ulovlige hemmelige aftaler med Khan, som i januar 2004 påtog sig ansvaret for ulovlige forsendelser til Iran, Libyen og Nordkorea, men for sine tjenester blev han benådet af præsident Pervez Musharraf." (Nyt Tyskland, 11. marts 3)

"USA, Canada, Frankrig, Storbritannien og Japan underskrev en aftale i Washington i mandags om at udvikle den nyeste nukleare teknologi. Ifølge USA's energiminister Samuel Bodman er de planlagte systemer i den såkaldte fjerde generation (inklusive HTR'en). linje Den franske ambassadør Jean-David Lévitte sagde under ceremonien, at den første nye generation af reaktorer forventes om 30 år, og at aftalen forventes i de kommende måneder underskrevet af Argentina, Brasilien, Schweiz, Sydkorea og Sydafrika og EU Atomenergi. Agenturet Euratom." (Fra: Neues Deutschland, 2. marts 3)

I THTR-RB nr. 92 fra august 2004 blev der offentliggjort en liste over 20, i nogle tilfælde meget omfattende, forskningsarbejder af Forschungszentrum Jülich, som blev sat på rekord under en rød-grøn føderal regering mellem 1998 og 2004. I mellemtiden er nogle nye udgivelser blevet tilføjet, og vi har kun bemærket en ældre. Så her er tillægget til den gamle liste:

2004

Spørg: "HTGR sikkerhedsanalyse & test i Tyskland". Proceedings of the IAEA Workshop on "Sikkerhedsdemonstration og markedspotentiale for højtemperaturgaskølede reaktorer", Beijing, Kina. Artikel i bog og cd-rom

Kühn, Hinssen, Moormann: "Forskelle mellem oxidationsadfærden af ​​A3-brændselselementmatrixgrafitter i luft og i damp og dens relevans for ulykkesfremskridt i HTR'er". Proceedings of the ICAPP 04, Pittsburg, USA

Moormann, Hinssen, Kühn: "Oxidationsadfærd af en HTR-brændselselementmatrixgrafit i oxygen sammenlignet med en standard nuklear grafit". I: Nuclear Engineering and Design, 277 (2004), s. 281-284

2000

Bisplinghoff, Lochny, Fachinger, Brüchner: "Radiokemisk karakterisering af grafit fra Jülich eksperimentel reaktor (AVR)." I: Nuclear Energy, 39 (2000), s. 311-315

Svar fra Ministeriet for Transport, Energi og Statsplanlægning NRW på vores spørgsmål om sikker indeslutning/demontering og finansieringen af ​​THTR efter år 2009 fra 3.1.2005:

"Disse spørgsmål (1 til 4; HB) vedrører den løbende finansiering af det resterende THTR-anlæg, som skal ordnes om et par år. Dit brev er sendt videre til Finansministeriet til svar.

Indtil videre har den nukleare licensudstedende myndighed ikke modtaget en ansøgning om tilladelse til væsentligt at ændre det godkendte restanlæg, og ifølge aftalen mellem den føderale regering og energiforsyningsselskaberne af 14.6. I 2000 er det heller ikke forventeligt, at en sådan ansøgning vil blive fremsat inden for en overskuelig fremtid.

I overensstemmelse med § 9a, paragraf 3 i Atomic Energy Act, skal den føderale regering oprette faciliteter til opbevaring og endelig opbevaring af radioaktivt affald. Ifølge flere udtalelser fra den føderale regering, baseret på aftalen fra koalitionspartierne, der støttede dem den 20. oktober 10, planlægger den føderale regering at sætte et depot for alle typer radioaktivt affald i drift inden 19998. Indtil videre er der ikke behov for, at delstatsregeringen træffer beslutning om fortsættelse af den godkendte sikre indkapsling eller yderligere demontering af THTR-anlægget, for hvilket et tilgængeligt depot generelt vil være en effektiv foranstaltning som for andre nukleare demonteringsprojekter.

Det er ikke nok, som du antog, at udpege et depot, et depot for alle typer radioaktivt affald skal faktisk være tilgængeligt i Tyskland.

Den føderale regering sigter mod at have et operationelt lager tilgængeligt omkring 2030. Det er deres opfattelse, at driftsklarheden af ​​et depot til varmegenererende affald først vil være nødvendigt omkring 2030 ud fra et teknisk, videnskabeligt og økonomisk synspunkt. Inden for en overskuelig fremtid er det, som du antog, næppe at forvente, at et tilsvarende depot vil være tilgængeligt i Tyskland før 2030. Det betyder, at de randbetingelser, der førte til beslutningen om at etablere sikker indeslutning af THTR og opretholdelse af indeslutningsovervågningsoperationer, ikke har ændret sig." Wilfried Hohmann, 15. februar 2

En artikel om vores spørgsmål var i WA den 4. februar 2

"Defekt pressostater udløser overvågningssystemet. Anti-nukleare initiativer klager over manglende sikkerhed: lageret ligner en" drypstenshule ", atomaffaldshjulene fortsætter med at ruste.

Den defekte trykafbryder på et Castor-fad udløste overvågningssystemet på Ahaus-brændstofelementets mellemlager i søndags. Atombeholderen var dog hele tiden fuldstændig lækagetæt, og radioaktiviteten var ikke sluppet ud, meddelte driftsselskabet "Ahaus fuel element storage facility" tirsdag. Ifølge anpartsselskabet er den defekte del nu udskiftet i samråd med tilsynsmyndighederne. "Der var på intet tidspunkt nogen fare," siger Lothar Wittenberg, talsmand for Nordrhein-Westfalens energiminister, Axel Horstmann (SPD).

Nu opfordrer De Grønne og anti-nukleare initiativer til, at hændelsen efterforskes fuldt ud. "De ansvarlige for mellemlageret skal gøre sig klart, præcis hvor fejlen var," kræver Rüdiger Sagel, talsmand for den grønne folketingsgruppe - der er trods alt sket alvorlige hændelser flere gange i Ahaus. "Vi havde allerede rustne hjul."

Det sørger anti-atomaktivister også for: Hallen, hvor hjulene opbevares, er "totalt våd", som "en drypstenshule", klager Matthias Eickhoff fra det Münster-baserede initiativ Modstand mod atomanlæg og Felix Ruwe fra anti -nuklear Borgerinitiativ (BI) Ahaus enig. For at sikre afkøling af store Castor-containere med brændselsstave, for eksempel fra Grundremmingen og Neckarwestheim atomkraftværker, bør hallen luftkøles. "Og nu regner det ind gennem de store huller."

For de store atomaffaldscontainere, som havde en udetemperatur på omkring 100 grader, da de blev leveret, er luftfugtigheden ifølge anti-nuklear aktivisterne ikke noget problem. I øjeblikket er 305 mindre hjul med højradioaktive brændselselementer fra den nedlagte thorium højtemperaturreaktor (THTR) i Hamm også opbevaret i Ahaus - og de ruster væk. Burkhard Helling, formand for BI Ahaus, taler om "angiveligt pladestore huller". Toplågene på beholderne skulle være skruet af, sandblæst og malet af Ahauser-maleren Heuten. Selv midlertidig lagertalsmand Jürgen Auer bekræfter kernen i problemerne, men ønsker kun at tale om "flash of rust". Ikke desto mindre får alle 305 THTR-beholdere i øjeblikket en ny "korrosionsmaling".

Det er ikke nok for de anti-nukleare initiativer. De tvivler på tætheden af ​​de udstrålende atomaffaldsbeholdere: "Efter sandblæsning og maling er der ikke længere tale om den påståede præcisionsforsegling." (Fra: TAZ-Ruhr fra 10.3.2005. marts XNUMX)

Notér:

En BEZ-demonstration finder sted søndag den 17. april 2005 fra kl. 14 fra rådhuset i Ahaus. Landmændene vil med mange traktorer deltage i protesten mod Castor-transporten fra Rossendorf til Ahaus. Denne transport skal finde sted umiddelbart efter delstatsvalget i NRW. Der bør lægges et stort pres på forhånd for at forhindre disse transporter! Info: www.bi-ahaus.de og www.wigatom.de

De Grønne Gronau vil trække i snoren: I et brev lader de den føderale og statslige udøvende magt samt de føderale og statslige parlamentariske fraktioner af Bündnis 90 / Die Grünen vide, at de vil suspendere deres medlemskab af partiet indtil videre.

Baggrunden herfor er den godkendelse, som den rød-grønne delstatsregering har givet til at udvide uranberigelsesanlægget fra de nuværende 1800 til 4500 tons uranudskillelsesarbejde om året. De Grønne var chokerede over at høre om godkendelsen fra avisen, skriver Rüdiger Bartels til partiledelsen. Og: Det er derfor klart, at Gronau-lokaliteten massivt fremmer udvidelsen af ​​atomindustrien i Tyskland og rundt omkring i verden. Bartels og et dusin kampfæller i den lokale Gronau-forening betragter godkendelsen som en fornærmelse. Specielt på dette tidspunkt forventede vi, at den rød-grønne stat eller føderale regering ville tage alle mulige skridt til politisk at forhindre udvidelsen af ​​uranberigelsesanlægget.

I stedet blev udvidelsestilladelsen givet uden tilsyneladende modstand - en tilgang, som De Grønne på stedet opfatter som et slag i ansigtet (Bartels), og som de ikke anså for mulig. Det var især på baggrund af, at lokalforeningen blev stiftet i 1982 med det formål at forhindre uranberigelsesanlægget.
Bartels fortsætter i brevet: Vi havde forventet, at De Grønne på stats- og føderalt niveau ville gøre det klart for koalitionspartneren, at godkendelsen af ​​den massive udvidelse af uranberigelsesanlægget betyder krig og ophøret på samarbejdet. Som følge af den godkendelse, der nu er givet, er det heller ikke klart, hvordan målet om at forlade atomindustrien i Tyskland og på verdensplan stadig kan nås.

De Grønne forventer nu plausible svar - for eksempel på spørgsmålene om, hvordan De Grønne har det med exit fra atomindustrien, og hvordan Gronau-værket skal håndteres i fremtiden. Bartels: Kun med sådanne svar er det muligt for os at fortsætte med at repræsentere grøn politik i Gronauer.
De lokale alternativer ønsker at give deres partiledelse tid til svar senest den 31. marts. Bartels: Hvis der ikke er noget svar inden da, eller hvis svarene er utilfredsstillende, opsiger vi vores medlemskab. (Fra: Westfälische Nachrichten af ​​18. februar 2)

Münsterlands antiatomkraftinitiativer reagerer med stor forargelse på udtalelser fra rækken af ​​SPD-parlamentariske gruppe i Düsseldorf i forbindelse med udvidelsen af ​​uranberigelsesanlægget (UAA) i Gronau, som blev godkendt i februar.

Werner Bischoff, økonomisk-politisk talsmand for folketingsgruppen, havde i et avisinterview til SPD blandt andet udtalt, at "udvidelsen i Gronau slet ikke vil rokke ved exiten". Han sagde også, at NRW-SPD udelukkende var optaget af at skabe op til 150 job.
Vi anser disse udtalelser for at være dumme og kyniske på to måder. På den ene side er det en åbenlys selvmodsigelse at beslutte at udfase atomkraft i Berlin og derefter at udvide et atomanlæg i Gronau, som udelukkende bruges til at forsyne atomkraftværker verden over med atombrændsel. Enhver, der ønsker at udfase atomkraft, må ikke investere i fremtidens atomenergi.

Fordi udvidelsen af ​​UAA skal dække blandt andet behovet for nye atomkraftværker i fremtiden. Enhver, der officielt annoncerer deres exit herhjemme, men ønsker at gøre gode forretninger med atomenergi i udlandet, handler simpelthen falsk. På den anden side er teknologien til uranberigelse af enestående militær betydning. Atombomben er allerede blevet bygget i Pakistan med teknologien fra UAA-driftsselskabet Urenco. Iran er anklaget for at ville bruge denne teknologi til at bygge sin egen atombombe. Derfor arbejder Det Internationale Atomenergiagentur sammen med FN og på vegne af USA for at implementere et verdensomspændende moratorium for berigelse af uran.
SPD's udtalelse om, at det handler om arbejdspladser i Gronau, er kynisk i denne sammenhæng. Det er klart, at SPD er ligeglad med, hvad der produceres i UAA Gronau, og hvem der forsynes med det nukleare brændsel. Mens NRW-SPD's fejlslagne industripolitik har mistet tusinder og atter tusinder af arbejdspladser i NRW i løbet af de sidste par årtier, skal de 150 nye tilføjes
Jobs i Gronau NRW arbejdsløshed statistik over 1 million arbejdsløse smukke. Dette er et absolut lavpunkt selv for SPD, når det kommer til at retfærdiggøre sin nuklearvenlige politik.

I lyset af en sådan atompolitik er vi ikke overraskede over, at SPD klart sakker bagud i valgmålingerne. Befolkningen i Münsterland må erkende, at en SPD-ledet delstatsregering cementerer fremtiden for de nukleare anlæg i Gronau og Ahaus. SPD planlægger også at bringe nye Castor-transporter fra Dresden til Ahaus i slutningen af ​​maj. Ingen bør stemme på et parti, der har en så fræk politik over for sit eget folk.
Vi opfordrer derfor til intense protester mod atomplanerne fra den rødgrønne delstatsregering i Gronau og Ahaus i de kommende uger og måneder for at fremme den nukleare udfasning i Münsterland. (6. marts 3) 

Underskriver: 

BI "Intet atomaffald i Ahaus", modstand mod atomkraftværker (WIGA) Münster, aktionsalliance Münsterland mod atomkraftværker, mennesker mod atomanlæg (MEGA) Waltrop

Kære læsere!

Det er NRW-statsvalgkampen. Jeg holder gerne mit foredrag "HTR-eksport fra Nordrhein-Westfalen over hele verden" ikke kun i Münster og Hamm, men også andre steder. 

Horst blomst

***

Øverst på siden

***

***

Øverst på siden

***