18 декември 2016 г

Ядрената енергия става все по-скъпа за противниците на ядрената енергия!

Съобщение за печата за незабавно публикуване

OLG отхвърля ревизията -
Необичайно висока присъда за окончателно действие срещу ядрена верига

През лятото на 2012 г. действие на верижна верига и катерене блокираха железопътната линия между Мюнстер (Вестфалия) и завода за обогатяване на уран в Гронау. OLG Hamm вече потвърди необичайно високите наказания от 90 и 110 дневни ставки на окръжния съд в Мюнстер за действието по веригата.

Докато производството заради катеренето беше прекратено след кратко време, двамата души, които бяха оковани по това време, бяха осъдени за „прекъсване на обществените операции“ пред окръжния съд в Щайнфурт и по обжалване пред окръжния съд в Мюнстер. Жалбата, подадена срещу решението през декември 2015 г., сега е отхвърлена от Висшия окръжен съд в Хам. Решението на районния съд, според което двамата оковани са осъдени на 90 и 110 дневни ставки от по 15 евро, съответно 1350 и 1650 евро.

В вече потвърдената присъда на окръжния съд се твърди, че смекчава наказанието, че на обвиняемия може да се припише безпокойство само в рамките на период от около два часа. Напротив, наложеното наказание е най-високото наказание досега, което е потвърдено от по-висши съдилища за подобно действие в немскоговорящите страни. Например, участниците във верижна акция на бетонен блок под релсите във Wendland бяха осъдени на глоби между 16 и 35 дневни ставки, въпреки 40-часовото закъснение на транспорта и действието по веригата на главната линия ICE между Хамбург и Хановер с двучасово закъснение също доведе до присъда за 40 дневни ставки след вас. Други подобни производства бяха прекратени в замяна на парични ограничения.

„От наша гледна точка, от една страна, съдът искаше да накаже съпротивата срещу завода за обогатяване на уран, който все още работи за неопределено време, и да възпира активните хора срещу него. От друга страна, ние виждаме в това решение отговор на съда на нашия съдебен спор”, каза осъдената Хана Поддиг. С многобройни искания подсъдимите напразно се опитваха да накарат съда да се справи с опасностите от транспортиране на уран и ядрени съоръжения.

Влакът е превозвал над 400 тона уранов хексафлуорид. Това токсично вещество реагира с вода, за да образува флуороводородна киселина, която от своя страна може да образува фатални облаци от отровен газ дори в малки количества и да причини тежки изгаряния. В Германия също има чести влакови инциденти и отпадъците, произведени в Гронау, са съвместно отговорни за значително увеличен брой случаи на рак в едно от настоящите му места за съхранение в Ангарск, Русия. Съдът обаче отхвърли всички подадени искания по тази тема като безсмислени, само за да после, в противоречие с това, просто да твърди в решението, че няма видима опасност от специфичния транспорт на уран хексафлуорид. Този факт беше посочен и в ревизията, която сега е отхвърлена.

„Това, което виждаме още веднъж ясно потвърдено с това решение, е, че очевидно не можем да разчитаме на съдилищата в нито един момент да предотвратят опасностите от ядрените съоръжения. Напротив: съдилищата са една от държавните институции, за които се има предвид, когато чуем около Вие сте също толкова отговорни за продължаващата работа на ядрените съоръжения, колкото и полицията, която спира протестите“, каза наблюдател на процеса. „Ако искате постепенно да прекратите ядрената енергия, трябва сами да предприемете действия“.

За контакти: Хана Поддиг, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

За повече информация

- към процеса по-долу никъде.info/steinfurt

- за транспортиране на уран отдолу urantransport.de

- към ядрените съоръжения в Мюнстерланд диван-ms.de

*

Допълнително да: Статия във вестник 2016 г

***

начало на страницата

***

***

начало на страницата

***