Бюлетините на THTR от 2003 г

***

***

Бюлетин на THTR № 82 април 2003 г

THTR микросфери: Плутоний в градината

Всеки, който се е занимавал малко с THTR, знае от многобройни изображения неговите графитни топки горивен елемент, които имат диаметър около 6 см. Те съдържат няколко хиляди така наречени PAC сфери (= плутоний, америций, кюрий) и са силно радиоактивни. Както съобщи седмичник "Фрайтаг", точно тези малки кухи сфери са открити в градинската почва в жилищните райони на Ханау. В непосредствена близост, компанията Nukem ги произвежда в голям мащаб за THTR Hamm, наред с други. Зърната PAC също са открити в Geesthacht близо до изследователския център GKSS и очевидно са свързани със сензационни случаи на левкемия. Освен това тук бяха извършени незаконни проучвания за разработване на мини-ядрени оръжия, които очевидно са довели до аварии. Операцията на THTR Hamm също претърпя счупване на топката и множество инциденти от 1985 до 1988 г. Трябва ли инцидентите с THTR и техните последици да бъдат преоценени и разследвани в светлината на публикуваните факти? Първо прочетете статията на Себастиан Пфлугбайл във "Freitag":

В близост до ядрените съоръжения Geesthacht (ядрена електроцентрала Krümmel и изследователски център GKSS)
е най-забележимото увеличение на случаите на левкемия при деца в световен мащаб. Проблемите започват през 1990 г. Комисии по левкемия в Шлезвиг-Холщайн и Долна Саксония търсят причините. Бихте могли да изключите всички възможни причини с изключение на една - радиоактивно излъчване. (...) Вече две години участниците в откритието получават значителна подкрепа. Работна група, ръководена от професор Артур Шарман от университета в Гисен, стана наясно с абсурдните обяснения на служителите на Шлезвиг-Холщайн относно произхода на плутония. Специалистите в полза на атомната енергия искаха да знаят точно - взеха и анализираха почвени проби от двата бряга на Елба и откриха „сфери“, които им бяха запознати от работата в компанията Nukem (Ханау). Това са кухи сфери, които са с милиметри размери и съдържат различна степен на ядрено гориво или делящи се материали вътре. Те са добре известни като PAC мъниста в литературата по ядрена физика. Тяхната структура е подобна на пелетите, от които са произведени горивните елементи за ториевия високотемпературен реактор в Хам – тези пелети са произведени в индустриален мащаб в Ханау. Разтревожени от „находките на глобули в жилищни райони на Елба, групата на Шарман изследва почвата в жилищен район Ханау, на няколко 100 метра от помещенията на прословутата атомна електроцентрала Ханау. В този жилищен район са открити и глобулите. След това от името на Лекарската организация за предотвратяване на ядрена война (IPPNW) в университетите в Гисен и Марбург бяха проведени много сложни измервания, които демонстрираха ядрения произход на сферите, обогатен уран, плутониеви изотопи, америций и кюрий . В допълнение към изотопите, типични за ядреното делене, имаше изотопи, които се срещат в зоната на синтез. Това съответства на информацията в специализираната литература.
„Находките на глобули изглеждаха толкова приключенски, че трябваше да бъдат проверени. По време на екскурзия до Ханау група експерти, поръчани от IPPNW, към която принадлежи авторът, подложи на теста, взе проби от почвата в жилищния район „Волфганг“ и ги прегледа незабавно. Няколко купички за снимки, цедка за чай, пинсети и микроскопи с отразена светлина бяха достатъчни, за да отделят „глобулите“ за минути. Веднага възникна въпросът откъде идват тези пелети, съдържащи ядрено гориво или делящ се материал и как са попаднали в жилищните райони.

Все по-гъста мрежа от доказателства сочи, че трябва да е имало инцидент както в изследователския център на GKSS на Елба, така и в Nukem, при който вероятно е бил унищожен хибриден реактор с разделяне на синтез или подобно устройство. Много може да се предполага, че злополуките са се случили през септември 1986 г. в GKSS Geesthacht и през януари 1997 г. в Ханау.

В случай на експлозия или пожар, малките частици са били разпределени на стотици до хиляди метри в района.
На 14 октомври комисията по левкемия на Шлезвиг-Холщайн се събра по своя инициатива и за първи път публично на място в Маршахт (Елбмарш), след като отговорното Министерство на финансите блокира работата на комисията за почти две години. Обсъдени бяха докладите на групата Scharmann и обзорна работа по радиоактивното замърсяване в близост до ядрените съоръжения Geesthacht - цялата работа беше извършена от името на IPPNW и гражданската инициатива срещу левкемията в Elbmarsch. Комисията по левкемия беше изключително загрижена за представените разследвания - по-специално от факта, че в жилищните райони в Elbmarsch и в Ханау не само PAC пелетите лежат наоколо в градините, но също и по-малки перли, които обикновено трябва да са вътре в PAC перлите. Тези малки сфери са с диаметър от десет до 50 микрометра и са едва видими с просто око. Те са толкова леки, че лесно могат да бъдат взривени с прах и вдишване. Вече знаем от какво са направени тези малки сфери: до голяма степен от плутониеви изотопи, америций и кюрий, всякакви дяволски неща и силно токсични.
И до ден днешен отговорните министерства, ядреният надзорен орган в Хесен и Шлезвиг-Холщайн, министерството на околната среда в Берлин и впечатляващата фаланга от експерти, лоялни към правителството, отричат ​​всичко. Глобулите са обявени за „изпражнения на червеи“, оспорва се техният ядрен произход, а замърсяването на жилищните райони с плутоний и обогатен уран се отрича. Приказките на властите могат да имат различни причини: лични слабости на отговорните, интерес към имиджа на здрава ядрена икономика или нежелание да признаят, че са спали 16 години или са лъгали.
Може да има още по-просто обяснение. От литературата знаем, че тези мъниста са полезни не само за изследвания на термоядрена енергия, но и за Използвано е разработването на ядрени оръжия. В експертен доклад от 1987 г. Щази изрази загрижеността си, че може да се работи по разработването на мини-ядрени оръжия в Северна Германия. Ако това е вярно, ние не се занимаваме само с левкемия при децата, но и с незаконния, полулегален въпрос на германските ядрени оръжия, който е силно експлозивен както във вътрешната, така и във външната политика. Ако това е вярно, трябва да бъдем излъгани служебно." (6 декември 12 г.)

В отговор на писмо до редактора от служителя на Nukem Линхарт, Себастиан Пфлугбайл пише във "Freitag" на 10 януари 2003 г.:
(...) „Г-н Линхарт трябва да знае, че глобули от описания тип са произвеждани в голям мащаб в Ханау – за Ториев високотемпературен реактор в Хам. Досега обаче никой не е смятал за възможно ядрен материал от този тип да се появи извън помещенията на компанията в жилищни райони. (...) Сниманите сфери са кухи сфери, които не излъчват никаква силна радиация навън. Споменатите опасни радионуклиди се намират вътре в сферите, алфа и бета лъчите се прихващат от много стабилната сферична обвивка. Първо, кухите сфери бяха идентифицирани под микроскоп; те имат размери между 100 и 2.000 микрометра. Едва в последния доклад на ELB5 беше възможно да се отделят малките тежки метални сфери, за които се предполагаше, че са вътре в кухите сфери. Тези тежки метални сфери също лежат свободно в градините. Те имат диаметър 10-50 микрометра, лесно могат да се пренасят от вятъра или да се вдишват. Тези сфери са документирани с електронен микроскоп и измерени чрез масспектрометрия със SIMS (ELB5). Те всъщност съдържат целия букет от особено опасни радионуклиди.
(...) Но ако не сте отделили глобулите, не можете и да ги изследвате – всъщност нито един държавен експерт досега не е изследвал структурата и съдържанието на глобулите. Извършените анализи на почвата постоянно не успяха да запишат тази конкретна форма на замърсяване."

На 17 януари 1 г. TAZ съобщава, че разследванията на прокуратурата в Любек по случаите на левкемия в Elbmarsch са спрени, срещу което медицинската асоциация IPPNW подава жалба.

Какво означава новата информация за THTR Hamm?

С топките от графитния горивен елемент, в които са разположени PAC топките, имаше постоянни проблеми по време на работа на THTR. Топките често засядаха в системата за зареждане и се чупеха. През май 1986 г. е направен опит да се издуха блокиращата топка с високо газово налягане. След това замърсеният хелий се вливаше в ключалката и излизаше навън през вентил, който беше отворен по погрешка в комина. Техникът, който се пробва с необходимото устройство в продължение на шест часа, след това изстрелва до 30 куршума, за да освободи отново запушената тръба. Имаше и множество задръствания в т. нар. сферична изпускателна тръба с подобни проблеми.
Плътността на сферите в камъчето беше по-голяма, отколкото беше предвидено от операторите. Основните прътове се огънаха и високото налягане счупи повече топки от предвиденото. Имаше много счупване на радиоактивна топка и графитен прах, който трябваше да се извлече. При инцидента през май 1986 г. за всички времена измервателните уреди бяха изключени и се случи един от най-големите скандали в историята на германската ядрена енергетика. Радиоактивната „скорост на изпускане“ може да бъде „оценена“ само приблизително при THTR.
Операторите на THTR заявиха, че една топка горивен елемент ще бъде повредена само на всеки две години. В средата на 1987 г. вече бяха 8.000! Тъй като износването на сферичните горивни елементи причинява все повече и повече проблеми, няколко допълнителни фини филтъра са монтирани едва след инцидента през май 1986 г.
Многопластовите проблеми със счупването на топката в THTR в продължение на много години правят поне едно нещо много ясно. Не може да се изключи напълно, че, както сега стана известно в случая с Ханау и Гестхахт, сферични компоненти или дори PAC сфери са избягали от реактора. Тъй като PAC перлите първоначално не излъчват никаква силна радиация навън, те не могат да бъдат забелязани с конвенционалните методи за измерване по това време. Предоставянето на доказателства за радиоактивни вещества извън реактора днес би било сравнително скъпо. Възможните PAC перли ще трябва да бъдат проследени с помощта на ориентираща програма за измерване. Заедно със задълбочени проучвания, това би било сравнително скъпо и би трябвало да бъде финансирано от провинция Северен Рейн-Вестфалия.

Една от най-големите асоциации на зелените райони в Германия работи усилено. През януари циркулярът на членовете на KV Münster съобщава за проблема: „Трудно е да се повярва, но криптите се отварят...“. Отворено писмо до федералния министър на околната среда Тритин беше обсъдено и прието на общо събрание.

Един пасаж, който се занимава с настоящата световна политическа ситуация, е особено интересен: „Начинът на работа на реактора с камъчен слой, съчетан с неконтролирано масово производство, разкрива безпогрешни опасности, които надхвърлят безотговорните въпроси за „мирно използване“. За разлика от конвенционалните атомни електроцентрали, ядреното гориво под формата на малки графитни сфери може непрекъснато да се добавя или отстранява от реактора с камъче по време на работа. Контролът върху обогатения радиоактивен материал, който може да съдържа плутоний, вече произведен по време на работа, ни изглежда почти невъзможен. Кой тогава може да предотврати изграждането на „мръсна бомба“, т.е. примесването на радиоактивен материал или дори изграждането на атомна бомба? Малките реактори в слабо развитите страни също са отлични мишени за терористични атаки. По-специално, има опасения, че както в Hamm-Uentrop, няма да има допълнително ограничаване. (...) Софтуерът, разработен от FZJ за взаимно свързване на отделните модули, не е ли по-нататъшно развитие на реакторната технология? И може ли това изследване да бъде обявено за съпътстващо изследване, свързано с безопасността? Виждате ли нужда от действие - независимо от закона за излизане - за забрана на немските частни компании да изнасят ядрени технологии? ”- Може би други асоциации на зелените райони ще последват примера на жителите на Мюнстер и ще говорят!
Няколко души са пряко замесени в решенията за износ на немско ноу-хау на THTR за Южна Африка поради своите отговорности. Те включват федерален министър на околната среда Тритин, федерален министър на научните изследвания Булман и председателят на ver.di Bsirske като член на Сената на асоциацията Хелмхолц, отговарящ за контрола на съдържанието в Юлих.
BI Environmental Protection Hamm се обърна към тези хора в писмо от четири страници, като ги помоли да оценят описаните процеси и ги помоли да направят всичко по силите си, за да гарантират, че поне в бъдеще германската подкрепа за изграждането на допълнителни атомни електроцентрали в Южна Африка не би бил наличен. Очакваме с нетърпение отговорите.
Надрегионални списания също наскоро съобщиха за Forschungszentrum Jülich. Месечното списание "Антиатомен ток" отпечата статия за „Плутониева технология за Южна Африка“ в мартенския си брой.
В две статии в месечното списание "Революция на низовия" През март и април Хорст Блум също се опитва да предизвика национален интерес към темата и пише: „Отделните части на реактора трябва да бъдат сглобени от китайски, американски, руски и турски компоненти. Всички страни, които имат интерес към THTR от десетилетия, чиито представители във FZ Jülich поеха и с гордост се подчертават като партньори за сътрудничество от този известен изследователски център на уебсайта си и до днес. Тук никой не говори за „ядрено изключване“.
Тазгодишната конференция на антиядреното движение ще се проведе в Мюнстер от 1 до 4 май.

От 24 до 26 март телефонните проводници се нагорещяваха в Мюнстерланд и Хам. През това време три контейнера за ядрени отпадъци от Брунсбютел и Брокдорф трябваше да преминат през този регион. Радио Lippewelle и WDR вече съобщиха за нашите словесни протести срещу този транспорт на Castor в „сянка на войната“, докато не стана ясно, че влакът тръгва през Хале, за да продължи към Франция. Това беше първият път от май 2001 г., когато Castor пое по нов маршрут.

„След като дойдоха четирима участници, непосредствено преди транспорта на Castor през март 1998 г. имаше повече от 6000 - за 100-ата неделна разходка председателят на BI Буркхард Хелинг прегледа дългата история на тези протестни митинги вчера. Около 250 участници се бяха събрали на пешеходната зона пред кметството за „юбилея“ под слънцето, аплодираха възбуждащата група на живо и се оставиха да бъдат обслужени от „народната кухня“. (...) В ретроспекцията си Хелинг припомни и многобройните инициативи, сдружения и други групи, които са участвали в разходките през годините – от католическата женска общност през селските младежи до Pax Christi.” (От: Münsteraner Zeitung от дата 17 март 3 г.)

На 20.02.2003 февруари 180 г. лорд-кметът на чуковете Хунстегер-Петерман (CDU) беше представен във FAZ на трета страница със снимка като примерен консервативен носител на надежда. Според FAZ, майсторът месар Х.П., като „единственият занаятчия на върха на голям германски град“, показва на CDU как да го направи: „Хам беше пълен със строителни обекти в продължение на три години. На всяко тримесечие Хунщегер-Петерман, лорд-кмет на града със 000 18 жители в източния край на Рурската област, вече ще празнува едно след друго отваряне. (...) Остават още XNUMX месеца до следващите местни избори в Северен Рейн-Вестфалия: Време е да се възползвате от ползите от първия си мандат като пряко избран кмет на пълен работен ден."

Последното издание на приложението NRW на Süddeutsche Zeitung беше публикувано не в петък, 13 март, а на 14 март. Качествената журналистика, практикувана в продължение на 18 месеца, приключи безславно поради икономически затруднения. Редица отлично проучени статии от приложението NRW за KFA Jülich бяха публикувани в
препечатан през последните няколко месеца в циркуляр на THTR. Сега има само ТАЗ като единственият национален "качествен вестник" с четири NRW страници само в четвъртък. Признак на бедност за медийния пейзаж на NRW.
„Когато един вестник умре, ние също всеки път губим частица от себе си“, цитира редакционният екип на SZ италианския писател Игнацио Силоне (1900-1978), който не се чете толкова много в Германия. Още по-малко известно е, че той е бил много отдаден комунист, а по-късно и социалистически писател. Един последен, скрит знак за уволнения редакционен екип на NRW?
Дори уж левият Frankfurter Rundschau, който в действителност е в най-добрия случай близо до SPD, е в дълбока икономическа криза и трябваше да моли за финансова подкрепа от крайнодесния премиер на Хесен Кох, от всички места. Тъй като ФР многократно привличаше вниманието през последните години, отказвайки да печата платени реклами за движението за мир, не би трябвало да е твърде трудно за Кох да подкрепи този вестник.

В циркуляри 72 и 79 на THTR съобщихме за компанията Montanhydraulik, която също има локация в Хам със 100 служители. Твърди се, че е замесена в нелегален износ на оръжие за Индия. В отговор на нашето искане от прокуратурата не предоставиха никаква информация след година и половина и се позоваха на съобщения в медиите, които се очакваха по-късно. Това беше - що се отнася до WA - с четири реда и без позоваване на Hamm и без споменаване на името на компанията
много беден. Ето защо тук е цитиран докладът на Focus за ядрените ракети Agni от 10.03.2003 март XNUMX г.:

„Миналия петък прокурорът на Дортмунд арестува двама управляващи директори на Holzwickeder Montanhydraulik GmbH по подозрение за незаконен износ на оръжие за Индия. Разследващите претърсиха помещенията на компанията в четвъртък. Прокурорът обвинява братята Питър, 59, и Майкъл Л., 50, че са декларирали и извършили девет доставки на хидравлични цилиндри като т. нар. мостови слоеве между 1997 и 2000 г. Мениджърите щяха да знаят, че тази авангардна технология е предназначена за ракета със среден обсег на действие Agni, способна на ядрено оръжие. Твърди се, че оръжейните техници в Ню Делхи са инсталирали цилиндрите в мобилни ракетни установки, според разследването, което продължава от две години."

Великденски поход в Хам в събота, 19.04.2003 април XNUMX г.! Откривателният митинг (вероятно !!) ще се състои в 14 часа на предната част на гарата. След това следва демонстрацията през центъра на града. В 16 ч. в началната точка се провежда фестивалът на мира. Информация в съвместния магазин: 41511

Уважаеми читатели!
От декември 25 абонати са дарили за бюлетина THTR. Благодаря ви много за това! Този резултат показва, че все още има доста хора, за които критичното отчитане на THTR и несъмнено малката журналистическа противотежест на монополната преса са важни. Следователно по-нататъшното ни появяване е гарантирано. Все още са необходими дарения за нашата работа по връзки с обществеността.

***

начало на страницата

***

***

начало на страницата

***