Бюлетините на THTR от 2010 г

***

***

Бюлетин на THTR № 132, юли 2010 г

съдържание:

Южна Африка: световен шампион по отпадъци?

Ядрено съоръжение Ангра 3, Бразилия

HTR се планира в Полша?

Хертер: Марсиг вдясно

Южна Африка: световен шампион по отпадъци?

Разработването на модулния реактор с камъче (PBMR) в Южна Африка струва около един милиард евро през последните години. Това е 70 процента от разходите за изграждане на новите стадиони на ФИФА за Световното първенство (1). Въпреки огромното използване на средства, опитът за изграждане на високотемпературен реактор в Африка завърши с фиаско.

Още през януари 2009 г. радиоактивните сферични горивни елементи за PBMR, произведени в Южна Африка с германска помощ, бяха изпратени в САЩ, за да продължат експериментите с тях там (2). Работната сила на полудържавната компания PBMR ще бъде намалена от 2010 на 800 до края на 200 г. Междувременно много служители са се отказали и са потърсили нови работни места в други страни.

През юни 2010 г. беше обявено, че броят на служителите отново ще бъде намален до смешните 25, за да може да продължи да съществува като поддържана компания за пощенски кутии и да поддържа елементарно ноу-хау поне през следващите една или две години с нисък бюджет (3).

Множество недостатъци и проблеми

Южна Африка трябва да спасява. Бедността, СПИН и престъпността тревожат страната. Навсякъде има липса на пари. Нови инвеститори за спорния проект не се виждат. Междувременно разхищението и лошото управление, свързани с разработването на PBMR, са открито критикувани и обсъждани в медиите. "Mail & Guardian Online" (4) изброи редица организационни проблеми и недостатъци при разработването на PBMR през април 2010 г.: - Спорове между ръководителите на PBMR и ядрения надзорен орган, неразрешени възлагане, нереалистични приложения. - Договорните партньори често надвишават договорения бюджет. - За да подмамят други страни до фалит, мениджърите на PBMR пътуваха много по целия свят; най-скъпите хотели бяха посещавани. Мениджърът Ферейра заяви, че пътните разходи "само" съставляват по-малко от 1% от предишните разходи за PBMR. Не съвсем 10 милиона евро пътни разходи със сигурност не са малко. - Броят на служителите е изкуствено увеличен, защото трябва да се спазват антидискриминационните мерки, предписани в Южна Африка. Вместо 800 служители, 300 до 400 биха били достатъчни. - Методите на бившия главен мениджър Жако Криек бяха противоречиви, защото той не можеше да се справи с многобройните конфликти на интереси. - Дори Йохан Слабърт, главен технологичен директор на PBMR, призна, че ядрената индустрия в Южна Африка все още е твърде слабо развита, за да се справи с взискателен проект като високотемпературния реактор.

Оттеглянето от реактора на фалита

Министърът на Южна Африка Барбара Хоган даде по време на парламентарен дебат (5), че планираният проект PBMR е стигнал само до фазата на научноизследователска и развойна дейност и все още е далеч от завършването на истински реактор. Въпреки тези неуспехи, според вас, енергийната политика трябва да се основава на ядрени модели в бъдеще. Тогава това вероятно ще бъдат реактори с вода под налягане.

На 1 юни 2010 г. органът за ядрен надзор на Южна Африка информира парламента, че компанията PBMR е оттеглила заявлението за изграждане на високотемпературен реактор (6)! Това предвещава, надяваме се, окончателното сбогуване с реакторна линия, която беше направена приемлива за престъпния режим от онова време от представители на United Electricity Works (VEW) от Дортмунд по време на ерата на апартейда. В крайна сметка Южна Африка сега има предимство пред ФРГ: тя няма руини от лъчист реактор като THTR Hamm, за чиито ядрени отпадъци трябва да се полагат грижи в продължение на хиляди години.

С реактора с камъче в Южна Африка важен престижен обект се измъкна от ръцете на депресираната ядрена общност. „18-та международна конференция за високотемпературни реакторни технологии HTR“, планирана за 20-5 октомври в Прага, първоначално беше на ръба с оглед на последните събития, но все пак ще се проведе с намалена програма (7). Сега е моментът атомистите да "лизат рани".

Забележки:

1. "Fin24" от 26 май 5г
2. Вижте "THTR-Rundbrief" Nr. 131, "PBMR: Предпоследният контингент - с долари на Обама!"
3. „Инженерни новини“ от 4 юни 6г
4. „Mail & Guardian Online“ от 23 април 4 г
5. от: http://www.pmg.org.za/briefing/20100415-minister-public-enterprises-media-briefing-budget-speech
6. Вижте 3
7. виж: www.htr2010.eu

Когато външният министър Гуидо Вестервеле посети Южна Америка през март 2010 г., първоначално не беше нищо особено, че той беше придружен от многобройни корпоративни представители, за да започне нов бизнес. Много други правителствени ръководители и министри са правили същото преди. Също така няма да учуди никого, че Вестервеле е щастлив да помогне на ядрената индустрия да получи нови договори в чужбина. Удивително е обаче колко праволинейно действа Вестервеле в рамките на исторически приемственост, която датира от времето на фашизма, когато германски нацистки учени извършват ядрени изследвания за „окончателната победа“.

2,5 милиарда евро гаранция на Hermes

„Вестервеле проведе „масово“ кампания за ядрената индустрия и „напълно потвърди“ германо-бразилското ядрено споразумение от 1975 г.“, цитира TAZ (1) Улрих Гребер, придружаващият управляващ директор на френско-германската ядрена компания Areva, в която Siemens притежава една трета от акциите. Наред с други неща, става дума за по-нататъшното изграждане на бразилската пещ Angra 3 от Areva/Siemens и гаранцията от 2,5 милиарда Hermes от германската държава за този спорен проект. Противоречив "не само защото Бразилия отказва да подпише Допълнителния протокол към Договора за неразпространение на ядреното оръжие. Но и защото в страната няма независим ядрен регулатор" (2). Бразилия сега вижда себе си като глобален играч в ядрената политика и се опитва да се отличи като посредник в конфликта с Иран - със свои собствени интереси.

От 1964 до 1985 г. Бразилия е управлявана от военна диктатура. В Ангра, от всички места, единствената земетръсна зона в Бразилия, трябваше да бъдат построени трите ядрени реактора. „Нито правата на земята на местните са признати, нито е имало открита дискусия с населението“ (3) съобщи ръководителят на екологичната организация SAPE Рафаел Рибейро. „Атомна електроцентрала Angra 1 струва 2 милиарда долара; Angra 14 струва още XNUMX милиарда долара“ (4) Грийнпийс определи разходите.

Военна диктатура, репресии и дълг

Икономически Ангра 1 и 2 бяха бедствие за силно задлъжнелата Бразилия. „Стойността на германо-бразилския ядрен пакет достигна около 1979 милиарда долара през 45 г. Как може да бъде изплатена тази сума с оглед на високия дълг на страната, правителството на Бон вероятно не е мислило; само финансирането на първия реакторът, който трябва да бъде построен в Ангра, изглеждаше обезопасен "(5). Дори при диктатурата на генерал "Алемано" Гайзел имаше критики към ядрения договор на века. Но това беше потиснато: „Пресата трябва да бъде цензурирана. Бойните фондове на базираните в Лозана експортни картели на германската електрическа индустрия – IEA – започнаха да финансират бразилските репресии. Диктатурата на Гайзел беше любимото дете на германските корпорации. Петер фон Сименс посети лично диктатора в Бразилия" (6).

Времето за изграждане на Ангра 2 беше 25 години! Пещта е завършена едва през 2000 г. "Angra 3 стартира през 1984 г. Той беше спрян от производство две години по-късно. Оттогава компонентите се съхраняват в тропически опаковки и струват 15 милиона евро годишно" (7). Точно тези законсервирани руини сега трябва да бъдат реанимирани отново в резултат на пътуването на Westerwelle.

По стъпките на Геншер: Ядрено-либерална приемственост

По време на обиколките си за ядрена подкрепа, Вестервеле следва стъпките на своя либерален предшественик Ханс-Дитрих Геншер, който беше министър на вътрешните работи от 1969 до 1974 г. и след това министър на външните работи до 1992 г. Като министър на вътрешните работи Геншер отговаряше и за "мерките за опазване на околната среда". През това време, през 1972 г., шейсет офицери от бразилската военна диктатура посещават центъра за ядрени изследвания в Юлих, където се пускат в експлоатация уранови центрофуги и се обучават бразилски учени. Три години по-късно външният министър Геншер и бразилският му колега Азередо да Силвейр подписаха германо-бразилския ядрен договор, който включваше осем реактора, обогатяване и преработка на уран. През 1976 г. се сключва споразумение за финансиране с кредитната защита чрез гаранции на Hermes от Германия. През 1978 г. Juntachef Geisel също изразява интерес към THTR по време на посещение в Бон.

Целта: ядрени оръжия

Бразилия има шестото по големина уранови находища в света и общо един милиард долара в технологии за преработка. Не само да намалят разходите за обогатяване на уран с 30 процента, но и да могат да създават атомни бомби. По време на инспекцията на Международната агенция за атомна енергия МААЕ в завода за обогатяване на уран Резенде на 160 километра от Рио де Жанейро, инспекторите не получиха достъп до централните части на централата през 2004 г. (8). „Докато Иран е под огромен натиск от западните сили под ръководството на САЩ за своята ядрена програма, Бразилия отваря център за обогатяване на уран, без да се обиди. (...) Бразилия е на път, който много прилича на този на Иран. е подобно, но Иран привлича цялото внимание "(9).

Нацистки учени помагат за изграждането на ядрената програма на Бразилия

ФРГ показа как да мами за задълбочен международен ядрен контрол през 1967 г., когато ставаше дума за отлагане на подписването на Договора за неразпространение на ядрено оръжие и отслабването му за ФРГ чрез рестриктивни допълнителни клаузи. Роберт Юнгк пише в книгата си „Atomstaat“: „От самото начало Федерална република Германия оказва най-енергична съпротива на интензивни мерки за инспекция, като тези, които Вашингтон по-специално искаше да наложи“ (10).

Геншер, самият той член на Германския атомен форум в продължение на много години, беше близък приятел с Карл Винакер, който беше генерален директор на прословутия IG Farben по време на Втората световна война (11). След 1945 г. Винакер става президент на Германския атомен форум и водещ член на различни други атомни комисии. В това си качество той разработи ограниченията, при които ФРГ най-накрая подписа Договора за неразпространение на ядрено оръжие през 1969 г.

Бразилският историк Ото Буксбаум описва предисторията на ядреното сътрудничество между нацистка Германия и Бразилия и ролята на Карл Винакер по следния начин:

„10 и 11 август 1944 г.: Германски бизнес лидери и нацистки експерти се срещат в Страсбург в хотел Maison Rouge. Обсъждане на това какво може да се направи в Германия по отношение на неизбежното поражение. Как да управляваме германската индустрия, банки, нацистки кадри и власт структури Как да спестят изследвания - особено ядрени и ракетни изследвания - за бъдещия германски райх Мобилизирани са средства в международни валути, злато и диаманти на СС, идващи главно от концентрационните лагери, всичко заедно повече от 500 милиона долара - всичко е планирано , как човек може да го вземе в чужбина, за да си купи имоти там, да открие фирми и да организира помощ за нацистките бежанци. Германските учени планираха кой може да рискува да остане в Германия и кой трябва да бяга. (...) Включително: (...) Карл Винакер, Вилхелм Грот (...) "(12).

8 години след Втората световна война ФРГ вече строи нови уранови центрофуги!

Още през 1946 г. бразилският адмирал и физик Аваро Алберто, след консултация с правителството си, се свърза с германските власти, за да придобие притежание на атомна технология. През 1953 г. генералът отново пътува до Германия, където е учил, и се среща с бившия служител на SA Вилхелм Грот, който по-късно става ръководител на работна група в ядреното изследователско съоръжение в Юлих. „Немските атомни изследвания, които бяха почти прекратени от „изискванията“ на съюзниците, можеха да бъдат продължени само със значителни трудности. Адмиралът изглеждаше „спасител“ – казва се, че професор Грот му е казал: „Вземете парите и ще построим прототипите. Тръгваме по-късно, отиваме в Бразилия и там ще построим оборудването. (...)

Адмиралът се върнал в Бразилия и там потърсил необходимото финансиране. Вместо официален договор за продажба, германските партньори поискаха 80.000 80.000 щатски долара за финансиране на проекта за предполагаеми изследователски цели. (...) Германско-южноамериканската банка преведе 12 XNUMX долара по сметката на Института по физика и химия към университета в Бон. Осигурено е финансирането на трите уранови центрофуги. Частите на центрофугите са построени на различни места. Въпреки това, след като ултрацентрофугите бяха завършени, те трябваше да бъдат изпратени до Бразилия. Така адмиралът тайно се обърна към бразилското външно министерство. Но по-малко от XNUMX часа по-късно центрофугите бяха конфискувани: те бяха подсигурени от засилено военно присъствие от Военния съвет за сигурност. (...)

Ултрацентрофугите останаха в Гьотинген, където бяха завършени от работна група по физика на реактора. Едва след края на окупацията, по време на мандата на Франц-Йозеф Щраус като първи федерален министър по атомните въпроси, центрофугите най-накрая стигнаха до Бразилия. "(13). Малко преди това, през януари 1956 г., Карл Винакер става заместник-председател на атомната комисия, създадена от Щраус. Не е далеч оттук до последвалото ядрено сътрудничество между Бразилия и нацистките учени в центровете за ядрени изследвания в Юлих и Карлсруе през 60-те и 70-те години на миналия век. Докладвахме за това подробно в три броя на THTR-Rundbrief (14). Кръгът се затваря, когато бившият нацист Винакер сочи външния министър Дитрих Геншер на правилния ядрен път и той на свой ред предава светещото гориво на своя наследник Гуидо Вестервеле.

Червено-зелено блести!

Между тях има малка разлика от 9 години червено-зелено. Какво се случи през това време? През 2004 г. гаранциите на Хермес за ядрените проекти изтекоха и трябваше да бъдат прекратени или подновени. Но външният министър Йошка Фишер, който винаги е бил добър към корпорациите, блокира последователните действия срещу въпросното ядрено споразумение и изпрати учтива, юридически напълно необвързваща дипломатическа нота до Бразилия (15). Шансът да се сложи край на ядрения призрак беше пропилян. Кой би очаквал нещо друго? - Шест години по-късно Зелените са в опозицията, вълнението от новите гаранции на Хермес изведнъж е огромно и членът на Зелените в Бундестага Уте Кочи задава въпроси (16), който Йошка беше махнал в миналото, без да мигне и окото. Не бива да нарушавате добрия бизнес на ядрената индустрия, иначе няма да сте външен министър още дълго.

Арийски атомни бомби?

Федералното министерство на икономиката възложи на полудържавния институт Istec експертно мнение за Angra 3 и получи желания резултат: Agra 3 се предполага, че е безопасен. Екологичните организации "Urgewald" и Greenpeace смятат доклада за фрагментиран и несистематичен и настояват за отмяна на ангажимента за експортния кредит. Но уж гражданската ядрена енергетика е подчинена на военната. Обогатяването на уран в Бразилия позволява изграждането на атомни бомби и възвишени авторитарни фантазии за всемогъщество, които фашистите в Германия вече имаха. „През 1986 г. е открита изкуствена дупка с дълбочина 320 метра във военновъздушна база в планините Качимбо в Пара, която има точно същите характеристики, каквито са необходими за подземен полигон за изпитание на атомна бомба“ (17).

Президентът Лула да Силва, който в много медии е наричан "умерена левица", управлява Бразилия от 2002 г. Той управлява почти всички важни екологични и социални въпроси срещу елементарните интереси на огромното мнозинство от хората. Той даде да се разбере какъв е неговият интелектуален хоризонт, когато все още не е бил в държавна служба: „Хитлер грешеше, но той имаше нещо, на което се възхищавам в един човек – този огън да се включи, за да постигне нещо. Какво правя възхищавам се на желанието, силата, предаността "(18).

"Майн кампф" на Хитлер се продава добре в Бразилия. „Изобщо не е изненадващо – защото тропическата страна е белязана от антисемитизъм, предлага подслон на множество военнопрестъпници и има забележимо голям брой симпатизанти на Хитлер. Доста бразилци имат официални имена като Хитлер, Химлер или Айхман“ (19). Тук също стигаме до пълен кръг.

Забележки:

1. TAZ от 13 януари 3г
2. петък, 18 март 3 г
3. Нова Германия от 9 ноември 1 г
4. Нова Германия от 19 ноември 6 г
5. Курт Рудолф Мироу в "Диагнози", № 10, 1981 г., стр. 15
6. Вижте под 5.
7. TAZ от 29 януари 6г
8. Frankfurter Rundschau от 30 октомври 10 г
9. Junge Welt от 25 април 4 г
10. Робърт Юнгк в "Der Atomstaat" (1977), страница 153
11. Ото Буксбаум "Ядрена енергия и фашизъм. Предистория и предистория на германо-бразилския ядрен договор" (1980), стр. 28
12. Вижте под 11., страница 21
13. „Немският/бразилският бизнес с бомби“, специален брой на „Latin America News“ (1980), стр. 14 и 15
14. THTR кръгъл Nr. 112, Nr. 113, Nr. 114
15. „Атомният договор току-що е прекратен малко“, TAZ от 10 ноември 11 г
16. TAZ от 21 януари 4г
17. Вижте под 4.
18. Deutschlandradio от 1 октомври 10 г
19. Вижте под 18.

От 2 до 6 май 2010 г. във Фрайберг се проведе енергиен конгрес "4th Freiberg Conference" на TU Bergakademie Freiberg. Основана през 1765 г. като център за обучение на миньори, две работни групи в тази академия обмисляха възможното използване на високотемпературни реактори.

Имената на говорещите говорят сами за себе си: Kugeler, Verendung, Lensa (всички от FZJülich), Hurtardo. Забележително беше участието на полскоговорителите Пиенковски и Четнар, които също говориха за HTR технологията. Последната версия защо светът толкова спешно се нуждае от HTRs сега гласи: Човек иска да предотврати петролни бедствия като в Мексиканския залив, като се откаже от петрола и разшири ядрената енергия (Freie Presse, 5/5/2010).

Междувременно професорът по ядрена физика Конрад Черски изработи „документ за аргументация“ с ректора на полския университет в Шчечин (Щетин) Тарчински, който предлага изграждането на HTR в Западна Померания, за да ги свърже с електроцентрали, работещи с въглища (Märkische Oderzeitung от 21 юни 6 г.).

Новоизбраният депутат в държавния парламент Марк Хертер, който преди това се представяше публично като умен-полулев, е смятан за изгряваща звезда на социалдемократическия небосклон и дори му беше позволено да участва в антуража на тактически не всички- твърде надарен коалиционен покер рунд с Ханелоре Крафт. Новият партиен вице получи 4,5 процента повече първи гласове в Хам от неговата СДП.

Тъй като едва ли може да се предположи, че допълнителните гласове ще дойдат в значителен брой от избирателите на CDU и FDP, приблизително 2.000 зелени и 500 леви гласоподаватели абсолютно не биха могли да се откажат от предполагаемото по-малко зло, а не от свързаното, което са избрали партийни кандидати, които отговарят на избраната партия с втори глас. Изчислението евентуално да се избере по този начин розово-червено-зелена коалиция или от всичко да се направи нещо добро, като се избере член на партия Hartz IV се оказа предвидима, фатална грешка на втория (!) ден след това. изборите.

Той тръби на 11 май 2010 г. в TAZ: „„Ние имаме претенции за лидерство“. Въпреки това партийният вице изглежда предпочита светофарна коалиция с либералите пред червено-червено-зелен алианс: „Не трябва да освобождаваме СвДП от политическата й отговорност“, подчертава Хертер. Така че той беше един от първите социалдемократи, които след изборите дадоха на лявото хладно рамо в публични изявления и даде да се разбере, че предпочитат да работят с ядрено лоби, което е особено известно в Северен Рейн-Вестфалия (1) ще формират коалиция. Нямаше да го притеснява да сформира коалиция с партия, в която много утвърдени нацистки гиганти заемаха водещи позиции в парламента на NRW в продължение на десетилетия (!)2). По-социалната и екологична алтернатива на коалиция с лявата партия (и зелените) беше също толкова немислима за бившия председател на Juso, колкото и за Ханелоре Крафт, която след един-единствен подигравателен разговор с лявата партия се опита умишлено и подмолно да разобличи нелюбимият партийно-политически конкурент в обществото. Това обаче се случи толкова очевидно, че действително навреди на SPD.

Тъй като народната партия съсипа СДП в родната им страна, загуби още 2,6 процента в сравнение с смущаващия крах от 2005 г. и имаше най-лошия си изборен резултат от съществуването на ФРГ, тяхното властно триумфално викане след изборите се изроди в нелепо шоу представление. Държавната група NRW принадлежи към най-реакционната част на местната шовинистическа партия на Германия. Тук, по време на червено-зелената коалиция от 1995 до 2005 г., в рамките на партията се провеждаха състезания за определяне кой ще стане национални шампиони по изтезание на зеленина и еколози. Ханелоре Крафт беше политическо приемно дете на Клемент, който напусна SPD преди няколко години, защото му се струваше твърде „ляво“.

То е на мили от лявото реформистко претенция на Ипсиланти, което розово-червено-зелената коалиция се опита сериозно. Със своите изявления Марк Хертер се позиционира в мейнстрийма на бетонната глава на NRW-SPD. По-нататъшният му път е начертан; той ще тръгне по пътя на всички опортюнисти. - А избирателите на "по-малкото зло" някога ще действат ли по-умно?

Забележки:

1. Вижте "THTR-Rundbrief" Nr. 110, Nr.115, Nr.116
2. www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

***

начало на страницата

***

***

начало на страницата

***