06 юни 2013 г

Прессъобщение

Робин Ууд
Федерална асоциация на гражданските инициативи за опазване на околната среда (BBU)
Действие на съюз Münsterland срещу ядрени съоръжения
AKU (Околна среда на работната група) Гронау
SOFA (Незабавно спиране на ядреното производство) Мюнстер

Обогатяване на уран: Уренко на борсата?
Държавно правителство на NRW: Възможно е участие в хедж фонд

Ядреният противник: "Обогатяването на уран не е играчка"

Холандското правителство обмисля възможно IPO на компанията за обогатяване на уран Urenco в координация с германското и британското правителство. Това става ясно от писмо, което сега стана известно от холандския финансов министър Йероен Дайселблум до холандския парламент на 23 май (виж източника по-долу). Инициативите за борба с ядрената енергия в Мюнстерланд, Робин Ууд и Федералната асоциация на гражданските инициативи за опазване на околната среда (BBU) смятат тези планове за безотговорни. Те настояват за ясно вето от федералното правителство срещу свободната продажба на Urenco, както и незабавното спиране на единствената германска фабрика за обогатяване на уран в Гронау.

В писмото Dijsselbloem обяви, че паралелната подготовка на първично публично предлагане и частна продажба трябва да постигне "максимална" продажна цена. С това Dijsselbloem конкретизира изявленията, направени от шефа на EON Йоханес Тейсен, който обяви "открит процес на наддаване" пред своите акционери в началото на май. EON и RWE държат немското трето място в групата Urenco.

Ръководителят на отдела в Министерството на икономиката на NRW, Михаел Геснер, потвърди в интервю за Deutschland-Radio на 29 май, че с сега планираната процедура „не може напълно да се изключи, че хедж фондовете или пенсионните фондове също могат да придобият (Urenco) акции“ (виж източника по-долу).

„Ние сме ужасени от тези борсови планове, защото обогатяването на уран не е играчка. В случай на IPO по принцип всеки - било то чрез сламени компании - може да придобие акциите на компанията за обогатяване на уран Urenco. В крайна сметка е невъзможно да се контролира кой има мнозинството в Urenco “, казва Удо Бухолц от Федералната асоциация на гражданските инициативи за опазване на околната среда.

„Технологията за центрофуга на Urenco може да се използва за производство на ядрени оръжия. С IPO и участието на хедж фондове и пенсионни фондове, неразпространението на тази военно взривна ядрена технология вече няма да бъде гарантирано “, опасява се Дирк Зайферт, енергиен служител на Робин Ууд.

Холандското правителство изглежда не е съвсем спокойно с предложението си за продажба. В писмото си Dijsselbloem изброява не по-малко от десет опции за контрол, които правителствата в Берлин, Хага и Лондон трябва да запазят, включително възможността за уволнение на директорите на Urenco, контрол на покупките и продажбите, инспектиране на съоръженията за обогатяване и спазване на международните (неразпространение) -) Задължения за контрол.

„Много е под въпрос как трите правителства ще приложат всичко това, ако вече не притежават никакви акции в Urenco. В крайна сметка има опасения, че ще има загуба на държавен контрол върху Urenco и обогатяването на уран. Това означава, че сериозните проблеми със сигурността са неизбежни“, казва Матиас Айкхоф от Мюнстерландския алианс за действие срещу ядрените централи.

Източници:

http://www.government.nl/documents-and-publications/parliamentary-documents/2013/05/23/intended-sale-of-shares-in-urenco.html

http://www.dradio.de/dlf/sendungen/umwelt/2124050/

 

За повече информация: www.robinwood.de/uran, www.bbu-online.de, www.sofa-ms.de, www.urantransport.de, www.aku-gronau.de

*

Допълнително да: Статия във вестник 2013 г

***


начало на страницатаСтрелка нагоре - до горната част на страницата

***

Апел за дарения

- THTR-Rundbrief е публикуван от „BI Umwelt Hamm e. V. ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm и финансиран от дарения.

- THTR-Rundbrief междувременно се превърна в широко забелязвана информационна среда. Въпреки това има текущи разходи поради разширяването на уебсайта и отпечатването на допълнителни информационни листове.

- THTR-Rundbrief изследва и докладва подробно. За да можем да направим това, разчитаме на дарения. Радваме се на всяко дарение!

Дарения сметка:

BI опазване на околната среда Хам
Предназначение: THTR кръгъл
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


начало на страницатаСтрелка нагоре - до горната част на страницата

***