Інфармацыйныя бюлетэні THTR за 2009 год

***

***

Бюлетэнь THTR No 125, люты 2009 г

125 выпускаў: не заўсёды THTR ...

Пасля таго, як Daily Horror Trip Reaktor (THTR) перастаў быць адзін, ён пачаў ціха свяціцца перад сабой і толькі радзей прыцягваў увагу. Паколькі радыеактыўнасць і ядзерныя адходы не знікаюць больш, чым намаганні некаторых палітыкаў адрадзіць гэты тып рэактараў, мы гаворым з 1987 года: будзьце пільнымі і дакументуйце поўны маштаб банкруцтва для будучых пакаленняў у цыркуляры THTR.

Але заставаўся час і на больш прыемныя справы ў жыцці, у тым ліку на чытанне нашай раённай газеты. Таму што, несумненна, было важна ведаць, дзе ў Хаме знаходзіцца большасць садовых гномаў і чым займаецца клуб па развядзенні трусоў па суседстве. Гэта надзвычай выдатная скіраванасць інфармацыі ў мясцовай газеце паслужыла асновай для цыркуляра THTR, які ззяе фонавымі артыкуламі, напрыклад, каб патлумачыць, чаму газета такая, якая яна ёсць: «Набраўшы для Іппена» і «Бог стварыў мяне выдаўцом» у No51 спачатку з'явіўся ў ТАЗе, а потым і ў нас. Цяпер трэба растлумачыць малодшым чытачам не пазней, што THTR-Rundbrief задакументаваў шматлікія артыкулы з іншых газет аж да нумара 52. На сённяшні дзень агульны аб'ём усіх інфармацыйных бюлетэняў складае каля 2.600 старонак.

Сярэдні інтэлектуальны гарызонт, шырока распаўсюджаны ў такім правінцыйным горадзе, як Хам, выпрацаваў патрэбныя кадры ў палітычных партыях. Папулярны дагэтуль 19-серыйны серыял на тэму "Leithammel Laurenz" са сталом ганарлівых нямецкіх заўсёднікаў і кароль заработнай платы, бессаромны лабіст VEW і яго інтэрв'ю ўльтраправай газеце "Junge Freiheit" яскрава паказвае, як некаторыя фігуры ў гэта грамадства трымаецца на вяршыні дзесяцігоддзямі (не абавязкова быць абраным большасцю).

Але нішто не застаецца як было. Тым часам нават WA імітуе серыю цыркуляраў і карыкатур THTR галоўнай кампетэнцыі Меера: «Маер у Макдональдсе, Меер на запраўцы, Меер пячэ бульбяныя бліны ў пешаходнай зоне, Меер на Октоберфесте, Меер пад зямлёй і Мэер укладвае камень у падмурак для вугальнага электраблока RWE». (11). Сатыра Мэера, відавочна, увайшла ў мэйнстрым, і гэта пачынае здзіўляць у пазітыўным ключы. Адзінае, што мне застаецца, гэта спадзявацца на новую, прыбытковую кандыдатуру Мэера, каб даследаваць хвалюючае пытанне аб тым, ці справіцца ён з перашкодай у 10% у Хаме на гэты раз? Бо нашы дарагія суграмадзяне таксама не зусім сляпыя.

Карыкатура Меера, якую дакладна не знайсці ў мэйнстрыме, надрукавала THTR-Rundbrief у нумары 64. Чарцёжнікам быў Зігберт Кюнцэль. У нумары 78 ён таксама напісаў большы артыкул пра разбураную сінагогу ў Хаме і новыя формы памяці на Сінагогенплац. Прычыны і наступствы нацыяналістычнай пыхі заўсёды былі тэмай у гэтай газеце.

Заклапочанасць адраджаецца антысемітызмам у ФРГ прывяла да таго, што гэтая газета (№ 75) падрабязна паведамляла пра тое, як нашчадкі некалькіх мільёнаў яўрэяў у Расіі і Украіне апрацавалі чарнобыльскую катастрофу ў клезмерскай музыцы Кіеўская вобласць тэрыторыя старога яўрэйскага паселішча - гэта трэба сказаць цяпер.

Шмат у чым непазбежным было супрацьстаянне з партыяй, якая першапачаткова выбрала нашы бліскучыя руіны сваім любімым рэактарам. Некаторыя з гэтых палітыкаў адкрыта аплакваюць яго ці яшчэ прыхавана потым - пасады ў камунальных службах, назіральных саветах і камітэтах, у якіх шчодрымі ахвяраваннямі падкрэсліваліся нібыта перавагі цуд-рэактара. Часткова да сённяшняга дня. Я таксама быў сябрам гэтай партыі ў 17 гадоў і спадзяюся, што гэта пройдзе як юнацкі грэх. З майго ўласнага пакутлівага досведу партыйна-салдацкі бісмарксізм СДПГ быў пад пільнай увагай. Было пра што паведаміць:

Міністр навакольнага асяроддзя NRW Matthiesen быў выкрыты як майстар дэзінфармацыі (№ 48). Міністр унутраных спраў NRW Кніола ачарніў праціўнікаў АЭС у Ахаусе, але адпусціў масавых забойцаў СС і шпіёніць за тымі, каго пераследваў нацысцкі рэжым (№ 56). Мы пракаментавалі заяву міністра эканомікі NRW і ацэншчыка аварый THTR Ёхімсэна аб тым, што лінія HTR была «пераважнай і бяспечнай» наступным чынам: «Знойдзены мёртвы чалавек, і яго дылер папрасіў даць пратакол расследавання» (№ 63). Былі прызнаны нястомныя намаганні міністра фінансаў NRW Шлейсера прадухіліць спыненне THTR (№ 66), а таксама агульнанацыянальная газета SPD для мясцовых палітыкаў «Дэмакратычная супольнасць» (No 64). Нават пасля катастрофы на Чарнобыльскай АЭС гэты аркуш на доўгія гады перапоўніўся прышпіленай ядзернай прапагандай і платнай рэкламай атамнай галіны. Сацыял-дэмакратычная realpolitik звычайна выглядала адпаведна.

Цяжка было перанесці гэты высокі ўзровень разбэшчанасці ў палітыцы. У гэтых умовах нязменным выклікам заставалася не звяртацца да ўзброенай барацьбы, а свядома звяртацца да негвалтоўных дзеянняў. Досвед старых негвалтоўных змагароў, такіх як Гандзі і Тора, трэба было далей развіваць для сучаснага руху грамадзянскай ініцыятывы. Важным дапаможнікам стаў «План дзеянняў руху» (No 51), які быў распрацаваны Білам Мойерам, супрацоўнікам Марціна Лютэра Кінга, як дынамічная і стратэгічна арыентаваная прапанова дзеянняў. Мойер прыпісвае розныя ролі і задачы розным удзельнікам, якія могуць дапаўняць адзін аднаго і якія ўсе павінны быць прыдатнымі да выкарыстання. Гэта крытычна настроеныя грамадзяне, «мяцежнікі», актывісты сацыяльных пераменаў і непазбежныя рэфарматары, якія здрадзяць нашай справе ў момант, калі ціск аслабне.

Калі некалькі гадоў таму стала ўсё больш зразумела, што новы THTR павінен быць пабудаваны недалёка ад Кейптаўна ў Паўднёвай Афрыцы, паўстала нечаканая перакрыжаваная сувязь з адным з самых важных піянераў руху BI. У шырокім юбілейным выданні 100 паведамлялася, што Махатма Гандзі жыў як юрыст і актывіст у Паўднёвай Афрыцы (часам нават у Кейптаўне) 21 год. Страйковыя рухі вугальнікаў, якія ён падтрымліваў, адбыліся ў Осттрансвалі, сённяшняй краіне-партнёры Паўночны Рэйн-Вестфалія. Некаторыя кампаніі ў Рурскай вобласці цяпер будуюць часткі THTR у Паўднёвай Афрыцы. Дастатковая падстава прыгледзецца да гэтай краіны ў гэтай газеце. І ў суседнюю Намібію (No 101 +103), раней была нямецкая калонія, адкуль паходзіць уран. — Недалёка адсюль да найбуйнейшага скандалу з кантрабандай атамнай бомбы ўсіх часоў. Артыкул «Атамны трохкутнік: Германія, Паўднёвая Афрыка і Пакістан» (№ 95) стаў самым чытаным у гэтай газеце з добрым дзясяткам перадрукаў у іншых шматтыражных газетах. Гэты скандал — зноў тэма ў гэтым нумары.

А потым быў Гарц IV. Шмат людзей з экалагічнага руху спачатку нічога не казалі, таму што з-за свайго прывілеяванага саслоўнага становішча яны даволі эгаістычна лічылі, што ім не трэба мець справу з чымсьці такім банальным. Яшчэ да таго, як гэтае сацыяльнае рабаванне набыло юрыдычную сілу, у 2002 годзе з'явілася некалькі спецыяльных выпускаў (No 73, 76) на гэтую тэму. А потым мы паведамлялі, што думаць пра «супраціў» DGB супраць Hartz IV: Амаль усе федэральныя дэпутаты, якія ўваходзілі ў DGB, ухвалілі закон! Што яшчэ можна зрабіць, як не сказаць з аўтарам песень Георгам Крайслерам: «Больш не мае сэнсу ствараць песні, а не адкладаць адказных» (No 85)?

Грамадзянскія ініцыятывы ўзнікаюць, калі парламент кіруецца насуперак заяўленай волі большасці народа. Гэта датычыцца не толькі Бундэстага, але і мясцовай палітыкі (гл. Lippesee, No 108). У 2009 годзе мы знаходзімся ў «супервыбарчым годзе», у якім, насуперак усяму папярэдняму досведу, некаторыя людзі строяць ілюзію, што яны робяць нешта правільна з крыжам на правільным месцы. Яны толькі дэлегуюць свае справы некалькім ветраным палітычным бюракратам! Каб паказаць непапраўным баксёрам, як Рада «Молат» занялася выбуханебяспечнай тэмай аварый THTR праз год пасля Чарнобыльскай катастрофы, мы зазірнем у старэйшую праблему. Вось як папрацавала мясцовая ініцыятыва выбаршчыкаў Grün-Alternative Liste пасля таго, як ёй удалося трапіць у гарадскую раду Хама:

«Слухайце прамовы, рукі ўверх, рукі апушчаныя, шукайце наступны шаблон з кучы, наўмысна не заўважаныя кіраўніцтвам, калі просяць выказацца, але ўсё роўна змагайцеся за права выказацца, каб хоць раз выступіць перад THTR, прайсці бессэнсоўным шляхам да мікрафона, потым пачуць бессэнсоўныя апладысменты некалькіх назіральнікаў, на наступны дзень стаяць у газеце, і рэактар ​​працягвае працаваць, магчыма, перапынены страшнай колькасцю інцыдэнтаў, пра якія паведамлялася, і аднаўленымі рамонтнымі работамі.

На ягоную прамову не толькі адказалі спрэчкамі пра тое, што можна цярпець. Яго нярэдка перарываў зняважлівы смех іншых выбраннікаў. Затым Лаўрэнз дэманстратыўна пагутарыў з мужчынам за ім. Некаторыя з іх толькі што хадзілі ў прыбіральню ці выпівалі хутка піва і вярталіся толькі для таго, каб прагаласаваць свае прапановы» (№ 97)

Той, хто спазнаў гэты агідны цырк, губляе не толькі павагу, але і надзею на паляпшэнне дадзенай сістэмы палітычнага прадстаўніцтва. Той, хто здолее трапіць у парламент ці нават ва ўрад - магчыма, з добрымі намерамі - зможа змяніць жахліва мала. Таму што сапраўдную ўладу трымаюць іншыя. Дрэнныя ўмовы сапраўды ставяцца пад сумнеў і змяняюцца ў асноўным праз прамыя дзеянні, масавыя мабілізацыі і пазапарламенцкія рухі - ініцыятывы грамадзян.

5 лістапада 2008 г. DPA апублікавала артыкул ніжэй пад загалоўкам «Выдаткі прымушаюць ПАР адыходзіць ад пашырэння ядзернай энергетыкі». У розных вельмі скарочаных газетных версіях гэта выклікала пэўнае раздражненне ў некаторых чытачоў: ці распаўсюджваецца гэты крок і на модульны рэактар ​​Pebble Bed (PBMR)? - Вось доўгая версія паведамлення: 
"Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка першапачаткова адмовілася ад запланаванага пашырэння сваіх АЭС на фоне павелічэння капітальных выдаткаў. Дзяржаўная энергетычная кампанія Eskom заявіла ў пятніцу, што запланаванае новае будаўніцтва другога рэактара з вадой пад ціскам было адменена. Французская група Areva і амерыканскі вытворца былі ў канчатковым выбары Westinghouse.
Дагэтуль у Кейп-штаце эксплуатуецца адзіная ў Афрыцы камерцыйная атамная электрастанцыя ў Кёберге (недалёка ад Кейптаўна). У цяперашні час вытворца ўрану Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка паралельна з Кітаем распрацоўвае міні-рэактар ​​(PBMR), прататып якога павінен быць завершаны да 2012 года.
Пазней таксама плануецца экспартаваць PBMR па ўзоры нямецкага высокатэмпературнага рэактара. У сувязі з вострым энергетычным крызісам у краіне Eskom запланаваў 150 мільярдаў рандаў (15 мільярдаў еўра) на пяцігадовую праграму абнаўлення. Аднак сусветны крызіс зрабіў прыцягненне капіталу на міжнародным фінансавым рынку больш цяжкім, чым чакалася. Да гэтага часу краіна вырабляла каля 94 працэнтаў энергіі з вугалю і 5 працэнтаў - з атамнай электрастанцыі Koeberg, пабудаванай у 1980-х гадах і чые два рэактары выдаюць 1800 мегават. Толькі адзін працэнт прыпадае на аднаўляльныя крыніцы энергіі».

Такім чынам, Паўднёвая Афрыка павінна толькі ўстрымацца ад рэактараў з вадой пад ціскам, запланаваных у якасці наступнага, але па фінансавых прычынах, таму што ў яе няма на іх грошай. Атамная прамысловасць і ўрад Паўднёвай Афрыкі поўныя рашучасці працягваць будаўніцтва PBMR. Ядзерна-крытычны часопіс «Ядзерны манітор» у сваім нумары 681 ад 18 снежня 12 г. паведаміў пра перадгісторыю гэтай новай распрацоўкі. Вось некаторыя вытрымкі:

«У 1998 годзе чакалася, што будаўніцтва прататыпа PBMR пачнецца ў 1999 годзе і што ён будзе завершаны да 2003 года, каб потым зрабіць магчымым камерцыйнае выкарыстанне. У сакавіку 2007 года прадстаўнік аператараў PBMR абвясціў, што будаўніцтва прататып можа пачацца не раней 2008 або пачатку 2009 года.

У 2007 годзе навуковец з ядзернай крытыкі Стыў Томас чакаў, што дэманстрацыйная мадэль не зможа пастаўляць электрычнасць да сярэдзіны 2014 года. Гэта будзе больш чым на 10 гадоў пазней, чым прагназавалі будучыя аператары ў 1998 годзе.

У красавіку 2006 г. міністр Паўднёвай Афрыкі Алек Эрвін абвясціў, што ён спытаў у энергазабеспячальнай кампаніі ESKOM, ці можа яна пабудаваць рэактар ​​з вадой пад ціскам (!) для задавальнення надзённых патрэбаў краіны ў электраэнергіі. Адказ быў такі, што такая АЭС магутнасцю ад 200 да 300 МВт магла пастаўляць электраэнергію толькі ў 2014 годзе. І каштаваў бы 9-11 мільярдаў даляраў.

Па словах аналітыка Ван дэр Ваала з Frost & Sullivan, цяперашні «застой» у агульнай ядзернай праграме ESKOM таксама адкладзе камерцыйнае выкарыстанне PBMR на чатыры гады да 2020 года. Прэс-сакратар бізнес-асацыяцый, Порша Молефе, таксама асцерагалася 5 снежня 12 года, што гэтая сітуацыя можа нанесці сур'ёзны ўрон праекту PBMR, і заклікала хутчэй прыняць фундаментальнае рашэнне, каб ён мог працягвацца.

Яшчэ да фінансавага крызісу кошт прататыпа ПБМР магутнасцю 165 МВт аптымістычна ацэньвалася ў 3 мільярды долараў ЗША. Такім чынам, вы ўжо павялічыліся ўдвая, піша Uranium Intelligence Weekly. Працэс уводу ў эксплуатацыю і захоўванне ядзерных адходаў пакуль не ўключаны».

Столькі ўрывак з «Ядзернага манітора». Ядзернае лобі ў Паўднёва-Афрыканскай Рэспубліцы моцна пацела, і яму трэба будзе прыдумаць яшчэ некалькі ідэй, каб, магчыма, выцягнуць воз з гразі з вялікімі грашыма. Аднак з грашыма стала туга. Крытычнае даследаванне THTR навукоўца Юліха Мурмана, напісанае на англійскай мове, цяпер добра вядома ў Паўднёвай Афрыцы і выклікае вострыя дыскусіі. З ПБМР звязаны далёка ідучыя экспартныя надзеі. Паўднёвая Афрыка і ядзерная прамысловасць хацелі б пераканаць дзесяткі краін, якія развіваюцца, і ісламскія дзяржавы выкарыстоўваць гэты «цуд-рэактар». А яшчэ думаюць пра адно: атамныя бомбы!

Праект, які атамная прамысловасць пачала з вялікай эйфарыяй, спыніўся і яшчэ стане для многіх сюрпрызам. Гэта проста сапраўдны высокатэмпературны рэактар.

Дадатковыя артыкулы аб PBMR у Паўднёвай Афрыцы можна знайсці ў цыркулярах THTR № 110 (2007) і 114 (2007).

У бліжэйшыя некалькі гадоў у Паўднёвай Афрыцы плануецца пабудаваць высокатэмпературны рэактар ​​пад назвай Modular Reactor Pebble Bed (PBMR). Падрыхтоўка ўжо ў самым разгары. Дапамагаюць кампаніі з Рурскай вобласці. Паўднёвая Афрыка была надзвычай небяспечным раёнам, і не толькі пасля нападу бандытаў у цэнтры дыспетчарскай ядзернага цэнтра Пеліндаба, дзе да гэтага часу захоўваюцца пяць атамных бомбаў старога рэжыму апартэіду.
Паўднёвая Афрыка неаднаразова падкрэслівае, што хоча прытрымлівацца Дамовы аб нераспаўсюджванні ядзернай зброі і будзе канструктыўна супрацоўнічаць з Міжнародным агенцтвам па атамнай энергіі (МАГАТЭ). З улікам працяглага будаўніцтва PBMR каля Кейптаўна і звязанага з гэтым і запланаванага экспарту ядзерных аб'ектаў з магчымасцямі распаўсюджвання ў краіны, якія развіваюцца, гэтыя абяцанні больш не каштуюць занадта шмат.
Падзеі вакол працэсу ядзернай кантрабанды ў Штутгарце ў 2008 годзе ясна паказалі, што паводзіны Паўднёвай Афрыкі ў найбуйнейшым у свеце скандале з ядзернай зброяй усіх часоў пад кіраўніцтвам пакістанскага «бацькі атамнай бомбы» Абдула Хадзіра Хана безадказныя і крывадушныя.

У перыяд апартэіду расісцкі рэжым імкнуўся стаць ядзернай дзяржавай і наладзіў шматлікія сувязі з хітрымі бізнесменамі, інжынерамі і чыноўнікамі з розных дзяржаў, каб атрымаць кампаненты. Так гэтая краіна стала не толькі цэнтрам ядзернай кантрабанднай сеткі, але і пляцоўкай для вытворчасці розных вельмі запатрабаваных асобных дэталяў для заводаў па ўзбагачэнні ўрану.

Пасля таго, як у апошнія гады Лівія была вымушана адмовіцца ад планаў атамнай бомбы і раскрыла інфармацыю аб тым, з кім яна працуе, у Германіі і Швейцарыі адбыліся арышты і суды. Аднак кампетэнтным судам пры прадастаўленні доказаў прыйшлося змагацца з масавымі ўтойваннямі спецслужбамі і дзяржавамі. Гэты скандал пралівае святло на няздольнасць (часта таксама нежаданне) дзяржаў эфектыўна спыніць распаўсюджванне ядзернай зброі. 16 кастрычніка 10 г. Focus Online напісаў наступны даклад аб судовым працэсе над абвінавачанымі, якія практыкуюць у Паўднёвай Афрыцы:

«Нямецкі інжынер Готард Лерх быў асуджаны за сваю ролю ў сакрэтнай ядзернай праграме Лівіі. Справа Лерха давяла да канца Штутгартскі вышэйшы рэгіянальны суд. Абвінавачаны сачыў за працэсам моўчкі і часта са стаічнай усмешкай, і ў рэшце рэшт ён была падстава ўсміхнуцца : Сенат дзяржаўнай бяспекі Вышэйшага абласнога суда Штутгарта прысудзіў 65-гадовага нямецкага інжынера Готарда Лерха, які жыве ў Швейцарыі, да пяці з паловай гадоў пазбаўлення волі.

Прычына — здзелка паміж Федэральнай пракуратурай, адвакатамі Лерча і судом: тады Лерч прызнаў, што ўдзельнічаў у будаўніцтве ў Паўднёва-Афрыканскай Рэспубліцы аб'екта па ўзбагачэнні ўрану. Аднак ён не хоча нічога ведаць пра канчатковага заказчыка Лівіі. У абмен на прызнанне яго загадзя запэўнілі, што яму не пагражае больш за шэсць гадоў пазбаўлення волі.

Пяць з паловай гадоў турмы. Гэта гучыць жорстка. Але 66 месяцаў «скарочаныя» на 12 месяцаў «з-за працягласці разгляду». Інжынер без судзімасці ўжо адбыў 21 месяц пад вартай. Засталося яшчэ 33 месяцы. Але яны вернуць «астатак пакараньня», на які цяпер хадайнічае абарона і які зацьвердзіць Фэдэральная пракуратура. Такім чынам, здзелка.

У сваёй заяве федэральны пракурор Вольфганг Зігмунд абгрунтаваў гэтае «пагадненне» тым, што працэс «паказаў межы ўстанаўлення ісціны». Супярэчлівыя падзеі тычыліся міжнародных аперацый з апорнымі пунктамі спецслужбы, якія больш не маглі быць вырашаны без шырокай юрыдычнай дапамогі з боку шэрагу дзяржаў. У шэрагу выпадкаў гэтая юрыдычная дапамога не ажыццявілася і не чакаецца ў будучыні. Такім чынам, прызнанне Лерча юрыдычна «каштоўнае».

Старшыня суддзя Юрген Німаер пагадзіўся з такой ацэнкай у абгрунтаванні рашэння. Працэс Лерха характарызуецца «асаблівасцямі», якія не сустракаюцца «ў нармальных працэсах». Амаль усе месцы злачынстваў, доказы і сведкі знаходзяцца за мяжой. Ён асудзіў, у прыватнасці, Паўднёва-Афрыканскую Рэспубліку, якая папросту не прадэманстравала «ніякіх рэакцый» на шматлікія просьбы аб прававой дапамозе. Гэта будзе рэзка супярэчыць запэўненням Паўднёвай Афрыкі Міжнароднаму агенцтву па атамнай энергіі, што гэта дапаможа расчысціць сетку Хана ".

Газета Rheinische Post пракаментавала вынікі працэсу 16 кастрычніка 10 года наступным чынам: «Федэральная пракуратура запатрабавала шасці гадоў пазбаўлення волі. Абарона патрабавала змякчэння прысуду і абгрунтоўвала гэта тэзай, што здзелка магла быць ініцыяваная міжнародным сакрэтныя службы. Суд не прытрымліваўся гэтага патрабавання, але крытычна паставіўся да ролі спецслужбаў і Міжнароднага агенцтва па атамнай энергіі (МАГАТЭ): іх удзел зрабіла амаль немагчымым даследаванне праўды».

Трое членаў швейцарскай сям'і інжынераў Тынер, якія падазраюцца ў вельмі актыўных членах сеткі Хан, былі хутка вызваленыя ў студзені 2009 года пасля некалькіх гадоў папярэдняга зняволення. Толькі пасля выкрыцця іх атамнай кантрабанды яны пачалі супрацоўнічаць з амерыканскімі спецслужбамі. У сакрэтным рашэнні Федэральны савет Швейцарыі загадаў 14 лістапада 11 г., відаць, пад ціскам ЗША, знішчыць шырокія выбухованебяспечныя носьбіты дадзеных па справе Ціннера! Гэты новы скандал цяпер хвалюе Швейцарыю ў лютым 2007 года. Далей ідзе працяг.

Міжнародныя кантрольныя органы і спецслужбы дружылі з нядобрасумленнымі злачыннымі групоўкамі. Паўднёвая Афрыка заблакавала любое канструктыўнае супрацоўніцтва з судовымі органамі, каб выкрыць ядзерны скандал. Гэтая краіна нават не прытрымліваецца надзвычай хісткіх і ненадзейных мінімальных міжнародных стандартаў. Гэта яшчэ адна прычына, чаму трэба прадухіліць будаўніцтва PBMR!

Чыгуначныя перавозкі з вельмі небяспечным гексафтарыдам урану (UF6) праз Хам у Гронаў прывялі да шматлікіх дыскусій за апошнія некалькі гадоў. Цяпер Хам зноў пацярпеў. Пакуль што знясілены радыеактыўны матэрыял адпраўляецца праз Ратэрдам у Сібір, дзе захоўваецца пад адкрытым небам. - Але 8 снежня 2008 года цягнік пераправіў яго праз Хам на поўдзень Францыі на ядзерную кампанію AREVA / Eurodif. Як паведаміў аператар Гронау Urenco, сем вагонаў з чатырма бочкамі ў кожнай ехалі на поўдзень Францыі. Агулам гэта было 350 тон гексафтарыду збедненага ўрану.

***

Пачатак старонкі

***

***

Пачатак старонкі

***