Інфармацыйныя бюлетэні THTR за 2008 год

***

***

Бюлетэнь THTR № 124 снежня 2008 г

Кастар прыпынак у Горлебене: калі вас не было, вы шмат прапусцілі!

З Хама мы паехалі ў Мюнстэр на машыне а 6-й раніцы, дзе спыніліся два аўтобусы з Ахауса і забралі нас. Цяпер было 120 чалавек, якія з нецярпеннем атрымлівалі асалоду ад падарожжа ў двухпавярховым аўтобусе.

Чым бліжэй мы падыходзілі да Вендланда, тым больш самотным станавіўся раён. Праз кожныя пяць-дзесяць кіламетраў паміж палямі і лясамі мы бачылі невялікую вёсачку з дзясяткам да трох дамоў. Тыя, хто тут жыве, відавочна, прынялі вельмі свядомае рашэнне паехаць сюды і рашуча і настойліва абараняць сваю радзіму. На дамах і ў садах можна было ўбачыць не толькі жоўтыя ікс-крыжы, але і цэлыя групы прыбраных саламяных лялек з плакатамі і транспарантамі, каментавалі пануючую ядзерную палітыку і падкрэслівалі волю рэгіёну да супраціўлення. 

Чым бліжэй мы падыходзілі да Горлебеня, тым больш на скрыжаваннях з'яўлялася міліцэйскіх пастоў і рух запавольваўся. Цяпер мы ўжо падазравалі, што будзем значна больш, чым два гады таму. 16.000 тысяч чалавек. Скандал з актывамі і набліжэнне адраджэння атамнай энергетыкі зрабілі гэта магчымым. У невялікай вёсачцы Горлебень мы пешшу пайшлі да аўтобуснай стаянкі. Выходзьце, уступайце ў бойку і ідзіце на стартавы мітынг. Дзіўна, наколькі разнастайнымі былі пратэсты. Усюды можна было бачыць людзей у пераапранутых і загрымаваных; барабанная група на кожным рагу і, перш за ўсё, неверагодная колькасць моладзі. Напярэдадні ў Вэндлендзе прайшла традыцыйная школьная дэманстрацыя. Былі, вядома, і нашы даўнія сябры з Ecodefence з Расіі, якія змагаюцца супраць транспарціроўкі ядзерных адходаў NRW з Гронава ў Сібір. Бо тут вы атрымліваеце сілы, мужнасць і прапановы для будучых спрэчак па ўсім свеце!

Амаль кожны трымаў у руках арыгінальны самаробны плакат або сімвал, заўсёды з асаблівага пункту гледжання. На дрэвах віселі транспаранты і розныя альпіністы ўжо рэпеціравалі надзвычайнае здарэнне. 400 трактароў на шляху былі самай магутнай дэманстрацыяй. «Сельская абшчына надзвычайных сітуацый» была часткай касцяка руху на працягу дзесяцігоддзяў. Старажытныя паліцэйскія карыкатуры Сіфрыда патрабуюць "акупантаў з Вэндланда!"

Плакаты заклікаюць да асаблівых дзеянняў у бліжэйшыя гадзіны і дні: «Змова гномаў» сустракаецца ў Хітзакеры! Тэатральныя калектывы выконвалі невялікія п'есы, а непазбежная міліцыя сотні разоў стаяла побач. Маладая паліцыянтка спытала журналісты пра яе чаканні і адказала: «Я вельмі ў захапленні ад арміі клоунаў. Што яны робяць...» і ўсміхнулася. — Ага, што робіць армія блазна? Нічога, акрамя глупства. Гэтак жа, як паліцыя, якая ў асноўным карыкатуры яе, стаіць побач і імітуе яе рухі перабольшанымі жэстамі. І, вядома, - важна, важна - перавозіць бочкі з ядзернымі адходамі туды-сюды.

Многія мітусліва падбадзёрваюць адзін аднаго на будучыя спрэчкі і ствараюць нязмушаны настрой. Раптам Бернд крычыць: "О, мілы, цэлая куча зялёных знакамітасцяў! Спачатку забяспечце працу ядзерных аб'ектаў ва ўрадзе ў сярэднетэрміновай перспектыве, пакуль атамная прамысловасць не прыдумае новую стратэгію, а цяпер што! Як яны смеюць з'яўляцца тут такімі ?!" — Сапраўды, амаль уся дэпутацкая група і каля ста-дзве чалавек з зялёнымі сцягамі дамінавалі на цэлай частцы дэманстрацыі. «А мы ўсе пакінулі свае чорныя сцягі дома, тую дурніцу...» — раздражняўся ён. Венландцы больш спакойна ўспрынялі зялёную перадвыбарчую кампанію. У іх былі больш важныя справы. Шмат гадоў таму тут распалася шмат зялёных груп, якія ператварыліся ў незалежны «Зялёны спіс Wendland», вось і ўсё.

Вольнай прасторы перад сховішчам ядзерных адходаў было амаль мала для людзей, якія прыбылі, так што на фінальнай акцыі была вялікая мітусня. Васьміног ядзерных адходаў прабіўся на трыбуны. Гурток тэатра баевікоў павольна цягнуўся наперад як уражліва апранутыя апакаліптычныя вершнікі - і моладзь неаднаразова звяртала на сябе ўвагу сваім маляўнічым пратэстам. Цяпер стала ясна, што з сённяшняга дня ў антыядзерным руху можа быць напісаны новы раздзел: Наша ўласнае адраджэнне як рух, які ўзмацніўся.

На зваротным шляху па парадзе трактароў пяцігадовыя дзеці павольна ішлі дадому праз прыцемкі з рознакаляровымі ліхтарамі супраціву. Побач з галоўным уваходам у ядзерны лагер, дзе на працягу наступных двух дзён ужо пачалася традыцыйная сядзячая забаранка. Мы купілі X-печыва для зваротнага шляху і абавязковы Wendenpass: «Гэты абанемент дзейнічае, пакуль яго ўладальнік можа смяяцца». Дзверы многіх суседніх дамоў былі адчынены, каб стомленыя дэманстранты маглі адпачыць. Але ў гэты дзень наўрад ці хто быў па-сапраўднаму стомлены, таму што ішлі яшчэ тры багатыя на падзеі дні супраціўлення. У наступны раз мы вернемся і займем яшчэ больш часу!

У Федэратыўнай Рэспубліцы Германія па-ранейшаму дзейнічае пагадненне аб адмове ад ядзернай зброі. Тым не менш даследаванні атамнай энергіі працягваюцца. Асабліва на высокатэмпературных рэактарах. З гэтай лінейкай рэактараў яе вынаходнікі і далейшыя распрацоўшчыкі разлічваюць на самае горшае - што тычыцца бяспекі.

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Аахен робіць цноту з гэтай патрэбы і стварае працоўныя месцы для сябе, каб нейкім чынам выправіць гэты відавочны недахоп. Вось чаму ў будучыні два прамоўтэры могуць сціснуць зубы на наступныя тэмы:

1. Даследаванні выкіду прадуктаў дзялення з HTR у выпадку аварыі са скідкай ціску
2. Пашырэнне магчымасцяў мадэлявання аварый у HTR за кошт спалучэння камп'ютэрных праграм DIREKT і COCOSYS і інтэграцыі сістэмна-тэхнічных кампанентаў

Нам зноў і зноў казалі, наколькі бяспечныя рэактары пакалення IV. Крытычнае даследаванне Moormann, якое было апублікавана ў гэтым годзе ў Forschungszentrum Jülich, адносіць такія прэтэнзіі да сферы легенд, так што нашы сябры THTR з Юліха і Аахена не могуць не прызнаць у сваёй службовай інструкцыі наступнае:

"Аднак ёсць таксама сцэнары аварый на HTR, якія ўсё яшчэ патрабуюць інтэнсіўнага расследавання. Гэта ўключае ў сябе праблему скіду ціску ў першасным контуры праз адну або некалькі уцечак на іх паводзіны ў будынку станцыі. Мабілізацыя пылу, якая ўтвараецца падчас працы рэактара". і яго загрузка радыеактыўнымі рэчывамі (прадукты дзялення і актывацыі, актыніды) маюць асаблівае значэнне».

У RWTH праходзіць так званы «Калеквіум па ядзерных тэхналогіях», каб студэнты заставаліся ў форме для выканання будучых задач, якія звязаны з хуткім паскарэннем ядзерных даследаванняў. У гэтым цалкам «нейтральным» курсе слова ў гэтай дзяржаўнай установе маюць наступныя атамныя кампаніі: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). — Так, Федэральнаму Мінпрыроды нават дазволена нешта сказаць: «Гарантыя ядзернай бяспекі ў палітычным полі напружанасці». Але мы ў захапленні ад гэтага. І, вядома, Forschungszentrum Jülich будзе прысутнічаць 3 лютага 2 г. са сваёй любімай тэмай: «Статус міжнародных распрацовак у «рэактарных сістэмах пакалення IV». Своеасаблівая тэма ў краіне выезду.

Акрамя таго, студэнты ў галіне энергетычных тэхналогій і спецыялізацыі ў галіне бяспекі і тэхналогіі рэактараў маюць магчымасць напісаць навучальныя або дыпломныя працы на цікавыя і змястоўныя тэмы. Таксама ў прамым супрацоўніцтве з атамнай прамысловасцю:

- Аварыі з надзвычайнай рэактыўнасцю (рэактыўнасць вадзяных рэактараў і высокатэмпературных рэактараў у выпадку экстрэмальных аварый, напрыклад, у выпадку траплення старонніх асяроддзяў, адмовы сістэм адключэння).
- Тэхналогія выкарыстання высокатэмпературных рэактараў для вытворчасці электраэнергіі і тэхналагічнага цяпла (напрыклад, камбінаваная цеплаэнергія для цэнтралізаванага цеплазабеспячэння і тэхналагічнага паразабеспячэння, троесная здабыча нафты шляхам паравога затаплення).

У гэтыя дні адбыўся яшчэ адзін важны момант для прыхільнікаў HTR: з 18 па 21 лістапада 2008 г. Еўратам арганізаваў 3-і семінар па Еўракурсе ў Экс-ан-Правансе / Кадараш. Тут, у рамках ЕС, шэсцьдзесят выбраных людзей могуць быць у курсе апошніх даследаванняў па развіцці HTR. З гэтай лініяй рэактара з Германіі, якая выкараняе ядзерную АЭС, заўсёды адбываецца нешта новае...

У той час як у гэтым універсітэце прыкладных навук кожная дыпломная праца і ўсе новыя веды аб ядзерных даследаваннях HTR прадстаўляюцца і адзначаюцца як мага хутчэй, сцэнары канкуруючай альтэрнатыўнай энергетыкі налічваюць восем гадоў і ў многіх выпадках усё яшчэ працуюць з дадзенымі 70-х і 80-х гадоў. . Пры імклівым сучасным развіцці на гэтай тэрыторыі, пачынаючы з каменнага веку. Ігнараванне альтэрнатыўнай энергетыкі і аддача перавагі атамнай энергетыцы - гэта толькі два бакі аднаго медаля ў «краіне, якая адмовілася ад ядзернай энергіі»!

З амаль паўгадовай затрымкай Міністэрства фінансаў NRW прадставіла справаздачу «Стан, развіццё выдаткаў, дэмантаж THTR Hamm-Uentrop». Кампанія "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" правяла гэта даследаванне ад імя аперацыйнай кампаніі THTR HKG.

Яшчэ ў 1994 годзе даследаванне прыйшло да высновы, што дэмантаж прывядзе да агульных выдаткаў у 305 мільёнаў еўра. «Гэтыя дадзеныя планавання былі яшчэ раз разгледжаны ў абноўленым даследаванні». - Глядзі! А потым «пераацэньваць». На ўзроўні коштаў 2007 года цяпер ён каштуе 347,10 млн. еўра. — Але да запланаванага канчатковага дэмантажу THTR у 2044 годзе, вядома, будзе значна даражэй.

Умоўны, папярэдні агульны рахунак за 423 дні электраэнергіі з THTR выглядае наступным чынам - паводле некаторай упрыгожанай інфармацыі ад прыхільнікаў АЭС, заўважце, - наступным чынам:

Кошт будаўніцтва 2,045 млрд
2,390 мільярда даследаванняў THTR (1)
0,425 мільярда адкладаў + уключэнне да 2009 года
0,112 мільярда еўра ўключэнне да 2030 года
0,3471 мільярда еўра дэмантаж у перыяд з 2030 па 2044 год
Усяго 5,3191 мільярда еўра

Да гэтага дадаюцца выдаткі на даследаванні THTR у Швейцарыі і, перш за ўсё, канчатковыя выдаткі на захоўванне з 2044 года і на ўсю вечнасць. У новым даследаванні чакаецца агулам 5.997 м3 радыеактыўных адходаў.

Але наколькі сапраўдныя гэтыя дэталі і прагназуемыя 347,1 мільёна еўра на дэмантаж з улікам нашага папярэдняга вопыту працы з атамнай галіной? Па дадзеных Федэральнага міністэрства даследаванняў, яшчэ незавершаны дэмантаж у дваццаць разоў меншага THTR у Юліху характарызуецца «пустым ходам праекта». Там выдаткі павялічацца як мінімум у пяць разоў да значна больш за 400 мільёнаў еўра. Адной з прычын гэтага з'яўляецца значна большае забруджванне, чым было разлічана загадзя, таму што ў сістэме было распаўсюджана шмат радыеактыўнага графітавага пылу. Гэта тое, што навуковец Юліх Мурман выявіў у сваім апошнім даследаванні.

Аналагічна будзе і з Hammer Pleite-THTR. Паколькі пасля спынення THTR аператары не склалі нукліднага атласа аб'екта, каманду на знос могуць чакаць непрыемныя сюрпрызы. Міністэрства эканомікі, сярэдніх прадпрыемстваў і тэхналогій NRW пацвердзіла BI па ахове навакольнага асяроддзя ў лісце ад 28 жніўня 1992 г., што 17.000 5.000 паліўных элементаў у THTR былі пашкоджаны ў гэты час і што яшчэ 2 XNUMX можна чакаць падчас разгрузкі рэактара ( XNUMX). Адзін паліўны элемент змяшчае дзесяткі тысяч вельмі радыеактыўных малюсенькіх шароў і графітавай пылу, якая, па словах навукоўца FZJ Мурмана, у любым выпадку была вельмі «мабільнай» у Jülich THTR.

Інжынерная група, якая зараз была ўведзена ў эксплуатацыю, проста «перагледзела» старыя разлікі кошту і перанесла некалькі слупкоў лічбаў наперад і назад у сваіх абстрактных разліках. Яны не надзейныя здагадкі. Нават міністэрства NRW не жадае бянтэжыць сябе больш, чым гэта абсалютна неабходна, і піша: «У прынцыпе, можна канстатаваць, што дадзены справаздачу быў замоўлены і прадстаўлены аператарам. Выдаткі вызначаныя каля 347,1 мільёна еўра здаецца даволі аптымістычным ".

Ад пачатку будаўніцтва ў 1971 годзе да меркаванага завяршэння дэмантажу ў 2044 годзе THTR паставіў толькі 423 дні электраэнергіі і выклікаў выдаткі не менш за 5,3191 мільярда еўра. Дзень электраэнергіі THTR каштаваў каля 12,5 мільёнаў еўра. Гэта пакуль аптымістычны варыянт. На самай справе ўсё будзе значна горш. Выдаткі на будаўніцтва THTR выраслі амаль у шэсць разоў з першапачаткова меркаваных 350 мільёнаў еўра да 2,045 мільярда еўра. У выпадку з THTR гэта цалкам відавочная сувязь паміж абяцаннем прагнозаў і рэальнасцю.

У будучыні будуць цяжкія таргі, хто павінен несці выдаткі. Акрамя таго, у канцы 5,6 года скончыцца дамова аб выдатках на гадавыя эксплуатацыйныя выдаткі па вывадзе з эксплуатацыі ў памеры 2009 мільёна еўра. Такім чынам, гэта сапраўды пачынаецца ў наступным годзе. І пачаўся прынцыповы аргумент аб планавым дэмантажы THTR Hamm. Мы будзем часта вяртацца да гэтай тэмы.

нататкі:
1. atw 1/2004, старонка 10
2. У сярэдзіне 1987 г. у СМІ абмяркоўвалася 8.000 пашкоджаных куль. Нумар, які мы таксама прынялі ў свой час. Паводле міністэрства NRW ад 1992 году, усё стала значна горш.

Да 2035 года ў Германіі не будзе сховішча для высокарадыяактыўных адходаў. Пра гэта заявіў федэральны міністр аховы навакольнага асяроддзя Габрыэль ў сваім міністэрстве (BMU) з 30. 10. - 1.11. арганізаваў міжнародны рэпазітарны сімпозіум у Берліне.

Былі запрошаны каля 350 экспертаў з навукі і ўлады, ад пастаўшчыкоў энергіі, экалагічных аб'яднанняў і грамадскіх аб'яднанняў, якія на працягу трох дзён абмяркоўвалі патрабаванні бяспечнай утылізацыі. Грамадскую ініцыятыву «У Ахаусе няма ядзерных адходаў» на кангрэсе таксама прадстаўлялі Фелікс Рувэ і Хартмут Ліберман.

«Для Ahaus заява міністра азначае, што дазвол на захоўванне BZA тэрмінам на 40 гадоў не можа быць выкананы ні пры якіх абставінах: прынамсі для паліўных элементаў THTR, якія захоўваліся з 1992 года, ён скончыцца ў 2032 годзе», - каментуе Хартмут Ліберман. Як растлумачыў міністр, нават мэтавы 2035 год можа быць дасягнуты толькі ў самым аптымістычным выпадку, а менавіта калі расследаванне і зацвярджэнне салянага купала ў Горлебене можна будзе давесці да станоўчага выніку без праблем і затрымак.

Аднак менавіта ў гэтым сумнявалася пераважная большасць удзельнікаў сімпозіума. Таксама стала ясна, што шлях Германіі да цяперашняга часу пошукаў сховішча састарэў на міжнародным узроўні: у 70-х гадах, не разглядаючы альтэрнатывы, яны вырашылі засяродзіцца выключна на каменнай солі і разам з Горлебенам выбраць толькі адно месца для сховішча; зацікаўленая грамадскасць не была ўключана ў гэты працэс адбору. (Прэс-рэліз БІ «Няма ядзерных адходаў у Ахаусе» ад 3 лістапада 11 г.)

Арганізацыя лекараў з крытыкай ядзернай зброі IPPNW пратэстуе супраць таго, што адпаведная інфармацыя для зацікаўленых людзей у гэтым раёне затрымліваецца да 50 км вакол нямецкіх АЭС.

Дэталёвае абгрунтаванне камісіі па радыяцыйнай ахове па даследаванні рака ў дзяцей, якое даўно анансавалася на снежань 2008 года, было скасавана Федэральным міністэрствам аховы навакольнага асяроддзя.

Ужо ў снежні 2007 года, пасля таго, як было апублікавана шырока вядомае даследаванне аб дзіцячым раку вакол АЭС (даследаванне KiKK), федэральны міністр аховы навакольнага асяроддзя Габрыэль ухіліўся ад вывадаў з выбуховых вынікаў даследавання. Замест гэтага ён даручыў Камісіі па радыяцыйнай ахове (ССК) яшчэ раз праверыць вынікі, на гэта было адведзена больш за 9 месяцаў. Пасля заканчэння гэтага тэрміну SSK апублікаваў толькі кароткую версію заявы ў кастрычніку 2008 года без дастатковых і падрабязных прычын. Публікацыя гэтай прычыны была абвешчана - зноў жа адкладзеная - на 16.12.08 снежня XNUMX г. і цяпер зноў будзе перанесена на наступны год.

«Вы павінны мець на ўвазе, што рэалізацыя аднаго толькі даследавання рака ў дзяцінстве зацягнулася як мінімум на 2 гады. Нягледзячы на ​​тое, што рашэнне аб даследаванні было прынятае ў 2001 годзе, яно не было апублікавана да канца 2007 года з-за розных арганізацыйных тактык», — сказаў Рэйнхольд. Ціль, які ў 2001 годзе з дапамогай паспяховай прэсы і рэкламнай кампаніі спрыяў таму, што даследаванне KiKK было замоўлена Федэральным ведамствам па радыяцыйнай абароне.

IPPNW патрабуе ад Федэральнага міністэрства аховы навакольнага асяроддзя неадкладна і належным чынам праінфармаваць пацярпелае насельніцтва. «Непрымальна, што асвета пацярпелых людзей пра трывожныя вынікі і павелічэнне захворванасці на рак у дзяцей у раёне АЭС, якія ўжо былі вядомыя ў 2001 годзе і што даказана даследаваннем дзіцячага рака, затрымліваецца», - кажа старшыня IPPNW, д-р. Анжаліка Клаўсэн. «Нам нельга пакідаць гэтую інфармацыю за зачыненымі дзвярыма ССК або іншых органаў улады. Таксама трэба пакласці канец блытаніны, выкліканай банальнымі дэталямі і баналізацыяй вынікаў».

Нядзеля 21.12.2008 снежня XNUMX г пачынаецца ў 14 гадзіны перад сховішчам часовага захоўвання Ахаус традыцыйная адвэнтавая нядзельная прагулка. Плануецца аб'ехаць аб'ект да пераезду на прыватнай трасе. Там раённы ўрад Мюнстэра ў цяперашні час напампоўвае 116 000 еўра на абнаўленне трасы BZA - гэта значыць, дзяржаўную структурную дапамогу для BZA і наступную транспарціроўку ядзерных адходаў у Ahaus!

пт 16.01.2008 студзеня XNUMX г.: «Узыходжанне ставіць пад пагрозу ядзерную дзяржаву». Мерапрыемства з ядзерна-крытычным альпіністам "Вавёрка" Сесіль Лекомт у Мюнстэр um 19 гадзіны у ESG (Beul) часопісам «Graswurzelrevolution» і SOFA. Сесіль некалькі разоў пераязджала праз чыгуначныя шляхі ў рэгіёнах Мюнстэра і Вендланда, каб спыніць ядзерныя перавозкі.

чацвер 05.02.2009 лютага XNUMX г.: Дэма супраць зімовай канферэнцыі атамнага форуму,  Берлін, Hotel Maritim proArte Адна з першых акцый у 2009 годзе будзе суправаджаць зімовую канферэнцыю Нямецкага атамнага форуму, асацыяцыі лабістаў ядзернай прамысловасці. Разам з інтэрнэт-сеткай «Campact» мы хочам, каб аргументы антыядзернага руху былі бачныя на вялікіх плакатах вакол месца правядзення канферэнцыі ў Берліне-Мітэ. Супраць ядзернага лобі ўжо выстаўлена амаль 700 лозунгаў. Дадайце свае ўласныя выказванні або ацаніце і палепшыце папярэднія прапановы:
www.aussendung.de

25.04.2009: Нацыянальная дэманстрацыя і мітынг у в Мюнстэр да гадавіны Чарнобыля.

***

Пачатак старонкі

***

***

Пачатак старонкі

***