No98 05 сакавіка


Банкруцтва рэактара - THTR 300 Інфармацыйныя бюлетэні THTR
Даследаванні па THTR і многае іншае. Спіс разбіўкі THTR
Даследаванне HTR Інцыдэнт THTR у «Шпігелі»

Інфармацыйныя бюлетэні THTR за 2005 год

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Цыркуляр THTR № 98, сакавік 2005 г


Поспех у Паўднёвай Афрыцы: Працэс PBMR павінен быць разгорнуты зноў!

Вярхоўны суд Паўднёвай Афрыкі прыняў важнае рашэнне адносна ходу працэсу па ацэнцы ўздзеяння на навакольнае асяроддзе запланаванага модульнага рэактара з галечным пластом (PBMR) у Паўднёвай Афрыцы. Экалагічная арганізацыя Earthlife Africa паскардзілася на тое, што аператары не апублікавалі ўсе адпаведныя факты для грамадскасці і што належны працэс кансультацый не адбыўся. У сваім 40-старонкавым прысудзе суд пагадзіўся з эколагамі. Урад прыняў прысуд. Гэта рашэнне азначае, што працэдуру трэба аднавіць. На думку назіральнікаў, гэта прывядзе да затрымкі прыкладна на год. — Вялікі поспех паўднёваафрыканскіх эколагаў!

Кітай масава ўваходзіць у бізнес HTR!

«Пасля інцыдэнту спачатку з'еш піцу»

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

«Інжынеры зрабілі неймавернае: адключылі сістэмы бяспекі малога рэактара, затым далі поўны газ і выцягнулі стрыжні кіравання з камеры згарання на поўную магутнасць - і тое на ўскраіне Пекіна. Ва ўсіх астатніх атамных энергетыках У свеце была б чарнобыльская катастрофа. Але кітайцы былі ўпэўнены ў сваёй справе і запрасілі для відовішчнага эксперыменту 60 экспертаў з усяго свету ў дыспетчарскую свайго эксперыментальнага рэактара HTR-10. Госці ў дыспетчарскай апладзіравалі з палёгкай, калі катастрофа не адбылася».

Швайцарскі часопіс «ФАКТЫ» з пазнавальным захапленнем паведаміў пра гэтую жудасную падзею 21.10.2004 кастрычніка 2004 г. і нешта дадаў да яе: «Meiler, як кажуць яго вынаходнікі, з'яўляецца «небяспечным». Іншымі словамі: пасля аварыі, каманда абслугоўвання можа спачатку з'есці піцу і не спяшацца абмеркаваць, што рабіць далей ". Гэтай падзеяй стала міжнародная канферэнцыя HTR у верасні 93 г. (гл. THTR-RB № XNUMX).

Чакаецца, што ў 2010 годзе HTR будзе пастаўляць электраэнергію

Тым часам шматгадовыя намаганні нямецкага лобі HTR прынеслі плён. 8 лютага 2 г. Spiegel-Online паведаміў: «Кітайскі энергетычны кансорцыум ужо выбраў будаўнічую пляцоўку ў правінцыі Шаньдун, паведамляе «Financial Times», дзе плануецца пабудаваць рэактар ​​магутнасцю 2005 мегават, які будзе працаваць па прынцыпе галькі.
Чалавек, які адказвае за кітайскую энергетычную кампанію Huaneng, сказаў, што электрастанцыя павінна запрацаваць праз пяць гадоў. Гэта зрабіла б Кітай піянерам з пункту гледжання ядзерных тэхналогій. Краіна тэрмінова мае патрэбу ў новых крыніцах энергіі, каб задаволіць энергетычную смагу бурнай эканомікі».

Сябры модульнага рэактара Pebble Bed (PBMR) таксама на борце: «Прэзідэнт ПАР Таба Мбекі абвясціў, што хоча супрацоўнічаць з Кітаем у далейшым развіцці тэхналогіі». 11 лютага 2 г. вельмі дружалюбная да галіны кампанія VDI-Nachrichten асцярожна адзначыла гэта развіццё: "Аднак крытыкі бачаць у рэактарах з галькай пляцоўкай мішэнь для тэрарыстычных нападаў. Акрамя таго, застаецца пытанне аб тым, як утылізаваць радыеактыўныя адходы. "

З іншага боку, цытаваны вышэй швейцарскі часопіс «ФАКТЫ» дазваляе прафесару Гюнтэру Лонерту, які раней працаваў у Siemens, зусім некрытычна трызніць пра маленькі HTR, які не аспрэчваецца ў чытацкай аўдыторыі. Гэты прафесар удзельнічаў у распрацоўцы HTR амаль 30 гадоў, спрабаваў угаварыць Інданезію да гэтага рэактара (гл. THTR-RB № 89) і займаў кафедру ў Інстытуце ядзерных энергетычных тэхналогій і энергетычных сістэм (IKE) у Штутгарцкім універсітэце з 1997 года. Тут, пад кіраўніцтвам Ротгрюна, даследаванні HTR праводзяцца за кошт сродкаў ЕС і цяпер пашыраюцца ў «цэнтр кампетэнцый па ўсіх актуальных пытаннях, якія тычацца ядзернай энергетыкі». Лонерт разлічвае на модулі HTR у будучыні, а пазней цытуе THTR у Hamm-Uentrop: «Гэта было вырашальнай памылкай, каб абрэзаць рэактар ​​да памеру».

На працягу 30 гадоў лабісцкая праца для кітайскіх HTR

Выдатная дзесяцігадовая пераемнасць, з якой лабісты HTR спрыялі кантактам з Кітаем. Інжынеры з Эсэнскай асацыяцыі вялікіх электрастанцый (VGB) ездзілі ў Кітай яшчэ ў 1976 годзе і рассылалі запрашэнні ў Германію. 19 студзеня 1 года намеснік міністра энергетыкі Кітая Чан Пін наведаў THTR у Хам-Уэнтропе. У наступны перыяд кампанія Innotec Energietechnik KG, якая базуецца ў Эсэне, мела планы прадаваць меншыя HTR у Кітай. У 1978-я гады адбываліся інтэнсіўныя кантакты паміж Цэнтрам ядзерных даследаванняў Юліха і універсітэтам Цінхуа ў Пекіне (гл. THTR RB No 80). У гэты час даччыная кампанія Siemens Interatom і шведска-швейцарская група (ABB) планавалі модульныя сістэмы HTR у Кітаі. Разня на плошчы Цяньаньмэнь у Пекіне ў 88 годзе не паўплывала на адносіны. У перыяд з 1989 па 1990 гады нямецкія і кітайскія навукоўцы працавалі разам у Forschungszentrum Jülich (FZJ) над трыма даследаваннямі / лекцыямі па HTR у Кітаі. А ў 1993 годзе FZJ з гонарам звярнуў увагу на тэму свайго навуковага супрацоўніцтва з Інстытутам тэхналогій ядзернай тэхнікі (INET) пры Універсітэце Цінхуа ў Пекіне наступнымі словамі: «Аналіз бяспекі для кітайскага рэактара HTR-2002».

Дзякуючы «ФАКТАМ» цяпер адкрываюцца некаторыя надзвычай цікавыя дэталі сувязі Пекін-Юліх: «Фізік-ядзершчык Ван Дачжун, цяпер прэзідэнт Пекінскага ўніверсітэта Цінхуа, меў цесныя сувязі з FZJ ў Аахене ў пачатку 80-х гадоў. , HB) і быў першым навукоўцам, які напісаў сваю доктарскую дысертацыю аб малых самаабароненых рэактарах з галечным пластом. Ван прызнаў растучыя энергетычныя патрэбы сваёй краіны і пераканаў наменклатуру ў Пекіне. (...) Універсітэт Цінхуа спачатку атрымліваў грошы набыў у немца выпрацаваныя машыны для вырабу шароў гарэння, затым Кітай набыў распрацаваныя ў Германіі планы малога рэактара з галечным пластом "!!!

«Забыты» скандал HTR Hanau

Машыны, якія былі спыненыя для вырабу шароў паліўных элементаў, могуць быць толькі заводамі кампаніі Hobeg на Ханаускім плутоніевым заводзе. Продаж, напэўна, адбыўся некалькі гадоў таму, і ў СМІ не было ніякага рэзанансу, як у мінулым годзе, калі плутоніевы комплекс Ханау экспартаваўся ў Кітай! Па-другое, нават пасля закрыцця THTR можна зарабіць грошы на продажы яго патэнтаў. Такім чынам, застаецца некаторы прастора для манеўру для занятых даследчыкаў-ядзершчыкаў у часы абмежаваных бюджэтаў і абмежаванняў на «даследаванне бяспекі».

Акрамя таго, застаецца некалькі пытанняў: ці выйграла ФЗЖ? Ці хто яшчэ? Усё яшчэ пад чырвона-зялёным пасля 1998 года? Якая кепская гульня, калі лінія HTR можа старанна даследаваць бяспеку, атрыманыя прадукты потым прадаюць атамнай прамысловасці за мяжу, а потым ядзернае лобі, якое падтрымліваецца многімі СМІ, з паднятым указальным пальцам з абвінавачаннем падкрэслівае: гэта з дакорам падкрэсліваецца за мяжой перадавая лінія рэактара выкарыстоўваецца як само сабой!

Гэта неверагодна: невялікая група лабістаў HTR у Forschungszentrum Jülich (і часта таксама ў Карлсруэ) на працягу дзесяцігоддзяў прыцягвае верных вучняў, рассылае іх па ўсім свеце, падтрымлівае кантакты, прадае патэнты за добрыя грошы і проста павінна чакаць адпаведнага людзі занялі патрэбныя пасады - і тады будзе зроблена тое, што ім цяпер у Нямеччыне не дазволена: адзін за другім будуць будаваць HTR!

І ніхто з Rotgrün не перашкаджае ім гуляць у гэтую маленькую гульню. 2 лютага міністр навакольнага асяроддзя NRW Бербель Хон зноў быў на месцы

у Юліх. Яе цікавілі толькі даследаванні ўгнаенняў і сродкаў абароны раслін. Ядзерная энергетыка павінна быць табу перад выбарамі штата NRW.

У 2000 годзе Міжміністэрскі камітэт (IMA), які складаецца з прадстаўнікоў міністэрстваў эканомікі, фінансаў, замежных спраў і дапамогі развіццю, зацвердзіў гарантыі Hermes для Кітая для заахвочвання паставак нямецкіх ядзерных тэхналогій. «Die Zeit» выйшла з загалоўкам ад 16 сакавіка 2000 г.: «Германія заахвочвае Кітай да ўдзелу ў атамнай энергетыцы» і падсумавала ў канцы: «Усе ведаюць, што атамная прамысловасць звязвае свае шанцы на выжыванне з уваходам у Кітай». Разлік спрацаваў, і чырвона-зялёная міністэрская бюракратыя старанна дапамагае і ўвесь час гучна крычыць: гэта толькі даследаванне бяспекі, даследаванне бяспекі, даследаванне бяспекі! 

Кветка Хорста

Пакістан паставіў Тэгеран

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

У THTR-RB № 95 я апісаў, як нямецка-галандскі Урэнко і вучань Юліх Хан атрымалі інфармацыю і крыніцы паставак для будаўніцтва ўранавых цэнтрыфуг у 70-х гадах і цяпер робяць увесь свет небяспечным. Бясконцая гісторыя ідзе сваім ходам:

«Урад Пакістана ўпершыню прызнаў перадачу Ірану ядзерных тэхналогій былым кіраўніком пакістанскай праграмы ядзернай зброі. Абдул Кадзір Хан паставіў у Іран сістэму цэнтрыфугі, заявіў міністр інфармацыі Шэйх Рашыд Ахмед у чацвер у Ісламабадзе. Допыт Хана замежнымі або міжнароднымі следчымі зноў прыйшоў да высновы Ахмеда. Хан лічыцца «бацькам ісламскай атамнай бомбы». Пакістанскі ўрад заўсёды адмаўляў, што ведаў пра незаконныя сакрэтныя здзелкі Хана, які ў студзені 2004 года ўзяў на сябе адказнасць за незаконныя пастаўкі Ірану, Лівіі і Паўночнай Карэі, але за свае заслугі ён быў памілаваны прэзідэнтам Первезам Мушарафам». (Новая Германія, 11 сакавіка 3 г.)

Міжнароднае пагадненне HTR

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

"Злучаныя Штаты, Канада, Францыя, Вялікабрытанія і Японія ў панядзелак падпісалі ў Вашынгтоне пагадненне аб распрацоўцы найноўшых ядзерных тэхналогій. Па словах міністра энергетыкі ЗША Сэмюэля Бодмана, плануюцца сістэмы так званага чацвёртага пакалення (у тым ліку HTR). Пасол Францыі Жан-Дэвід Левіт падчас цырымоніі заявіў, што першыя рэактары новага пакалення чакаюцца праз 30 гадоў і што пагадненне чакаецца ў бліжэйшыя месяцы, якое падпішуць Аргенціна, Бразілія, Швейцарыя, Паўднёвая Карэя і Паўднёвая Афрыка і ЕС па атамнай энергіі Агенцтва Еўратам». (Ад: Neues Deutschland, 2 сакавіка 3 г.)

FZ Jülich працуе на лініі HTR

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

У THTR-RB № 92 за жнівень 2004 г. быў апублікаваны спіс з 20, у некаторых выпадках вельмі шырокіх, даследчых работ Forschungszentrum Jülich, якія былі зафіксаваныя пры чырвона-зялёным федэральным уладзе ў перыяд з 1998 па 2004 гг. Тым часам былі дададзены некаторыя новыя рэлізы, і мы заўважылі толькі больш стары. Такім чынам, вось дадатак да старога спісу:

2004

Спытайце: «Аналіз бяспекі і выпрабаванні HTGR у Германіі». Матэрыялы семінара МАГАТЭ на тэму "Дэманстрацыя бяспекі і рынкавы патэнцыял высокатэмпературных газаахалоджвальных рэактараў", Пекін, Кітай. Артыкул у кнізе і CD-ROM

Kühn, Hinssen, Moormann: «Адрозненні паміж паводзінамі акіслення матрычных графітаў паліўных элементаў A3 у паветры і ў пары і іх значэнне для прагрэсу аварыі ў HTRs». Працы ICAPP 04, Пітсбург, ЗША

Мурман, Хінсен, Кюн: «Паводзіны акіслення матрычнага графіту паліўнага элемента HTR у кіслародзе ў параўнанні са стандартным ядзерным графітам». У: Ядзерная тэхніка і праектаванне, 277 (2004), с. 281-284

2000

Bisplinghoff, Lochny, Fachinger, Brüchner: «Радыёхімічная характарыстыка графіту з эксперыментальнага рэактара Юліха (AVR)». У: Ядзерная энергетыка, 39 (2000), с. 311-315

THTR пасля 2009 года

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

Адказ Міністэрства транспарту, энергетыкі і дзяржаўнага планавання NRW на нашы пытанні аб бяспечным утрыманні / дэмантажы і фінансаванні THTR пасля 2009 года з 3.1.2005:

"Гэтыя пытанні (ад 1 да 4; HB) датычацца фінансавання астатняга аб'екта THTR, якое павінна быць арганізавана праз некалькі гадоў. Ваш ліст перададзены ў Міністэрства фінансаў для атрымання адказу.

Да гэтага часу ў орган ліцэнзавання ядзернай сферы не паступала заяўка на атрыманне ліцэнзіі на істотныя змены зацверджанай рэшткавай станцыі, а згодна з пагадненнем паміж федэральным урадам і энергазабеспячальнымі кампаніямі ад 14.6. У 2000 г. таксама не варта чакаць, што такая заяўка будзе пададзена ў агляднай будучыні.

У адпаведнасці з раздзелам 9а, параграф 3 Закона аб атамнай энергіі, федэральны ўрад павінен стварыць сродкі для захавання і канчатковага захоўвання радыеактыўных адходаў. Згодна з неаднаразовымі заявамі федэральнага ўрада, на падставе дамоўленасці партый кааліцыі ад 20 кастрычніка 10 года19998, федэральны ўрад плануе ўвесці ў эксплуатацыю сховішча для ўсіх відаў радыеактыўных адходаў да 2030 года. Пакуль што ўраду штата няма неабходнасці прымаць рашэнне аб працягу зацверджанага бяспечнага корпуса або далейшага дэмантажу аб'екта THTR, для якога, як і для іншых праектаў ядзернага дэмантажу, даступнае сховішча звычайна было б эфектыўным. вымяраць.

Недастаткова, як вы меркавалі, пазначыць сховішча; сховішча для ўсіх відаў радыеактыўных адходаў сапраўды павінна быць даступна ў Германіі.

Федэральны ўрад мае на мэце стварыць аператыўнае сховішча прыкладна да 2030 года. На іх думку, эксплуатацыйная гатоўнасць сховішча цеплагенерыруючых адходаў нават не спатрэбіцца прыкладна да 2030 года з тэхнічнага, навуковага і эканамічнага пункту гледжання. У агляднай будучыні, як вы меркавалі, наўрад ці варта чакаць, што адпаведнае сховішча будзе даступна ў Германіі да 2030 года. Гэта азначае, што межавыя ўмовы, якія прывялі да рашэння аб усталяванні бяспечнага ўтрымання THTR і падтрыманні аперацый па маніторынгу стрымлівання, не змяніліся ". Вілфрыд Хоман, 15 лютага 2 г.

Артыкул па нашых пытаннях быў у WA 4 лютага 2 года

Інцыдэнт у ядзерным сховішчы Ахаўзер:

Сталактытавая пячора

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

«Дэфектнае рэле ціску спрацоўвае сістэму маніторынгу. Антыядзерныя ініцыятывы скардзяцца на адсутнасць бяспекі: склад нагадвае «сталактытавую пячору», ролікі ядзерных адходаў працягваюць ржавець.

Няспраўнае рэле ціску ў бочцы Castor спрацавала ў нядзелю сістэма маніторынгу часовага сховішча паліўных элементаў Ahaus. Аднак ядзерны кантэйнер увесь час быў цалкам герметычным, радыеактыўнасць не вырвалася, абвясціла ў аўторак эксплуатуючая кампанія "Ахаускае сховішча паліўных элементаў". Як паведамілі ў таварыстве з абмежаванай адказнасцю, цяпер па ўзгадненні з нагляднымі органамі заменена дэфектная частка. «Ні ў адзін момант не было ніякай небяспекі», — кажа Лотар Вітэнберг, прэс-сакратар міністра энергетыкі Паўночнага Рэйна-Вестфаліі Акселя Хорстмана (СДПГ).

Цяпер зялёныя і антыядзерныя ініцыятывы заклікаюць да поўнага расследавання інцыдэнту. «Адказныя за часовае сховішча павінны дакладна даць зразумець, дзе менавіта была памылка», — патрабуе Рюдзігер Сагель, прэс-сакратар зялёнай парламенцкай групы. «У нас ужо былі іржавыя ролікі».

Пра гэта клапоцяцца і антыядзерныя актывісты: зала, у якой захоўваюцца касторы, «зусім мокрая», як «сталактытавая пячора», скардзяцца Маціяс Эйкхоф з мюнстэрскай ініцыятывы «Супраціў ядзерным аб'ектам» і Фелікс Руве з антыядзернай ініцыятывы. -ядзерная грамадзянская ініцыятыва (BI) Ахаўс згаджаецца. Каб забяспечыць астуджэнне вялікіх кантэйнераў Castor з паліўнымі стрыжнямі, напрыклад, з АЭС Грундрэмінген і Некарвестхайм, зала павінна мець паветранае астуджэнне. – А цяпер праз вялікія дзіркі ідзе дождж.

Для вялікіх кантэйнераў для ядзерных адходаў, якія мелі знешнюю тэмпературу каля 100 градусаў, калі яны былі дастаўлены, вільготнасць не з'яўляецца праблемай, лічаць антыядзерныя актывісты. У цяперашні час у Ахаусе таксама захоўваюцца 305 меншых ролікаў з высокарадыеактыўнымі паліўнымі элементамі з выведзенага з эксплуатацыі торыевага высокатэмпературнага рэактара (THTR) у Хаме - і яны іржавеюць. Буркхард Хелінг, старшыня BI Ahaus, кажа пра «нібыта адтуліны памерам з пліту». Верхнія вечкі кантэйнераў павінны былі адкруціцца, апрацаваны пяском і пафарбаваны мастаком Ахаўзэра Хойтэнам. Нават прадстаўнік часовага сховішча Юрген Ауэр пацвярджае сутнасць праблем, але хоча казаць толькі пра «плёнку з іржы». Тым не менш, усе 305 кантэйнераў THTR на дадзены момант пакрыты новай «каразійнай фарбай».

Гэтага недастаткова для антыядзерных ініцыятыў. Яны сумняваюцца ў герметычнасці выпраменьваючых кантэйнераў для ядзерных адходаў: «Пасля пескоструйной апрацоўкі і афарбоўкі ўжо не стаіць пытанне аб нібыта дакладнай пломбы». (Ад: TAZ-Ruhr ад 10.3.2005 сакавіка XNUMX г.)

Заўважце:

У нядзелю 17 красавіка 2005 г. з 14 ад ратушы ў Ахаусе адбудзецца дэманстрацыя БЭЗ. Фермеры хочуць прыняць удзел з мноствам трактароў у акцыі пратэсту супраць транспарту Castor з Росендорфа ў Ахаус. Гэты транспарт павінен адбыцца адразу пасля выбараў штата NRW. Каб прадухіліць гэтыя перавозкі, трэба загадзя аказаць вялікі ціск! Інфармацыя: www.bi-ahaus.de унд www.wigatom.de

Гронаўскія зялёныя пусцілі сяброўства ў партыі!

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

Гронаўскія зялёныя хочуць пацягнуць за сабой: у лісце яны паведамляюць федэральнай і дзяржаўнай выканаўчай уладзе, а таксама федэральным і парламенцкім фракцыям Bündnis 90 / Die Grünen, што яны прыпыняць сваё сяброўства ў партыі да далейшага паведамлення.

Падставай для гэтага з'яўляецца дазвол чырвона-зялёнага ўрада штата на пашырэнне завода па ўзбагачэнні ўрану з цяперашніх 1800 да 4500 тон работ па аддзяленні ўрану ў год. Зялёныя былі ў шоку, калі даведаліся пра адабрэнне з газеты, піша Рюдзігер Бартэльс кіраўніцтву партыі. І: Таму відавочна, што размяшчэнне ў Гронаў масава спрыяе пашырэнню атамнай прамысловасці ў Германіі і ва ўсім свеце. Бартэльс і каля дзясятка аднапалчан з мясцовага Гронаўскага аб'яднання лічаць гэтае зацвярджэнне абразай. У гэты момант, у прыватнасці, мы чакалі, што чырвона-зялёны ўрад штата або федэральны ўрад зробіць усе магчымыя крокі для палітычнага прадухілення пашырэння завода па ўзбагачэнні ўрану.

Але замест гэтага дазвол на пашырэнне быў дадзены без усякага відавочнага супраціўлення - падыход, які зялёныя на месцы ўспрымаюць як аплявуху (Бартэльс) і які яны не палічылі магчымым. Асабліва гэта было на фоне таго, што мясцовае аб'яднанне было заснавана ў 1982 годзе з мэтай прадухілення завода па ўзбагачэнні ўрану.
Бартэльс працягвае ў лісце: Мы чакалі, што зялёныя на дзяржаўным і федэральным узроўні дадуць зразумець партнёру па кааліцыі, што ўхваленне маштабнага пашырэння завода па ўзбагачэнні ўрану азначае вайну і канец супрацоўніцтва. У выніку дадзенага дазволу таксама незразумела, як яшчэ можна дасягнуць мэты пакінуць ядзерную прамысловасць у Германіі і ва ўсім свеце.

Гронаўскія зялёныя цяпер чакаюць праўдзівых адказаў — напрыклад, на пытанні, як зялёныя ставяцца да выхаду з атамнай галіны і як з Гронаўскім заводам змагацца ў будучыні. Бартэльс: Толькі з такімі адказамі мы можам працягваць прадстаўляць зялёную палітыку ў Гронаўэр.
Мясцовыя альтэрнатывы хочуць даць партыйнаму кіраўніцтву час для адказаў да 31 сакавіка. Бартэльс: Калі да таго часу не будзе адказу або калі адказы будуць нездавальняючымі, мы спыняем наша сяброўства. (З: Westfälische Nachrichten ад 18 лютага 2 г.)

СДПГ: Цынізм у пашырэнні УАА

Пачатак старонкіДа пачатку старонкі - www.reaktorpleite.de -

Мюнстэрландскія антыядзерныя энергетычныя ініцыятывы з вялікім абурэннем рэагуюць на заявы з шэрагаў парламенцкай групы СДПГ у Дзюсельдорфе ў сувязі з ухваленым у лютым пашырэннем завода па ўзбагачэнні ўрану (UAA) у Гронаў.

Прэс-сакратар парламенцкай групы па эканамічнай палітыцы Вернер Бішоф у інтэрв'ю СДПГ заявіў, між іншым, што «пашырэнне ў Гронаве зусім не пахіснуць выхад». Ён таксама сказаў, што NRW-SPD займаецца выключна стварэннем да 150 працоўных месцаў.
Мы лічым гэтыя заявы дурнымі і цынічнымі з двух бакоў. З аднаго боку, відавочнай супярэчлівасцю з'яўляецца прыняцце рашэння аб адмове ад ядзернай энергетыкі ў Берліне, а затым аб пашырэнні ядзернага аб'екта ў Гронаве, які выкарыстоўваецца выключна для забеспячэння ядзерным палівам АЭС ва ўсім свеце. Той, хто хоча паступова адмовіцца ад ядзернай энергетыкі, не павінен інвеставаць у будучыню ядзернай энергетыкі.

Таму што пашырэнне УАА прызначана, сярод іншага, пакрыць патрэбу ў новых АЭС у будучыні. Той, хто афіцыйна аб'яўляе аб выхадзе на радзіме, але жадае весці добры бізнес з атамнай энергетыкай за мяжой, дзейнічае папросту хлусліва. З іншага боку, тэхналогія ўзбагачэння ўрану мае выключнае ваеннае значэнне. Атамная бомба ўжо пабудавана ў Пакістане па тэхналогіях кампаніі-аператара UAA Urenco. Іран абвінавачваюць у жаданні выкарыстаць гэтую тэхналогію для стварэння ўласнай атамнай бомбы. Менавіта таму Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі працуе з ААН і ад імя ЗША над увядзеннем ва ўсім свеце мараторыя на ўзбагачэнне ўрану.
Заява СДПГ аб тым, што ў Гронаве ўсё ідзе пра працоўныя месцы, у гэтым кантэксце цынічная. Відавочна, што СДПГ не хвалюе, што вырабляецца ва УАА Гронаў і каму пастаўляецца ядзернае паліва. У той час як няўдалая прамысловая палітыка NRW-SPD страціла тысячы і тысячы працоўных месцаў у NRW за апошнія некалькі дзесяцігоддзяў, трэба дадаць 150 новых
Вакансіі ў Гронаве NRW статыстыка беспрацоўя больш за 1 мільён беспрацоўных прыгожых. Гэта абсалютна нізкая адзнака нават для СДПГ, калі справа даходзіць да абгрунтавання сваёй дружалюбнай ядзернай палітыкі.

У сувязі з такой ядзернай палітыкай нас не здзіўляе, што СДПГ відавочна адстае ў выбарчых апытаннях. Жыхары Мюнстэрланда павінны прызнаць, што ўрад штата пад кіраўніцтвам СДПГ цэментуе будучыню ядзерных аб'ектаў у Гронаў і Ахаусе. SPD таксама плануе даставіць новыя транспартныя сродкі Castor з Дрэздэна ў Ахаўс у канцы мая. Ніхто не павінен галасаваць за партыю, якая вядзе такую ​​нахабную палітыку супраць уласнага народа.
Таму мы заклікаем да інтэнсіўных пратэстаў супраць ядзерных планаў чырвона-зялёнага ўрада штата ў Гронаў і Ахаусе ў бліжэйшыя тыдні і месяцы, каб прасоўваць адмову ад ядзернай зброі ў Мюнстэрлендзе. (6 сакавіка 3 г.) 

Падпісант: 

BI «Няма ядзерных адходаў у Ахаусе», супраціў супраць атамных заводаў (WIGA) Мюнстэр, альянс дзеянняў Münsterland супраць атамных раслін, людзі супраць атамных раслін (MEGA) Waltrop

Дарагія чытачы!

Гэта выбарчая кампанія штата NRW. Мне падабаецца чытаць сваю лекцыю «Экспарт HTR з Паўночнага Рэйна-Вестфаліі ва ўсім свеце» не толькі ў Мюнстэры і Хаме, але і ў іншых месцах. 

Кветка Хорста

***


Пачатак старонкіСтрэлка ўверх - уверх уверх старонкі

***

Зварот да ахвяраванняў

- THTR-Rundbrief апублікавана 'BI Umwelt Hamm e. В. ' выдаецца і фінансуецца за кошт ахвяраванняў.

- THTR-Rundbrief тым часам стаў папулярным інфармацыйным сродкам. Аднак існуюць пастаянныя выдаткі з-за пашырэння вэб-сайта і друку дадатковых інфармацыйных лістоў.

- THTR-Rundbrief даследуе і падрабязна паведамляе. Для таго, каб мы маглі гэта зрабіць, мы залежым ад ахвяраванняў. Мы рады кожнаму ахвяраванні!

Ахвяраванні рахунку:

BI аховы навакольнага асяроддзя Hamm
Прызначэнне: кругавая THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Пачатак старонкіСтрэлка ўверх - уверх уверх старонкі

***