Інфармацыйныя бюлетэні THTR за 2010 год

***

***

Бюлетэнь THTR № 130, сакавік 2010 г

Тэкст быў:

Па-ранейшаму 1-0 у Паўднёвай Афрыцы супраць ядзернай прамысловасці

Хутка яшчэ адна казарма(-ы) THTR у ЗША?

Нафтавая ядзерная энергетыка Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў - дапамога паступае з ФРГ і Паўднёвай Карэі

Абвал коміна побач з THTR

24.04.10 красавіка XNUMX г. - Чарнобыльская дэманстрацыя ў Ахаусе

Лаўрэнц Мэер, частка 21

Па-ранейшаму 1-0 у Паўднёвай Афрыцы супраць ядзернай прамысловасці

Паўднёваафрыканская дзяржава ўжо выдаткавала 2,5 мільярда еўра падаткаў на падрыхтоўку да чэмпіянату свету па футболе 2010 года. Як арганізатар, ФІФА выйграе ад гэтага. І турыстычны сектар атрымлівае вялікі імпульс. Але грошы не дапамагаюць пераадолець няроўнасць паміж чорнымі і белымі, а таксама паміж чорнай элітай і чорнай большасцю. Наколькі драматычная сітуацыя, паказвае той факт, што сярэдняя працягласць жыцця ў 1990 годзе знізілася з 62 гадоў да 50 гадоў сёння (1).

Міжнародны эканамічны і фінансавы крызіс не абмінуў Паўднёвую Афрыку. "Сыравінны бум аказаўся абмежаваным па часе і ўмацаваў існуючыя структуры, несумяшчальныя з устойлівым развіццём на мясцовым узроўні. Выключна высокія гадавыя тэмпы росту не прывялі да зніжэння беднасці, занятасці, мясцовай самаадказнасці або стварэння кошту. Замест гэтага ў Паўднёвай Афрыцы адбылася масавая дэінстрыялізацыя »(2). Рэактар ​​банкруцтва ў збанкрутаванай дзяржаве Гарантыі па крэдытах з'яўляюцца найбольш папулярнай формай стрымлівання выдаткаў для аператараў АЭС. У жніўні 2008 г. крэдытны рэйтынг ЭСКОМ быў ацэнены горш па пэўнай шкале (3). Бюджэт ЭСКОМ на 2017 год прадугледжваў будаўніцтва новых вугальных і АЭС у памеры 34 мільярды долараў ЗША. У доўгатэрміновай перспектыве да 20 года запланавана 2025 ГВт атамнай энергіі. Грошай цяпер хапае толькі на 7 ГВт АЭС. «У лістападзе 2008 года ЭСКОМ канчаткова адмовіўся і адклікаў свой тэндэр з-за вялізных інвестыцый» (4).

Да 2008 года Паўднёвая Афрыка выдаткавала 3,25 мільярда долараў на распрацоўку модульнага рэактара з галечным пластом (PBMR). «Затраты на гэтую тэхналогію ўжо зжылі палову той сумы, якая патрэбна, каб — як і планавалася — падключыць усе кватэры да электрасеткі...» (5).

Нацыянальны гонар супраць устойлівасці

Паколькі бяда настолькі вялікая, трэба знайсці галоўную ідэю, якая засланяе крытычную свядомасць і адсоўвае ўсе праблемы на задні план: «Прасоўванне нацыянальнай ідэнтычнасці і нацыянальнага гонару адбываецца не толькі праз трохмоўны нацыянальны гімн. (...) У рэбрэндынгу Паўднёвай Афрыкі, у які Чэмпіянат свету па футболе 2010 года павінен унесці важны ўклад, урад Паўднёвай Афрыкі адсылае да касмічных праектаў, да сучасных ядзерных тэхналогій (Reactor Pebble Bed), да высокаэфектыўных сродкаў транспарту (Gautrain ) і лаўрэатам Нобелеўскай прэміі па літаратуры (Дорыс Лесінг, Джон М. Кутзі). (6)

У лютым 2009 года стала вядома, што запланаваны PBMR 165 МВт у горадзе Кёберг каля Кейптаўна будаваць не збіраюцца, хоць завод паліўных элементаў, у якім удзельнічалі некалькі нямецкіх кампаній, ужо быў завершаны. Адбылася пераарыентацыя на цяпло ядзерных працэсаў - у супрацоўніцтве з ЗША (7). Пасля выбараў 22 красавіка 2009 г. у Паўднёва-Афрыканскай Рэспубліцы група PBMR пачала разглядаць, ці хопіць грошай на міні-PBMR з 80 МВт. Паводле яе слоў, да яе завяршэння спатрэбіцца яшчэ 9 гадоў. З ростам коштаў на электраэнергію на 31,8 працэнта бедныя кліенты цяпер вымушаныя плаціць за правальную энергетычную палітыку ESKOM (8).

Характэрна, што 30 ліпеня 7 г. кіраўнік PBMR Джака Крык першым паведаміў больш падрабязную інфармацыю аб змененым дызайне новага запланаванага PBMR у часопісе невядомай палітычнай секты BÜSO «EIR Science & Technology» (2009). Адпаведна, карысная тэмпература рэактара будзе зніжана з 9o C да 900o C, што магло б прынесці пэўны прырост у бяспецы. Аднак, як і нямецкія канцэпцыі, трапленне вады дадало б небяспеку для аварый. Перш за ўсё, новая канцэпцыя не мае ніякіх пераваг перад звычайнымі рэактарамі і занадта дарагая. Старая канцэпцыя PBMR рэкламавалася з выпрацоўкай вадароду шляхам расшчаплення вады, што зацікавіла многіх. Зараз такая магчымасць больш недаступная.

Мяккі выхад з тэхналогіі PBMR

Аб'яднаныя Арабскія Эміраты (VAR), якім быў прапанаваны PBMR, адмовіліся ў 2009 годзе і аддалі перавагу лёгкаводным рэактарам з Паўднёвай Карэі (гл. падрабязную артыкул на гэтым сайце).

Да канца 2009 г. у палітыцы ўзрасталі сумневы адносна ПБМР. Асноўныя моманты крытыкі: занадта дарагі, занадта няспелы, занадта мала правераны. Новы дзяржаўны сакратар урада АНК, Тэб Мабанга, грэбуе і ў лістападзе 2009 года скасаваў існуючыя ядзерныя праграмы. Аднак, паколькі ў ПБМР ужо ўкладзены вялізныя сумы грошай, на іх думку, прынамсі ноў-хаў трэба захоўваць і падтрымліваць (10). Джон Уолмслі з «Асацыяцыі ядзернай прамысловасці Паўднёвай Афрыкі» (NIASA) ідзе ў тым жа кірунку, прадстаўляючы свайго роду «ядзерны ўніверсітэт» для забеспячэння ноу-хау і навучання (11). Аднак для гэтага розным атамным кампаніям давядзецца зарабіць грошы, бо дзяржава ўжо досыць часта падключалася. Каб у будучыні мець магчымасць гуляць у якасці партнёра па супрацоўніцтве на міжнароднай арэне, трэба яшчэ шмат чаго прыдумаць.

Калі б урад Паўднёвай Афрыкі сур'ёзна паверыў у будучыню PBMR у сваёй краіне, ён выдзяліў бы сродкі на навучальныя курсы PBMR. — Ва ўсякім разе, хвалюе пытанне, ці будуць зацверджаны і колькі грошай на далейшае развіццё ПБМР, калі ў красавіку 2010 года скончыцца папярэдняе фінансаванне.

Ацэнка ўздзеяння глупства сярод эліты

Нягледзячы на ​​ўсе праблемы, не варта забываць пра стары, які працягваецца працэс ацэнкі ўздзеяння на навакольнае асяроддзе (ОВОС) для ПБМР на пляцоўцы Koeberg, які вядзецца з 5 верасня 9 г. (!). У той час быў заяўлены рэактар ​​магутнасцю 2008 МВт. 400 снежня 23 г. ОВОС зацверджана! — Але гэта не павінна нічога значыць, калі акцёрам ПБМР па шыю, а сябры-атамшчыкі крычаць у сеціве, заломваючы рукі: «Выратуйце ПБМР!»

У студзені 2010 года Роб Адам, вядучы менеджэр па атамнай дзейнасці NECSA, адкрыта прызнаўся, што будучыня PBMR больш не такая яркая (12), таму што ніхто не хацеў укладваць шмат грошай у праект. У максімум можна ўявіць супрацоўніцтва з ЗША ці кітайцамі. Інакш са «звычайнымі» лёгкавадзянымі рэактарамі ездзілі б значна лепш. Ёсць шмат прыкмет таго, што Абама цяпер павінен выратаваць PBMR. Яго сябар па партыі Эл Гор у сваёй апошняй кнізе «У нас ёсць выбар» крыху аддаліў PBMR, але не зусім непрыязна.

Лёгкаводны рэактар?

Найбольшая канкурэнцыя для PBMR у Паўднёвай Афрыцы ўзнікае з лёгкавадзяным рэактарам, які ўсё больш прыцягвае ўвагу. Ён павінен быць пабудаваны ў Бантамскліп недалёка ад Хермануса, прыкладна ў 100 кіламетрах на паўднёвы ўсход ад Кейптаўна. Гэта ўнікальны запаведнік і месца для шматлікіх экатурыстаў! Кіты цяляцца на ўзбярэжжы. 19 снежня 12 г. 2009 чалавек пратэставалі супраць ядзерных планаў ЭСКОМ. Эколагі тут добра арганізаваліся (300) і рашуча крычаць: «Ратуйце Бантамскліп!» Вялікая бяда непазбежная. Гэта камунальная кампанія сапраўды ўваходзіць у кожную памылку.

Захапленне футболам да чэмпіянату свету ў нейкі момант зноў аслабне, праблемы з беднасцю і энергазабеспячэннем застануцца. Прапановы няўрадавых арганізацыяў па вырашэньні гэтых праблемаў ужо даўно ляжаць на стале. Хенінг Мельбер, дырэктар Фонду Дага Хамершэльда ў Упсале (Швецыя), падкрэслівае: "Сацыяльныя змены ў інтарэсах большасці людзей рэдка (калі наогул) пачынаюцца добраахвотна. Амаль напэўна ва ўсіх выпадках гэта адбывалася праз грамадскі ціск і патрабаванні. выконваецца знізу» (14). Я думаю, што ён сказаў гэта вельмі ветліва.

Апошняя распрацоўка

17 лютага 2010 года ўрад Паўднёвай Афрыкі абвясціў, што рэзка скараціць субсідыі для PBMR на наступныя тры гады да 2013 года. Нягледзячы на ​​тое, што за апошнія тры гады дзяржава выдзеліла значныя 700 мільёнаў еўра, у наступныя тры гады гэта будзе ўсяго каля аднаго мільёна еўра! Гэта будзе ўсяго 350.000 800 еўра ў год. З 600 супрацоўнікаў кампаніі PBMR 200 цяпер будуць звольненыя, 15 яшчэ могуць застацца (XNUMX). Эколагі віталі гэтае рашэнне і спадзяюцца, што зараз будзе зроблена больш для аднаўляльных крыніц энергіі. Дыскусія ў лістах да рэдактараў некаторых газэтаў пра тое, колькі грошай патрачана на распрацоўку рэактара, ідзе паўнавартасна.

Як і ў выпадку з THTR у Хаме 25 гадоў таму, вандроўка патэнцыйных пакупнікоў рэактара аб банкруцтве працягваецца нават падчас апошніх канвульсій PBMR. Старшыня Агенцтва па атамнай энергіі Алжыра Комена д-р. М. Дэрдур, наведаў ПАР у гэтыя дні і адразу ўбачыў увесь бардак.

Да ліста аб намерах (!) японскай кампаніі Mitsubishi Heavy Industries Lrd варта паставіцца крыху больш сур'ёзна. (MHI) хоча далей развіваць рэактар ​​з галечным пластом разам з Паўднёвай Афрыкай. У папярэднія гады японская кампанія ўжо выконвала праектныя работы для PBMR. Але перш за ўсё ў паўднёваафрыканцаў няма ўласных грошай на далейшыя ядзерныя эксперыменты. Гэта павінна было б прыйсці з-за мяжы, магчыма, таксама з ЗША. Абама хоча інвеставаць там у доўгатэрміновай перспектыве ў распрацоўку рэактараў новага пакалення. Менеджэры PBMR яшчэ могуць дазволіць сабе квіток на самалёт у Вашынгтон ...

нататкі:

1. "afrika süd" 5/2009, старонка 4, кароткія паведамленні
2. «Паўднёвая Афрыка» 5/2009; Хенінг Мельбер: «Сацыяльна-эканамічнае развіццё на поўдні Афрыкі», старонка 32
3. «Сусветны даклад аб стане ядзернай прамысловасці за 2009 год» ад імя федэральнага міністра навакольнага асяроддзя, аховы прыроды і ядзернай бяспекі, жнівень 2009 г., старонка 62
4. Глядзіце пад 3.
5. «Паўднёвая Афрыка» 6/2008; Труша Рэдзі: "Уваход у ахову клімату?" Старонка 35
6. «З палітыкі і найноўшай гісторыі» 1/2010, дадатак да «Das Parlament»; Норберт Керстынг: «Сацыяльны ўдзел, ідэнтычнасць і ксенафобія ў Паўднёвай Афрыцы»
7. Цыркуляр THTR No 126
8. Цыркуляр THTR No 127
9. «EIR Science & Technology», 2009, старонка 68. Глядзіце таксама BÜSO: Цыркуляр THTR No 128
10. Фінансавая пошта, 11 снежня 12 г
11. "ee publishers", 17 снежня 12 г
12. "ee publishers", 20 снежня 1 г
13. www.savebantamsklip.org
14. Глядзіце заўвагу 2, старонка 33
15. Cape Times, 19 лютага 2 г

Праз тры дзесяцігоддзі пасля ядзернай катастрофы ў Гарысбергу прэзідэнт ЗША Абама абвясціў 16 лютага 2010 года, што выдзеліць каля васьмі мільярдаў долараў дзяржаўных пазык на будаўніцтва двух рэактараў у штаце Джорджыя.

У той жа дзень Deutsche Welle дадала: "З-за высокіх выдаткаў на будаўніцтва новых ядзерных аб'ектаў важным фактарам з'яўляюцца абавязацельствы дзяржаўных крэдытаў перад прыватнымі ядзернымі кампаніямі. Абавязкі Абамы заснаваныя на законе з часоў знаходжання на пасадзе яго папярэдніка Джорджа-малодшага". Буш - гэта дазваляе выдзяляць дзяржаўныя пазыкі на праекты прыватных энергетычных кампаній пры ўмове, што яны скарачаюць выкіды парніковых газаў. Па дадзеных урада, у гэты фонд зараз знаходзіцца каля 18 мільярдаў даляраў. Абама хоча павялічыць яго ўтрая".

Асабліва цікавы каментар, які цытуе Deutsche Welle: «Мы павінны пабудаваць новае пакаленне бяспечных і чыстых ядзерных аб'ектаў у Амерыцы. Ён апісаў атамную энергію як «чыстую крыніцу энергіі», якую яго ўрад, як і ветравую і сонечную энергію, хацеў прапагандаваць як мага больш». ЗША з'яўляюцца членам «Міжнароднага форуму пакалення IV» (GIF) і адной з рухаючых сіл далейшага развіцця лінейкі рэактараў HTR. Відавочна, што ў будучыні на гэта дзяржава выдзеліць вялікія грошы. З-за адставання ў развіцці HTR будаўніцтва HTR можа мець у лепшым выпадку толькі сярэднетэрміновую перспектыву з 2020 года.

Эл Гор: "THTR: элегантны прынцып"

Нават нібыта прагрэсіўны былы віцэ-прэзідэнт ЗША і самаабвешчаны гуру аховы клімату Эл Гор не выказаўся непрыязным да THTR у сваёй апошняй кнізе «У нас ёсць выбар»:

«Для некаторых экспертаў найбольш перспектыўнай інавацыяй з'яўляецца «рэактар ​​з галькай», які заснаваны на нямецкай канструкцыі 1960-х гадоў, то бок камбінаваны інэртны газ, здольны значна павысіць бяспеку АЭС. (... ) Спадзяваная перавага гэтага прынцыпу заключаецца ў тым, што рэактар ​​можа працягваць працаваць, пакуль зараджаюцца паліўныя элементы. (...) Расплаўленне актыўнай зоны, здаецца, выключана. ».

Мы задакументавалі даволі неэлегантную пасадку гэтай лініі рэактара ў Германіі, уключаючы сапраўды ўражлівы шэраг аварый у дэталях у многіх іншых месцах. Прапаганда Эла Гора (ці яго аўтара-прывіда) рэактара аб банкруцтве відавочна паказвае, наколькі ён таксама павінен улічваць магутныя прамысловыя інтарэсы.

Утойванне ўласных перажыванняў

Відавочна, што Абама і Эл Гор не дурныя. Вядома, яны ведаюць пра няўдачы ў энергетычнай палітыцы мінулага ў сваёй краіне. Але і яны павінны задаволіць пажаданні карпарацый па энергетычнай палітыцы. Ужо за 20 гадоў да (!) няўдачы THTR у Хам-Уэнтропе, катастрафічны збой усёй лініі рэактара ўжо быў яркім чынам ажыццёўлены праз будаўніцтва высокатэмпературных рэактараў! З даследчым рэактарам Peach Bottom-1 і прататыпам HTR Fort St. Vrain.

«Пасля другой Жэнеўскай канферэнцыі ААН па выкарыстанні атамнай энергіі ў мірных мэтах у верасні 1958 года USAEC папрасіла амерыканскую прамысловасць унесці прапановы па распрацоўцы высокатэмпературнага рэактара з газавым астуджэннем. General Atomic задаволіла гэтую просьбу. Заказчык для Першы амерыканскі HTR быў Philadelphia Electric Company. "(1) Peach Bottom: значныя праблемы Ökoinstitut Darmstadt апісаў далейшае развіццё ў 1990 годзе: "Peach Bottom-1 з электрычнай магутнасцю 42 МВт быў першым і адзіным даследчым рэактарам HTR у ЗША ў працы. (...)

Аднак падчас уводу ў эксплуатацыю ўзніклі немалыя праблемы. Першую загрузку паліўных элементаў з простымі пакрытымі часціцамі паліўных элементаў прыйшлося цалкам замяніць з-за пашкоджанні графітавых трубак паліўных элементаў. Праца завода была спыненая ў 1974 годзе з-за тэхнічных цяжкасцяў. "(2) Аўтар Бендыг дадаў: "Тут таксама былі цяжкасці з парагенератарамі". (3) Форт Сент-Врэйн: у асноўным стаяць

Падобна THTR у Хаме, час будаўніцтва рэактара Форт Сэнт-Врэйн (FSV) быў вельмі доўгім. У ім не выкарыстоўваліся сферычныя паліўныя элементы, а блокавыя элементы. Ökoinstitut Freiburg паведаміў у 1986 годзе: «FSV-HTR быў уведзены ў эксплуатацыю ў 1976 годзе пасля 11 гадоў пабудовы і з тых часоў не змог пастаянна працаваць пры поўнай нагрузцы. Зноў адбыліся сур'ёзныя памылкі, напрыклад, не было 1985 запорных стрыжняў уцягнуты па «невядомых» прычынах. Акрамя таго, у тросах стрыжня кіравання былі выяўленыя расколіны ад напружанай карозіі і г.д." (6)

Навукоўцы з Дармштата дадалі: «Амаль з самага пачатку FSV не дазвалялі працаваць больш чым на 70% поўнай магутнасці з-за ваганняў газу ў актыўнай зоне рэактара і праблем з вентылятарам астуджэння, а таксама нявызначанасці з гарантаваным рэшткавым цяплом ёмістасць выдалення. Акрамя таго, была ўцечка ў парагенератары, а таксама цэлы шэраг дадатковых праблем. Напрыклад, з пачатку эксплуатацыі да 1981 года сістэма дасягала ў сярэднім працоўнай даступнасці толькі 1988% ". (14,5)

Нават Вернер фон Ленса (віцэ-прэзідэнт Еўрапейскай сеткі тэхналогій высокатэмпературных рэактараў) не можа не прызнаць праблемы ў форце Сент-Врэйн у сваёй прэзентацыі ў раздзеле «Вопыт» сёння:

- Кавітацыя ("выдзеўба", НВ) вадзяных помпаў = затрымка на адзін год
- Уцечкі ў падшыпніках вентылятара He = далейшыя затрымкі
- Памылка на (запасных) запорных штангах
- Байпас гарачага гелію і карозіі на запорных штоковых прывадах
- Ваганні асноўнага патоку = 70% прадукцыйнасці
- Уцечка ўкладыша на апоры ядра »(6)

250 супрацоўнікаў эвакуіраваны...

Усё гэта нішто ў параўнанні з тым, што даследаваў Хольгер Стром у сваім бэстсэлеры «Мірнае ў катастрофе»: «Амерыканцы ўскладалі вялікія надзеі і вялікія грошы на распрацоўку высокатэмпературных рэактараў. З будаўніцтвам форта Сент-Врэйн дэманстрацыйны рэактар. Амерыканцы таксама атрымалі фору ў 300 МВэл у 1973 годзе. Аднак у пачатку 1975 года некалькі тон вады праніклі ў актыўную зону, так што рэактар ​​прастаяў некалькі гадоў. Гэта назвала буйную або сярэднюю ўцечку ў перагравальніку і збой вонкавага блока харчавання як магчымыя асноўныя прычыны сур'ёзных аварый.

У студзені 1978 года адбылася яшчэ адна аварыя з амерыканскім высокатэмпературным рэактарам. Па просьбе дэпутата Жывеца (FDP) федэральны ўрад праінфармаваў Бундэстаг: «На атамнай электрастанцыі Форт-Сент-Врэйн была адкрыта Дзяржаўная служба Каларада, якая абсталявана высокатэмпературным рэактарам з геліевым астуджэннем. 23 студзеня 1978 г. каля 11.30 (час усходняга ўзбярэжжа ЗША) Збой ушчыльнення шпіндзеля клапана. Гелій, прасякнуты радыеактыўным ёдам, быў выпушчаны ў будынак рэактара ... У выніку аварыйных планаў эвакуіравалі 250 супрацоўнікаў да інфармацыйнага цэнтра насупраць аб'екта і прылеглыя вуліцы былі ачэплены ў Юліхе...»(7)

Грынпіс таксама паведаміў пра яшчэ адзін інцыдэнт 3 кастрычніка 1987 г.: "АЭС Форт Сэнт-Врэйн у Каларада: уцечка нафты выклікае пажар у зоне турбіны. Лініі дыспетчарскай, клапаны і прыборы сур'ёзна пашкоджаны". (8-е)

Заняпад лініі рэактара

Ульрых Кіршнер у сваёй стандартнай працы «Высокатэмпературны рэактар» апісвае заняпад гэтай лініі рэактараў у ЗША наступным чынам: «У 1974 і 1975 гадах энергазабеспячальныя кампаніі ЗША па розных прычынах знялі ўсе варыянты высокатэмпературных рэактараў. рашэнні адыгралі асаблівую ролю ў гэтых рашэннях. Праблемы і інцыдэнты з рэактарам Форт-Сент-Врэйн, паспяховы ўвод якога лічыўся «conditio sine qua non» (умовай, HB) для запуску на амерыканскі рынак. Летам 1989 г. Эксплуатацыйная кампанія вырашыла, што рэактар ​​не павінен працягваць працаваць, хоць планаваўся час працы да 2008 года». (9)

Форт Сент-Вран быў знесены ў 1992 годзе і такім чынам падышоў да бясслаўнага канца. Амерыканская атамная прамысловасць змагалася і бянтэжыла сябе з Peach Bottom-1 і FSV на працягу поўных 1962 гадоў з 1992 па 30 год. Але нішто з гэтага не лічыцца. Прамысловасць мае свае жаданні, і дзяржаўныя чыноўнікі, якія ад яе залежаць, павінны іх выконваць. Таму Барак Абама цяпер марнуе мільярды даляраў на працяг ядзернай авантуры, вынік якой можна прадбачыць.

нататкі:

1. Дытэр Бендыг «Высокотэмпературныя рэактары з газавым астуджэннем», 1972, старонка 10
2. «Ацэнка айчынных і замежных канцэпцый малых высокатэмпературных рэактараў», Ökoinstitut Darmstadt (Hahn and Nockenberg), сакавік 1990 г., старонкі 2 - 3
3. Бендыг, старонка 168
4. Ökoinstitut Freiburg (Frey, Fritsche, Herbert, Kohler): «Торыявы высокатэмпературны рэактар ​​у Хаме і запланаваныя варыянты высокатэмпературнага рэактара», старонка 19
5. Ökoinstitut Darmstadt, гл. пад 2, старонкі 2 - 4
6. Вернер Ленса, «Міжнародныя праграмы развіцця высокатэмпературных рэактараў», аркуш 33
7. Хольгер Стром: «Мірны ў катастрофе», 1981, старонка 789; Невялікая папраўка да запісу ў кнізе: трапленне вады адбылося ў 1975 годзе, а не ў 1973 годзе.
8. Грынпіс: http://www.greenpeace.de/themen/atomkraft/atomunfaelle/artikel/der_jahreskalender_oktober/
9. Ульрых Кіршнер: "Высокотэмпературны рэактар. Канфлікты, інтарэсы, рашэнні", 1991, старонка 120

Калі 28 снежня 12 года ў шматлікіх СМІ была распаўсюджана ўражлівая справаздача аб тым, што паўднёвакарэйскаму кансорцыуму кампаній было даручана пабудаваць чатыры ядзерныя рэактары магутнасцю 2009 мегават у Аб'яднаных Арабскіх Эміратах, у цэнтры ўвагі была збянтэжанасць Францыя, якая прайграла прэтэндэнта. Характэрна, што асаблівыя сітуацыі і спадарожныя абставіны ў Паўднёвай Карэі і Злучаных Эміратах, а таксама роля ФРГ не ставіліся пад сумнеў.

Толькі некаторыя газеты выказалі пэўнае здзіўленне, што трэцяя па велічыні краіна па здабычы нафты ў свеце з мноствам дадатковых магчымасцяў для вытворчасці сонечнай энергіі выбірае ў якасці энергетычнага варыянту ядзерную энергію. Пра тое, што за гэтай стратэгічнай арыентацыяй у канчатковым рахунку магло хавацца і жаданне валодаць ядзернай зброяй, не абмяркоўвалася на шырокім узроўні.

Паўднёвакарэйскія карпарацыі блішчаць: буйны заказ на будаўніцтва ядзернага рэактара

Заказ на будаўніцтва чатырох рэактараў APR 1400 МВт пакалення III каштуе 20 мільярдаў еўра. У перспектыве чакаюцца наступныя заказы на суму 14 мільярдаў еўра. Мяркуецца, што першы Advanced Power Reactor з'явіцца ў Інтэрнэце ў 2017 годзе, а да 2020 года - больш. «Карэйскі кансорцыум для ўдзелу ў таргах вакол KEPCO (Карэйская электраэнергетычная карпарацыя) уключае Hyundai Engineering and Construction, Samsung C&T і Doosan Heavy Industries, а таксама амерыканскую кампанію Westinghouse Electric, якая належыць японскай кампаніі Toshiba. Па дадзеных галіновых колаў , заяўка Паўднёвай Карэі была прыкладна на 16 мільярдаў даляраў ніжэй, чым у французскай канкурэнцыі» (1).

У Паўднёвай Карэі ў цяперашні час працуе 20 АЭС і пяць будуюцца. Гэтая краіна разам з Японіяй і Тайванем валодае самай высокай у свеце шчыльнасцю АЭС па колькасці насельніцтва. Аднак з рэактараў APR 1400 толькі адзін будаваўся ў ліпені 2009 г., і тры былі «ў запуску» (2). Такім чынам, у Паўднёвай Карэі дагэтуль не было вопыту эксплуатацыі гэтага тыпу рэактараў і эміраў цалкам сцвярджэнні аб выдатных уласцівасцях бяспекі гэтых набытых рэактараў яшчэ не даказаныя на практыцы. Аднак у мінулым Паўднёвая Карэя не была занадта строгай ні ў пытаннях бяспекі, ні да праўды аб ядзернай энергетыцы.

Паўднёвая Карэя праігнаравала глабальныя правілы бяспекі

«У дакладзе ад сярэдзіны лістапада генеральны дырэктар Міжнароднага агенцтва па атамнай энергіі (МАГАТЭ) аль-Барадэі таксама падсумаваў сітуацыю ў Паўднёвай Карэі. Ён адзначае, што краіна праводзіла розныя эксперыменты і мерапрыемствы ў перыяд з 1982 па 2000 год, пра што МАГАТЭ не паведамляла, як гэта патрабавалася ў адпаведнасці з Пагадненнем аб абароне, якое ўключае пераўтварэнне ўрану і яго ўзбагачэнне, а таксама аддзяленне плутонію.

За апошнія некалькі гадоў інспектараў у Вене, відавочна, падманулі ілжывай інфармацыяй. Напрыклад, у канцы 2002 г. і ў красавіку 2003 г. атамныя ўлады хацелі наведаць цэнтр лазерных даследаванняў пры Карэйскім навукова-даследчым інстытуце атамнай энергіі Каэры ў Тэджоне, але не атрымалі на гэта дазволу. У сакавіку гэтага года інспектараў дапусцілі, але ўзяць пробы не далі. Было заяўлена, што праграма даследаванняў не ўключала ядзерныя матэрыялы. 23 жніўня, аднак, была зробленая дэкларацыя, што ўран быў насамрэч падзелены. "(3)" У дакладзе ад сярэдзіны лістапада генеральны дырэктар Міжнароднага агенцтва па атамнай энергіі (МАГАТЭ) аль-Барадэі таксама падсумаваў сітуацыя ў Паўднёвай Карэі. У ім сцвярджаецца, што краіна праводзіла розныя эксперыменты і мерапрыемствы ў перыяд з 1982 па 2000 год, пра якія яна не паведамляла МАГАТЭ, як гэта было б абавязана рабіць у адпаведнасці з Пагадненнем аб абароне. Гэта ўключае ў сябе пераўтварэнне ўрану і яго ўзбагачэнне, а таксама аддзяленне плутонію. (4)

Радыёактыўны матэрыял, планы будаўніцтва і дапамога з ФРГ

ФРГ прымае непасрэдны ўдзел у гэтых працэсах. Таму што 11 красавіка 4 г. Геншэр і Рызенхубер падпісалі дзесяцігадовае і пазней пашыранае пагадненне аб супрацоўніцтве (1986) з Паўднёвай Карэяй: «...прызнаючы шматлікія перавагі сумеснай працы ў мірным выкарыстанні ядзернай энергіі...». Гэта супрацоўніцтва ў галіне выкарыстання ядзернай энергіі ўключае абмен вучонымі і навуковымі супрацоўнікамі, а таксама «дастаўку планаў, чарцяжоў і спецыфікацый». Асабліва цікава: «Перадача матэрыялу, ядзернага матэрыялу (!), Абсталявання, сістэм і тэхналогій для планавання, стварэння і эксплуатацыі АЭС і іншых ядзерных сістэм і навукова-даследчых устаноў» (старонка 5). Дагавор нават дазваляе перадаваць «ядзерны матэрыял» трэцім краінам, калі выконваюцца меры бяспекі, прадугледжаныя ў рамках МАГАТЭ (старонка 323).

Калі ў 2005 годзе федэральны міністр аховы навакольнага асяроддзя Трыцін заклікаў чырвона-зялёную кааліцыю скасаваць або ўнесці змены ў пагадненне аб супрацоўніцтве ў бяз'ядзернай форме, тагачасны міністр эканомікі Клемент распачаў партызанскую вайну супраць партнёра па зялёнай кааліцыі. Ён расцаніў скасаванне кантракту як «няправільны сігнал для экспартнай галіны» (6). У чырвона-зялёнай кааліцыйнай дамове ад 2002 г., аднак, гаварылася: «Кантракты з іншымі дзяржавамі, якія служаць папулярызацыі ядзернай энергетыкі, разглядаюцца з мэтай вызначэння іх адмены або адаптацыі». Ядзерны лабіст Клемент аддае перавагу ігнараваць такія дагаворныя пункты; у любым выпадку пра волю большасьці насельніцтва да адмовы ад ядзернай зброі.

Тым часам былы малодшы партнёр Паўднёвая Карэя пасылае ўласныя экспартныя сігналы, атрымаўшы адпаведныя ноу-хау і матэрыялы ад ФРГ. У выніку павялічваецца распаўсюджванне матэрыялаў ядзернай зброі па ўсім свеце.

Аўтарытарны феадальны рэжым выкарыстоўвае адпаведную форму энергіі

Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, такія ж вялікія па плошчы, як Аўстрыя, складаюцца ў агульнай складанасці з сямі эміратаў, два з якіх асабліва важныя. Дубай, які трапіў у нерухомасць у 2009 годзе і знаходзіцца ў фінансавых цяжкасцях, і багаты Абу-Дабі, які замовіў АЭС у Паўднёвай Карэі.

«Паводле іх уласных ацэнак, Эміраты павінны падвоіць аб'ём вытворчасці сваіх электрастанцый да 2020 40.000 мегават да 7 года. Прычыны - уступленне ў энергаёмістыя галіны, такія як хімічная і алюмініевая прамысловасць, а таксама моцны рост насельніцтва. Шчодры лад жыцця з заможных жыхароў, для кандыцыянавання паветра або ўласнага басейна, вядома. Пакуль што Эміраты задавальнялі растучы попыт на электраэнергію ў асноўным за кошт новых газавых электрастанцый. Але паліва з адносна нізкім узроўнем выкідаў можна прадаваць значна больш прыбыткова за мяжой замест таго, каб спальваць яго па субсідаваных цэнах на айчынных электрастанцыях. Арабы не давяраюць аднаўляльным крыніцам энергіі - нягледзячы на ​​пераважнае геаграфічнае размяшчэнне пустыннага рэгіёну. Індывідуальныя дэманстрацыйныя праекты, такія як горад без выкідаў масдар, які зараз будуецца побач з Дубай, нічога не мяняй» (XNUMX).

Геастратэгічнае размяшчэнне Злучаных Эміратаў надзвычай выбуховае. Размешчаны на маршруце суднаходства ў Аманскім заліве, ідуць спрэчкі з магутным Іранам з-за некаторых меншых астравоў. Калі на Блізкім Усходзе дададуць ядзерную дзяржаву з крызіснымі раёнамі Ірака, Ізраіля/Палестыны і Ірана, гэта будзе мець далёка ідучыя наступствы.

Дубай: база сеткі Хан для аксесуараў для ядзернай зброі

Акрамя таго, эмірат Дубай на працягу дзесяцігоддзяў адыгрываў надзвычай сумніўную ролю ў якасці цэнтра кампанентаў ядзернай зброі: «Паводле ўпраўлення крымінальнай паліцыі Кёльна (ZHA), «гарачыя здзелкі» таксама апрацоўваюцца праз Злучаныя Эміраты. Джэбель Алі Freezone адыгрывае важную ролю ў гэтым «У Дубаі, як паведамлялася, базуецца больш за 2000 кампаній, якія перасылаюць усе тавары, пастаўленыя ім з зоны «тавараў падвойнага прызначэння», у Іран, але таксама ў Лівію, Поўнач Карэя, Пакістан і Сірыя »(8).

Зона свабоднага гандлю (JAFZ), у якой як ваенныя, так і грамадзянскія ядзерныя кампаненты перамяшчаюцца наперад і назад, у непасрэднай блізкасці ад новых гіганцкіх ядзерных энергаблокаў. Шмат што разам. «Бацька пакістанскай атамнай бомбы» Абдул Куадзір Хан (9) заўсёды меў некаторых дзелавых партнёраў сваёй сеткі ў Дубаі. У Аб'яднаных Эміратах, у якіх амаль 80 (!) працэнтаў насельніцтва складаюць (пераважна эксплуатуюцца і пазбаўленыя правоў) індыйцы, пакістанцы, бангладэшцы, іранцы і інш., гэтага не заўважылі.

Амерыканская кампанія Meridium, чый філіял у Вальдорфе (Германія) спрабаваў аптымізаваць падрыхтоўку паўднёваафрыканскага будынка да PBMR сваім праграмным забеспячэннем, вядома, мае філіял у Дубаі.

Злучаныя Эміраты — канстытуцыйная манархія, у якой кіруюць старыя кіруючыя дамы эміраў. І яны нічога не думаюць пра свабоду прэсы і дэмакратычны кантроль: «У спісе свабоды прэсы Аб'яднаныя Арабскія Эміраты займаюць толькі 69-е месца. Цяпер манархічная краіна зноў паказвае, што думае пра свабоду слова: самая вядомая газета краіны не дазволена на тры тыдні з'явіцца - за абразу кіруючай сям'і» (10).

"У мінулым годзе нямецкі экспарт у Эміраты павялічыўся на 40 працэнтаў і склаў 8,1 мільярда еўра, нягледзячы на ​​спад сусветнага гандлю. Аб'ём продажаў там перавысіў кошт нямецкіх тавараў, прададзеных у Канадзе, Паўднёвай Афрыцы і нават Індыі, сярод іншага". (11) Абу-Дабі купіў акцыі Daimler у сакавіку 2009 года і стаў найбуйнейшым асобным акцыянерам з 9,1 працэнта акцый кампаніі. Паводле «Konkret», маленькая дзяржава таксама масава ўвайшла ў нямецкую зброевую прамысловасьць (Тысен-Круп); З 2005 года ў Абу-Дабі праходзяць сумесныя манеўры ВПС з узброенымі сіламі. Аднак неўзабаве лётчыкам-знішчальнікам давядзецца быць крыху больш уважлівымі пры павароце з-за новых АЭС... А былы канцлер Герхард Шродэр на троне вышэй за ўсё. Ён з'яўляецца старшынёй Таварыства Германа-Эмірацкай дружбы. Аднак у мінулым ААЭ культывавалі зусім розныя сяброўскія адносіны: калі яшчэ стаяла пытанне аб выгнанні старога Савецкага Саюза з Афганістана, толькі тры краіны прызналі рэжым талібаў Усамы бен Ладэна: Пакістан, Саудаўская Аравія і ААЭ.

Агенцтва альтэрнатыўнай энергетыкі як фігавы ліст

Аб неверагоднай хлуслівасці і дзёрзкасці варыянту ядзернай энергетыкі Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў сведчыць той факт, што 16 і 17 студзеня 2010 г. у Абу-Дабі адбудзецца вядучае сусветнае мерапрыемства - Сусветны саміт па энергетыцы будучыні. Таксама з 16 па 23 студзеня 2010 г. праводзіцца «Young Future Energy Leaders Program» (праграма для вядучых маладых людзей у галіне энергетыкі будучыні), а таксама ўручэнне «Zayed Future Energy Prize» (Zayed Prize for Energys будучыні) 19 студзеня 2010 г. і пасяджэнне Кансультатыўнай групы па змяненні клімату Генеральнага сакратара ААН 22 і 23 студзеня.

Адну з прычын гэтай дзейнасці можна прасачыць у тым, што Абу-Дабі з 2009 года з'яўляецца сядзібай Міжнароднага агенцтва па аднаўляльнай энергіі, IRENA (Міжнароднае агенцтва па аднаўляльнай энергіі). Летась у якасці канкурэнта эмірат узяў верх над Бонам. Дзяржаўнае агенцтва «Germany Trade & Invest», агенцтва эканамічнага развіцця Федэратыўнай Рэспублікі Германія, вызначае задачу IRENA наступным чынам: «Галоўнай задачай Irena будзе падтрымка прамыслова развітых і якія развіваюцца краін з дапамогай адміністрацыйнай базы для ўмацавання аднаўляльных крыніц энергіі і развіццё навыкаў». (12) - Каб падкрэсліць сур'ёзнасць гэтай заклапочанасці, прымаючая краіна Абу-Дабі замаўляе чатыры новыя атамныя электрастанцыі ўсяго праз некалькі месяцаў пасля стварэння гэтага вядомага агенцтва па альтэрнатыўнай энергетыцы і ў дадатак абавязваецца зрабіць дадатковыя атамныя станцыі ў сярэднетэрміновай перспектыве. - загадзя!

Наколькі добра альтэрнатыўныя энергетыкі ў Аб'яднаных Арабскіх Эміратах, агенцтва па развіцці бізнесу BRD «Germany Trade & Invest» адкрыта прызнае: «Малаверагодна, што краіны GCC (13) ператворацца ў топ-рынак для аднаўляльных крыніц энергіі. не ў інтарэсах вытворцаў нафты псаваць цану на нафту, занадта ўцягваючыся ў аднаўляльныя крыніцы энергіі. У гэтым кантэксце Арганізацыя арабскіх дзяржаў-экспарцёраў нафты (ААПЕК) папярэджвае аб небяспецы дэстабілізацыі коштаў на нафту ў даследаванні празмернага развіцця біяпаліва, але і аднаўляльных крыніц энергіі».

Нібы на здзек «Emirates News Agency, WAM» напісала пра абсурдную тэатральную пастаноўку міжнародных кангрэсаў па альтэрнатыўнай энергетыцы ў ядзернай краіне цудаў: «...і тым самым пацвярджае трывалую пазіцыю эмірата Абу-Дабі ў якасці ап- і будучы цэнтр аднаўляльных крыніц энергіі» (14). Гэтыя гучнагаварыцелі эміраў не маюць права пісаць нічога іншага: У сярэднявечным феадальным рэжыме існуе цэнзура прэсы, у тым ліку карыстанне Інтэрнэтам. Якія райскія ўмовы для атамнай прамысловасці!

Масдар: Міраж

ААЭ спрабуюць палепшыць свой нафтавы і ядзерны імідж яшчэ адным фігавым лістком. Нібыта CO2-нейтральны горад Масдар павінен быць завершаны да 22 года за 2018 мільярды еўра. Нягледзячы на ​​запланаванае эканомнае спажыванне энергіі і комплексную абарону ад сонца з дапамогай зацянення, канцэпцыя застаецца аднамернай і нягнуткай. Запланаваныя асобныя зоны для пражывання, працы і адпачынку сёння разглядаюцца горадабудаўнікамі як няўдалыя мадэлі ўчорашняга дня. Запланаваныя 50.000 100 пасажыраў, якія павінны ехаць на працу на аўтамабілях і аўтобусах прыкладна за 15 кіламетраў, - гэта дрэнны жарт! Усё гэта занадта тэхнакратычна і не спланавана па-чалавечы (XNUMX).

Яшчэ ў 1975 годзе эка-анархіст Мюрэй Букчын заявіў, што «альтэрнатыўная тэхналогія» ў руках капіталістычных карпарацый вырадзіцца ў тэхнакратычныя маніпуляцыі і ў той жа час адмовіцца ад эмансіпатарскіх мэтаў:

"Ужо цяпер ландшафт альтэрнатыўных тэхналогій быў забруджаны гэтым дрэйфам, асабліва мегапраектамі па "запраганні" сонца і ветру. Ільвіная доля федэральных грантаў на даследаванні сонечнай энергіі накіроўваецца на праекты, якія ў выпадку рэалізацыі будуць шырокія пустынныя тэрыторыі. Такія праекты - не што іншае, як здзек над «альтэрнатыўнымі тэхналогіямі».

Дзякуючы сваім габарытам яны звычайныя амаль у класічным стылі. Гэта дакладна як з пункту гледжання іх гіганцкай прыроды, так і таго, наколькі яны пагаршаюць бюракратычна цэнтралізаваны нацыянальны падзел працы, які ўжо пачаўся» (16).

Альтэрнатыўная энергетыка не з'яўляецца тэхналогіяй, якую можна адвольна абмяняць на іншыя віды энергіі, але яе трэба разглядаць у адносінах да сацыяльнай і палітычнай сістэмы, у якой яна існуе. Букчын сказаў: ""Альтэрнатыўная энергетыка" - калі яна павінна закласці аснову для новай экатэхналогіі - павінна быць адаптаваная да чалавечых вымярэнняў. Прасцей кажучы, гэта азначае, што гігантызм карпарацый з іх вялізнымі, некіруемымі прамысловымі прадпрыемствамі павінны былі б быць заменены невялікімі прамысловымі адзінкамі, якія былі б кіраванымі для людзей і якія маглі б непасрэдна кіравацца імі». (17)

Геастратэгічнае размяшчэнне

Пагаршэнне сітуацыі ў Емене, што знаходзіцца ў некалькіх сотнях кіламетраў на поўдзень, выкліча дадатковыя праблемы ў будучыні. "Па сваёй нестабільнай сацыяльнай і палітычнай структуры Емен вельмі падобны на Афганістан. Таму не дзіўна, што байцы "Аль-Каіды" стварылі тут сваю базу пасля сур'ёзных няўдач у Пакістане і Саудаўскай Аравіі. Емен прапануе байцам "Аль-Каіды" квазі -натуральнае размяшчэнне на Аравійскім паўвостраве.(...) ЗША рэагуюць на гэтую рэальную пагрозу ўзбраеннем цэнтральнай улады Емена і - пакуль абмежаваным - непасрэдным удзелам у ваеннай барацьбе супраць ісламістаў Емен будзе больш паспяховым, чым у Гіндукуш, можна прынамсі ўсумніцца ў гэтым». (18). З такой вялікай колькасцю выбуховых рэчываў у рэгіёне сітуацыя для атамнай прамысловасці можа быць нават райскай у двух сэнсах...

Без дэмакратычных варыянтаў кантролю (як бы яны абмежаваныя) і з дыктатарскім урадам павышаецца рызыка таго, што пытанні бяспекі на ядзерных аб'ектах будуць неахайнымі, а матэрыялы, прыдатныя да атамнай бомбы, трапяць у рукі злачынцаў. Усё, пра што гадамі папярэджвалі, адбываецца цяпер. Гэта ўжо не толькі выключнае кола першапачатковых вялікіх і сярэдніх дзяржаў, якія разлічваюць на ядзерную энергію, але цяпер таксама рызыкуюць малыя дзяржавы, племянныя князі і аўтарытарныя кіраўнікі ў крызісных раёнах, а таксама краіны з развіваюцца эканомікай, якія жадаюць рухацца ўверх. , апрацоўваць матэрыял, сумяшчальны з атамнай бомбай. Джын нарэшце выйшаў з бутэлькі!

нататкі:

1. 1. ntv ад 27 снежня 12 года
2. 2. «Факты» жнівень 2009 г., Ядзерны форум Швейцарыі
3. 3. Neue Züricher Zeitung ад 26 сакавіка 11 г
4. 4. atw, люты 2004 г., старонка 119
5. 5. http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/23/24/00045154.pdf
6. 6. ТАЗ ад 16 сакавіка 3г
7. 7. Financial Times Deutschland ад 8 верасня 9 г
8. 8. Саар-Рэха ад 26 жніўня 8 года
9. 9. Гл Цыркуляр THTR No 111 унд Цыркуляр THTR No 118
10. 10. Financial Times Deutschland ад 6 ліпеня 7 г
11. 11. Ёрг Кронаўэр у «Конкрэце», студзень 2010 г
12. 12. http://www.gtai.de/DE/Content/SharedDocs/Links-Einzeldokumente-Datenbanken/fachdokument.html?fIdent=MKT200908258011
13. 13. Краіны GCC: Саудаўская Аравія, Кувейт, Катар, Бахрэйн, Аман і Аб'яднаныя Арабскія Эміраты
14. 14, 23 снежня 12: http://www.uaeinteract.com/german/
15. 15. Гл.: Веста Нэле Зарэх у «Freitag» ад 21 студзеня 1 г.
16. 16. Мюрэй Букчын «Формы свабоды», Verlag Büchse der Pandora, 1977, старонка 53
17. 17. Гл. (1), старонка 56
18. 18. ТАЗ ад 4 сакавіка 1г

Будаўнічая пляцоўка двух вугальных блокаў C і D побач з THTR у Уэнтропе застанецца ў нас на некаторы час, паколькі не было невялікай затрымкі ў завяршэнні. Як паведаміла WA 19 лютага 2 года, вугальная электрастанцыя не ўступіць у эксплуатацыю да сярэдзіны 2010 года. Выяўлены расколіны ў зварных швах. Цяпер існуючыя канструкцыі даводзіцца зноў зносіць і замяняць новымі.

Абвальванне ў снежні 60 года коміна вышынёй 2009 метраў на піролізнай установе старой (!) Вугальнай электрастанцыі выклікае пытанне, наколькі бяспечны выведзены з эксплуатацыі THTR. Бо ў непасрэднай блізкасці кішыць высокія будаўнічыя краны, канструкцыі і неўзабаве дзве градзірні вышынёй 165 метраў. Што, калі яны ўпалі на рэактар?

Застанемся на дымавой трубе, якая абрынулася 10 снежня 12 года, якая разарвалася на тры часткі і нанесла значны ўрон. WA ад 2009 снежня 11 г. пісала: "Верхняя частка ўпала на трансфарматар, сярэдняя частка ўпала на дах блока C. Чаму ніжняя частка коміна адарвалася каля 12 вечара, у пятніцу было незразумела. RWE -Speaker не падтрымалі першапачатковае дапушчэнне аб дэфлаграцыі пасля перагрэву. (...) Уключэнне і выключэнне сістэмы прывяло да ваганняў напружання ў сетцы агульнага карыстання на кароткі час. З пункту гледжання бяспекі гэта не мела ніякага значэння, кажа RWE Уздзеянне на навакольнае асяроддзе можа быць выключана, як ідуць справы».

Інфармацыйнае агенцтва DDP 11 снежня 12 г. напісала: «Па невядомых прычынах узнік пажар у піролізнай сістэме электрастанцыі. Там яна перагрэлася. У выніку ўзгаранне адбылося ў коміне. Комін паваліўся і ўпаў на будынак электрастанцыі, які быў моцна пашкоджаны».

Урон склаў шасцізначны дыяпазон еўра. Комін нахіліўся ў бок THTR. Наколькі моцна быў бы пашкоджаны будынак THTR, калі б яго пацярпелі? Цягам наступных двух гадоў з-за затрымкі ў непасрэднай блізкасці ад THTR будзе шмат будаўнічай пляцоўкі, і нават пасля гэтага няма адназначнага: «Падзенне» таксама можа многае зрабіць у звычайным рэжыме .

24 красавіка ў 12.30 на чыгуначным вакзале Ахаус пачынаецца дэманстрацыя цэнтральнага NRW у часовым сховішчы Ahaus. Мы хочам памятаць пра чарнобыльскую катастрофу і патрабаваць неадкладнага адмовы ад ядзернай АЭС.

NRW з'яўляецца цэнтрам ядзернай прамысловасці, таму мы лічым неабходным паказаць прыклад тут, у Мюнстэрланды.

• Часовае сховішча знаходзіцца ў Ахаусе. Мы чакаем 1800 кантэйнераў з нізка- і сярэдняй радыеактыўнымі ядзернымі адходамі, 152 кантэйнеры, падобныя на Castor, з Юльха і 150 атамных кантэйнераў з Ла-Гагі.
• У Гронаве, за 20 км, знаходзіцца завод па ўзбагачэнні ўрану Urenco, дзе нядаўна радыеактыўна забруджаны супрацоўнік.
• Уранавыя транспарты ўжо рэгулярна ходзяць па аўтамагістралях і чыгунках праз Паўночны Рэйн-Вестфалію.
• У Дуйсбургу ёсць завод па кандыцыянаванню ядзерных адходаў ад GNS (Таварыства ядзернай службы).
• У даследчым цэнтры Юліха дагэтуль вядуцца даследаванні высокатэмпературнага рэактара. Ніхто не ведае, што рабіць з забруджанымі руінамі AVR.

Пасля таго як летась наш Лаўрэнц страціў дэпутацкі мандат толькі з 32,8%, яму прыйшлося пайсці ў варожае прафесійнае жыццё. У сваёй справаздачы свайму «менеджару па справах» В. А. 4 лютага 2 г. ён напісаў пра сваю прафесійную інтэграцыю ў якасці кансультанта па менеджменту: «Мае кліенты — гэта сярэднія кампаніі з тэхнічнымі інавацыямі. Я кансультую ўсё, ад стратэгічных парадаў да камунікацыі». Але што здарылася з яго старым кампульсіўным актам рабіць нешта непрыстойнае? Куды падзецца са сваёй разбуральнай энергіяй, не расшчапляючы атамы? - Як кіраўнік кампаніі па нерухомасці, ён цяпер дае новы дом у амаль аднолькава адкрытым месцы зброевай краме, супраць ажыўленага размяшчэння якой у цэнтры горада пратэставала палова Хама. Так ён застаецца верны сабе: кожны год добрая благая справа.

Вы можаце знайсці больш эпізодаў гэтага папулярнага серыяла ў старых выданнях: 

Цыркуляр THTR No 126

Цыркуляр THTR No 103

Цыркуляр THTR No 96

Цыркуляр THTR No 95

Цыркуляр THTR No 87

***

Пачатак старонкі

***

***

Пачатак старонкі

***