13. Май 2013

УАА-Гронаў: вытворца атамнай бомбы NRW карыстаецца вялікім попытам!

Кветка Хорста

Неўзабаве пасля катастрофы ў Фукусіме 15.000 35 чалавек выйшлі на дэманстрацыю ў Гронаве супраць працягвання працы завода па ўзбагачэнні ўрану (ЗАУ) у Гронаве. Гэта забяспечвае палівам каля 2005 АЭС па ўсім свеце - хоць Федэратыўная Рэспубліка Германія нібыта развіталася з атамнай энергетыкай. Відавочная супярэчнасць. І хаця ўрад чырвона-зялёнай зямлі Паўночны Рэйн-Вестфалія таксама хацеў выйсці з атамнай энергетыкі, у XNUMX годзе ён пагадзіўся на значнае пашырэнне ядзерных магутнасцяў у ААА. Яшчэ адна супярэчнасць.

Гара ядзерных адходаў расце, нягледзячы на ​​«выхад»

Пытанне ўтылізацыі ядзерных адходаў ва УАА цалкам не вырашана. Новае сховішча ўранавых адходаў для 2014 тысяч тон аксіду ўрану павінна ўвесці ў эксплуатацыю ў Гронаве ў 60.000 годзе. У Расеі ўжо захоўваецца 27.000 тысяч тон уранавых адходаў. На дадзены момант радыеактыўныя адходы па-ранейшаму адпраўляюцца ў Францыю. Няма дзеяздольнай агульнай канцэпцыі бяспечнай утылізацыі ядзерных адходаў. Тым не менш на Гронаўскім заводзе па ўзбагачэнні ўрану і дзеючых АЭС пастаянна ўтвараюцца новыя ядзерныя адходы.

Лагер супраціўлення ў Гронаве ў ліпені 2013 года

Пратэсты супраць завода па ўзбагачэнні ўрану ў Гронаў, а таксама супраць даччынай кампаніі ў Алмэла ў Нідэрландах, а таксама супраць міжнароднай аператарскай групы Urenco шмат у чым працягваюцца. Ужо амаль 27 гадоў у першую нядзелю кожнага месяца ініцыятывы антыядзернай энергетыкі збіраюцца на нядзельную прагулку на Гронаўскім заводзе па ўзбагачэнні ўрану, а з 19 па 27 ліпеня 2013 года пройдзе агульнанацыянальны антыядзерны летнік. каля Гронава. Прычын нешта рабіць супраць UAA павялічваецца не толькі з-за росту ядзерных адходаў: UAA хутка будзе прададзены.

Скарачэнне патрабаванняў бяспекі?

Пасля таго, як брытанскі ўрад абвясціў, што хоча атрымаць каля 3,5 мільярда еўра ад продажу сваёй траціны долі Urenco, можна асцерагацца, што магчымых пакупнікоў за гэтую вельмі высокую адпускную цану будуць купляць цяперашнія ўладальнікі Urenco - у у дадатак да брытанскай дзяржавы, галандская дзяржава, а таксама EON і RWE - могуць папрасіць сур'ёзных саступак.

Федэральны ўрад сядзіць за сталом перамоваў у якасці магчымага права вета, бо менавіта Urenco разам з Areva распрацоўвае і будуе цэнтрыфугі па ўзбагачэнні ўрану ў Гронаў і Юліх. Магчымымі спрэчнымі момантамі ў будучых перамовах аб продажы, хутчэй за ўсё, будуць аспекты ўзбагачэння ўрану, якія маюць дачыненне да ваеннага дачынення. Такім чынам, неабмежаваны доступ да вельмі выбухованебяспечных цэнтрафужных тэхналогій, а таксама магчымае далейшае распаўсюджванне тэхналогіі ўзбагачэння ўрану, прыдатнай для стварэння атамнай бомбы. Зусім нядаўна кіраўнік Федэральнай камісіі па абыходжанні з адходамі Майкл Сэйлер заявіў: «Узбагачэнне ўрану — гэта самы хуткі спосаб атрымаць атамную бомбу».

Пратэст на сходзе акцыянераў у Эсэне

Паколькі EON, як адна з вядучых ядзерных груп у Еўропе, разам з RWE мае долю ў UAA Gronau, праціўнікі АЭС пратэставалі на штогадовым агульным сходзе EON 3 мая 2013 г. у Эсэне. Ваша крытыка: замест таго, каб закрыць завод па ўзбагачэнні ўрану ў Гронаве, долю ў аперацыйнай кампаніі Urenco цяпер трэба серабрацца за кошт продажу. Такім чынам, EON і RWE ухіляюцца ад адказнасці. Існуе рызыка, што ў выпадку змены ўласніка наступствам будзе далейшае зніжэнне патрабаванняў бяспекі.

Няясная роля ўрадаў

Бос EON Ёханэс Тэйсэн абвясціў на сустрэчы EON, што будзе «адкрыты тэндэр» для «працэсу адкрытых таргоў» па продажы акцый Urenco. Папярэднія ўладальнікі Urenco - у дадатак да EON, RWE, а таксама брытанскіх і галандскіх штатаў - пагаджаюцца, па словах Тэйсена, на працэдуру і цяпер будуць «вызначаць крытэрыі» для рэгулявання ўдзелу ў працэдуры і патрабаванняў да паспяховых заяўнікаў. Крытэрыі выключэння патэнцыйных пакупнікоў на сходзе акцыянераў не называліся. Дагэтуль цалкам незразумела, ці мае ўрад штата NRW надзейны сродак прававой абароны з так званым «лістом суцяшэння» аб «утылізацыі» ядзерных адходаў, выдадзеным EON і RWE.

Роля федэральнага ўрада і ўрада штата ў продажах застаецца незразумелай. «У рэшце рэшт, ці сапраўды прыватным інвестыцыйным фондам і пенсійным фондам дазволена ўдзельнічаць у Urenco і такім чынам атрымаць доступ да тэхналогіі, якая можа пракласці шлях для атамнай бомбы? Як вы можаце праверыць, хто насамрэч стаіць за прэтэндэнтам? Продаж Urenco - гэта гульня вабанк - адзінае бяспечнае рашэнне - неадкладна закрыць завод па ўзбагачэнні ўрану », - кажа Уда Бухгольц з Федэральнай асацыяцыі грамадзянскіх ініцыятыў па ахове навакольнага асяроддзя (BBU) і член мясцовай рабочай групы па навакольным асяроддзі ( АКУ) Гронаў.

Тым часам розныя карпарацыі і мадэлі кансорцыума па ўсім свеце гандлююцца як зацікаўленыя пакупнікі UAA. Можа, з Пакістана, Ірана ці Паўночнай Карэі, хто ведае?

*

Далей: Артыкул у газеце 2013

***


Пачатак старонкіСтрэлка ўверх - уверх уверх старонкі

***

Зварот да ахвяраванняў

- THTR-Rundbrief апублікавана 'BI Umwelt Hamm e. В. ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm і фінансуецца за кошт ахвяраванняў.

- THTR-Rundbrief тым часам стаў папулярным інфармацыйным сродкам. Аднак існуюць пастаянныя выдаткі з-за пашырэння вэб-сайта і друку дадатковых інфармацыйных лістоў.

- THTR-Rundbrief даследуе і падрабязна паведамляе. Для таго, каб мы маглі гэта зрабіць, мы залежым ад ахвяраванняў. Мы рады кожнаму ахвяраванні!

Ахвяраванні рахунку:

BI аховы навакольнага асяроддзя Hamm
Прызначэнне: кругавая THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Пачатак старонкіСтрэлка ўверх - уверх уверх старонкі

***