| إفلاس المفاعل 300 THTR | الرسائل الإخبارية THTR |
| دراسات على THTR وأكثر من ذلك بكثير. | قائمة تفصيل THTR |
| البحث HTR | حادثة THTR في "شبيغل" |
الرسائل الإخبارية THTR من عام 2003
***
| 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | ||
| 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 |
| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
| 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 |
***
نشرة THTR رقم 85 سبتمبر 2003
المقاومة في الرأس - صمت في ألمانيا
تتدحرج الأحداث في جنوب إفريقيا. انتهت فترة الاعتراض على الموافقة على تقييم الأثر البيئي للمفاعل المعياري ذو القاعدة الحصوية (PBMR) في 25 يوليو. أدت الاحتجاجات العديدة والضغط الشعبي على وزير البيئة والسياحة تشيبي أولفر * إلى تمديد فترة الاعتراض حتى 25 أغسطس.
خلال هذا الوقت ، قامت غرفة التجارة في كيب تاون ، التي دعت سابقًا إلى بناء PBMR على بعد 28 كيلومترًا شمال مدينة كويبيرغ التي يبلغ عدد سكانها ثلاثة ملايين نسمة ، بإعادة تقييم الجدوى الاقتصادية لهذا المفاعل المخطط له. في هذه الأيام أصبح معروفاً أنه تم اكتشاف حقول غاز طبيعي ضخمة على الساحل الغربي لجنوب إفريقيا! أعطى هذا الحدث دفعة دائمة للجدل حول الطاقة في جنوب إفريقيا حول بدائل الطاقة النووية. وجدت دراسة جديدة أجرتها شركة فورست أويل أن محطة توليد الكهرباء التي تعمل بالغاز على الساحل الغربي ستكون أكثر اقتصادا وستكون لها عواقب بعيدة المدى على التنمية الاقتصادية.
يحكم ائتلاف من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي والحزب الوطني الجديد (الحزب الحاكم السابق لنظام الفصل العنصري) مقاطعة كيب تاون ، التي كانت حتى الآن متشككة إلى حد ما بشأن البناء المخطط لـ PBMR. ومع ذلك ، من أجل عدم تعريض سلام التحالف للخطر ، تحدثت حكومة المقاطعة أخيرًا لصالح المشروع النووي. ومع ذلك ، ذهب ممثلو مدينة كيب تاون إلى بريتوريا إلى الحكومة الفيدرالية مع مخاوفهم وتم حثهم هناك على دعم الخط الوطني المؤيد للطاقة النووية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي.
ومع ذلك ، قرر غالبية أعضاء مجلس مدينة كيب تاون إصدار تعليمات إلى مدير المدينة الرئيسي بالاعتراض. ما فعله بعد ذلك في اليوم الأخير قبل انتهاء فترة الاعتراض. هذا نجاح جزئي مهم!
من قبيل الصدفة ، في ذلك الوقت ، على بعد بضع مئات الأمتار من كيب تاون ، جنحت سفينة شحن تحمل 50 طناً من اليورانيوم المتوسط التخصيب.
في ألمانيا ، يحاول المسؤولون عن تصدير المعرفة في مجال الطاقة النووية إبقاء المشكلة هادئة. لم يستجب وزير البيئة تريتين لطلبنا لمدة 6 أشهر فحسب ، بل تجاهل أيضًا أسئلة جمعية المنطقة الخضراء في مونستر. كتب وزير البحث بولمان إلينا أنه في المستقبل يجب على Forschungszentrum Jülich إعداد ما يسمى بالخبرة في بعض جوانب السلامة في PBMR ولم ترد على استفساراتنا المحددة لمدة أربعة أشهر. كما أن وزير الخارجية فيشر ، الذي زار جنوب إفريقيا في عام 2000 والتي تم الاتفاق في ظل سلطتها على التعاون النووي الحالي بين ألمانيا وجنوب إفريقيا ، لا يزال صامتًا.
تدريجيًا سيتعين علينا التفكير في كيفية التعامل مع سلوك المسؤولين. في أغسطس كنت مع مدير الموقع فيرنر نيوباور Werner Neubauer في برلين لزيارة مواقع احتجاج مناسبة في بعض الوكالات الحكومية المشاركة في PBMR ولإقامة اتصالات مع وسائل الإعلام والمجموعات في برلين. سوف نبلغ عن هذا لاحقا. خلال هذه الفترة حدث الاتصال مع جنوب إفريقيا - ضربة حظ مطلقة! في غضون أيام قليلة ، تمت ترجمة 21 صفحة من موقعنا www.thtr-a.de إلى اللغة الإنجليزية ونشرت على الإنترنت في غضون ساعات قليلة. كان ذلك قريبًا: قبل أيام قليلة من انتهاء فترة الاعتراض ، ارتفع عدد الوصول إلى الإنترنت من جنوب إفريقيا بشكل كبير. يعرف علماء البيئة في جنوب إفريقيا الآن أن هناك مقاومة طويلة الأمد لتكنولوجيا HTR في ألمانيا وأنهم ليسوا وحدهم في معركتهم. مع استمرار المناقشة وقرارات أخرى معلقة بشأن الجوانب الأخرى المختلفة من PBMR ، يتم حاليًا فحص ما إذا كان ينبغي ترجمة المزيد من التقارير أو البيانات أو الكتب حول THTR من ألمانيا إلى اللغة الإنجليزية. في طلب المواطن ، سوف نتعامل مع مدينة هام حتى يتم إجراء تبادل رسمي للخبرات بين هام وكيب تاون.
زهرة هورست
(المصادر: "كيب أرغوس" 28 يوليو ، 25 و 26 أغسطس ، "النجمة" في 6 و 28 يوليو ، "القصاصات الخضراء" في 29 يوليو ، "Netzeitung" في 22 أغسطس 2003)
* كان تشيبي أولفر ناشطًا بارزًا سابقًا في حملة إنهاء التكفير (ECC)
1982: هجوم حزب المؤتمر الوطني الافريقي على محطة كويبرج للطاقة النووية |
يوجد في Koeberg بالفعل مفاعلان ماء مضغوط على المحيط الأطلسي ، كل منهما ينتج 922 ميجاوات. إنها محطة الطاقة النووية الوحيدة في إفريقيا. في عام 1982 ، تمكن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي من تأخير التكليف بتنفيذ عمليتين تخريبيتين في 18 يوليو و 7 ديسمبر ، قبل أيام قليلة من تحميل قضبان الوقود. لقد فعل ذلك لأنه أراد منع النظام العنصري الأبيض من توسيع موقع قوته العسكري والاقتصادي في جنوب إفريقيا بمساعدة البلوتونيوم المنتج هناك. يدعم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي اليوم ، باعتباره الحزب الحاكم ، بناء خط المفاعل الجديد بجوار كتلتي المفاعلات القديمة.
(المصدر: "خدمة المعلومات بجنوب إفريقيا" رقم: 3/1983)
تطوير PBMR في جنوب إفريقيا خلال العام الماضي |
النص التالي من "المرصد النووي" (WISE-Amsterdam) رقم 582 من 31.1 يناير 2003 يسلط الضوء على تطور PBMR في العام الماضي:
في 15 يناير 2000 ، عملت الآلة الجنوب أفريقية موراي وروبرتس في مشروع مشترك مع الشركة الأمريكية Stone + Webster وبدعم من شركة Proman Management Services ، وقد تم تقديم عقد لتزويد PBMR. كان موراي وروبرتس مسؤولين عن التصميم الأساسي ودراسة الجدوى لمنشأة وقود نووي من أجل PBMR التي سيتم بناؤها في Pelimdaba ، المقاطعة الشمالية الغربية.
بعد الانتهاء من تقييم الأثر البيئي المثير للجدل لـ PBMR ، أنتج أنجيلا أندروز وأدريان بول من مركز الموارد القانونية تحليلًا قانونيًا من 150 صفحة نيابة عن مجموعة الناشطين المحليين Earthlife Africa ، والتي تضمنت بيانات الخبراء من علماء معترف بهم ومسؤولين حكوميين. في غضون ذلك ، انتهى الوقت المخصص للتعليقات العامة.
تم تعميم تقييم الأثر البيئي للتعليق عليه في المقاطعات المتأثرة التالية: غرب كابلاند (كيب تاون) ، كوازولو ناتال (ديربان) ، غوتنغ (جوهانسبرغ) والشمال الغربي (بليندابا) التي تم النظر فيها لبناء المفاعل التجريبي . يجب أن يكون المفاعل التجريبي في كيب تاون. تم تصميم دوربان كموقع لاستيراد اليورانيوم المخصب. سيكون غوتنغ على الحدود الشمالية الغربية كموقع بناء لمحطة إعادة معالجة الوقود التي ستديرها مؤسسة الطاقة النووية في جنوب إفريقيا (NECSA).
الغريب أن أي انتقاد للنفايات النووية تم استبعاده من النقاش العام. ستتعامل هيئة الطاقة الوطنية مع هذا الأمر في المستقبل البعيد - على الرغم من استمرار Koeberg في تخزين نفاياتها عالية الإشعاع بنفسها. ستستمر إدارة مرافق النفايات المشعة ذات المستوى المتوسط والمنخفض في Northern Cape Vaalputs من قبل NECSA (...]
في 3 ديسمبر 2002 ، نُقل عن المتحدث باسم PBMR قوله: "يجب على مستثمرينا إعطاء موافقتهم على بدء المرحلة التالية من المشروع. تم الانتهاء من DFS وتم الانتهاء من خطة التمويل للمستثمرين لمراجعتها. تقرير مكتوب من وزارة البيئة والسياحة (DEAT) حول تقييم الأثر البيئي ، والذي تقدم به مستشارونا في نهاية شهر أكتوبر ". (...)
بالنسبة للأسبوع المنتهي في 31 يناير 2003 ، كانت كل الأنظار على مقاطعة الكاب الغربية ، والتي تم اقتراحها كموقع لـ PBMR. في حين أن رئيس الوزراء مارثينوس فون شالكويك من الحزب الوطني السابق لحكومة الفصل العنصري في المقاطعة دعم التنمية بكل الطرق ، لم يكن مسؤولو إدارة المدينة في كيب تاون (التي يبلغ عدد سكانها حوالي 3 ملايين نسمة) متأكدين تمامًا.
"شيء مستدير" ؟؟ |
لسوء الحظ ، وصلنا الآن فقط مقال بالعنوان أعلاه من ملحق FAZ من 02.04.2003 أبريل XNUMX. نحن نوثق جزئيًا:
Joy in South Africa: حقق المفاعل ذو القاعدة الحصوية (PBMR) خطوات كبيرة. لأنه تم مؤخرًا تشغيل منشأة اختبار (نموذج توربيني دقيق) لتحويل الطاقة وفقًا لمفهوم PBMR بنجاح. إنه أول توربين غازي متعدد المراحل في العالم بدائرة مغلقة.
تقوم شركة الطاقة الجنوب أفريقية ESKOM بإجراء أبحاث حول مفاعلات الطبقة الحصوية منذ عام 1993. تقوم ESKOM بإحياء تقنية كانت معروفة منذ حوالي 40 عامًا ، ولكن لم يتم تطويرها بشكل أكبر حتى الآن. تمكنت ESKOM من الفوز بشركة التطوير الصناعي والوقود النووي البريطاني كشريكين. شاركت شركة المرافق الأمريكية Exelon أيضًا كمستثمر ، لكنها انسحبت من المشروع العام الماضي. المحادثات جارية الآن حول مزيد من الاستثمارات.
تم تطوير وبناء منشأة الاختبار في قسم الهندسة في جامعة بوتشيفستروم في جنوب إفريقيا بالتعاون مع فريق مشروع مفاعل الطبقة الحصوية. وفقًا للبروفيسور جيدون جريفنشتاين ، عميد الكلية ، فإن التشغيل الناجح للنظام يُظهر أن تكوينات وحدة تحويل الطاقة التي تم اختيارها الآن مستقرة وموثوقة. (...] النظام هو نسخة طبق الأصل دقيقة وظيفيًا لمحطة توليد الطاقة PBMR المستقبلية. (...) تم التخطيط لبناء نموذج أولي لوحدة أحواض حصاة بقدرة 125 ميغاوات بالقرب من Koeberg بالقرب من كيب تاون ، حيث توجد محطة الطاقة النووية الوحيدة في إفريقيا ، في المستقبل. متصل بهذا منشأة لإنتاج الوقود بالقرب من بيليندابا بالقرب من بريتوريا ، حيث تم إنتاج الوقود لكوبيرج سابقًا.
يتيح هذا المفهوم إمكانية إضافة المزيد من الوحدات لاحقًا وفقًا لمتطلبات الطاقة. شريطة وجود مياه تبريد كافية ، يمكن بدء تشغيل المفاعل في أي مكان تقريبًا. يتيح الاختيار الأكثر حرية للموقع إمكانية التبريد الجاف - ولكن هذا من شأنه أن يزيد التكاليف.
يتصور مفهوم مفاعلات الوحدات ذات القاعدة الحصوية وحدات صغيرة تبلغ كل منها 165 ميجاوات للاستخدام التجاري. يجب تكوين مفاعل الطبقة المرصوفة بالحصى بطريقة تتكون من العديد من محطات الطاقة الصغيرة ، والتي يمكن تجميعها في ثنائيات أو أربع أو ثمانية من أجل تحقيق أقصى استفادة من الأنظمة المساعدة والتكميلية. (...)
تحقق شركة جنوب إفريقيا للطاقة النووية (NECSA) ، التي وقعت عقدًا مع PBMR (Pty) Ltd لتوسيع تصنيع الوقود ، تقدمًا جيدًا في تطوير تكنولوجيا التصنيع المتطورة لعناصر الوقود الكروية. لم يتم طلاء اليورانيوم إلا مؤخرًا لأول مرة في معمل الوقود. يعتمد وقود PBMR على تصميم وقود ألماني مثبت (!؟) ، والذي يتكون من جزيئات من نوى اليورانيوم ضعيفة التخصيب ، والمغلفة بثلاث طبقات والتي يتم تضمينها في مصفوفة من الجرافيت. يتم تغليف جسيم واحد مغطى بثاني أكسيد اليورانيوم أربع مرات. (...)
Gorleben: يأتي The Castor في الأسبوع الثاني من شهر نوفمبر |
في 4 سبتمبر ، احتل 14 ناشطًا من نشطاء مبادرة المواطنين منجم المستودع في جورليبن وأشاروا إلى خطة نقل كاستور المقبلة المخطط لها. وكان معارضو الطاقة النووية قد دخلوا إلى المنجم كمجموعة رسمية من الزوار ولم يغادروه حتى الساعة التاسعة مساءً. واحتج حوالي 21 من دعاة حماية البيئة عند مدخل المنجم طوال اليوم. في الأسبوع الثاني من شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، ستنتقل اثنتا عشرة حاوية بها نفايات نووية عالية الإشعاع مرة أخرى من لاهاي إلى جورليبن. في التخطيط لفصل الخريف هذه المرة ، يلعب أيضًا دورًا في أنه قد يكون هناك ثلاث عمليات نقل إلى Gorleben في غضون اثني عشر شهرًا. اعتبارًا من عام 100 فصاعدًا ، بالإضافة إلى اثني عشر حاوية من فرنسا كل عام ، سيتم أيضًا نقل ست حاوية من سيلافيلد إلى Wendland. تم تصميم استراتيجية الشرطة لإضعاف المقاومة بحيث يتم نشر عدد أقل بكثير من الضباط للحماية خلال عمليات النقل العام المقبل على أبعد تقدير. لأنه إذا لم يحدث ذلك ، فستواجه مشكلة كبيرة في الموظفين العام المقبل.
يقوم Wendlanders بالفعل بإعداد خطة عمل مفتوحة حتى يتمكن جميع الراغبين في المقاومة من المشاركة في اليوم X. ومع ذلك ، فهم يحاولون دمج "مقاومة اللحظة الأخيرة" لكثير من الناس ، والتي تمت ملاحظتها كثيرًا حتى الآن ، في مفهومهم في الوقت المناسب. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات من:
الأول من نوفمبر 01.11.2003: مظاهرة كبيرة ضد السطو الاجتماعي في برلين |
لم يعد له معنى لجعل الأغاني
بدلا من المسؤولين لخفض.
- جورج كريسلر -
بمجرد أن تشاهد الأخبار المسائية على شاشة التلفزيون ، يتدفق علينا سيل حقيقي من التقارير ، وكيف يتفوق السياسيون على بعضهم البعض عمليًا في استخدام القلم الأحمر في جميع مجالات الحياة الاجتماعية ، مما يحد من حقوق العمال المتواضعة التي حصلوا عليها بشق الأنفس وكارتفاع. من الوقاحة فهم يريدون أيضًا خفض ما يسمى بإعانة البطالة II إلى 345 أو 331 يورو.
أشعر بالغضب البارد من كيفية استخدام وسائل الإعلام الغوغائية لبعض الظواهر الاستثنائية مثل متلقي الرعاية الاجتماعية في الخارج لتنظيم مطاردة غير مقيدة لآخر المدافعين عن "دولة الرفاهية". ومن المزعج أيضًا أنه لا توجد حاليًا مقاومة كبيرة للسرقة الاجتماعية. الهجوم العام على أنظمة الضمان الاجتماعي يحدث حاليًا على جميع المستويات تقريبًا وفي جميع المجالات ، ومن الواضح أن الكثير من الناس قد شعروا بالشلل وبأنهم تحت رحمة الناس. أصبحت علامات المقاومة الواضحة الواضحة نادرة ونادراً ما يتم عرضها أو التشهير بها عمدًا في وسائل الإعلام.
عندما تم أخيرًا العديد من مبادرات البطالة ، تمكن بعض اليساريين من قاعدة DGB و ATTAC وغيرهم من تنظيم أيام عمل إقليمية في 20 أكتوبر ومظاهرة وطنية في برلين في الأول من نوفمبر ، فهذه إشارة المغادرة مطلوبة بشكل عاجل! في حين أن الشكوك الأكثر خجولة لا تزال سائدة لأن جزءًا من جهاز DGB ربما لن يشارك في التعبئة ، يعلم الآخرون أنه ليس لدينا خيار سوى أن نصبح نشيطين في النهاية.
زهرة هورست
القراء الأعزاء!
في يوم الجمعة ، 10.10.2003 أكتوبر ، XNUMX ، ستقام فعالية Böllstiftung NRW مع وفد من خبراء الطاقة من جنوب إفريقيا في دوسلدورف. الموضوع: ما هي إستراتيجية الطاقة التي تختارها جنوب إفريقيا؟ هناك فرصة كبيرة للمناقشة. هل أي شخص مهتم بالذهاب معك؟ ثم أخبرني
وفقًا للمعلومات الواردة في هذه النشرة الإخبارية ، يجب أن يكون واضحًا أن سياسة الطاقة بعيدة كل البعد عن الظهور في جنوب إفريقيا وأنه لا يزال هناك الكثير الذي يتعين علينا القيام به. وهذا أيضًا يكلف المال اللازم ، على سبيل المثال ، للترجمات المطلوبة بشكل عاجل للمواد المهمة.
***
أعلى الصفحة |
***
نداء للتبرعات- تم نشر THTR-Rundbrief بواسطة 'BI Umwelt Hamm e. الخامس. ' تصدر وتمول من التبرعات. - أصبح THTR-Rundbrief في هذه الأثناء وسيلة معلومات تحظى باهتمام كبير. ومع ذلك ، هناك تكاليف مستمرة بسبب توسيع الموقع وطباعة أوراق معلومات إضافية. - تقارير وأبحاث THTR-Rundbrief بالتفصيل. ولكي نتمكن من القيام بذلك ، نعتمد على التبرعات. نحن سعداء بكل تبرع! Spendenkonto:هام لحماية البيئة بي |
***
| أعلى الصفحة |
***
