الرسائل الإخبارية THTR من عام 2007

***

***

نشرة THTR الإخبارية رقم 112 ، أبريل 2007

"خط الجرذ" النووي: أيشمان و EHR في الأرجنتين

لا تقوم أعمال أنابيب الضغط العالي إيسينر (EHR) مع فرعها في دورتموند ببناء أجزاء من THTR في جنوب إفريقيا فحسب ، بل أيضًا لمحطة الطاقة النووية Atucha 1995 في الأرجنتين ، والتي اكتملت بنسبة 80 بالمائة فقط في عام 2.
وبالتالي ، فإن السجلات الإلكترونية في استمرارية تاريخية مزعجة. لأنه كان من اللاجئين النازيين العلماء الذين قبلهم النظام الاستبدادي الديكتاتوري في الأرجنتين بعد عام 1945 للعمل في البحوث العسكرية والنووية. عاد بعضهم من "الربع الانتقالي" بعد أكثر من 10 سنوات وتقلد مناصب إدارية عليا في مراكز الأبحاث النووية في يوليش وكارلسروه. تم الحفاظ على الاتصالات مع الأرجنتين خلال العقود القليلة القادمة. وبالمثل بالنسبة للبرازيل ، القوة الإقليمية المتنافسة المجاورة - كانت في ذلك الوقت أيضًا ديكتاتورية عسكرية.
وقعت الأرجنتين والبرازيل اتفاقية دولية في عام 2005 لتطوير ما يسمى بخط المفاعل الرابع ، والذي يشمل أيضًا المفاعل عالي الحرارة (1). تريد توسيع الطاقة النووية أكثر في المستقبل. بشكل ملحوظ ، كلا البلدين يقاومان الآن المعاملة "التمييزية" لإيران بسبب محطة تخصيب اليورانيوم (2). لسبب "وجيه": يجب دائمًا مراعاة القنبلة الذرية في الاستخدام السلمي المفترض للطاقة النووية. أعلنت الأرجنتين والبرازيل ، مثل إيران ، عن طموحاتهما في مجال الطاقة النووية ، وقد استفاد الثلاثة جميعًا في الماضي من الأعمال التحضيرية لبعض العلماء النازيين ، والتي ينبغي أن تحقق لهتلر "النصر النهائي".
بجوار "الرايخ الرابع" ، كما سميت الأرجنتين ليس بدون سبب ، عملت البرازيل على بناء مصنع لإعادة المعالجة منذ عام 1983 - بمساعدة شركة Dortmund Uhde (3) ، والتي ، مثل EHR ، تكسب المال على بناء THTR في جنوب إفريقيا.
مع وجود الكثير من "الجوار" والعديد من العلاقات المتنامية ، يبرز السؤال: هل هذا كله مصادفة أم أن هناك استمرارية تاريخية وسياقات اجتماعية وسياسية معينة تم إهمالها حتى الآن؟

الأمر - الطلب

دعونا نعود إلى السبب المباشر لمداولاتنا. في فبراير 2007 ، يمكن قراءة الأخبار التالية على الصفحة الرئيسية للسجلات الصحية الإلكترونية:
"فاموس أرجنتينيا. في عام 1994 (كذا!) كان هناك بالفعل طلب - في ذلك الوقت لشركة Mannesmann Anlagenbau - ولكن تم إيقاف البناء في عام 1995. من المقرر الآن الانتهاء من محطة الطاقة النووية أتوتشا 2 في الأرجنتين. في 25 يناير ، وقعت Nucleoelectrica Argentina SA (NASA) و EHR خطاب النوايا (خطاب النوايا) في بوينس آيرس. ستقوم السجلات الطبية الإلكترونية بتثبيت أنظمة خطوط الأنابيب الأولية مع خط المبرد الرئيسي وخط الجراحة ونظام الوسيط ونظام صيانة الضغط بالإضافة إلى مداخل البخار الحي في مبنى المفاعل. يشمل نطاق الطلب أيضًا تسليم أجهزة التجميع. من المقرر أن تبدأ أعمال التجميع لمدة عام في سبتمبر 2007 ، والتي سيتم تنفيذها مع أفراد الجمعية الأرجنتينية المحلية. وبأثر فوري ، سيتم تنفيذ المعالجة الفنية والتخطيط في موقع / مصنع دورتموند ، وبدءًا من أبريل / مايو ، سيتم تنفيذ جميع مؤهلات اللحام المطلوبة الخاصة بالمشروع في موقع إنشاء أتوتشا. "

من الرايخ الثالث إلى الرابع

بمساعدة الفاتيكان ومساعدين آخرين ، وجد عدد لا يحصى من أتباع النظام النازي سيئي السمعة مأوى لهم في الأرجنتين بعد هزيمة الفاشية. على سبيل المثال Adolf Eichmann وطبيب معسكر الاعتقال Josef Mengele. ومع ذلك ، تحول الباحثون والعلماء أيضًا من الرايخ الثالث إلى الرايخ "الرابع".
كان حوالي مائتي عالم ألماني ناشطين في الخدمة المدنية في الأرجنتين في فترة ما بعد الحرب مباشرة ، من حوالي عام 1947 ، معظمهم في منشآت البحث التابعة للقوات المسلحة. وجد حوالي ثلثهم وظائف في جامعات أرجنتينية. لا يمكن تحديد عدد العلماء الذين أصبحوا ناشطين في القطاع الخاص. نتيجة للبحث في مركز وثائق برلين ، يمكن القول أن حوالي 40 بالمائة من العاملين في الخدمة المدنية كانوا أعضاء في NSDAP. يمكن إثبات عضوية SS في سبعة. (...) كان حوالي 60 بالمائة من العلماء الذين هاجروا إلى الأرجنتين من المهندسين والفنيين الذين عملوا في مجال البحث والتطوير في مجال الأسلحة حتى عام 1945. بعد نهاية الحرب ، رأى خبراء التسلح هؤلاء أنفسهم خاضعين لنوع من الحظر المهني. "
"لم يخف بيرون أبدًا إعجابه بالإنجازات العسكرية للرايخ الثالث ، وتأثرت العقيدة البيرونية" Justicialism "بشدة بالفكر الفاشي. التزمت الأرجنتين بسياستها التقليدية المتمثلة في الحياد حتى الأشهر الأخيرة من الحرب ؛ عندما حدث إعلان الحرب أخيرًا ضد ألمانيا ، سارع بيرون إلى التأكيد على أن هذا لم يتم إلا "بشكل شكلي". من وجهة نظر الولايات المتحدة ، لم تكن الأرجنتين إذن الملاذ الأخير لمجرمي الحرب المختبئين فحسب ، بل كانت أيضًا المكان الذي سيُبنى منه "الرايخ الرابع". وفي هذا السياق ، بدا أن تجنيد الأرجنتين لخبراء التسلح الألمان يتخذ أبعادًا خطيرة "(5).
في ضوء الهزيمة التي تلوح في الأفق ، تم التخطيط للعملية بأكملها من قبل رجال الأعمال الألمان في 10 و 11 أغسطس 1944 (6). وقد أتت الأموال الخاصة بذلك من قوات الأمن الخاصة عن طريق سرقة آخر المتعلقات والأسنان الذهبية لنزلاء معسكر الاعتقال المقتولين. تقرر أن بعض العلماء يجب أن يفروا إلى الأرجنتين. وبهذه الطريقة ، يمكن توفير أكبر قدر ممكن من الخبرة المتراكمة في الأبحاث النووية والصاروخية لألمانيا المستقبلية.

الدراية النازية للمنشآت النووية الأرجنتينية

يأتي التقرير التالي المذهل والمثير للمؤرخ البرازيلي أوتو بوخسبوم من الكتيب الصغير "Atomkraft und Faschismus" (7). لا يتم استنساخ سوى المقتطفات ذات الصلة بمحطة أتوشا الأرجنتينية للطاقة النووية وما يرتبط بها من تشابكات في مجال التصدير النووي الألماني الفيدرالي:

1945
فالتر شنور ورونالد ريختر وعلماء آخرون من صناعة الأسلحة الألمانية يصلون إلى الأرجنتين. أسس رونالد ريختر ويدير مختبر باريلوش الذري (يلعب هذا المكان دورًا مركزيًا في هذه المقالة! ، H. B) ، بداية البحث النووي في الأرجنتين. فالتر شنور يصبح مستشارًا علميًا للحكومة الأرجنتينية.

1956
أصبح والثر شنور المدير العلمي لمركز كارلسروه للأبحاث الذرية.

1962
تحت قيادة والثر شنور ، سيمنز تبدأ مفاوضات لبناء مفاعل الماء الثقيل في الأرجنتين. في ذلك الوقت لم يكن هناك مفاعل يعمل بالماء الثقيل في ألمانيا ، على الرغم من أنها تقنية ألمانية تم تطويرها خلال الحرب العالمية الثانية.

1963
بدأت شركة Siemens في بناء MZFR (مفاعل أبحاث متعدد الأهداف) بقدرة 50 ميجاوات في كارلسروه ، كنموذج أولي لمفاعل الماء الثقيل الأكبر المخطط له في الأرجنتين.

1965
انعقد مؤتمر فوراتوم للمنتدى الذري الألماني في فرانكفورت. يعد هذا المؤتمر العلاقات الدولية للمؤسسة النووية الألمانية. الخطوة الأولى التي أدت لاحقًا إلى المكاتب الدولية لمراكز الأبحاث النووية في كارلسروه ويوليش.

1969
تأسيس المكاتب الدولية في مراكز الأبحاث في يوليش وكارلسروه التي خطط لها فالتر شنور ؛ أصبح أول مدير لـ IB (المكتب الدولي) في كارلسروه. والغرض من الوسطاء المعرفين هو تعزيز العلاقات الدولية في مجال الطاقة النووية وكذلك تمكين الاتفاقات السرية. تم بالفعل تنظيم مراكز الأبحاث النووية في كارلسروه ويوليش لتسهيل السرية واستبعاد الضوابط البرلمانية. هذا هو سبب تمتعهم بوضع الشركات ذات المسؤولية المحدودة ، وعلى الرغم من أن 90٪ من رأس المال والميزانية تأتي من الحكومة الفيدرالية و 10٪ من الولايات الفيدرالية ، إلا أنها تعتبر شركات خاصة. تستخدم الحكومة الفيدرالية مركزي البحث الأساسيين للبحث العلمي السري ، ومن خلال المعهد الدولي للإحصاء ، أيضًا لبرامج التعاون مع الدول الأجنبية. إن العقد المبرم مع الأرجنتين في عام 1968 لبناء محطة أتوتشا للطاقة النووية يحظى الآن بدعم وتعاون IB في كارلسروه تحت إشراف والتر شنور.

1979
أعلنت الأرجنتين أن شركة كرافتويرك يونيون (KWU) ستبني محطة أتوتشا 2 للطاقة النووية. بهذا ، فازت KWU على الشركة النووية الكندية.

القليل من الاستطراد: النازي من يوليش و THTR - في البرازيل!

ما ينطبق على الأرجنتين صحيح بالنسبة للبرازيل من حيث العلماء النازيين وطموحاتهم في صنع القنبلة الذرية. كلا النظامين ، مع ذلك ، كانا أعداء العنكبوت وكانا سيحبان مهاجمة بعضهما البعض. يرتبط إنشاء الطاقة النووية في البرازيل ، ولا سيما المساعي المتعلقة بتكنولوجيا HTR ارتباطًا وثيقًا باسم Alfred Böttcher (7) ، كما يوضح الكتيب المذكور أعلاه "Atomkraft und Faschismus":

بوتشر ، د. ألفريد مواليد 1913. دراسات: فيزياء - فيزياء نووية. قبل عام 1945 ، كان مدير DEGUSSA ، الذي صنع أسلحة سرية لحرب هتلر ، بما في ذلك اليورانيوم المعدني - عناصر الوقود للمفاعل الألماني ، معتدلًا بالماء الثقيل. OBERSTURMBANNführer SS - قائد SS في ليدن / هولندا. في وثيقة "المعهد الهولندي لتوثيق الحرب الوطنية" ، أمستردام ، يمكن للمرء أن يقرأ: "كان بوتشر متعاونًا متحمسًا للنظام النازي". حكمت عليه محكمة لاهاي الخاصة في 12 مايو 1949. 18 شهرًا في السجن. مدير عام ديغوسا حتى عام 1960.

1960
أصبح ألفريد بوتشر المدير العلمي لمركز يوليش للأبحاث الذرية.

1966
تم سحب ألفريد بوتشر من إدارة مركز الأبحاث الذرية في يوليش. اكتشفت الصحف الهولندية ماضيه في الحرب مثل Obersturmbannführer من SS في هولندا ، واحتجت الحكومة الهولندية على وجود مجرم الحرب هذا ، الذي أدين بالفعل في هولندا ، في مثل هذا المكان المهم ، بالقرب من الحدود الهولندية. تم استدعاء ألفريد بوتشر للقيام بمهام أخرى مهمة.

1969
أصبح ألفريد بوتشر منسقًا للاتفاقية الإطارية للتعاون العلمي والتكنولوجي وينظم بشكل خاص المتخصصين لهذه الاتفاقية مع البرازيل.

1970
ألفريد بوتشر ينظم دورات صيفية وورش عمل للعلماء النوويين في البرازيل. ينظم Boettcher أيضًا تعاونًا علميًا مع جنوب إفريقيا (... من خلال بناء THTR! ، HB لاحقًا)

1972
"الإجراء الخاص الألماني البرازيلي" ، الذي سمي على اسم ألفريد بوتشر ، والذي لعب فيه الفيزيائيون العسكريون البرازيليون وخبراء الاقتصاد والمتخصصون وممثلو الاقتصاد الألمان من خلال إمكانيات بناء اقتصاد نووي برازيلي ، كنقطة انطلاق حاسمة للمعاهدة النووية.

1978
زيارة الجنرال جيزل في بون. من بين أمور أخرى ، يتم وضع خطط معاهدة نووية جديدة. ينصب الاهتمام البرازيلي على مفاعل الثوريوم ذو درجة الحرارة العالية (THTR) ، والذي يجري بناء نموذج أولي من THTR-300 منه في ينتروب بالقرب من هام. يتم الاحتفاظ بهذه الخطط في سرية تامة. يستخدم THTR البلوتونيوم أو اليورانيوم عالي التخصيب كوقود. البرازيل ، بالطبع ، لا تريد الاعتراف بأن شيئًا كهذا مخطط له ، لأنها لن تتعارض أبدًا مع الوعود بتخصيبها بأكثر من 3٪ وعدم استخدام البلوتونيوم. يحول THTR الثوريوم إلى يورانيوم 233. نظرًا لأن البرازيل بها الكثير من الثوريوم (في رمال المونازيت ، HB) ، ستكون هذه هي الطريقة للحصول على هذه المادة الانشطارية الجديدة.
كما هو معروف جيدًا ، فقد توقفت جميع الخطط النووية البرازيلية الألمانية الضخمة في وقت لاحق في كارثة مالية بمليارات الدولارات تمت ملاحظتها على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، إذا انضمت البرازيل منذ عام 2005 إلى تعاون دولي لتطوير تكنولوجيا HTR مرة أخرى ، فإن الاستمرارية التاريخية تكون واضحة.
زهرة هورست

اقرأ ايضا TEIL 2 اوند TEIL 3 في هذه المقالة ...

ملاحظات:
1. منشور THTR رقم 98، مارس 2005
2. "تعهد ناتانز" ، Junge Welt ، 17 أغسطس 8
3. “Urangate” ، Göttingen 1988 ، الصفحة 57
4. روث ستانلي في فيلم Fat Booty. العلماء الألمان في الأرجنتين 1945-55 "، أخبار أمريكا اللاتينية رقم 252/253 ، 1995 ، الصفحة 35
5. انظر تحت 4 ، الصفحة 37
6. "الطاقة النووية والفاشية. تاريخ ما قبل التاريخ وخلفية المعاهدة النووية الألمانية البرازيلية "Ed.: Citizens 'Action Environmental Protection Rhein-Neckar، Ludwigshafen، 1980، 66 pages
7. سبق ذكر أنشطة ألفريد بوتشر في منشور THTR رقم 95 أشار. تم تقديم هذه المراجع من قبل د. استجوب كلاوس هوثكر من يوليش (انظر THTR-RB رقم 110). بعد هذا المقال ، فإن كل الشكوك حول وظيفة بوتشر خلال فترة الفاشية وما بعدها يجب أن تكون عفا عليها الزمن في النهاية.

الفاشيون في منشأة الأبحاث النووية يوليش (KfJ) بعد عام 1945:

أوغست فيلهلم كويك: عضو في المجلس الاستشاري العلمي (قبل عام 1945: رئيس معهد الديناميت الهوائي التابع لمعهد أبحاث الطيران وميكانيكا الهواء ، ورئيس الإنشاءات في مجموعة Junkers Air Armament Group)
غونتر أوتو شينك: عضو في المجلس الاستشاري العلمي (قبل عام 1945: منذ 1 مايو 5 NSDAP

فيلهلم غروث: من عام 1961 إلى 69 عضوًا في المجلس العلمي ، وعضوًا فخريًا منذ عام 1971 (قبل عام 1945: يعمل مع "مهام خاصة" في IG Farben ، 1937 NSDAP ، وعضو في SA ، وموظف ومسؤول صحفي في NS Sudetenbund)

كونراد بايرل: طور نظام الطرد المركزي الفائق لجنوب إفريقيا في KfJ (قبل عام 1945: استخدم تطوير أنظمة الطرد المركزي لصنع القنابل الذرية)

هانز جروس: عضو المجلس العلمي ورئيس معهد مكونات المفاعل هناك (قبل عام 1945: عضو Freikorps في Kapp-Putsch ، وعضو SA ، وكبير المهندسين في Junkers-Werke)

ألفريد بوتشر: الرئيس التنفيذي لشركة KfJ (قبل عام 1945: مدير DEGUSSA ، المتهم بتطوير أسلحة سرية ، SS-Hauptsturmführer في ليدن / هولندا ، حُكم عليه بالسجن بتهمة ارتكاب جرائم حرب). - (مزيد من المعلومات في المقالة أعلاه وفي منشورات THTR رقم 95 و 110 ؛ HB)

فرانز بولينراث: مشارك في تطوير KfJ (قبل عام 1945: رئيس معهد أبحاث المواد في معهد أبحاث الطيران الألماني)

رولف دانيل: عضو المجلس العلمي (قبل عام 1945: حتى عام 1933 عضوًا في النظام الألماني الشاب ، منذ 1 مايو 5 NSDAP ، قائد فرقة في SA-Marinestandarte 1937 في Königsberg)

روبرت هول: عضو مجلس ادارة نائب رئيس المجلس الاستشاري العلمي ، موظف في المختبر الوطني للبحوث الكيميائية في بريتوريا / جنوب إفريقيا من عام 1949 إلى عام 56 (قبل عام 1945: منذ 1 مارس ، 3 NSDAP ، رئيس قسم في معهد القيصر فيلهلم ، منذ عام 33 محاضر في براغ)

لا سيما فيما يتعلق بالبرنامج النووي لجنوب إفريقيا والمفاعل المعياري ذو القاعدة الحصوية (PBMR) المخطط له ، لا ينبغي ذكر كونراد بايرل وروبرت هول المذكور أعلاه فحسب ، بل يجب أيضًا ذكر "جمعية الأبحاث النووية":

كارل كايسلينج: أجرى مفاوضات مع جنوب إفريقيا نيابة عن هيئة الطاقة الذرية الألمانية (قبل عام 1945: NSDAP و SA-Obersturmführer) (الصفحة 15)

المصدر: "الوصول إلى القنبلة. الأعمال النووية الألمانية الأرجنتينية ". المحرر: مركز البحث والتوثيق شيلي - أمريكا اللاتينية (FDCL) ، 1981 ، الصفحات 14 و 15.

في 25 مارس 2007 ، احتفل المسؤولون في الاتحاد الأوروبي بالذكرى الخمسين لمعاهدة روما ، بما في ذلك معاهدة يوراتوم. لكن لم يهتف الجميع ، لكن توبياس بفلوجر ، عضو البرلمان الأوروبي اليساري وعلى مستوى القاعدة الشعبية ، دعا حوالي 50 معارضًا لمحطات الطاقة النووية من ألمانيا لحضور جلسة استماع في القاعات المقدسة للاتحاد الأوروبي في بروكسل. وبالطبع ، لم يكن من الممكن تفويت القليل من العمل في Atomium الرمزي في اليوم التالي. من خلال هذه المبادرة ، كان توبياس بفلوجر هو البرلماني الألماني الوحيد في الاتحاد الأوروبي الذي دعم احتجاج حركة مبادرة المواطنين ضد السياسة النووية للاتحاد الأوروبي من حيث المحتوى والممارسة.

كما شارك ثلاثة أعضاء من مبادرة مواطنينا. ولكن بدافع خفي إضافي. من خلال أكثر من 30 عامًا من الخبرة ، نعلم أن حركة حماية البيئة لن تقول بالتأكيد كلمة واحدة عن خط مفاعل الجيل الرابع الأوروبي ، الذي ينتمي إليه مفاعل الثوريوم عالي الحرارة (THTR) في هذا الحدث. وهذا على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي لا يفوت أي فرصة في عمله في مجال العلاقات العامة لتحريك طبلة المفاعل عالي الحرارة وإنفاق مئات الملايين من اليورو على تطويره.

بعد مشروع ITER والمياه المضغوطة (ERP) ، الذي تم تحديده بالفعل ، يجري الإعداد لعشرات (!) من الإنشاءات الجديدة لهذه المفاعلات الخاصة داخل الاتحاد الأوروبي في العشرينات من هذا القرن. سيتم استبدال الخط القديم للجيل الثاني والثالث. يجري حاليًا إعداد اتجاه استراتيجي جديد تمامًا للسياسة النووية من قبل الاتحاد الأوروبي والحركة المناهضة للأسلحة النووية - باستثناء الاستثناءات الهامشية - لا تنتبه حتى! ولكن كان هذا متوقعًا ولهذا السبب أخذنا ورقة إضافية من نشرة THTR حول هذا الموضوع معنا إلى بروكسل وقمنا بتوزيعها.
 
في جلسة الاستماع في مبنى الاتحاد الأوروبي ، والتي اقتصرت على ساعتين فقط ، تم عقد العديد من المحاضرات الشيقة حول Gorleben و UAA Gronau ونقل النفايات النووية إلى روسيا. تركزت المحاضرات على تقديم كتيب إعلامي مؤلف من 2 صفحة بعنوان "المعاهدة الدستورية للاتحاد الأوروبي والسياسة الذرية للاتحاد الأوروبي". لسوء الحظ ، كانت بها نقطة ضعف خطيرة: لم يتم حتى ذكر أهم مشروع نووي مستقبلي للاتحاد الأوروبي. وقبل نهاية الحدث بعشر دقائق ، كما رأينا في كثير من الأحيان بما يكفي في حالات مماثلة ، حاول هورست بلوم في غضون 32 دقائق على الأقل إعادة الاتصال بما فاته وعي الحاضرين.
 
في الكتيب ، يشير Tobias Pflüger إلى برنامج إطار العمل السابع للبحوث التابع للاتحاد الأوروبي (من 7 إلى 2007) الذي تجري مناقشته حاليًا. يتم التخطيط لمضاعفة نفقات البحث الذري مقارنة بآخر برنامج إطاري. من 2011 مليار يورو لأبحاث EURATOM ، يذهب 2,751 مليون يورو لأنشطة "مركز البحوث المشتركة في مجال التكنولوجيا النووية". لم يذكر الكتيب أن هذا يشمل تطوير مفاعلات الجيل الرابع.
في دراستها ، تحدد الكاتبة أورسولا شونبرغر أساسيات السياسة النووية للاتحاد الأوروبي بشكل واضح للغاية: "كانت معاهدة يوراتوم هي الوحيدة التي لم يتم دمجها مع المعاهدة الدستورية للاتحاد الأوروبي ، ولكن تم الاحتفاظ بها كمعاهدة منفصلة. لقد تم تكييفها فقط مع الأحكام الدستورية الجديدة عن طريق بروتوكول في ملحق المعاهدة الدستورية ، لا سيما في المجالات المؤسسية والمالية. لا يزال المجتمع الأوروبي للطاقة الذرية يتمتع بشخصيته القانونية ... (...)
بينما أصبح الآن إجراءً قياسيًا في جميع المجالات الأخرى أن يتم وضع البرلمان الأوروبي كمشرع متساوٍ إلى جانب المجلس والاتحاد الأوروبي ، ظل المجتمع الأوروبي للطاقة الذرية غير متأثر تمامًا بميول الدمقرطة هذه. لا يتمتع البرلمان الأوروبي بسلطات اتخاذ القرار في المجال العام لمعاهدة يوراتوم. تستند معظم التشريعات في مجال الحماية من الإشعاع إلى المادة 31 ، 2 EAGV. ووفقًا لهذا ، فإن ما يسمى بـ "المعايير الأساسية" يضعها المجلس بناءً على اقتراح من المفوضية ، ويحتاج البرلمان فقط إلى التشاور. الأمر نفسه ينطبق على مختلف البرامج المالية في يوراتوم. وبالتالي ، فإن EURATOM هي متجر واحد للخدمة الذاتية للصناعة النووية ، وبالتالي ينبغي إلغاؤها!

قررت فرنسا ، الدولة الأوروبية التي تمتلك أكبر عدد من محطات الطاقة النووية ، العام الماضي استبدال مجمع المفاعلات القديم بمفاعلات الجيل الرابع في المستقبل. يمكن سماع إشارات مماثلة من بريطانيا العظمى. لا يمكن قراءة أي شيء من هذا في العروض التقديمية التفصيلية الخاصة بالدولة في الكتيب. في ضوء هذه القرارات الإستراتيجية البعيدة المدى والتحضيرات الملموسة التي تم القيام بها بالفعل ، فإن استنتاج عنوان الفصل "لا توجد نهضة بعد" هو أمر ساذج إلى حد ما.

تتطلب خطوط المفاعلات الجديدة مهلة لا تقل عن 15 إلى 20 عامًا. قرارات الاتحاد الأوروبي لمواصلة تمويل HTR على مدى السنوات العشر الماضية (!) يتم اتخاذها الآن مع خطة الإطار السابعة. لقد استثمرت شركات الطاقة والاتحاد الأوروبي بالفعل موارد كبيرة خاصة بهما ، وبالنظر إلى دستور الاتحاد الأوروبي غير الديمقراطي ، يمكننا التأكد من أن الأموال ستجمع في النهاية من أجل المغامرة النووية الجديدة. موقع الاتحاد الأوروبي مليء بترانيم المديح لخط HTR وعشرات من الإعلانات التي تفيد بأنه سيتم متابعة برامج البحث المختلفة والتعاون الدولي وتكثيفها على نطاق واسع.

لماذا - اللعنة - يتم تجاهل كل هذا؟ هل ستستيقظ الحركة المناهضة للأسلحة النووية فقط عندما يتم بناء عشرات من هذه المفاعلات في أوروبا خلال 15 عامًا؟ ما الذي تم الإبلاغ عنه على صفحتنا الرئيسية لسنوات في كل خطوة يتخذها الاتحاد الأوروبي تجاه خط HTR الجديد ، بحيث يمكن للجميع قراءته؟ لماذا يتم تجاهل التقارير النووية عن "الثورة الشعبية" ، التي تعامل ثلثها تقريبًا مع الجيل الرابع في السنوات القليلة الماضية ، بشكل مستمر؟

زهرة هورست

فيما يلي قائمة بأهم المقالات في نشرة THTR التي تتناول الاتحاد الأوروبي وخط HTR:

- شبكة الاتحاد الأوروبي لمزيد من التطوير HTR (THTR-RB رقم 88 ، 2004)

- طلب الاتحاد الأوروبي للحصول على تمويل HTR (THTR-RB رقم 90 ، 2004)

- سيحدد الاتحاد الأوروبي مسار خط HTR قريبًا (THTR-RB رقم 93 ، 2004)

- مفوضية الاتحاد الأوروبي ترد على طلب HTR (THTR-RB رقم 94 ، 2004)

- لوبي HTR يريد المزيد من أموال الاتحاد الأوروبي! (THTR-RB رقم 99 ، 2005)

- تريد فرنسا تطوير الجيل الرابع (THTR-RB رقم 105 ، 2006)

- تكلفة مستدامة للجيل الرابع (THTR-RB رقم 106 ، 2006)

- ابحاث الهيدروجين هي ايضا ابحاث نووية! (THTR-RB رقم 107 ، 2006)

- بريطانيا العظمى تتحول (THTR-RB رقم 108 ، 2006)

في دورتموند ولونين وبون ومونستر وغروناو وأهاوس ، أجابت إدارات المدن المعنية على أسئلة حول النقل الخطير لسكك الحديد سداسي فلوريد اليورانيوم (UF-2) عبر مدينتهم ، والتي تتم كل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. أحيانًا يكون صعبًا جدًا وأحيانًا سطحيًا - لكنهم أجابوا.

ليس الأمر كذلك في مدينة هام. في 22 مارس 3 ، رفضت بفظاظة الأسئلة الـ 2007 التي طرحتها مبادرة مواطني هام حول نقل المواد المشعة من بييرلات في فرنسا إلى جروناو في ويستفاليا ، وكانت المدينة الوحيدة حتى الآن التي رفضت الإجابة عليها.

الوضع في هام متفجر بشكل خاص: في ساحة التجميع في هام ، تتوقف القطارات عادة لعدة ساعات في الليل. السكان في منطقتي بيلكوم وهام-ميتي معرضون للخطر بشكل خاص. عندما يهرب UF-6 من الخزانات ، فإنه يتفاعل مع الرطوبة لتكوين حمض الهيدروفلوريك شديد السمية. يمكن امتصاص هذا من خلال الجهاز التنفسي والجلد وهو قاتل حتى بكميات صغيرة.

على عكس المدن الأخرى ، تدعي مدينة هام أنها غير مسؤولة وأن الطلب غير مشمول "بالحق الجماعي في تقديم الالتماس وفقًا لـ 24 الفقرة 1 GO". ومع ذلك ، فإن مبادرة المواطنين ترى أن لأهالي هام الحق في معرفة ما يتم فعله من أجل سلامتهم في حالة وقوع حادث وكيف ينبغي أن يتصرفوا بعد ذلك.

مع عدم الرغبة الواضحة في تناول اهتمام عام شرعي وعاجل على الإطلاق وإثارته ، يصدر المسؤولون شهادة فقر.
 
الأسئلة حول ما إذا كانت إدارة المدينة على علم بوسائل النقل القادمة وما هي الاحتياطات التي قد تتخذها السلطات المحلية هي مجالات مرتبطة مباشرة بالمهام البلدية ولا يمكن نقلها إلى ولاية شمال الراين وستفاليا أو الحكومة الفيدرالية.
 
بما أن إدارة المدينة ليست على استعداد لإبلاغ مواطني هام ، فإن مبادرة المواطنين لحماية البيئة في هام ستفعل ذلك في الأسابيع القليلة المقبلة بمناسبة الذكرى الـ 21 لتشرنوبيل وتوزيع صحيفة معلومات خاصة للسكان. بالإضافة إلى ذلك ، ستبلغ السلطات المسؤولة في الولاية والحكومة الفيدرالية بسلوك الإدارة وتطلب المعلومات التي رفضت مدينة هام تقديمها. لأن: عمليات نقل اليورانيوم غير آمنة بالتأكيد!

***

أعلى الصفحة

***

***

أعلى الصفحة

***