الرسائل الإخبارية THTR من عام 2009

***

***

النشرة الإخبارية THTR رقم 129 ، ديسمبر 2009

المحتويات:

على وفاة ثيو هينجسباخ

دويسبورغ ، مولهايم ، إيسن - ترغب الصناعة النووية في منطقة الرور في جعل القمامة تختفي في مونسترلاند.

معارض مقاومة THTR كجزء من عاصمة الثقافة الأوروبية RUHR.2010 موضوعية للغاية!

على وفاة ثيو هينجسباخ

توفي ثيو هينجسباخ في 15 نوفمبر 2009 عن عمر يناهز 55 عامًا بعد فترة طويلة من السرطان. كان أحد مؤسسي مبادرات المواطنين ضد محطات الطاقة النووية في منطقتي هام ودورتموند وصاغها بشكل كبير لسنوات عديدة من خلال مثاله الحكيم والودي والثابت. عرّفنا على التعامل مع الأعمال اللاعنفية والعصيان المدني.

في دورتموند ، ذهب بطرق جديدة تمامًا في العمل المجتمعي. بصفته عاملًا اجتماعيًا في Kreuzviertel ، قام بحملة من أجل حقوق كبار السن ولعقود من الزمن أثر على السياسة الحكومية والفيدرالية في مجال العمل للمسنين. في عام 2000 ، تم تعيين ثيو في مؤتمر كبار السن الإقليمي من قبل وزارة NRW المسؤولة. حصل على العديد من الجوائز لالتزامه. لم يكن هدفه رعاية الرعاية ، بل حياة مستقلة في الشيخوخة ومشاركة أكبر لكبار السن على جميع المستويات. كانت حياة وعمل المهاتما غاندي مصدر إلهام مهم بالنسبة له. لقد نقل معرفته إلينا - ليس بحماسة تبشيرية ، ولكن كعرض نكران الذات قبلناه بسرور.

بدأت بإعلان شخصي في العدد 17 من مجلة "Graswurzelrevolution" عام 1975 لإيجاد مؤيدين ضد محطات الطاقة النووية. استعد ثيو هينجسباخ وأجزاء من حركة اللاعنف أرنسبرج للانتقال إلى دورتموند بغرض الدراسة. لقد تعاملوا مع مخاطر محطات الطاقة النووية وانتقلوا مباشرة إلى "عرين الأسد". كانت دورتموند مقرًا لشركة يونايتد للكهرباء ، والتي كانت مسؤولة عن بناء مفاعل الثوريوم عالي الحرارة (THTR) في هام. تمت قراءة الثورة الشعبية في مجموعة المطرقة الخاصة بجمعية السلام الألمانية - معارضي الخدمة الحربية المتحدة (DFG-VK) وسرعان ما كان هناك تبادل شخصي مكثف لوجهات النظر.

بعد بضعة أسابيع ، قبل أن تبدأ مبادرة المواطنين لحماية البيئة فعليًا ، كنا نسير في وسط مدينة هامر مع خمسة أشخاص وإطار هيكلي بارتفاع أربعة أمتار وملصقات ومنشورات. لقد أعطيت كاميرا والتقطت صوراً لأنه لم يكن هناك مصور أو صحفي يمكن العثور عليه في صباح يوم السبت. بعد ذلك بيومين تقريباً ، كانت الصحافة في منطقة الرور بأكملها تحت عنوان "لأول مرة احتجاج في الشارع ضد محطة الطاقة النووية في ينتروب".

من الآن فصاعدا سارت الأمور بسرعة كبيرة. كانت مبادرات المواطنين ظاهرة جديدة في ذلك الوقت لم نكن نعرف عنها إلا القليل. كان لابد من إنشاء هياكل جديدة وتجربة أشكال جديدة من العمل. لم يكتف ثيو بإحضار الأوراق والكتيبات الخاصة بمجموعات المواطنين في بادن ألزاسي في حقيبته ، والتي كانت قبلنا بعام أو عامين. ولكن أيضًا كتب غاندي وتولستوي وكروبوتكينز "المساعدة المتبادلة". لقد أشار العنوان الأخير بالفعل في ذلك الوقت إلى أنه لن يتوقف عند الدعوات المجردة ، ولكن هذا العمل المجتمعي الموجه نحو الممارسة سيملأ حياته المستقبلية.

أعد ثيو بدقة معنا لأول احتلال لنا في عام 1976. بجانب مركز الدعاية الذرية الباهظ لـ VEW في Uentrop ، لم نقم فقط بإنشاء خيمة المعلومات الخاصة بنا بعد التغلب على سياج الأسلاك الشائكة. بدلاً من ذلك ، كانت هناك ورقة إعداد خاصة لكل من "واضعي اليد" الذين يزيد عددهم عن مائة مع توصيات للعمل: كن دائمًا منفتحًا على محادثة ودية - وكن حازمًا. ورقة للشرطة: نحن غير عنيفين ونريد حمايتك من النشاط الإشعاعي أيضًا. بالإضافة إلى ورقة إضافية للصحفيين تم فيها شرح خلفية العمل. وبالنسبة إلى المتفرجين الفضوليين ، كانت هناك شواية سجق بجوار خيمة المعلومات (أيها النباتيون الأعزاء ، نطلب تساهلكم ...).

لقد أوضح لنا كيفية التعبير عن الذات في البيانات الصحفية والمحادثات بطريقة تمكن معظم الناس من فهم وفهم ما نتحدث عنه. توضيحي بصبر ، ومهذب ، ولكن أيضًا مؤكد وحازم. لم يكن فعل الشيء نفسه سهلاً دائمًا ، فقد كان مرهقًا في كثير من الأحيان. في السنوات التالية ، حاولت العديد من الجماعات والأحزاب السياسية الأخرى استمالةنا كمبادرة من المواطنين أو لفرض بعض الأعمال القتالية (الزائفة) أو أسلوب اللغة الراديكالية اللفظية علينا.

من ناحية أخرى ، كان ثيو شخصًا مختلفًا تمامًا. كان متحفظًا بشكل لطيف ومراعي. سويًا معه ، نظر الكثير منا إلى "الفرح الجامح للنشاط المثير" (غاندي) بشكل نقدي وحاول الحفاظ على صفاء الذهن في مواجهة ضجيج Brokdorf الذي كان منتشرًا في ذلك الوقت. ما هو الهدف عندما قطع عشرات الآلاف من الناس مئات الكيلومترات لبضع ساعات إلى نقاط التبلور المزعومة للمقاومة المضادة للأسلحة النووية ، لكنهم لم يتحركوا أو يغيروا شيئًا أمام بابهم الأمامي؟

عندما ، بعد عشر سنوات ، في عام 1986 ، أثار الحادث الكبير في THTR قلق الناس في المنطقة ، أصر "المزارعون والمستهلكون ضد الطاقة النووية" على حقهم في مقاومة الحصار والاحتلال بطريقة غير عنيفة ، تمامًا كما فعلوا. أرادوا أنفسهم - ونجحوا في ذلك بعد ثلاث سنوات. بالنسبة للبعض الآخرين في الحركة المناهضة للأسلحة النووية ، كان سلوكنا "الموجه نحو المواطن" مملًا للغاية ، ولم يكن ثوريًا ومذهلًا بدرجة كافية. عندما اضطررنا إلى الاستماع إلى هذه الاتهامات المرة مرارًا وتكرارًا ، غالبًا ما فكرت في السنوات الأولى ، عندما تحمل ثيو وصفات مماثلة بهدوء ويقين أنه بعد عقود ، بناءً على الحقائق ، سيصدر التاريخ حكمًا موضوعيًا.

أرسل لنا ثيو المئات (!) من الرسائل مع قصاصات الصحف والتشجيع والاقتراحات والمقترحات الإستراتيجية في هام - لم يكن هناك إنترنت ولا صندوق بريد في السبعينيات والثمانينيات. في "معلومات للمنظمين اللاعنفيين" ، المجلة الداخلية للثوار على مستوى القاعدة ، قام بتحليل تطور المقاومة ضد THTR في سلسلة من المقالات حول 70 عددًا. تمت إضافة مقالات متخصصة في "العمل اللاعنفي" من قبل اتحاد المصالحة. حتى لو نظر مقاتلو السياج إلى الأسفل بازدراء إلى ذكاء الأعمال غير العنيف الصغير غير الواضح في هام - قام باحثو السلام وعمال الحركة بتقييم تجاربنا وتجاربنا بمساعدة تقارير ثيوس النقدية للتضامن باهتمام كبير.

كتب ثيو عن تجاربه في هام ودورتموند في مجلتي "العمل اللاعنفي" (رابطة المصالحة) و "أومويلتماغازين" (الرابطة الفيدرالية لمبادرات المواطنين لحماية البيئة). من خلال كتيب مؤلف من 77 صفحة بعنوان "العصيان المدني والديمقراطية" في عام 1979 ، تدخل في النقاش حول أشكال المقاومة. شكل منشور "رفض أموال الكهرباء" المكون من 56 صفحة ، والذي نُشر مع مايكل شفايتزر ، جيلًا كاملاً من النشطاء اللاعنفيين. مع هذا العمل العصيان المدروس جيدًا والغني بوسائل الإعلام ، تعرضت الصناعة النووية لضغط هائل في عشرات المدن (انظر المقال التالي).

عندما انعقد المؤتمر الدولي لليورانيوم في دورتموند في عام 2007 ، توقف ثيو لرؤيتنا مرة أخرى والمشاركة في حركة قوية ساعد في إطلاقها منذ 34 عامًا. إنه لأمر محزن للغاية أنه لن يتمكن من رؤية العقود القليلة القادمة.

نعي المزيد من ثيو هينجسباخ في الثورة الشعبية رقم 345 (يناير 2010) وتحت www.kreuzviertel-verein.de العثور عليها.

مقاطعة مدفوعات الكهرباء: بالصبر والبصاق ...

في مايو 1978 ، قررت الحملة اللاعنفية لحماية البيئة البدء في تنظيم رفض أموال الكهرباء. كان هناك الكثير من الأسباب لذلك ، حيث كان لدى VEW ما مجموعه أربع محطات للطاقة النووية قيد التشغيل أو البناء أو التخطيط في موقعين. بالإضافة إلى ذلك ، فإن VEW عضو في الجمعية الألمانية لإعادة معالجة الوقود النووي ، وهي المسؤولة عن بناء مرفق التخزين المؤقت للنفايات النووية في Ahaus ومصنع إعادة المعالجة في Gorleben.

لمدة نصف عام كان هناك تنظيم ، وتم تطوير المواد ، وتوزيع المنشورات ، وتم توجيه المجموعات والأفراد. في أول اجتماع عام في 1 ديسمبر 1978 ، تقرر أن تبدأ 100 أسرة حتى الآن برفض 1979٪ في عام 10. قبل ذلك ، أراد المشاركون كتابة مبررات لمقاطعتهم وتسليم هذه الرسائل إلى VEW في حدث قبل عيد الميلاد.

هدية عيد الميلاد ل VEW

كانت ثلاثة أيام قبل ليلة عيد الميلاد عندما توجه موكب مظاهرة صغير ، حوالي 30 شخصًا ، إلى مقر VEW.

بينما كانت لا تزال هناك نصوص مكتوبة جديدة حول الطاقة النووية ورفض دفع الكهرباء التي يتم عزفها على ألحان ترانيم عيد الميلاد القديمة ، شوهد بابا نويل يقود دراجة على دراجة ، ثم التفت على الفور إلى المتظاهرين. أليس هذا هو VEW؟ نعم! لقد كان هنا للمرة الأولى وكان عليه أن ينظر في كتابه الذهبي ليرى الأعمال الصالحة التي قام بها VEW في العام الماضي. لكن ماذا كان ذلك؟ لم تسجل أعمال صالحة في الكتاب الذهبي! من ناحية أخرى ، كانت قائمة الآثام في الكتاب الأسود أطول ؛ بدا أن رفض دفع الكهرباء ضروري كقليل من المساعدة للتحسن ، وبينما كانت الأغاني لا تزال تغنى في الخارج ، أحضر وفد من VEW الرسائل المذكورة أعلاه. لم يكن ممثلو VEW الذين استقبلونا ودودين بشكل خاص ، ولكن دون مزيد من اللغط ، أقروا بشكل صحيح باستلام بريد عيد الميلاد. في المساء وفي اليوم التالي ، كانت الفرحة رائعة: قدم التلفزيون تقريرًا جيدًا جدًا عن الحدث والخلفية ، كما أفادت الصحافة الإقليمية بشكل خيري ، وأحيانًا على نطاق واسع جدًا في الجزء فوق الإقليمي ، بحيث كان هذا الإجراء من بين الأفضل في من ناحية الصحافة ، ما الذي يجري في مجال حماية البيئة في دورتموند في السنوات الأخيرة.

بالفعل في أول اجتماع عام ، تقرر القيام بعمل إيداع مشترك في 1 فبراير 1979 من أجل إظهار بداية الإجراء في دورتموند بوضوح. على عكس حملة عيد الميلاد ، لم نعلن هذه المرة عن قدومنا إلى VEW.

ترويج الإيداع

اجتمعنا قبل الظهر بقليل ، مرة أخرى بحوالي 30-40 شخصًا ، أمام مركز عملاء VEW في وسط المدينة ، مزينًا باللافتات والسندويشات. ولكن عندما أراد الراغبون في دفع تكاليف الكهرباء المرفوضة دفع 90٪ ، تم إغلاق أبواب VEW. أوضح لنا الحمالون وموظفو VEW غير متأكدين أنه لن يُسمح لنا بالدخول. حتى محاولة التواصل باستخدام مكبر الصوت عبر الباب الزجاجي قوبلت بالرفض بفظاظة. لم يتم أيضًا قبول عرضنا بدخول المشاركين إلى المبنى بشكل فردي وليس معًا. لذلك لم يكن لدينا خيار سوى تشغيل برنامج ترفيهي داخلي والتحدث إلى المارة وعملاء VEW الآخرين الذين وجدوا طريقهم إلى الباب الخلفي لمبنى VEW.

تغير الوضع فقط عندما وصلت سيارة شرطة اتصل بها VEW. رأينا الضباط يتحدثون إلى موظفي VEW ، ثم جاءوا إلينا ، واشتكوا فقط من نفخ البوق من قبل أحد المتظاهرين (انتهاك Immissionsschutzgesetz) ، وفجأة فتح سمسم. أولئك الذين رفضوا دفع الكهرباء سُمح لهم بالدخول بشكل فردي ودفع 90٪. ذكرت Westfälische Rundschau بشكل صحيح تمامًا: "لقد أغلق VEW قاعة الخروج لأولئك الذين رفضوا دفع الكهرباء: فقط بعد تدخل الشرطة لم يُسمح للجميع بالدفع بشكل فردي".
ربما كان السبب في تغيير موقف VEW هو عدم قبولهم. كان هذا سيعني أننا لم نكن مضطرين للقيام بمحاولة أخرى لدفع المال ، بل كان على VEW أن يلتقط 90٪ المعروضة من كل أسرة. هذا وفر عليهم الزيارات المنزلية ، ولكن كان عليهم قبول مساوئ فتح حتى ساعة أطول من المعتاد بسبب التأخير. اعترف لنا حارس بوابة VEW بعد ذلك أن الأمر برمته كان من الممكن أن يكون أقل إثارة لو تم السماح لنا بالدخول على الفور. ومع ذلك ، كان لسلوك VEW تأثير إيجابي علينا ، سواء من حيث الصحافة أو من حيث مخاطبة المارة. ديناميكية الأفعال اللاعنفية: القمع ينقلب على أولئك الذين يمارسونه.

ستروب كل يوم

بالإضافة إلى هذه الإجراءات الرائعة ، يتم هنا بالطبع الكثير من العمل التفصيلي. ينطبق هذا قبل كل شيء على تجنيد المشاركين ، حيث نعطي قيمة أكبر للمناقشات الشخصية مع الأفراد والجماعات أكثر من تلك التي تُنشر بطباعة عالية من المنشورات. من أجل الحفاظ على المشاركين معًا وتطوير العمل المشترك ، كان هناك حزب وإنشاء مجموعات عمل ، والتي من شأنها أن تساعد في الخروج بأكبر قدر ممكن من العمليات من خلال الجدل القائم على الحقائق. في غضون ذلك ، تتمتع المجموعة التنظيمية أيضًا بشعبية أكبر.
بحلول منتصف مارس 1979 ، حولت حوالي 135 أسرة أكثر من 1000 مارك ألماني إلى حساب الأمانة ، مع إضافة عدد قليل من التحويلات كل أسبوع. أرسل VEW رسائل تذكير رداً على ذلك ، لكنه أعلن أنه يتم القيام بها عندما اتصل الرافض المعني بـ VEW وأوضح سبب دفعه 90٪ فقط. وفقًا لمعلوماتنا ، لا يزال محامو VEW يفكرون في نهجهم الخاص. من جانبنا ، نعلن أننا في انتظار المحاكمات وأننا على استعداد لإجراء نزاع جدلي مع VEW هناك.

ثيو هينجسباخ

من: الثورة الشعبية رقم 41 مايو 1979

منذ إغلاق محطات الطاقة النووية في هام وفورجاسين ويوليش ، لم يكن لدى NRW أي علاقة بالصناعة النووية لفترة طويلة؟ - ولا حتى قريبة!

تسبب الموروثات النووية مخاطر في وسط منطقة الرور وحتى في المناطق السكنية. ليس فقط 152.000 عنصر وقود مشع من mini-THTR في Jülich ، ولكن أيضًا المواد المشعة الخفيفة والمتوسطة المستوى من Duisburg سيتم إحضارها إلى مرفق التخزين المؤقت في Ahaus في المستقبل.

لا يكاد أي شخص يعرف GNS (جمعية الخدمة النووية) وحتى عدد أقل من الناس يعرفون محطة تكييف النفايات النووية GNS في Duisburg-Wanheim. تقع المنشأة النووية بجوار منطقة سكنية مباشرة وتقع في منتصف الطريق من جوليش إلى آهاوس. في 14 نوفمبر 2009 ، ذكرت taz فيما يتعلق بالموافقة على النفايات النووية الجديدة لـ Ahaus أن هذه النفايات النووية "منخفضة ومتوسطة المستوى" وفقًا لـ GNS سيتم الضغط عليها في محطة تكييف Duisburg ، من بين أمور أخرى ، بحيث ويمكن تخزين. تستخدم GNS ، من بين أشياء أخرى ، ما يسمى بحاويات Mosaic II ، حيث يتم تعبئة النفايات النووية عالية الإشعاع من قلب قلب المفاعل. حتى فارغة ، تزن الحاويات 10 أطنان جيدة.

في غضون ذلك ، أصبح معروفًا أنه في بداية عام 2009 ، تم تخزين الخردة النووية الهندية في دويسبورغ "لمدة نصف عام". بالإضافة إلى ذلك ، يُسمح لـ GNS بتخزين نفاياتها النووية المضغوطة مؤقتًا في مباني المصنع لمدة "سنتين إلى أربع سنوات" ، وفقًا لـ Rheinischer Post (المصدر: Europaticker).

كتبت Rheinische Post في 30 نوفمبر 11: "إن Gesellschaft für Nukleartransporte ، التي تأسست في عام 2009 ، أصبحت Gesellschaft für Nuklear-Service (GNS) في عام 1974. الفرع الواقع في جنوب Duisburg هو واحد من العديد من المواقع مثل Essen ، Jülich ، Mülheim أو Ahaus تشمل مجالات نشاط الشركة خدمات النفايات لمحطات الطاقة النووية ، وصيانة وإصلاح وإيقاف تشغيل المرافق النووية ، والتخلص من الوقود وتشغيل مرافق التخزين المؤقت للنفايات المشعة. استأجرت GNS مكانًا في Wanheim في عام 1977. 1985 موظفًا اعتني بشارع Friemersheimer في الموقع الصناعي لـ Sona-Präzisionsschmiede في وانهايم لضمان تنظيف المواد الملوثة إشعاعًا وإعدادها لمرفق التخزين المؤقت في جورليبن ، ومن الآن فصاعدًا ، أيضًا لـ Ahaus. "

GNS هي شركة تابعة للمجموعات النووية (48٪ EON ، 28٪ RWE ، بالإضافة إلى EnBW + Vattenfall). في NRW ، تعمل GNS أيضًا على تشغيل نظام تكييف إضافي لتفكيك محطة الطاقة النووية في محطة Würgassen للطاقة النووية المهجورة في Weser. يتم تمثيل GNS أيضًا بقوة في يوليش (على سبيل المثال مع واحدة من ثلاث نقاط تجميع لولاية ساكسونيا السفلى (!)) وتشارك في بناء نظام التزجيج في كارلسروه (المصدر: Europaticker).

يتضح مدى قوة تمثيل الصناعة النووية أيضًا في منطقة الرور من بيان صحفي لـ GNS بتاريخ 4 ديسمبر 12 ، حيث تم الإعلان عن انتقال المكتب الرئيسي لـ GNS إلى Essen-West في عام 2009. يعمل ما لا يقل عن 2011 شخص في المكتب الرئيسي.

نقلت Rheinische Post عن المتحدث الصحفي باسم GNS ، مايكل كوبيل ، ما يلي: "لقد نشطنا في دويسبورغ منذ عام 1985. منذ ذلك الحين ، كانت هناك وسائل نقل مستمرة. لن يتغير شيء في دويسبورغ ،" قال أمس عندما طلبت صحيفتنا جريدتنا. على حد علمه ، تجري عمليتا نقل لمواد ضعيفة أو متوسطة التلوث عبر ألمانيا كل أسبوع.

في بيان صحفي ، تتعارض مبادرات المواطنين مع محاولات Köbl التقليل من شأنها: "على ما يبدو ، فإن توسيع محطة التكييف سيعني مشاكل في القدرة على تخزين النفايات النووية المضغوطة على المدى المتوسط. نظرًا لأن كمية التخزين في الموقع محدودة ، يجب أن يعمل Ahaus الآن كمخزن مؤقت وسيط قبل التخزين النهائي المقصود من 2014. لذلك من وجهة نظرنا ، يفسر هذا الحد غير المعتاد لتصريح تمركز Ahauser لمدة أقصاها عشر سنوات "، أوضح Felix Ruwe من BI" لا توجد نفايات نووية في آهاوس ".

"الصناعة النووية تختنق في نفاياتها النووية. من المفترض أن يصبح Ahaus حوض تجميع لجبل النفايات النووية سريع النمو. ولكن بعد التجارب الدراماتيكية في" مستودع الاختبار "ASSE ، لا أحد يعرف ما إذا كانت النفايات النووية سوف في أي وقت مضى في عمود كونراد غير المناسب بالمثل ، سيكون هناك أشخاص في آهاوس ودويسبورغ ، حيث تتراكم النفايات النووية بالفعل. وستتأثر دويسبورغ بشدة بشكل خاص من قبل وسائل النقل النووية المخطط لها. سواء عن طريق الشاحنات أو القطار - في كلتا الحالتين النووية قال ويلي هيسترز من تحالف مونسترلاند ضد المنشآت النووية: "ستنتقل النفايات عبر وسط المناطق السكنية المزدحمة. وعلى النقيض من ذلك ، ستكون أيضًا في دويسبورغ. هناك احتجاجات ، لأن دويسبورغ ستصبح مركزًا للنفايات النووية".

طلبات الموافقة على 2006 حاوية نقل من لاهاي (فرنسا) قيد التشغيل في المكتب الاتحادي للحماية من الإشعاع منذ عام 150. سيبدأ نقل هذه الحاويات إلى مرفق التخزين المؤقت في آهاوس في السنوات القليلة المقبلة. 11.11/2009 في عام XNUMX ، تمت الموافقة على وضع نفايات مشعة متوسطة ومنخفضة من التشغيل وتفكيك المنشآت النووية القديمة. يمكن أن تبدأ عمليات النقل هذه في التدحرج هذا العام.

ويريد مشغلو منشأة تخزين عناصر الوقود Ahaus من Jülich أيضًا تخزين المزيد من العجلات في Ahaus. عملية الموافقة على تخزين النفايات النووية الجديدة في آهاوس مغلقة تمامًا أمام الجمهور.

بدأت الاستعدادات للمعرض حول موضوع التغيير الهيكلي في منطقة الرور ، والذي سيتم عرضه في سياق متحف الرور الجديد على أرض Zeche Zollverein في إيسن ، في وقت مبكر من عام 2007. هذا المعرض الدائم هو جزء أساسي من أنشطة عاصمة الثقافة الأوروبية RUHR.2010.

يتم تمثيل مبادرة المواطنين لحماية البيئة في هام بمعرضين. إحداها عبارة عن نشرة من عام 1990 ، يتم فيها الإعلان عن محاضرة لمتحدث BI Ahaus في هام. إنه يحمل العنوان "THTR-Müll: بعيدًا عن هام؟!"

يحتوي على رسم كاريكاتوري لرسام Westphalian Anzeiger Fritz Brümmers ، الذي يصور عناصر الوقود المشعة لـ "Gaules" THTR ، الذي يمتد من نفسه ، كفضلات خيول لم يعد أحد يريد الحصول عليها.

يتكون المعرض الثاني من ملصق يشير إلى رحلة الجرار التي استغرقت ثلاثة أيام من قبل "المزارعين والمستهلكين ضد الطاقة الذرية" عبر منطقة الرور من 10 يوليو 1986.

بعد أسابيع قليلة من الحادث الذي وقع في THTR والكارثة في تشيرنوبيل ، قاد المزارعون جراراتهم في رحلة مثيرة مع التوقف والتجمعات في دورتموند وإيسن إلى عاصمة ولاية NRW دوسلدورف للضغط على إغلاق THTR في هام.

تُظهر هذه المعروضات لزوار متحف الرور أن هناك مقاومة جدية وناجحة في نهاية المطاف لتكنولوجيا المخاطر النووية في منطقة الرور. أنت على ما يسمى بمستوى 6 أمتار من محطة غسيل الفحم في قسم "التاريخ" (الذي يبدأ بتصنيع منطقة الرور) ، فصل "التغيير الهيكلي" ، موضوع "الأزمات والاحتجاجات" ، والذي يتناول أزمة الطاقة ، من بين أمور أخرى.

لا يمثل المعرضان بأي حال من الأحوال نظرة حنين إلى الوراء في الأوقات الماضية ، ولكنهما موضعيان للغاية: ربما يتم إرسال عناصر وقود THTR التي رسمها رسام الكاريكاتير Brümmer في رحلة محفوفة بالمخاطر مرة أخرى هذا العام 2009 ، ولكن بالتأكيد 2010. ربما عبر منطقة الرور. سيتم نقل 152 كرة مخزنة في 300.000 حاوية خروع من THTR الصغيرة في مركز أبحاث يوليش إلى آهاوس.

يوم الأحد ، 20 ديسمبر ، 2009 في الساعة 14 ظهرًا ، ستنظم مظاهرة وطنية ضد عمليات نقل النفايات النووية المخطط لها أمام مرفق التخزين المؤقت في آهاوس. في ذكرى تشيرنوبيل في 24 أبريل 2010 ، تم اختيار آهاوس بالفعل كواحد من ثلاثة مواقع للتظاهر على مستوى البلاد.

تمت دعوة ممثلي BI Hamm من قبل متحف RuhrMuseum للمشاركة في حفل افتتاح المعرض في 9 يناير 2010. عندما يتحدث رئيس الوزراء يورغن روتجرز واللورد مايور وممثلو الحكومة الفيدرالية عن كلمات الترحيب هناك ، ستكون الحركة المناهضة للأسلحة النووية حاضرة أيضًا. لكنها كانت منذ 35 عامًا ، لأن هذا هو العمر الذي سيكون عليه Hammer BI العام المقبل.

***

أعلى الصفحة

***

***

أعلى الصفحة

***