15 Februarie 2018 - THTR-aftakeling: koste en risiko's as 'n "gevestigde proses"

Horst blom

Die instandhouding van die ingeslote torium-hoëtemperatuurreaktor (THTR) sal van 1997 tot 2027 duur.

Tien jaar gelede, op 17 Oktober 10, het die Komitee vir Ekonomie, Klein en Mediumgrootte Ondernemings en Energie NRW die inligting bevestig wat in die goedkeuringskennisgewing 2008 / 7c gegee is, nadat die THTR-operateurs die kerntoesighoudende owerheid teen die einde moes inlig. van 12 vir hoe lank veilige opsluiting gehandhaaf word en wanneer om die reaktor uitmekaar te begin.

Wat's nuut?

Aangesien niks tot dusver aan die publiek bekend was nie, het ons as 'n burgerinisiatief omgewingsbeskerming Hamm die Ministerie van Ekonomie, Innovasie, Digitalisering en Energie NRW in besonderhede gevra (1) en het ná byna vier maande op 7 Februarie 2018 'n antwoord ontvang:

“Volgens die huidige stand van beplanning beoog die hoëtemperatuur-kernkragsentrale GmbH (HKG), as die operateur van die aanleg, om die veilige omheining tot 2027 te onderhou en om die aanleg vanaf 2028 vir volledige aftakeling te begin voorberei. (...) MWIDE het nog geen aansoeke ontvang om bestaande kernlisensies te verander of om die THTR 300 af te breek nie."

Hierdie yl inligting sê natuurlik baie min oor die werklike besprekings en beraadslagings agter die skerms deur operateurs en ministeries. Tien jaar gelede was die nou stilswyende bediening meer insiggewend en het op 9 April 2008 'n betreklik gedetailleerde skedule vir die beplande 21 jaar van aftakelingsaktiwiteite aangebied:

“2023 - 2028 beplanning en goedkeuring 5,3 jaar

2028 - 2030 Voorbereiding van die stelsel vir aftakeling 2,0 jaar

2030 - 2042 kernaftakeling 12,0 jaar

2042 - 2044 aftakeling van konvensionele 2,0 jaar "

Die koste

Die ministerie skryf vandag oor die aftakelingskoste van EUR 347,1 miljoen wat tien jaar gelede voorspel is:

“Die gerapporteerde prysvlak hou verband met die jaar 2007. Die prysvlak word jaarliks ​​in die HKG-sakeplan bygewerk. (...) Volgens huidige beplanning (vanaf November 2017) word die koste vir die aftakeling op sowat 430 miljoen euro geraam."

In die lig van die vorige aftakelingskoste vir die twintig keer kleiner THTR in Jülich meer as een miljard euro, kan hierdie voorspellings vir die THTR Hamm op sy beste as 'n slegte grap beskryf word. Maar miskien is die intern baie hoër realistiese kostevoorspellings nog 'n rede om nie te vertraag met die THTR-aftakeling nie en om spertye soos die een van 31 Desember 12 te laat verbygaan. Want dit is al te duidelik dat die aftakeling baie duur gaan wees en geld min is.

aanwas

Toe ons oor bepalings gevra het, het die Ministerie geantwoord:

“Vanaf die balansstaatdatum van 31 Desember 12 het HKG voorsienings van altesaam ongeveer EUR 2016 miljoen opgestel vir wegdoening in die kernenergiesektor. Dit sluit bepalings in vir die stilstand van die kragsentrale sowel as bepalings vir die wegdoening van bestraalde operasionele elemente. Alhoewel die bedrag van die voorsienings gebaseer is op die verwagte koste, het voorsienings wat onderskat word geen effek op die werklike betalingsverpligtinge nie."

Die 900 miljoen euro HKG-voorsienings sal kwalik voldoende wees vir die "verwydering van bestraalde bedryfselemente", aangesien dit beskou moet word as ewigdurende koste wat deurlopend betaal moet word. Wanneer HKG se geld opraak, sal die belastingbetaler moet inspring. Al die ander is window dressing.

Die Ministerie skryf oor die vorige finansiële verpligtinge vir die ontmantelingsoperasie:

“Tot dusver is alle finansiële verpligtinge nagekom.” En dit beklemtoon “dat die koste wat aangegaan is, gedek sal word uit die fondse wat deur die federale regering en Noordryn-Wesfale beskikbaar gestel is tot 2009 en nie gebruik sal word nie. Indien hierdie fondse nie voldoende is nie, het die federale regering en Noordryn-Wesfale onderneem om die helfte van die bykomende koste te dra. Teen die einde van 2022 word koste van ongeveer 28,5 miljoen euro vir die bedryf van die veilige omhulsel verwag. ’n Verdere aanvullende ooreenkoms gebaseer op die raamwerkooreenkoms vir die tydperk ná 2022 is nog nie gemaak nie.”

Met ander woorde: Tot dusver het die belastingbetaler die ontmantelingskoste aansienlik betaal en dit sal waarskynlik in die toekoms so bly. Hoe dinge ná 2022 sal voortgaan, is onduidelik.

gevare

En hoe beoordeel die ministerie die potensiële risiko van aftakeling in die lig van die radioaktiewe voorraad (insluitend 1,6 kg kernbrandstof) en vorige voorvalle?

“Die ontmanteling en aftakeling van kernkragsentrales is 'n gevestigde proses in Duitsland, beide tegnies en organisatories, waarin die individuele aftakelingsstappe uitgevoer word in ooreenstemming met vorige gedetailleerde beplanning, met inagneming van die onderskeie risikopotensiaal. Veral wanneer die grafiet in die reaktor ontgin word, in die gebied waarvan daar nog oorblyfsels van kernbrandstof uit die ontmantelingsfase is, kan aanvaar word dat hoofsaaklik afstandbeheerde mynbou en daaropvolgende verpakkingstegnieke gebruik sal word. Die bedryfsgeskiedenis, dit wil sê die gebeure tydens operasie, word in ag geneem deurdat dit in 'n radiologiese beskrywing in ag geneem word voor die aftakeling van individuele stelselonderdele om die wegdoeningsroetes en persoonlike stralingsbeskerming te bepaal."

Die "bedryfsgeskiedenis" of die "gebeure tydens operasie", om by die eufemistiese jargon van die bediening te bly, wys egter dat 'n mens voorbereid moet wees op die mislukking van die THTR-reaktor dat niks sal verloop soos beplan nie. Die radioaktiewe grafietstof is deur lekkasies en pypstelsels in die laaste hoek van die reaktor geblaas. Volgens hierdie geskiedenis is die enigste ding wat oorbly vir die ministerie en die opdragte slopingsmaatskappy om op 'n nie-kwantifiseerbare radiologiese beskrywing te staatmaak voor die aftakeling van individuele dele van die fasiliteit. Die skepping van 'n gedetailleerde nukliedatlas vir alle dele van die aanleg, wat ons versoek het, is deur al die betrokkenes verwerp nadat die THTR gesluit is. Dit sal wraak neem op toekomstige aftakeling.

Die slopingsmaatskappy sal net so lukraak in die grafiet-besmette reaktor rondsteek soos die operateurs in die onvoorspelbare klippiehoop tydens die operasionele toetse in die 80's. Die verrassings by THTR sal bly. Hulle sal vir dekades voortsleep. 'n "Gevestigde proses" vir 'n lang tyd.

*

(1) THTR-omsendbrief nr. 149 Des. 2017: THTR-aftakeling: Het die NRW-regering 'n plan?

*

Soek die reaktorbankrotskap met die soekterm:
THTR aftakeling

*

Verder na: Koerantartikel 2018

***


Bo-aan die bladsyOp-pyltjie - tot bo-aan die bladsy

***

Doen 'n beroep op donasies

- Die THTR-Rundbrief word deur die 'BI Environmental Protection Hamm' uitgegee en word deur skenkings gefinansier.

- Die THTR-Rundbrief het intussen 'n baie opgemerkte inligtingsmedium geword. Daar is egter deurlopende koste weens die uitbreiding van die webwerf en die druk van bykomende inligtingsblaaie.

- Die THTR-Rundbrief ondersoek en doen in detail verslag. Om dit te kan doen, is ons afhanklik van skenkings. Ons is bly oor elke skenking!

Skenkings rekening:

BI omgewingsbeskerming Hamm
Doel: THTR-omsendbrief
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Bo-aan die bladsyOp-pyltjie - tot bo-aan die bladsy

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
avr.jpg